แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
254 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*夫*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: , -夫-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[, , ㄈㄨ]man, husband; worker; those
Etymology: [ideographic] A man 大 wearing a coming-of-age hairpin 一
Variants: , Rank: 377
hanziplay-stroke
[, guī, ㄍㄨㄟ]rules, regulations, customs, law
Etymology: [pictophonetic] observe
Variants: , Rank: 321
hanziplay-stroke
[, guī, ㄍㄨㄟ]rules, regulations, customs, law
Etymology: [pictophonetic] observe
Variants: , Rank: 6331
hanziplay-stroke
[, shī, ]to lose; to make a mistake, to neglect
Etymology: [ideographic] Something 丿 falling from a hand 夫
Rank: 375
hanziplay-stroke
[, , ㄈㄨ]manual laborer
Etymology: [ideographic] A working 夫 man 亻; 夫 also provides the pronunciation
Variants:
hanziplay-stroke
[, , ㄊㄧˋ]to change, to replace, to substitute for
Etymology: [ideographic] One man 夫 replacing another; 日 provides the pronunciation
Rank: 1079
hanziplay-stroke
[, , ㄈㄨˊ]to support, to protect, to help
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 1612
hanziplay-stroke
[, jiā, ㄐㄧㄚ]to support; to be wedged between
Etymology: [ideographic] A person 夫 stuck between two others 丷
Variants: , Rank: 1758
hanziplay-stroke
[, , ㄈㄨ]skin; shallow, superficial
Radical:,Decomposition:[, ㄈㄨ]
Etymology: [pictophonetic] flesh
Variants: , Rank: 1790
hanziplay-stroke
[, , ㄈㄨˊ]lotus; hibiscus
Etymology: [pictophonetic] flower
Rank: 2627
hanziplay-stroke
[, , ㄈㄨ]to sit cross-legged; tarsus, instep
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 4669
hanziplay-stroke
[, , ㄈㄨˊ]a kind of water beetle; cash, dollars, money
Etymology: [pictophonetic] insect
Rank: 4967
hanziplay-stroke
[, niǎn, ㄋㄧㄢˇ]hand-cart; to transport by carriage
Etymology: [ideographic] Two people 夫 riding in a cart 车
Variants: , Rank: 5044
hanziplay-stroke
[, niǎn, ㄋㄧㄢˇ]hand-cart; to transport by carriage
Etymology: [ideographic] Two people 夫 riding in a cart 車
Variants: , Rank: 9583
hanziplay-stroke
[, , ㄈㄨ]used in transliterations
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 5177
hanziplay-stroke
[, , ㄈㄨ]bran
Etymology: [pictophonetic] wheat
Variants: , Rank: 5774
hanziplay-stroke
[, , ㄈㄨ]bran
Etymology: [pictophonetic] wheat
Variants: , Rank: 9703
KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: husband; man
On-yomi: フ, フウ, ブ, fu, fuu, bu
Kun-yomi: おっと, それ, otto, sore
Radical:,Decomposition:
Rank: 335
[] Meaning: standard; measure
On-yomi: キ, ki
Radical:,Decomposition:
Rank: 349
[] Meaning: aid; help; assist
On-yomi: フ, fu
Kun-yomi: たす.ける, tasu.keru
Radical:,Decomposition:
Rank: 1879
[] Meaning: chicken
On-yomi: ケイ, kei
Kun-yomi: にわとり, とり, niwatori, tori
Radical:,Decomposition:
Variants: , , , Rank: 1901
[] Meaning: mountain stream; valley
On-yomi: ケイ, kei
Kun-yomi: たに, たにがわ, tani, tanigawa
Radical:,Decomposition:
Variants: , 谿, , , Rank: 2063
[] Meaning: lotus; Mt Fuji
On-yomi: フ, fu
Radical:,Decomposition:
Rank: 2238
[] Meaning:
On-yomi: タン, tan
Kun-yomi: なげかわしい, なげく, nagekawashii, nageku
Radical:,Decomposition:廿
Variants:
[] Meaning:
On-yomi: カン, kan
Radical:,Decomposition:廿
Variants:
[] Meaning:
On-yomi: ナン, nan
Kun-yomi: かたい, むずかしい, katai, muzukashii
Radical:,Decomposition:廿
Variants:
[] Meaning: grief; lamentation
On-yomi: タン, tan
Kun-yomi: なげ.く, なげ.き, nage.ku, nage.ki
Radical:,Decomposition:廿
[] Meaning: foot; calyx; sitting in the lotus position
On-yomi: シ, フ, shi, fu
Kun-yomi: あし, ashi
Radical:,Decomposition:𧾷
[] Meaning: light wheat-gluten bread
On-yomi: フ, fu
Kun-yomi: ふすま, fusuma
Radical:,Decomposition:
Variants: ,
[] Meaning: kind of water-beetle cash; then dollars and money generally
On-yomi: フ, fu
Radical:,Decomposition:
[] Meaning: skin; superficial; shallow
Radical:,Decomposition:
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ / , , ㄈㄨ]porter#2870[Add to Longdo]
[, , ㄈㄨ]husband; man#2870[Add to Longdo]
[ , zhàng fu, ㄓㄤˋ ㄈㄨ˙]husband#2204[Add to Longdo]
[ , fū qī, ㄈㄨ ㄑㄧ]man and wife#3472[Add to Longdo]
[ , fū ren, ㄈㄨ ㄖㄣ˙]lady; madam; Mrs.#3831[Add to Longdo]
[  /  , fū fù, ㄈㄨ ㄈㄨˋ]a (married) couple; husband and wife#3885[Add to Longdo]
[ , gōng fu, ㄍㄨㄥ ㄈㄨ˙]skill; art; kung fu; labor; effort#4187[Add to Longdo]
[   /   , gāo ěr fū, ㄍㄠ ㄦˇ ㄈㄨ]golf; golf ball#6495[Add to Longdo]
[ , dài fu, ㄉㄞˋ ㄈㄨ˙]doctor; minister of state (in pre-Han states)#9202[Add to Longdo]
[    /    , gāo ěr fū qiú, ㄍㄠ ㄦˇ ㄈㄨ ㄑㄧㄡˊ]golf; golf ball#10127[Add to Longdo]
[ , gōng fū, ㄍㄨㄥ ㄈㄨ]casual labor#11744[Add to Longdo]
[ , gōng fu, ㄍㄨㄥ ㄈㄨ˙]time; spare time; skill; labor; effort#11744[Add to Longdo]
[ , jiě fu, ㄐㄧㄝˇ ㄈㄨ˙](informal) older sister's husband#12714[Add to Longdo]
[    /    , Hè lǔ xiǎo fu, ㄏㄜˋ ㄌㄨˇ ㄒㄧㄠˇ ㄈㄨ˙]Nikita Khrushchev (1894-1971), secretary-general of Soviet communist party 1953-1964#14283[Add to Longdo]
[   , Nán sī lā fū, ㄋㄢˊ ㄙ ㄌㄚ ㄈㄨ]Yugoslavia#14545[Add to Longdo]
[  /  , nóng fū, ㄋㄨㄥˊ ㄈㄨ]peasant; farmer#18566[Add to Longdo]
[    /    , Mǎ ěr dài fū, ㄇㄚˇ ㄦˇ ㄉㄞˋ ㄈㄨ]the Maldives#20321[Add to Longdo]
[     /     , gāo ěr fū qiú chǎng, ㄍㄠ ㄦˇ ㄈㄨ ㄑㄧㄡˊ ㄔㄤˇ]golf course#21306[Add to Longdo]
[ , qián fū, ㄑㄧㄢˊ ㄈㄨ]former husband#21967[Add to Longdo]
[ , mèi fu, ㄇㄟˋ ㄈㄨ˙]younger sister's husband#27961[Add to Longdo]
[ , tú fū, ㄊㄨˊ ㄈㄨ]butcher; fig. murderous dictator#29030[Add to Longdo]
[   , Mù shā lā fū, ㄇㄨˋ ㄕㄚ ㄌㄚ ㄈㄨ]Musharraf (Pakistan leader)#29203[Add to Longdo]
[     /     , Gē ěr bā qiáo fū, ㄍㄜ ㄦˇ ㄅㄚ ㄑㄧㄠˊ ㄈㄨ]Gorbachev; Mikhail Sergeyevich Gorbachev (1931-), last president of the Soviet Union 1991-1995#30785[Add to Longdo]
[  /  , yú fū, ㄩˊ ㄈㄨ]fisherman#33163[Add to Longdo]
[  , wèi hūn fū, ㄨㄟˋ ㄏㄨㄣ ㄈㄨ]fiancé#34594[Add to Longdo]
[  /  , chē fū, ㄔㄜ ㄈㄨ]cart driver; coachman#34854[Add to Longdo]
[  , xià gōng fu, ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨㄥ ㄈㄨ˙]to put in time and energy; to concentrate one's efforts#35138[Add to Longdo]
[ , lā fū, ㄌㄚ ㄈㄨ]to force into service; press-gang#36452[Add to Longdo]
[ , nuò fū, ㄋㄨㄛˋ ㄈㄨ]coward#38647[Add to Longdo]
[ , yí fu, ㄧˊ ㄈㄨ˙]mother's sister's husband; husband of mother's sister#39417[Add to Longdo]
[    /    , Tè lā wéi fū, ㄊㄜˋ ㄌㄚ ㄨㄟˊ ㄈㄨ]Tel Aviv; Tel Aviv-Jaffa#39495[Add to Longdo]
[ , fū zǐ, ㄈㄨ ㄗˇ]Master; (old form of address for teachers, scholars); pedant#39715[Add to Longdo]
[ , fū zi, ㄈㄨ ㄗ˙]Master#39715[Add to Longdo]
[    /    , xīn hūn fū fù, ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄣ ㄈㄨ ㄈㄨˋ]newly married couple; newly-weds#41277[Add to Longdo]
[   /   , Yuē sè fū, ㄩㄝ ㄙㄜˋ ㄈㄨ]Joseph (Biblical name)#46042[Add to Longdo]
[   /   , Yù Dá fū, ㄩˋ ㄉㄚˊ ㄈㄨ]Yu Dafu (1896-1945), poet and novelist#46458[Add to Longdo]
[    , Bó liè rì niè fū, ㄅㄛˊ ㄌㄧㄝˋ ㄖˋ ㄋㄧㄝˋ ㄈㄨ]Leonid Brezhnev#47668[Add to Longdo]
[   /   , Wáng Yì fū, ㄨㄤˊ ㄧˋ ㄈㄨ]Wang Yifu#47940[Add to Longdo]
[  , Huò fū màn, ㄏㄨㄛˋ ㄈㄨ ㄇㄢˋ]Hofmann or Hoffman (name); August Wilhelm von Hofmann (1818-1892), German chemist; Dustin Hoffman (1937-), US film actor#48369[Add to Longdo]
[  , Shǐ dì fū, ㄕˇ ㄉㄧˋ ㄈㄨ]Steve (male name)#48570[Add to Longdo]
[  , qīng dào fū, ㄑㄧㄥ ㄉㄠˋ ㄈㄨ]street cleaner; garbage collector#50625[Add to Longdo]
[     /     , Wò ěr fū sī bǎo, ㄨㄛˋ ㄦˇ ㄈㄨ ㄙ ㄅㄠˇ]Wolfsburg#51243[Add to Longdo]
[ , chuán fū, ㄔㄨㄢˊ ㄈㄨ]boatman#52087[Add to Longdo]
[  , Kǒng fū zǐ, ㄎㄨㄥˇ ㄈㄨ ㄗˇ]Confucius (551-479 BC); also written 孔子#53537[Add to Longdo]
[     /     , Lā fū sāng jiǎ ní, ㄌㄚ ㄈㄨ ㄙㄤ ㄐㄧㄚˇ ㄋㄧˊ]Akbar Hashemi Rafsanjani#54804[Add to Longdo]
[  /  , mǎ fū, ㄇㄚˇ ㄈㄨ]groom; stable lad; horsekeeper; pimp; procurer#56725[Add to Longdo]
[  /  , jié fū, ㄐㄧㄝˊ ㄈㄨ]Jeff or Geoff (name)#56976[Add to Longdo]
[   /   , Wū lán fū, ㄨ ㄌㄢˊ ㄈㄨ]Ulanhu (1906-1988), Soviet trained Mongolian communist who became important PRC military leader#57273[Add to Longdo]
[   , xiāng fū jiào zǐ, ㄒㄧㄤ ㄈㄨ ㄐㄧㄠˋ ㄗˇ]to support one's husband and raise children; mothering skills; a woman's place is in the home (old view)#57346[Add to Longdo]
[      /      , Nà zhā ěr bā yē fū, ㄋㄚˋ ㄓㄚ ㄦˇ ㄅㄚ ㄧㄝ ㄈㄨ]Nursultan Nazarbayev#59952[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
[じょうぶ, joubu](adj, な)แข็งแรง ทนทาน
[だいじょうぶ, daijoubu](adj, phrase)ไม่เป็นไร, โอเค, ปลอดภัย (เช่น ถ้าถามว่า เป็นไรมากมั้ย หรือ เป็นไรมั้ย ถ้าไม่เป็นอะไรมากก็ตอบ だいじょうぶ ไม่เป็นไร)
[ふさい, fusai](n)สามีภรรยา ใช้เรียกคู่สามีภรรยารวมกัน โดยนำไปต่อท้ายนามสกุล เช่น 鈴木夫妻(すずきふさい)
[ふうふ, fuufu](n)สามีภรรยา
[くふう, kufuu]การตรึกตรอง การไตร่ตรองในหลายๆด้านก่อนตัดสินใจ
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
工夫
[こうふ, koufu]การคิดพลิกแพลง การดัดแปลงให้เหมาะสม
EDICT JP-EN Dictionary
[つま, tsuma](n) (1) (妻, 夫 only) (usu. 妻) wife; (2) (妻, 夫 only) (arch) dear (formerly used by romantically linked men and women to refer to one another); (3) (uk) garnish (esp. one served with sashimi); (4) (uk) embellishment; (P)#991[Add to Longdo]
[おっと, otto](n) (See 良人・りょうじん・1) husband; (P)#1564[Add to Longdo]
[ふじん(P);ぶにん(ok);はしかし(ok), fujin (P); bunin (ok); hashikashi (ok)](n) (1) (ふじん, はしかし only) (hon) wife; Mrs; madam; (2) (ふじん only) (arch) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (3) (ふじん, ぶにん only) (arch) consort of the emperor; (P)#3233[Add to Longdo]
[ふうふ(P);めおと;みょうと, fuufu (P); meoto ; myouto](n) married couple; spouses; husband and wife; couple; pair; (P)#3728[Add to Longdo]
[ぶし(武士)(P);ぶふ(武夫);もののふ(武士), bushi ( bushi )(P); bufu ( takeo ); mononofu ( bushi )](n) warrior; samurai; (P)#3799[Add to Longdo]
[ふさい, fusai](n) man and wife; married couple; (P)#6432[Add to Longdo]
[たゆう, tayuu](n) (1) (See 能太夫) high-ranking Noh actor; (2) head of a school of noh performance; (3) high ranking courtesan (esp. in Yoshiwara) (Edo-period); (4) (See 浄瑠璃, 万歳・まんざい) joruri narrator; manzai narrator; (5) (See 女形) female role actor in kabuki; (6) (See 御師) low ranking priest in a Shinto shrine; (7) (太夫 only) lord steward (formerly the fifth court rank)#6515[Add to Longdo]
[だいじょうぶ, daijoubu](adj-na, adv, n) safe; all right; OK; okay; (P)#8007[Add to Longdo]
[こうふ, koufu](n) (sens) labourer; laborer; blue-collar worker#9155[Add to Longdo]
[くふう, kufuu](n, vs) (1) scheme; device; scheming; devising; figuring out; coming up with; solving ingeniously; (2) dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation); (P)#9155[Add to Longdo]
[だいぶ;たいふ, daibu ; taifu](n) high steward; grand master#9375[Add to Longdo]
[それぞれ(各々;各各;夫れ夫れ;夫夫;夫々;其れ其れ;其其;其々)(P);おのおの(各々;各各;各)(P), sorezore ( kakukaku ; kaku kaku ; otto re otto re ; otto otto ; sorezore ; sono re ](n-t) each; every; either; respectively; severally; (P)#10435[Add to Longdo]
[じょうぶ, joubu](adj-na) (sometimes じょうふ) healthy; robust; strong; solid; durable; (P)#19462[Add to Longdo]
[じょうふ(丈夫);ますらお, joufu ( joubu ); masurao](n, adj-na) (sometimes じょうぶ) hero; manly person; warrior#19462[Add to Longdo]
[おしどりふうふ, oshidorifuufu](exp) loving couple; couple of lovebirds; happily married couple (who are always together)[Add to Longdo]
[いじょうふ, ijoufu](n) great man; great god; hero; big man[Add to Longdo]
[ひとくふう, hitokufuu](n, vs) (1) contrivance; bit of fiddling; little ingenuity; (n) (2) bit more (e.g. food)[Add to Longdo]
[いっさいたふ, issaitafu](n) polyandry[Add to Longdo]
[いっぷいっさい, ippuissai](n, adj-no) (See 一夫一婦) monogamy[Add to Longdo]
[いっぷいっぷ, ippuippu](n, adj-no) monogamy[Add to Longdo]
[いっぷたさい, ipputasai](n, adj-no) polygamy; polygyny[Add to Longdo]
[いっぷたさいせい, ipputasaisei](n) polygamy[Add to Longdo]
[うきょうのだいぶ, ukyounodaibu](n) (arch) (See 律令) ukyounodaibu (title under the ritsuryou system at the imperial court)[Add to Longdo]
[えきふ, ekifu](n) railway employee (porter)[Add to Longdo]
[えんとつそうじふ, entotsusoujifu](n) chimney sweeper (cleaner)[Add to Longdo]
[かめんふうふ, kamenfuufu](n) couple who only go through the motions of being husband and wife[Add to Longdo]
[やもお, yamoo](n) widower[Add to Longdo]
[かふ, kafu](n) widower[Add to Longdo]
[かふ(寡婦)(P);やもめ, kafu ( kafu )(P); yamome](n) widow; (P)[Add to Longdo]
[かふ, kafu](n) fireman; stoker[Add to Longdo]
[わがつま, wagatsuma](n) my spouse (esp. used to refer to one's wife); my wife; my husband[Add to Longdo]
[かんぷ, kanpu](n) (obsc) adulterer; paramour[Add to Longdo]
[かんぷかんぷ, kanpukanpu](n) adulterer and adulteress; adulterous couple[Add to Longdo]
[まぶ, mabu](n) a married woman's paramour; lover[Add to Longdo]
[きじょうぶ, kijoubu](adj-na, n) reassuring[Add to Longdo]
[ぎゅう;ぎふ, gyuu ; gifu](n) (ぎゅう is also written with the ateji 牛) pimp; brothel tout[Add to Longdo]
[ぎだゆう, gidayuu](n) (abbr) (See 義太夫節) gidayuu (type of reciting used in the puppet theater); (P)[Add to Longdo]
[ぎだゆうかたり, gidayuukatari](n) gidayuu reciter[Add to Longdo]
[ぎだゆうぶし, gidayuubushi](n) (See 義太夫) gidayuu ballad drama (narrative accompanied by a shamisen used in the bunraku puppet theater)[Add to Longdo]
[きゅうふ, kyuufu](n) former husband[Add to Longdo]
[ぎょふ, gyofu](n) (sens) fisherman[Add to Longdo]
[ぎょふのり, gyofunori](n) profiting while others fight[Add to Longdo]
[ぐふ, gufu](n) (1) (hum) foolish man; (2) husband[Add to Longdo]
[ぐんぷ, gunpu](n) military porter[Add to Longdo]
[けいふ, keifu](n) second husband[Add to Longdo]
[けんぷじん, kenpujin](n) wise wife[Add to Longdo]
[もとおっと, motootto](n) ex-husband; former husband[Add to Longdo]
[こうしゃくふじん, koushakufujin](n) marchioness[Add to Longdo]
[こうしゃくふじん, koushakufujin](n) princess; duchess[Add to Longdo]
[カンフー, kanfu-](n) (uk) { MA } Kung-Fu (chi[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
JDDICT JP-DE Dictionary
[じょうぶ, joubu]gesund, kraeftig, haltbar, dauerhaft[Add to Longdo]
[ぼうふ, boufu]der_verstorbene_Mann[Add to Longdo]
[にんぷ, ninpu]Arbeiter, Kuli[Add to Longdo]
[いじょうふ, ijoufu]grosser_Mann, grosser_Geist[Add to Longdo]
[ひっぷ, hippu]ein_Mann, einfacher_Mann, ungebildeter_Mann[Add to Longdo]
[かずおくん, kazuokun]Kazuo (maennl.Rufname)[Add to Longdo]
[こうふ, koufu]Bergmann[Add to Longdo]
[おっと, otto]Ehemann, Mann[Add to Longdo]
[ふじん, fujin](verheiratete)Frau, Frau...[Add to Longdo]
[ふさい, fusai]Mann_und_Frau, Herr_und_Frau[Add to Longdo]
[ふうふ, fuufu]Mann_und_Frau, Ehepaar[Add to Longdo]
[こうふ, koufu]Entwurf, Mittel, Massnahme[Add to Longdo]
[こうふ, koufu]Arbeiter[Add to Longdo]
[すいふ, suifu]Matrose, Seemann[Add to Longdo]
[せいそうふ, seisoufu]Strassenkehrer, Muellabfuhrmann, Muellmann[Add to Longdo]
[せんすいふ, sensuifu]Taucher[Add to Longdo]
[ろうふうふ, roufuufu]altes_Ehepaar[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ