Search result for

ภาษาท้องถิ่น

(22 entries)
(0.4391 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ภาษาท้องถิ่น-, *ภาษาท้องถิ่น*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ภาษาท้องถิ่น[N] vernacular, See also: dialect, Syn. ภาษาถิ่น, Example: หลายครั้งที่ได้ยินพวกคุณพูดคุยกันด้วยภาษาท้องถิ่น มันทำให้ผมอดที่จะคิดถึงบ้านของผมไม่ได้, Count unit: ภาษา, Thai definition: ภาษาที่มีสำเนียงหรือถ้อยคำที่พูดกันเป็นพื้นเฉพาะถิ่น

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
They're using some sort of dialect I've never heard before.พวกเขาใช้ภาษาท้องถิ่นบางภาษา ที่ผมไม่เคยได้ยินมาก่อน Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
- This one's pretty crucial, but having the language in common should help.แต่ถ้าได้ภาษาท้องถิ่นน่าจะช่วยได้ Confessions of a Shopaholic (2009)
GOODWIN: (DISTORTED) There are four principal dialects of Arabic.มีสี่หลักการภาษาท้องถิ่น ของภาษาอาหรับ Source Code (2011)
It's got southern U.S. roots, but more specifically, it's Texas south, a sub-dialect of southern English found in the north-central part of the state.ฟังดูเหมือนมาจากทางใต้ ทางใต้ของอเมริกา แต่ถ้าจะเจาะจงกว่านี้ น่าจะเป็นเท็กซัสใต้ เป็นส่วนหนึ่งของภาษาท้องถิ่น ของภาษาอังกฤษทางใต้ The Silencer (2012)
[Man speaking native language](ชายพูดภาษาท้องถิ่นDelta Force (2014)
- ♪ I got the job ♪ - ♪ I got the job... ♪ - (shrieks)ภาษาท้องถิ่นของชาวฝรั่งเศส A Moveable Beast (2014)
In a much less friendly way. - What dialect?จริงด้วย เป็นคำทางภาษาท้องถิ่นอัฟริกา Avengers: Age of Ultron (2015)
Like I thought, it's a dialect.อย่างที่ผมคิดเลย, ภาษาท้องถิ่นRingu (1998)
A dialect?ภาษาท้องถิ่นRingu (1998)
How do you say "Eat it while it's warm" in local dialect?ถ้าจะพูดว่า "กินมันตอนที่มันยังอุ่นอยู่" ในภาษาท้องถิ่นนี่ เขาพูดว่ายังไงนะ Crazy First Love (2003)
I thought the other was a local expression. Let's see.ผมคิดว่ามันเป็นภาษาท้องถิ่น The Wicker Man (2006)
I'll use some colorful vernacular and if necessary, you'll engage in fisticuffs.ฉันจะใช้ภาษาท้องถิ่นอย่างมีสีสัน และถ้าจะเป็นนายก็จะร่วมในการชกมวย American Duos (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ภาษาท้องถิ่น[n. prop.] (phāsā thøngthin) EN: dialect ; regional speech ; localism ; vernacular ; local speech ; slang   FR: langue régionale [f] ; dialecte [m]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
dialect[N] ภาษาถิ่น, See also: ภาษาท้องถิ่น, ภาษาพื้นเมือง, Syn. argot, cant
patois[N] ภาษาท้องถิ่น (โดยเฉพาะของฝรั่งเศส), Syn. dialect, lingo
Swiss[N] ภาษาท้องถิ่นที่ใช้ในประเทศสวิตเซอร์แลนด์

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
amerind(แอม' เมอไรนดฺ) n. ชาวอินเดียแดงและเอสกิโมในอเมริกาเหนือและใต้, ภาษาท้องถิ่นของอินเดียแดง. -Amerindian adj., n. -Amerindic adj.
dialect(ได'อะเลคทฺ) n. ภาษาท้องถิ่น,สำเนียงท้องถิ่น ๆ, See also: dialectal adj. ดูdialect, Syn. jargon
hawaiian(อะไว'เอียน) adj. เกี่ยวกับฮาวาย. n.ชาวเกาะฮาวาย,ภาษาท้องถิ่นของเกาะฮาวาย
vernacular(เวอแนค'คิวละ) adj. เกี่ยวกับภาษาพื้นเมือง,เกี่ยวกับภาษาท้องถิ่น,ใช้ภาษาธรรมดา ๆ ที่ใช้กันประจำวัน,เกี่ยวกับชื่อทั่วไปของสัตว์หรือพืช. n. การพูดภาษาพื้นเมือง,ภาษาพื้นเมือง,ภาษาท้องถิ่น,ภาษาที่ใช้กันประจำวัน,ชื่อธรรมดาหรือชื่อทั่วไปของสัตว์หรือพืช

English-Thai: Nontri Dictionary
vernacular(n) ภาษาพื้นเมือง,ภาษาท้องถิ่น

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top