[つま, tsuma] (n) (1) (妻, 夫 only) (usu. 妻) wife; (2) (妻, 夫 only) (arch) dear (formerly used by romantically linked men and women to refer to one another); (3) (uk) garnish (esp. one served with sashimi); (4) (uk) embellishment; (P) #991

夫(P);良人

[おっと, otto] (n) (See 良人・りょうじん・1) husband; (P) #1564

夫人

[ふじん(P);ぶにん(ok);はしかし(ok), fujin (P); bunin (ok); hashikashi (ok)] (n) (1) (ふじん, はしかし only) (hon) wife; Mrs; madam; (2) (ふじん only) (arch) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (3) (ふじん, ぶにん only) (arch) consort of the emperor; (P) #3233

夫婦

[ふうふ(P);めおと;みょうと, fuufu (P); meoto ; myouto] (n) married couple; spouses; husband and wife; couple; pair; (P) #3728

武士(P);武夫

[ぶし(武士)(P);ぶふ(武夫);もののふ(武士), bushi ( bushi )(P); bufu ( takeo ); mononofu ( bushi )] (n) warrior; samurai; (P) #3799

夫妻

[ふさい, fusai] (n) man and wife; married couple; (P) #6432

太夫;大夫

[たゆう, tayuu] (n) (1) (See 能太夫) high-ranking Noh actor; (2) head of a school of noh performance; (3) high ranking courtesan (esp. in Yoshiwara) (Edo-period); (4) (See 浄瑠璃, 万歳・まんざい) joruri narrator; manzai narrator; (5) (See 女形) female role actor in kabuki; (6) (See 御師) low ranking priest in a Shinto shrine; (7) (太夫 only) lord steward (formerly the fifth court rank) #6515

大丈夫

[だいじょうぶ, daijoubu] (adj-na, adv, n) safe; all right; OK; okay; (P) #8007

工夫

[こうふ, koufu] (n) (sens) labourer; laborer; blue-collar worker #9155

工夫(P);功夫

[くふう, kufuu] (n, vs) (1) scheme; device; scheming; devising; figuring out; coming up with; solving ingeniously; (2) dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation); (P) #9155

大夫

[だいぶ;たいふ, daibu ; taifu] (n) high steward; grand master #9375

各々(P);各各(P);夫れ夫れ(P);夫夫;夫々;其れ其れ;其其;其々;各

[それぞれ(各々;各各;夫れ夫れ;夫夫;夫々;其れ其れ;其其;其々)(P);おのおの(各々;各各;各)(P), sorezore ( kakukaku ; kaku kaku ; otto re otto re ; otto otto ; sorezore ; sono re ] (n-t) each; every; either; respectively; severally; (P) #10435

丈夫

[じょうぶ, joubu] (adj-na) (sometimes じょうふ) healthy; robust; strong; solid; durable; (P) #19462

丈夫;益荒男

[じょうふ(丈夫);ますらお, joufu ( joubu ); masurao] (n, adj-na) (sometimes じょうぶ) hero; manly person; warrior #19462

おしどり夫婦;鴛鴦夫婦

[おしどりふうふ, oshidorifuufu] (exp) loving couple; couple of lovebirds; happily married couple (who are always together)

偉丈夫

[いじょうふ, ijoufu] (n) great man; great god; hero; big man

一工夫

[ひとくふう, hitokufuu] (n, vs) (1) contrivance; bit of fiddling; little ingenuity; (n) (2) bit more (e.g. food)

一妻多夫

[いっさいたふ, issaitafu] (n) polyandry

一夫一妻

[いっぷいっさい, ippuissai] (n, adj-no) (See 一夫一婦) monogamy

一夫一婦

[いっぷいっぷ, ippuippu] (n, adj-no) monogamy

一夫多妻

[いっぷたさい, ipputasai] (n, adj-no) polygamy; polygyny

一夫多妻制

[いっぷたさいせい, ipputasaisei] (n) polygamy

右京大夫

[うきょうのだいぶ, ukyounodaibu] (n) (arch) (See 律令) ukyounodaibu (title under the ritsuryou system at the imperial court)

駅夫

[えきふ, ekifu] (n) railway employee (porter)

煙突掃除夫;煙突掃除扶

[えんとつそうじふ, entotsusoujifu] (n) chimney sweeper (cleaner)

仮面夫婦

[かめんふうふ, kamenfuufu] (n) couple who only go through the motions of being husband and wife

寡男;鰥夫;鰥

[やもお, yamoo] (n) widower

寡夫

[かふ, kafu] (n) widower

寡婦(P);寡;孀;鰥;鰥夫

[かふ(寡婦)(P);やもめ, kafu ( kafu )(P); yamome] (n) widow; (P)

火夫

[かふ, kafu] (n) fireman; stoker

我が妻;我が夫

[わがつま, wagatsuma] (n) my spouse (esp. used to refer to one's wife); my wife; my husband

姦夫

[かんぷ, kanpu] (n) (obsc) adulterer; paramour

姦夫姦婦

[かんぷかんぷ, kanpukanpu] (n) adulterer and adulteress; adulterous couple

間夫

[まぶ, mabu] (n) a married woman's paramour; lover

気丈夫

[きじょうぶ, kijoubu] (adj-na, n) reassuring

妓夫

[ぎゅう;ぎふ, gyuu ; gifu] (n) (ぎゅう is also written with the ateji 牛) pimp; brothel tout

義太夫

[ぎだゆう, gidayuu] (n) (abbr) (See 義太夫節) gidayuu (type of reciting used in the puppet theater); (P)

義太夫語り

[ぎだゆうかたり, gidayuukatari] (n) gidayuu reciter

義太夫節

[ぎだゆうぶし, gidayuubushi] (n) (See 義太夫) gidayuu ballad drama (narrative accompanied by a shamisen used in the bunraku puppet theater)

旧夫

[きゅうふ, kyuufu] (n) former husband

漁夫

[ぎょふ, gyofu] (n) (sens) fisherman

漁夫の利

[ぎょふのり, gyofunori] (n) profiting while others fight

愚夫

[ぐふ, gufu] (n) (1) (hum) foolish man; (2) husband

軍夫

[ぐんぷ, gunpu] (n) military porter

継夫

[けいふ, keifu] (n) second husband

賢夫人

[けんぷじん, kenpujin] (n) wise wife

元夫

[もとおっと, motootto] (n) ex-husband; former husband

侯爵夫人

[こうしゃくふじん, koushakufujin] (n) marchioness

公爵夫人

[こうしゃくふじん, koushakufujin] (n) princess; duchess

功夫

[カンフー, kanfu-] (n) (uk) { MA } Kung-Fu (chi

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

丈夫

[じょうぶ, joubu] gesund, kraeftig, haltbar, dauerhaft

亡夫

[ぼうふ, boufu] der_verstorbene_Mann

人夫

[にんぷ, ninpu] Arbeiter, Kuli

偉丈夫

[いじょうふ, ijoufu] grosser_Mann, grosser_Geist

匹夫

[ひっぷ, hippu] ein_Mann, einfacher_Mann, ungebildeter_Mann

和夫君

[かずおくん, kazuokun] Kazuo (maennl.Rufname)

坑夫

[こうふ, koufu] Bergmann

夫

[おっと, otto] Ehemann, Mann

夫人

[ふじん, fujin] (verheiratete)Frau, Frau...

夫妻

[ふさい, fusai] Mann_und_Frau, Herr_und_Frau

夫婦

[ふうふ, fuufu] Mann_und_Frau, Ehepaar

工夫

[こうふ, koufu] Entwurf, Mittel, Massnahme

工夫

[こうふ, koufu] Arbeiter

水夫

[すいふ, suifu] Matrose, Seemann

清掃夫

[せいそうふ, seisoufu] Strassenkehrer, Muellabfuhrmann, Muellmann

潜水夫

[せんすいふ, sensuifu] Taucher

老夫婦

[ろうふうふ, roufuufu] altes_Ehepaar

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

%夫%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download