44 ผลลัพธ์ สำหรับ

誇

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -誇-, *誇*

คำนี้อยู่ในหมวด

TOCFL C1&C2

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[誇, kuā] to praise; to exaggerate, to boast

Radical: 言, Decomposition:⿰言 [yán]夸 [kuā]

Etymology: [ideographic] Extravagant 夸 words 言; 夸 also provides the pronunciation

Variants: 夸, Rank: 8901

[夸, kuā] extravagant, luxurious; handsome

Radical: 大, Decomposition:⿱大 [dà]亏 [kuī]

Etymology: [pictophonetic] great

Variants: 誇, Rank: 1955

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

誇

[誇] Meaning: boast; be proud; pride; triumphantly

On-yomi: コ, ko

Kun-yomi: ほこ.る, hoko.ru

Radical: 言, Decomposition:⿰言夸

Rank: 1272

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

夸

[夸 / 誇, kuā] to boast; to exaggerate; to praise #9466

夸张

[夸张 / 誇張, kuā zhāng] to exaggerate; vaunted; overstated; exaggerated #6447

夸大

[夸大 / 誇大, kuā dà] exaggerate #14109

夸奖

[夸奖 / 誇獎, kuā jiǎng] to praise; to applaud; to compliment #16943

自夸

[自夸 / 自誇, zì kuā] boast #34236

夸赞

[夸赞 / 誇贊, kuā zàn] to praise; to speak highly of; to commend #34279

夸耀

[夸耀 / 誇耀, kuā yào] proudly; flaunt #39656

夸口

[夸口 / 誇口, kuā kǒu] to boast #61911

有宝何必人前夸

[有宝何必人前夸 / 有寶何必人前誇, yǒu bǎo hé bì rén qián kuā] There is no need to boast about one's treasures (谚语 proverb)., See Also: 谚语

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

誇る

[ほこる, hokoru] TH: อวด

誇る

[ほこる, hokoru] EN: to boast of

誇る

[ほこる, hokoru] TH: ภูมิใจ

誇る

[ほこる, hokoru] EN: to be proud of

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

誇る

[ほこる, hokoru] TH: อวด

誇る

[ほこる, hokoru] EN: to boast of

誇る

[ほこる, hokoru] TH: ภูมิใจ

誇る

[ほこる, hokoru] EN: to be proud of

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

誇る

[ほこる, hokoru] (v5r, vi) to boast of; to be proud of; (P) #7546

誇り

[ほこり, hokori] (n) pride; boast; (P) #8866

誇らか

[ほこらか, hokoraka] (adj-na) proud

誇らしい

[ほこらしい, hokorashii] (adj-i) proud; haughty; arrogant; splendid; magnificent

誇らしげ

[ほこらしげ, hokorashige] (adv) proudly; triumphantly

誇り顔

[ほこりがお, hokorigao] (n) triumphant look

誇り高い

[ほこりたかい, hokoritakai] (adj-i) proud; lordly

誇り高き

[ほこりたかき, hokoritakaki] (adj-f) (See 誇り高い) proud

誇示

[こじ, koji] (n, vs, adj-no) ostentation; display; (P)

誇称

[こしょう, koshou] (n, vs) boasting; exaggeration

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You know his Zaya can never come back.

[CN] 謝謝誇獎 Gods of Egypt (2016)

I was damn proud of my work.

[JP] 仕事に誇りがあった Breaking Away (1979)

iamafat guy . iamafat guy .

[CN] 他說話太誇張 It Will Be My Revenge (2015)

Let's put on a show.

[CN] 我覺得我們得改變這種想法我們有內容誇張荒謬的科幻電影已經告訴我們未來可能的災難 Earth Is a Hot Mess (2017)

Good thing I'm cheating.

[CN] 烏許還經常以此自誇 Gods of Egypt (2016)

He complimented me, which is not something you do so much.

[CN] 他會誇我你就不怎麼誇我 Heavy Meddling (2014)

You take this, and then you think you feel better.

[CN] -某個誇張數字 Tune Your Quack-o-Meter (2017)

Oh, proud, proud, proud, proud, proud, proud.

[JP] 誇らしい　誇らしい The Graduate (1967)

We're all so proud of you.

[JP] 誇らしいわ The Graduate (1967)

- No, a lawman, proud of hisjob.

[JP] いいえ保安官として誇りを持っていたわ Rough Night in Jericho (1967)

These butterflies, it's crazy.

[CN] 看看這些蝴蝶，也太誇張了 I'm Off Then (2015)

For example, when I asked him about his abilities I sensed a certain pride in his answer about his accuracy and perfection.

[JP] 例えば彼の能力について話しているとき―― 正確さと完璧さへの誇りさえ感じられました 2001: A Space Odyssey (1968)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

誇る

[ほこる, hokoru] stolz_sein, prahlen

誇大

[こだい, kodai] Uebertreibung, Prahlerei

誇大妄想

[こだいもうそう, kodaimousou] Groessenwahn

誇大妄想狂

[こだいもうそうきょう, kodaimousoukyou] Groessenwahn

誇張

[こちょう, kochou] Uebertreibung, Prahlerei

誇示

[こじ, koji] zur_Schau_stellen

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

誇

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download