(สแลง) n., vi. (ใช้) ภาษาตลาด, คำตลาด, ภาษาสแลง, ภาษาที่ใช้เฉพาะในหมู่คนหมู่หนึ่งหรืออาชีพใดอาชีพหนึ่ง, ภาษารหัสของขโมยหรือโจร, กริยาช่อง 3 ของ sling (ดู), Syn. argot, cant

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

slang

(n) คำสแลง, ภาษาตลาด, ภาษาปาก, คำเฉพาะกลุ่ม

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

slang

สแลง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Slang dictionary

พจนานุกรมคำสะแลง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

Slang

ภาษาตลาด [TU Subject Heading]

Approach, Gatellier and Chaslang

การผ่าตัดเข้าสู่ข้อเท้าทางด้านนอกหรือด้านหลัง [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เก๋า

(adj) smart, See Also: cool (slang), great, fine, excellent, Syn. เจ๋ง, Example:ฝ่ายการตลาดในองค์กรโจรกรรมรถส่วนใหญ่มักเป็นมือเก๋า มากด้วยประสบการณ์ มีชั้นเชิงแพรวพราว

ภาษาตลาด

(n) informal language, See Also: slang, Syn. ภาษาปาก, Example:ในงานเขียนที่ค่อนข้างเป็นทางการมักจะไม่ค่อยพบภาษาตลาดหรือภาษาปากให้เห็น, Thai Definition:ภาษาที่ใช้พูดจากันอย่างไม่เป็นทางการในระดับที่ต่ำกว่าภาษาพูด

สแลง

(n) slang, Syn. คำสแลง, Example:วัยรุ่นสมัยใหม่นิยมใช้คำสแลงกันมาก, Thai Definition:ถ้อยคำหรือสำนวนที่ใช้เข้าใจกันเฉพาะกลุ่มหรือชั่วระยะเวลาหนึ่ง ไม่ใช่ภาษาที่ยอมรับกันว่าถูกต้องตามหลักภาษา, Notes:(อังกฤษ)

ผู้ให้บริการ

(n) facilitator, See Also: servant, service person, fixer (slang), Ant. ผู้ใช้บริการ, Example:ในงานบริการโทรศัพท์เคลื่อนที่มีผู้ให้บริการทั้งหมด 4 ระบบ, Thai Definition:ผู้ที่ปฏิบัติรับใช้ และให้ความสะดวกต่างๆ แก่ผู้อื่น

ผู้ให้บริการ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ภาษาตลาด

[phāsā talāt] (n, exp) EN: vernacular language ; informal language ; slang ; vulgar speech ; vulgar language ; marketplace language FR: langage populaire [ m ] ; argot [ m ]

ภาษาท้องถิ่น

[phāsā thøngthin] (n, prop) EN: dialect ; regional speech ; localism ; vernacular ; local speech ; slang FR: langue régionale [ f ] ; dialecte [ m ]

ผู้ให้บริการ

[phū hai børikān] (n, exp) EN: facilitator ; servant ; service person ; fixer (slang)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

slang

Don't use slang if you can help it.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

slang

/S L AE1 NG/ /สึ แลง/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

rhyming slang

(n) slang that replaces words with rhyming words or expressions and then typically omits the rhyming component, Example:Cockney rhyming slang

slang

(n) informal language consisting of words and expressions that are not considered appropriate for formal occasions; often vituperative or vulgar, Syn. slang expression, slang term, Example:their speech was full of slang expressions

slang

(n) a characteristic language of a particular group (as among thieves), Syn. argot, jargon, patois, lingo, vernacular, cant, Example:they don't speak our lingo

slang

(v) use slang or vulgar language

slang

(v) abuse with coarse language

slangily

(adv) with slang; in a slangy manner, Example:he expresses himself slangily

slanginess

(n) casualness in use of language

slanguage

(n) language characterized by excessive use of slang or cant

slangy

(adj) constituting or expressed in slang or given to the use of slang, Example:a slangy expression; slangy speech

gull

(v) fool or hoax, Syn. put one across, befool, slang, fool, put one over, take in, cod, dupe, put on, Example:The immigrant was duped because he trusted everyone; You can't fool me!

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Boomslange

‖n. [ D. boom tree + slang snake. ] (Zool.) A large South African tree snake (Bucephalus Capensis). Although considered venomous by natives, it has no poison fangs. [ 1913 Webster ]

Slang

imp. of Sling. Slung. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]

Slang

n. Any long, narrow piece of land; a promontory. [ Local, Eng. ] Holland. [ 1913 Webster ]

Slang

n. [ Cf. Sling. ] A fetter worn on the leg by a convict. [ Eng. ] [ 1913 Webster ]

Slang

n. [ Said to be of Gypsy origin; but probably from Scand., and akin to E. sling; cf. Norw. sleng a slinging, an invention, device, slengja to sling, to cast, slengja kjeften (literally, to sling the jaw) to use abusive language, to use slang, slenjeord (ord = word) an insulting word, a new word that has no just reason for being. ] Low, vulgar, unauthorized language; a popular but unauthorized word, phrase, or mode of expression; also, the jargon of some particular calling or class in society; low popular cant; as, the slang of the theater, of college, of sailors, etc. [ 1913 Webster ]

Slang

v. t. [ imp. & p. p. Slanged p. pr. & vb. n. Slanging. ] To address with slang or ribaldry; to insult with vulgar language. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

Every gentleman abused by a cabman or slanged by a bargee was bound there and then to take off his coat and challenge him to fisticuffs. London Spectator. [ 1913 Webster ]

Slanginess

n. Quality of being slangy. [ 1913 Webster ]

Slangous

a. Slangy. [ R. ] John Bee. [ 1913 Webster ]

Slang-whanger

n. [ Slang + whang to beat. ] One who uses abusive slang; a ranting partisan. [ Colloq. or Humorous ] W. Irving. [ 1913 Webster ]

Slangy

a. Of or pertaining to slang; of the nature of slang; disposed to use slang. [ Written also slangey. ] [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

干

[干 / 幹, gàn] tree trunk; main part of sth; to manage; to work; to do; capable; cadre (in communist party); to kill (slang); to fuck (slang) #820

家伙

[家伙 / 傢伙, jiā huǒ] (slang) guy; chap #3249

家伙

[家伙, jiā huo] (slang) guy; chap #3249

酷

[酷, kù] ruthless; strong (as of wine); (slang loan from English) cool, great #3490

打的

[打的, dǎ dī] (slang) to take a taxi; to go by taxi #5880

切口

[切口, qiè kǒu] slang; argot; private language used as secret code #9368

掐

[掐, qiā] to pick (flowers); to pinch; to clutch; (slang) to fight #9694

拜托

[拜托 / 拜託, bài tuō] request sb to do sth; please! (Taiwan slang) #10527

傍

[傍, bàng] near; approaching; to depend on; (slang) to have an intimate relationship with sb; Taiwan pr. pang2, bang1, bang4 #19237

鸠

[鸠 / 鳩, jiū] turtle-dove; Turtur orientalis; penis (slang, esp. Cantonese) #20145

灵光

[灵光 / 靈光, líng guāng] divine light (around the Buddha); a halo; a miraculous column of light; (slang) jolly good! #21346

谩骂

[谩骂 / 謾罵, màn mà] to scold; to slang sb #23999

白虎

[白虎, Bái hǔ] White Tiger (Chinese constellation); (slang) hairless female genitalia #25402

人妖

[人妖, rén yāo] freak; demon; transvestite; transsexual; ladyboy; written r.y. in current slang #26610

鸡巴

[鸡巴 / 雞巴, jī bā] penis (slang) #27143

俚

[俚, lǐ] rustic; slang (abbr. for 俚語|俚语), See Also: 俚語, 俚语 #30608

小儿科

[小儿科 / 小兒科, xiǎo ér kē] pediatrics; pediatric (department); (slang) childish #40420

电灯泡

[电灯泡 / 電燈泡, diàn dēng pào] light bulb; (slang) unwanted third guest #45092

买账

[买账 / 買賬, mǎi zhàng] to acknowledge sb as senior or superior (often in negative); to accept (a version of events); to buy it (slang) #50368

赖皮

[赖皮 / 賴皮, lài pí] shameless; (slang) rascal #55079

打炮

[打炮 / 打砲, dǎ pào] to open fire with artillery; to make one's stage debut; (slang) to ejaculate #56639

不买账

[不买账 / 不買賬, bù mǎi zhàng] not to acknowledge sb as senior or superior; not to believe sth; don't buy it (slang) #57437

俚语

[俚语 / 俚語, lǐ yǔ] slang #57941

花花肠子

[花花肠子 / 花花腸子, huā huā cháng zi] (slang) a cunning plot #72658

砍大山

[砍大山, kǎn dà shān] to chat (1980s Beijing slang); to chew the fat #400489

傻屄

[傻屄, shǎ bī] stupid cunt (taboo slang, 傻B is common euphemism), See Also: 傻

仆街

[仆街 / 僕街, pú jiē] Drop dead! (Cantonese slang puk1 gaai1); Get out of the way!; Go to hell!; Fuck you!

土狗

[土狗, tǔ gǒu] mole cricket; slang word for agricultural pest Gryllotalpa

天蝼

[天蝼 / 天螻, tiān lóu] mole cricket; slang word for agricultural pest Gryllotalpa

宅男

[宅男, zhái nán] male addicted to computers, computer games, adult cartoons etc (2000s Taiwan slang, derived from Japanese otaku 御宅男 house male); fan of computer games; by extension, nerd, See Also: 御宅男

打飞机

[打飞机 / 打飛機, dǎ fēi jī] to masturbate (slang)

歇菜

[歇菜, xiē cài] Stop it! (recent Beijing and internet slang); Game over!; You're dead!

牛屄

[牛屄, niú bī] lit. cow's cunt (taboo slang, 牛B is common euphemism); bastard; bad fellow, See Also: 牛

真牛

[真牛, zhēn niú] (slang) really cool, awesome

蕾丝边

[蕾丝边 / 蕾絲邊, lěi sī biān] (slang) lesbian

装屄

[装屄 / 裝屄, zhuāng bī] pretentious bastard (lit. cunt, taboo slang, 裝B|装B is common euphemism); person who pretends to be bigger or richer than they are, See Also: 裝, 装

鰦

[鰦, zī] kind of black fish (archaic); bad person (Cantonese slang)

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

星

[ほし, hoshi] (n) (1) star; any light-emitting (or reflecting) heavenly body (except for the sun and the moon); (2) suspect (police slang); (P) #574

宜しく(P);宜敷く(ateji);夜露死苦(ateji)

[よろしく, yoroshiku] (exp, adv) (1) (uk) (夜露死苦 is slang) well; properly; suitably; (2) best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; (P) #7402

細い

[ほそい, hosoi] (adj-i) (1) thin; slender; fine; (2) (sl) unlucky (billiards slang); (P) #14483

弾き

[ひき, hiki] (n) (1) (uk) (See ピストル) gun (slang); pistol; (2) (See お弾き) tiddlywinks; marbles; (3) repellence #15236

ご飯(P);御飯(P)

[ごはん(P);おまんま(御飯), gohan (P); omanma ( gohan )] (n) (1) (おまんま is slang and uk) cooked rice; (2) meal; (P) #16714

ドス

[dosu] (n) (1) dagger (esp. in yakuza slang); (2) { comp } disk operating system; DOS; (P) #17311

スラング

[surangu] (n) slang #19125

あーた

[a-ta] (n) (sl) (See あんた) you (slang for anta, often used by a wife addressing her husband)

こった

[kotta] (exp) (col) (from 事だ) slang form of "koto da"

こんち

[konchi] (n-t) (sl) (esp. 下町 slang) (See 今日・1) today; this day

ごっつあん

[gottsuan] (exp) (sl) thank you (sumo slang)

にこよん;ニコヨン

[nikoyon ; nikoyon] (n) (See 日雇い労働者) day laborer (slang term)

ぬこ

[nuko] (n) (col) (See 猫) cat (net slang)

ぼぼ

[bobo] (n) baby; doll; pussy(cat); slang for cunt

まいうー;まいう

[maiu-; maiu] (n, adj-f) (sl) delicious (slang reversal of "umai")

やりコン;ヤリコン

[yari kon ; yarikon] (n) blind date party, with the object of sex (slang)

スパファク

[supafaku] (n) (abbr) student slang for the restaurant chain "Spaghetti Factory"

チョベリグ

[choberigu] (n) very, very good (teen slang)

チョベリバ

[choberiba] (exp) (sl) (from 超, ベリー, バッド) very, very bad (teen slang)

チョムカ

[chomuka] (n) very sickening (teen slang)

トンデモ

[tondemo] (exp) (slang) ridiculous; outrageous; obviously wrong

ナウい

[nau i] (adj-i) (See ナウ) modern (slang from the 1980s); trendy; hip; in; up-to-date

パイイツ

[paiitsu] (n) full cup (slang term from "ippai" reversed)

パツキン

[patsukin] (n) blond hair (slang term from "kinpatsu" reversed)

ブームスラング

[bu-musurangu] (n) boomslang (species of venomous snake, Dispholidus typus)

ポリ公

[ポリこう, pori kou] (n) slang for police officer

モガ

[moga] (n) (abbr) modern girl; flapper (slang from the 1920s)

モダンガール

[modanga-ru] (n) modern girl (slang circa the 1920s)

モダンボーイ

[modanbo-i] (n) (arch) (See モダンガール) modern boy (slang circa the 1920s)

モボ

[mobo] (n) (arch) (abbr) (See モダンボーイ) modern boy (slang circa the 1920s)

レッツラゴー

[rettsurago-] (int) (sl) (1970s slang, pun on the manga レッツラゴン) (See レッツゴー) let's go

ワロタ

[warota] (exp) (sl) (past tense of ワロス) I LOL'd (2Chan slang)

一択

[いったく, ittaku] (n) (sl) (only) one option (game slang); one possible choice

嘘吐け;嘘つけ

[うそつけ, usotsuke] (n) (uk) (See 嘘つき) liar (slang); fibber

我慢汁

[がまんじる, gamanjiru] (n) (sl) pre-ejaculate; pre-ejaculatory fluid; Cowper's fluid; slang

諺語

[げんご, gengo] (n) (1) colloquialism; slang; (2) proverb

心天;心太

[ところてん, tokoroten] (n) (1) { food } gelidium jelly strips (made from agar-agar); (2) (uk) (vulg) (gay slang) prostate orgasm

俗に

[ぞくに, zokuni] (adv) as slang; commonly

通り言葉

[とおりことば, toorikotoba] (n) common saying; slang; argot

禿同

[はげどう, hagedou] (n, vs) (sl) strong agreement (2ch slang)

卑言

[ひげん, higen] (n) slang expression

文字詞;文字言葉

[もじことば, mojikotoba] (n) (See 女房詞) slang created by retaining the first syllable (or two) of a word and suffixing it with "moji"

米俗

[べいぞく, beizoku] (n) dictionary tag indicating colloquialism, slang or vulgarity of American origin

本星

[ほんぼし, honboshi] (n) (sl) real culprit (police slang)

明けておめでとうございます

[あけておめでとうございます, aketeomedetougozaimasu] (int) (obsc) (slang form of 明けまして...) Happy New Year

俚言

[りげん, rigen] (n) slang; dialect

俚語

[りご, rigo] (n) (obsc) (See 俗語) slang; dialect

German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH

bislang

จนถึงขณะนี้แล้ว

lebenslang

(adj) ตลอดชีวิต ชั่วชีวิต

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Arsch { m } [ ugs. ] | jdm. in den Arsch kriechen [ ugs. ] | sich den Arsch aufreißen | am Arsch der Welt | am Arsch der Welt | (total) im Arsch | (total) im Arsch

Arschloch { n }

arsehole; asshole [ slang ]

Arschtritt { m } [ slang ]

kick up the arse; kick behind

Benzinhunne { f }; Autowildling { m }

teenicider [ slang ]

"Boxenluder" { n } [ slang ]; Mädchen für Promotion bei Motorsport-Veranstaltungen

grid girl

Bulle { m } (unfreundlich für Polizist) | Bullen { pl }

screw; bobby [ Br. ]; rozzer [ Br. ]; bull; cop; fuzz [ slang ] | bobbies

Bulle { m } | Bullen { pl }

flatfoot [ slang ] | flatfoots

Dieb, der aus Autos im Stau stiehlt

jammer [ slang ]

Dollar { m }

buck [ slang ]

Drogensüchtige { m, f }; Drogensüchtiger

dope fiend [ slang ]

Durchfall haben

to ride the porcelain god [ slang ]

Eier { pl }

bollocks [ slang ]

Engländer { m }; Engländerin { f }

limey [ Am. ] [ slang ]

Faulenzer { m }; Schmarotzer { m }

beachbum [ Austr. ] [ slang ]

Fettsack { m }

fatso [ slang ]

Fick { m } [ slang ]

bang

Ficken { n }; Fickerei { f } [ slang ]

fucking; fuck [ slang ]

Flucht { f }; Fliehen { n } | auf der Flucht sein | auf der Flucht sein | die Flucht ergreifen | die Flucht nach vorn antreten | in die Flucht schlagen

Fotze { f }; Möse { f }

cunt; twat [ slang ]

Geldstück { n }; Dollar { m }

rock [ slang ]

jemand, der ständig vor der Glotze hängt

couch potato [ slang ]

Gras { n } (Marihuana) [ slang ]

weed; grass; gage; sess [ slang ]

Haarschnitt (oben kurz, hinten lang, ), der auf eine ländliche Herkunft schließen lässt

mullet [ Am. ] [ slang ]

Halbbyte { n }

half-byte; nibble [ slang ]

Heroin { n }

smack [ slang ]

Heterosexuelle { m, f }; Heterosexueller

breeder [ slang ]

Hundesohn { m }; Hurensohn { m } [ slang ]

son of a bitch (SOB) [ slang ]

Jargon { m }; saloppe Umgangssprache { f }; Slang { m }

slang

Kaffee trinken

to caffeinate [ slang ]

Kies { m } (Geld)

kale; rocks [ Am. ] [ slang ]

Knast { m } (Gefängnis)

pokey; clink; jug [ slang ]

Klunkern { pl }; Diamanten { pl }

rocks [ slang ]

Lesbe { f } | Lesben { pl }

dyke [ slang ] | dykes

Möse { f }

snatch [ Am. ] [ slang ]

viel Knete machen; einen großen Reibach machen [ ugs. ]

to make a killing [ slang ]

Muschi { f }; Möse { f }

pussy [ slang ]

Neue { m, f }; Neuer (insb. in NetNews)

newbie (new boy) [ slang ]

Pimmel { m }

willy [ slang ]

Pinkelpause { f }

break for a pee [ slang ]

Raubüberfall { m }

heist [ Am. ] [ slang ]

Rotzfahne { f } [ ugs. ]

snot rag [ slang ]

Schallplatte { f }

platter [ Am. ] [ slang ]

Scheißhaus { n }

bog [ slang ]

Scheißkerl { m }; Scheißer { m } [ ugs. ]

son of a bitch; bastard; shithead; turd [ slang ]

Schluck { m } | auf einen Schluck

gulp; slug [ slang ]; a big sip | in one gulp; at a gulp

Schwanz { m }; erigierter Penis (vulgär)

dick; cock; prick [ slang ]

Schwanzlutscher { m } [ slang ]

cocksucker [ slang ]

Schweinegeld { n } [ ugs. ]

megabucks [ slang ]

Schwuchtel { f }

queen [ slang ]

Schwule { m }; Schwuler; Warme { m }; Warmer

poof; poofter [ Br. ] [ slang ]

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

卑語

[ひご, higo] vulgaerer_Ausdruck, Slang

終身

[しゅうしん, shuushin] lebenslang, auf_Lebenszeit

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

slang

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download