*必* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

[三人行，必有我师 / 三人行，必有我師, sān rén xíng, bì yǒu wǒ shī] lit. If three walk together, one should be my teacher (成语 saw, from Confucian analects). You have sth to learn from everyone.; also translated as: If three of us walk together, at least one of the other two is good enough to be my teacher.

工欲善其事，必先利其器

[工欲善其事，必先利其器 / 工慾善其事，必先利其器, gōng yù shàn qí shì, bì xiān lì qí qì] To do a good job, an artisan needs the best tools (成语 saw). Good tools are prerequisite to the successful execution of a job

必不可少组成

[必不可少组成 / 必不可少組成, bì bù kě shǎo zǔ chéng] absolute necessity; sine qua non

必和必拓

[必和必拓, Bì huó Bì tuò] BHP Billiton (Anglo-Australian mining corporation)

必死之症

[必死之症, bì sǐ zhī zhèng] terminal illness; uncurable condition (also fig.)

欲善其事，必先利其器

[欲善其事，必先利其器 / 慾善其事，必先利其器, yù shàn qí shì, bì xiān lì qí qì] To do a good job, an artisan needs the best tools (成语 saw). Good tools are prerequisite to the successful execution of a job

成功的男人后面必有一个奉献的女人

[成功的男人后面必有一个奉献的女人 / 成功的男人後面必有一個奉獻的女人, chéng gōng de nán rén hòu mian bì yǒu yī gè fèng xiàn de nǚ rén] (proverb) Every successful man has a dedicated woman behind him.

有宝何必人前夸

[有宝何必人前夸 / 有寶何必人前誇, yǒu bǎo hé bì rén qián kuā] There is no need to boast about one's treasures (谚语 proverb)., See Also: 谚语

没有必要

[没有必要 / 沒有必要, méi yǒu bì yào] there is no need to (do sth)

生活必需品

[生活必需品, shēng huó bì xū pǐn] life's necessities

苏必利尔湖

[苏必利尔湖 / 蘇必利爾湖, Sū bì lì ěr Hú] Lake Superior

非必需

[非必需, fēi bì xū] inessential

Japanese-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved JP-TH

必要

[ひつよう, hitsuyou] (n, adj) ความจำเป็น, สิ่งที่ต้องการ, Syn. 必要性, Ant. 不要

必須

[ひっす, hissu] (adj) จำเป็น, ขาดไม่ได้

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

必要

[ひつよう, hitsuyou] TH: ความจำเป็น

必要

[ひつよう, hitsuyou] EN: necessity (an)

必要

[ひつよう, hitsuyou] TH: จำเป็น

必要

[ひつよう, hitsuyou] EN: need

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved JP-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

必殺技

[ひっさつぎ] (n) ท่าไม้ตาย

必ずしも

[かならずしも ] เสียทีเดียว, ซะทีเดียว (ใช้ในรูปปฏิเสธ)

必要とされる

[ひつようとされる] เป็นที่ต้องการ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

必要

[ひつよう, hitsuyou] TH: ความจำเป็น

必要

[ひつよう, hitsuyou] EN: necessity (an)

必要

[ひつよう, hitsuyou] TH: จำเป็น

必要

[ひつよう, hitsuyou] EN: need

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

必要(P);必用

[ひつよう, hitsuyou] (adj-na) (1) necessary; needed; essential; indispensable; (n) (2) necessity; need; requirement; (P) #191

必ず

[かならず, kanarazu] (adv) always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably; (P) #564

必殺

[ひっさつ, hissatsu] (n) certain kill #3875

必ずしも

[かならずしも, kanarazushimo] (adv) (not) always; (not) necessarily; (not) all; (not) entirely; (P) #5320

必須

[ひっす, hissu] (adj-na, n, adj-no) indispensable; required; (P) #5500

必然

[ひつぜん, hitsuzen] (adj-no) (1) inevitable; necessary; certain; sure; (n) (2) inevitability; necessity; (P) #9999

必死

[ひっし, hisshi] (adj-na, adj-no) (1) frantic; desperate; (2) inevitable death; (3) (See 必至) brinkmate (inevitable checkmate) (shogi); (P) #12990

必勝(P);必捷

[ひっしょう, hisshou] (n) certain victory; (P) #19308

一発必中

[いっぱつひっちゅう, ippatsuhicchuu] (n) success on the first try (attempt)

後手必敗

[ごてひっぱい, gotehippai] (exp) Defeat is inevitable for one who goes second; Being slow to take action inevitably leads to defeat

甲比丹;甲必丹

[カピタン, kapitan] (n) (obs) captain (por

事前に必要

[じぜんにひつよう, jizennihitsuyou] (adj-na) prerequisite

実現必す要項

[じつげんひっすようこう, jitsugenhissuyoukou] (n) { comp } implementation mandatory

信賞必罰

[しんしょうひつばつ, shinshouhitsubatsu] (n) sure punishment or reward

生活必需品

[せいかつひつじゅひん, seikatsuhitsujuhin] (n) daily (living) necessities; necessities; essentials for life

生者必滅

[しょうじゃひつめつ, shoujahitsumetsu] (n) All living things must die

生有る者は必ず死有り

[せいあるものはかならずしあり, seiarumonohakanarazushiari] (exp) (id) No mortal escapes death

盛者必衰

[しょうしゃひっすい;しょうじゃひっすい;じょうしゃひっすい;せいじゃひっすい, shoushahissui ; shoujahissui ; joushahissui ; seijahissui] (exp) The prosperous must decay

積善の家には必ず余慶あり;積善の家には必ず余慶有り

[せきぜんのいえにはかならずよけいあり, sekizennoienihakanarazuyokeiari] (exp) (See 積不善の家には必ず余殃あり) one's good deeds shall be repaid even to one's descendants

積不善の家には必ず余殃あり;積不善の家には必ず余殃有り

[せきふぜんのいえにはかならずよおうあり, sekifuzennoienihakanarazuyoouari] (exp) (arch) (See 積善の家には必ず余慶あり) iniquities of fathers are visited upon their sons

絶対必要

[ぜったいひつよう, zettaihitsuyou] (n, adj-na) absolutely necessary

先手必勝

[せんてひっしょう, sentehisshou] (exp) victory goes to one who makes the first move; being quick to take action leads to victory; the early bird gets the worm

必す構成要素

[ひっすこうせいようそ, hissukouseiyouso] (n) { comp } mandatory (M) component

必す信号

[ひっすしんごう, hissushingou] (n) { comp } mandatory

必す属性

[ひっすぞくせい, hissuzokusei] (n) { comp } mandatory attribute; required attribute

必ずや

[かならずや, kanarazuya] (adv) certainly; surely; definitely

必携

[ひっけい, hikkei] (n) (1) handbook; manual; vade mecum; (2) (something) essential to keep on you; (P)

必見

[ひっけん, hikken] (n) worth seeing; a must-see

必見の物

[ひっけんのもの, hikkennomono] (n) a must; something that deserves attention

必殺技

[ひっさつわざ, hissatsuwaza] (n) { MA } special move, usually one unique to a certain fighter or fighting style

必死に

[ひっしに, hisshini] (adv) frantically; desperately; for one's life; (P)

必死になって

[ひっしになって, hisshininatte] (exp) desperately; for one's dear life; (P)

必至

[ひっし, hisshi] (adj-na, adj-no) (1) inevitable; necessary; foregone; (n) (2) (See 必死) brinkmate (inevitable checkmate) (shogi); (P)

必治

[ひっち, hicchi] (n) certain cure

必治薬

[ひっちやく, hicchiyaku] (n) necessity guaranteed to cure

必需

[ひつじゅ, hitsuju] (n) necessary; (P)

必需品

[ひつじゅひん, hitsujuhin] (n) necessities; necessary article; requisite; essentials; staple; (P)

必修

[ひっしゅう, hisshuu] (n, adj-no) required (subject); (P)

必修科目

[ひっしゅうかもく, hisshuukamoku] (n) compulsory subject

必勝不敗

[ひっしょうふはい, hisshoufuhai] (n) certain victory; sure victory; invincibility

必勝法

[ひっしょうほう, hisshouhou] (n) surefire way to win

必須アミノ酸

[ひっすアミノさん, hissu amino san] (n) essential amino acid

必須科目

[ひっすかもく, hissukamoku] (n) required subjects

必須格

[ひっすかく, hissukaku] (n) { ling } indispensable case

必須脂肪酸

[ひっすしぼうさん, hissushibousan] (n) essential fatty acid

必須条件

[ひっすじょうけん, hissujouken] (n) essential condition; (P)

必須入力

[ひっすにゅうりょく, hissunyuuryoku] (n) { comp } required entry (e.g. in online forms)

必衰

[ひっすい, hissui] (n) bound to decline, decay, or collapse

必然性

[ひつぜんせい, hitsuzensei] (n) necessity; inevitability

必然的

[ひつぜんてき, hitsuzenteki] (adj-na) inevitable; necessary; (P)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

実現必す要項

[じつげんひっすようこう, jitsugenhissuyoukou] implementation mandatory

必す構成要素

[ひっすこうせいようそ, hissukouseiyouso] mandatory (M) component

必す信号

[ひっすしんごう, hissushingou] mandatory

必す属性

[ひっすぞくせい, hissuzokusei] mandatory attribute, required attribute

必要語

[ひつようご, hitsuyougo] key word

必要条件

[ひつようじょうけん, hitsuyoujouken] necessary conditions, requirements

文脈上の必す字句

[ぶんみゃくじょうのひっすじく, bunmyakujounohissujiku] contextually required token

文脈上の必す要素

[ぶんみゃくじょうのひっすようそ, bunmyakujounohissuyouso] contextually required element

必要十分条件

[ひつようじゅうぶんじょうけん, hitsuyoujuubunjouken] necessary and sufficent condtion

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

必ず

[かならず, kanarazu] gewiss, sicher, ohne_Zweifel

必修科目

[ひっしゅうかもく, hisshuukamoku] Pflichtfach

必勝

[ひっしょう, hisshou] der_sichere_Sieg

必携

[ひっけい, hikkei] Handbuch, Vademekum, unentbehrlich

必死

[ひっし, hisshi] der_sichere_Tod, Verzweiflung

必然

[ひつぜん, hitsuzen] Unvermeidlichkeit, Notwendigkeit

必至

[ひっし, hisshi] notwendig, unvermeidlich

必要

[ひつよう, hitsuyou] notwendig, erforderlich

必読

[ひつどく, hitsudoku] notwendige_Lektuere, Pflichtlektuere

必需品

[ひつじゅひん, hitsujuhin] notwendige_Artikel

%必%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download