หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
仆
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-仆-
,
*仆*
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
仆
,
pú
ㄆㄨˊ
]
to fall forward; prostrate, prone; servant
Radical:
人
,
Decomposition:
⿰
亻
[
rén
ㄖㄣˊ
]
卜
[
bo
ㄅㄛ˙
]
Etymology:
[pictophonetic] person
Variants:
僕
,
Rank:
1812
[
僕
,
pú
ㄆㄨˊ
]
to fall forward; prostrate, prone; servant
Radical:
人
,
Decomposition:
⿰
亻
[
rén
ㄖㄣˊ
]
菐
[
pú
ㄆㄨˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] person
Variants:
仆
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
仆
[
仆
]
Meaning:
fall; lie down; bend
On-yomi:
フ, fu
Kun-yomi:
たお.れる, tao.reru
Radical:
人
,
Decomposition:
⿰
亻
卜
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
仆
[
仆
,
pū
ㄆㄨ
]
fall prostrate
#12722
仆
[
仆
/
僕
,
pú
ㄆㄨˊ
]
servant
#12722
公
仆
[
公
仆
/
公
僕
,
gōng pū
ㄍㄨㄥ ㄆㄨ
]
public servant
#20454
仆
人
[
仆
人
/
僕
人
,
pú rén
ㄆㄨˊ ㄖㄣˊ
]
servant
#21639
奴
仆
[
奴
仆
/
奴
僕
,
nú pú
ㄋㄨˊ ㄆㄨˊ
]
servant
#43564
主
仆
[
主
仆
/
主
僕
,
zhǔ pú
ㄓㄨˇ ㄆㄨˊ
]
master and servant
#53684
仆
役
[
仆
役
/
僕
役
,
pú yì
ㄆㄨˊ ㄧˋ
]
servant
#68446
太
仆
寺旗
[
太
仆
寺
旗
/
太
僕
寺
旗
,
Tài pū sì qí
ㄊㄞˋ ㄆㄨ ㄙˋ ㄑㄧˊ
]
(N) Taipusi banner (place in Inner Mongolia)
#160307
更
仆
难数
[
更
仆
难
数
/
更
僕
難
數
,
gēng pú nán shǔ
ㄍㄥ ㄆㄨˊ ㄋㄢˊ ㄕㄨˇ
]
too many to count; very many; innumerable
#900396
仆
街
[
仆
街
/
僕
街
,
pú jiē
ㄆㄨˊ ㄐㄧㄝ
]
Drop dead! (Cantonese slang puk1 gaai1); Get out of the way!; Go to hell!; Fuck you!
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So we commit thy servant, Robert Anderson,
[CN]
因此我们犯你的
仆
人, 罗勃特安德逊,
A Good Marriage (2014)
Yet here, in his own nearly empty hotel, he occupied a servant's quarters?
[CN]
但是这儿 在他自己空荡荡的饭店里 他却住在一间
仆
人房里?
The Grand Budapest Hotel (2014)
Miss Dorothy Gale, the witch slaying giant from Kansas, and her friends, will accompany me as my servants... on a mission to Emerald City to meet... with the Scarecrow.
[CN]
桃乐西 盖尔小姐 来自堪萨斯州的巨人杀巫者 和她的朋友 将会作为我的
仆
人护卫我
Legends of Oz: Dorothy's Return (2013)
We're not the help, okay?
[CN]
我们不是
仆
人,对吧?
3 Days to Kill (2014)
He told me not to talk to the hired help, to talk to the boss.
[CN]
他告诉我,不要跟
仆
人说话 而是跟老板谈谈?
3 Days to Kill (2014)
Within minutes, in fact, all carrying the same information.
[CN]
其他人跟着你前
仆
后继 都是带着相同的情报
Heavenly Sword (2014)
I'm not your fucking servant.
[CN]
我不是你他妈的
仆
人。
The Devil You Know (2013)
A moment later, the kitchen passage swung open and a small servant dressed in white jolted into the room.
[CN]
不一会儿 厨房门打开了 一位小个子的白衣
仆
人闯进了房间
The Grand Budapest Hotel (2014)
Stop if a neighbor, child or servant comes in. And be brief.
[CN]
如果有邻居 孩子或者
仆
人进来就停下 长话短说
Winter's Tale (2014)
Whiptail is nothing. A cruel servant.
[CN]
长尾蜥没什么 只是一个残酷的
仆
人罢了
Heavenly Sword (2014)
In the small hours of the evening of 19 October, an individual well-known to the house and staff, a Monsieur Gustave H, did arrive at the Desgoffe und Taxis residence in Lutz and entered by the rear service alley,
[CN]
10月19日夜未深时 夫人家
仆
人都认识的熟客 M. Gustave H.
The Grand Budapest Hotel (2014)
Conrad was raised by The Valmont's staff.
[CN]
康拉德上调 在Vellmont的
仆
人
The Longest Week (2014)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา