(สแวก'เกอะ) vi., n. (การ) เดินวางท่า, เดินเชิดหน้า, วางท่าอย่างใหญ่, คุยโวหรือโอ้อวดเสียงดัง vt. หลอกลวง, พูดหลอกลวง, ขู่ขวัญ., See Also: swaggerer n. swaggeringly adv., Syn. stride

waggery

(แวก'กะรี) n. การพูดหยอกล้อ, การพูดตลก, ภาษาหยอกล้อ, ภาษาตลก

waggish

(แวก'กิช) adj. ตลก, ขบขัน, ขี้ล้อ, หยอกล้อ -, See Also: waggishly adv. waggishness n., Syn. droll, humorous, funny

waggle

(แวก'เกิล) vi. vt., n. (การ) กระดิก, แกว่ง, โยกไปมา, See Also: wagglingly adv., Syn. wobble, shake

waggly

(แวก'ลี) adj. แกว่งไปมา, ไม่แน่นอน

waggon

(แวก'เกิน) n. vt. vi. (ขนส่งด้วย) รถเข็นสี่ล้อขนาดเล็ก, รถม้าบรรทุกสี่ล้อ, เกวียนสี่ล้อ, ตู้บรรทุกของรถไฟ, รถขนแร่ on the wag (g) on งดดื่มเหล้า

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

swagger

(vi) คุยโว, เดินไว้ท่า, พูดหลอกลวง, เดินเชิดหน้า

waggish

(adj) ชอบสนุก, ร่าเริง, ตลกขบขัน

waggle

(n) การกระดิก, การแกว่ง, การโยกตัว

waggle

(vi) กระดิก, แกว่ง, โยกตัว

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

swagga

[sa-wag-ga] (slang) เอกลักษณ์หนึ่งของตัวเองหรือบุคคล ที่ทำให้มีความแตกต่างไม่เหมือนผู้อื่น

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

คุยนักคุยหนา

(v) brag, See Also: boast, talk big, swagger, vaunt, Syn. คุยโว, คุยโต, Example:เขาคุยนักคุยหนาตั้งแต่ยังมาไม่ถึงบ้านว่า ทางบ้านมีบริเวณกว้างขวางใหญ่โตกว่าบ้านอื่นในบริเวณนั้น, Thai Definition:บรรยายสรรพคุณเกินจริงครั้งแล้วครั้งเล่า

ทำเบ่ง

(v) put on airs, See Also: swagger, be snobbish, be stuck-up, act big, be pretentious, Syn. วางท่า, จองหอง, ยโสโอหัง, วางก้าม, Example:เขาทำเบ่งแต่ก็ไม่เห็นมีใครจะกลัว, Thai Definition:วางท่าอวดอำนาจ

วางฟอร์ม

(v) put on airs, See Also: swagger, put on an affected pose, assume affectedly, Syn. วางท่า, Example:คนไทยนั้นจะมูมมามด้วยความหิวโหยอย่างไรก็ทำได้ แต่ต่อหน้าคนอื่นต้องวางฟอร์มไว้ก่อน, Thai Definition:กำหนดท่าทางให้ภูมิฐาน

เดินกร่าง

(v) swagger, Syn. เดินอวดเบ่ง, Example:วัยรุ่นกลุ่มนี้ชอบดื่มสุราอาละวาด เดินกร่าง ใช้อำนาจที่มีฉ้อฉลผู้อื่น, Thai Definition:อาการเดินที่แสดงท่าว่ายิ่งใหญ่เหนือผู้อื่น

เยื้องย่าง

(v) sail, See Also: strut, swagger, walk slowly with an air, Syn. ย่างเยื้อ, เยื้องกราย, กรุยกราย, ยุรยาตร, Example:ท่านผู้หญิงเยื้องย่างเข้ามาในห้องด้วยท่าทางสง่าผ่าเผย

วางก้าม

(v) put on airs, See Also: swagger, show off, act in a boastful way, Syn. วางโต, Example:นักเรียนไทยมักเจอแต่พวกผู้ใหญ่ที่ชอบวางก้าม ทำท่าสั่งสอนอย่างแต่ทำจริงๆ อีกอย่าง, Thai Definition:ทำท่าใหญ่โต, ทำท่าเป็นนักเลงโต

เก่งแต่ปาก

(v) brag, See Also: talk big, boast, swagger, vaunt, know only how to talk, Example:ผมเห็นประชาธิปัตย์เก่งทุกที ที่เป็นฝ่ายค้าน พอเป็นรัฐบาลทีไรก็เก่งแต่ปาก, Thai Definition:ดีแต่พูด ทำไม่ได้

เขื่อง

(adv) boastfully, See Also: braggingly, vauntingly, swaggeringly, Syn. โว, โอ้อวด, Example:เขาพูดเขื่องไปทั่วว่าตนเองร่ำรวยเหนือกว่าทุกคนในหมู่บ้าน, Thai Definition:ที่พูดโอ้อวดอย่างใหญ่โต

ผลุบๆ โผล่ๆ

(v) bob up and down, See Also: duck, hop, bounce, waggle, Syn. กะผลุบกะโผล่, ผลุบโผล่, Example:สองศีรษะผลุบๆ โผล่ๆ อยู่ตรงหน้าประตู, Thai Definition:อาการที่ผลุบลงแล้วผุดขึ้น

โว

(v) brag, See Also: boast, swagger, vaunt, bluster, Syn. โม้, โอ้อวด, คุยโต, Ant. ถ่อมตัว, Example:ท่านปลัดหน้าเสียแต่ยังไม่วายที่จะโวตามแบบฉบับของเขา, Notes:(ปาก)

คุย

(v) brag, See Also: boast, swagger, vaunt, bluster, Syn. โม้, โว, คุยโต, Ant. ถ่อมตัว, Example:เขาคุยว่าเขาเป็นนักเรียนที่เรียนเก่งที่สุดในห้อง

คุยโต

(v) brag, See Also: bluster, boast, swagger, vaunt, Syn. โม้, โว, คุยโว, Example:เมื่อเขาเมา เขามักจะชอบคุยโตอวดตัวเองว่าตนเป็นคนเก่ง

ป๋อ

(v) strut, See Also: be swaggering, walk proudly, Example:ผู้หญิงคนนี้ป๋ออยู่ในงานสังคมอยู่บ่อยๆ, Thai Definition:แสดงอาการโดยจงใจหรือไม่จงใจให้เห็นเด่น ผึ่งผาย องอาจ หรือคล้ายคลึงเช่นนั้น

เป้อเย้อ

(adj) boastful, See Also: bragging, swaggering, vaunting, Syn. ขี้อวด, ขี้โอ่, ขี้คุย, อวด, โอ้อวด, ขี้โม้, Example:ใครๆ ก็เบื่อคนเป้อเย้ออวดโอ้ความร่ำรวยของตนเอง

ผยอง

(v) be arrogant, See Also: prance, swagger, Syn. ลำพอง, ทะนง, เย่อหยิ่ง, Example:เขาค่อนข้างจะผยองในฐานะของตัวเองอยู่ไม่น้อย

ผันผยอง

(v) prance, See Also: swagger, Example:พญาวานรผันผยองลำพองขน, Thai Definition:เผ่นลําพองหมุนรอบตัว

ลอยหน้า

(v) waggle one's head, See Also: move the head from side to side while talking, Syn. ลอยหน้าลอยตา, เชิดหน้า, Example:เธอลอยหน้าให้การต่อตำรวจอย่างไม่สะทกสะท้าน, Thai Definition:ทำหน้าตายักเยื้องกลอกไปกลอกมา

วางข้อ

(v) swagger, See Also: display arrogance, display courage, put on airs, act big, be arrogant, Syn. วางกล้าม, วางโต, อวดดี, อวดเก่ง, วางท่า, Example:เขาถือว่าเป็นลูกเจ้านายจึงวางข้อไม่เกรงใจใคร, Thai Definition:แสดงท่าทางว่าเก่งกล้า, แสดงท่าทางอวดดี

วางโต

(v) act big, See Also: swagger, be arrogant, Syn. วางกล้าม, ทำใหญ่, วางข้อ, วางท่า, Thai Definition:ทำท่าใหญ่โต, ทำท่าเป็นนักเลงโต

ยกตนข่มท่าน

(v) bluster, See Also: swagger, swank, brag, Example:เขาชอบยกตนข่มท่านเสมอจนไม่มีใครคบแล้ว, Thai Definition:พูดทับถมผู้อื่นแสดงให้เห็นว่าตัวเหนือกว่า, Notes:(สำนวน)

ฉุยฉาย

(v) stroll, See Also: glide, strut, swagger, Syn. กรีดกราย, Example:ผู้หญิงในอุดมคติผมต้องเป็นผู้หญิงเรียบง่าย เห็นใจคนจน และมวลชนผู้ทุกข์ยาก ที่จะมากรีดกรายฉุยฉายแต่งหน้าทาปากนั้นไม่อยู่ในความคิดของผมเลย

กรีดกราย

(adv) swagger, See Also: move slowly, strut, walk gracefully, Syn. นวยนาด, เยื้องกราย, ลอยชาย, Example:นางแบบเดินกรีดกรายพร้อมรอยยิ้มบนใบหน้า, Thai Definition:เยื้องกราย, เดินทอดแขน

กรุยกราย

(adv) swaggeringly, See Also: coquettishly, Example:เธออยู่ในชุดราตรีสวย เดินกรุยกรายไปรอบเวที, Thai Definition:มีท่าทางหยิบหย่ง

กราย

(v) swagger, See Also: move slowly, strut, walk gracefully, Syn. กรีดกราย, กรุยกราย, Example:หล่อนกรายไปกรายมาทั่วห้อง, Thai Definition:เคลื่อนไหวอย่างมีท่าทาง, เดินอย่างมีท่าที

กร่าง

(v) swagger, See Also: strut, swank, Syn. วางโต, Ant. สงบเสงี่ยม, เจียมตัว, Example:ทหารกร่างเที่ยวบีบรัฐบาลทั้งที่ไม่มีสิทธิและอำนาจ

ดุ้งดิ้ง

(adv) swaggeringly, See Also: artificially, Syn. สะบัดสะบิ้ง, เล่นตัว, ดีดดิ้น, ตุ้งติ้ง, Example:เธอเดินดุ้งดิ้งออกไปจากห้อง

เต๊ะท่า

(v) put on airs, See Also: swagger, Syn. เต๊ะจุ๊ย, วางท่า, Example:ตำรวจหนุ่มเต๊ะท่าอยู่บนสะพาน มองสาวๆ เดินผ่านไปมา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เดินกร่าง

[doēn krāng] (v) EN: swagger FR: se pavaner

เก่งแต่ปาก

[keng tāe pāk] (v, exp) EN: brag ; talk big ; boast ; swagger ; vaunt ; know only how to talk FR: être fort en parole ; être un fort en gueule (fam.) ; avoir une grande gueule (fam.)

เขื่อง

[kheuang] (adv) EN: boastfully ; braggingly ; vauntingly ; swaggeringly

คุยโต

[khui tō] (v, exp) EN: brag ; bluster ; boast ; swagger ; vaunt FR: se vanter ; se flatter

กร่าง

[krāng] (v) EN: swagger ; strut ; swank

ลอยชาย

[løichāi] (v) EN: swagger FR: musarder ; flâner ; traîner ; muser (litt.) ; traînasser (fam.) ; traînailler (fam.)

ลอยหน้า

[løi nā] (v, exp) EN: waggle one's head ; move the head from side to side while talking FR: agiter la tête

วางก้าม

[wāngkām] (v) EN: put on airs ; swagger FR: se conduire de façon arrogante

วางท่า

[wāngthā] (v) EN: put on airs ; swagger ; act big ; be affected ; be pompous ; pose FR: frimer ; prendre de grands airs

วางโต

[wāngtō] (v) EN: swagger ; be arrogant

โว

[wō] (v) EN: brag ; boast ; swagger ; vaunt ; bluster ; talk big FR: se vanter

เยื้องย่าง

[yeūangyāng] (v) EN: sail ; strut ; swagger ; walk slowly with an air

ยกตนข่มท่าน

[yok ton khom than] (v, exp) EN: bluster ; swagger ; swank ; brag FR: fanfaronner ; se pavaner ; se vanter

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

wagg

My dog is wagging his tail.

wagg

The dog was wagging his tail.

wagg

The speaker swaggered into the lecture hall.

wagg

A puppy followed me wagging its tail.

wagg

Seeing me, the dog wagged his tail.

wagg

The dog wagged its tail eagerly.

wagg

Who said you can swagger around like that just because you're one year ahead of me?

wagg

The dog, wagging its tail, followed its master.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

wagged

(v, v) /wˈægd/ /แว กึ ดึ/ /w a1 g d/

waggle

(v) /wˈægl/ /แว กึ ล/ /w a1 g l/

waggon

(n,(count)) /wˈægən/ /แว้ เกิ่น/ /w a1 g @ n/

swagger

(vi, n,(count), adj) /swˈægər/ /สึ แว้ เกิ่ร/ /s w a1 g @ r/

waggery

(n) /wˈægəriː/ /แว้ เกอะ หรี่/ /w a1 g @ r ii/

wagging

(v) /wˈægɪŋ/ /แว้ กิ่ง/ /w a1 g i ng/

waggish

(adj) /wˈægɪʃ/ /แว้ กิ ฉึ/ /w a1 g i sh/

waggled

(v, v) /wˈægld/ /แว กึลึ ดึ/ /w a1 g l d/

waggles

(v) /wˈæglz/ /แว กึลึ สึ/ /w a1 g l z/

waggons

(n,(count)) /wˈægənz/ /แว้ เกิ่น สึ/ /w a1 g @ n z/

Swaggart

/swˈægət/ /สึ แว้ เกอะ ถึ/ /s w a1 g @ t/

swaggers

(vi, n,(count)) /swˈægəz/ /สึ แว้ เกอะ สึ/ /s w a1 g @ z/

waggling

(v) /wˈæglɪŋ/ /แว้ กลิ่ง/ /w a1 g l i ng/

waggoner

(n,(count)) /wˈægənər/ /แว้ เกอะ เหนิ่ร/ /w a1 g @ n @ r/

swaggered

(vi, vi) /swˈægəd/ /สึ แว้ เกอะ ดึ/ /s w a1 g @ d/

swaggerer

(n,(count)) /swˈægərər/ /สึ แว้ เกอะ เหริ่ร/ /s w a1 g @ r @ r/

waggeries

(n) /wˈægərɪz/ /แว้ เกอะ หริ สึ/ /w a1 g @ r i z/

waggishly

(adv) /wˈægɪʃliː/ /แว้ กิ ฉลี่/ /w a1 g i sh l ii/

waggoners

(n,(count)) /wˈægənəz/ /แว้ เกอะ เหนอะ สึ/ /w a1 g @ n @ z/

swaggerers

(n,(count)) /swˈægərəz/ /สึ แว้ เกอะ เหรอะ สึ/ /s w a1 g @ r @ z/

swaggering

(vi) /swˈægərɪŋ/ /สึ แว้ เกอะ หริ่ง/ /s w a1 g @ r i ng/

waggishness

(n,(uncount)) /wˈægɪʃnəs/ /แว้ กิ ฉึ เหนอะ สึ/ /w a1 g i sh n @ s/

chin-wagging

(n,(uncount)) /tʃˈɪn-wægɪŋ/ /ชิ้น แหว่ กิ่ง/ /ch i1 n - w a g i ng/

water-waggon

(n,(count)) /wˈɔːtə-wægən/ /ว้อ เถอะ แหว่ เกิ่น/ /w oo1 t @ - w a g @ n/

water-waggons

(n,(count)) /wˈɔːtə-wægənz/ /ว้อ เถอะ แหว่ เกิ่น สึ/ /w oo1 t @ - w a g @ n z/

station-waggon

(n,(count)) /stˈeɪʃən-wægən/ /สึ เต๊ เฉิ่น แหว่ เกิ่น/ /s t ei1 sh @ n - w a g @ n/

station-waggons

(n,(count)) /stˈeɪʃən-wægənz/ /สึ เต๊ เฉิ่น แหว่ เกิ่น สึ/ /s t ei1 sh @ n - w a g @ n z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

swagger

(v) act in an arrogant, overly self-assured, or conceited manner, Syn. bluster, swash

swaggerer

(n) someone who walks in an arrogant manner

swagger stick

(n) a short cane or stick covered with leather and carried by army officers

wagga wagga

(n) a town on the Murrumbidgee River in New South Wales; agricultural trading center

waggery

(n) waggish behavior, Syn. waggishness

waggish

(adj) witty or joking; - James Fenimore Cooper, Example:Muskrat Castle as the house has been facetiously named by some waggish officer

waggishly

(adv) in a waggish manner

beach wagon

(n) a car that has a long body and rear door with space behind rear seat, Syn. wagon, beach waggon, station wagon, station waggon, waggon, estate car

browbeat

(v) discourage or frighten with threats or a domineering manner; intimidate, Syn. swagger, bully

chitchat

(n) light informal conversation for social occasions, Syn. causerie, gab, gossip, chin wag, tittle-tattle, small talk, chit chat, chit-chat, chin-wagging, chin-wag, gabfest, chin wagging

disdainful

(adj) having or showing arrogant superiority to and disdain of those one views as unworthy; ; ; ; ; ; ; - W.L.Shirer, Syn. sniffy, supercilious, lordly, imperious, prideful, swaggering, overbearing, haughty, Example:some economists are disdainful of their colleagues in other social disciplines; haughty aristocrats; his lordly manners were offensive; walked with a prideful swagger; very sniffy about breaches of etiquette; his mother eyed my clothes with a supercilious air; a more swaggering mood than usual

drollery

(n) a quaint and amusing jest, Syn. waggery

groovy

(adj) (British informal) very chic, Syn. swagger, Example:groovy clothes

strut

(n) a proud stiff pompous gait, Syn. prance, swagger

swagman

(n) an itinerant Australian laborer who carries his personal belongings in a bundle as he travels around in search of work, Syn. swaggie, swagger

tittup

(v) to walk with a lofty proud gait, often in an attempt to impress others, Syn. prance, cock, swagger, strut, sashay, ruffle, Example:He struts around like a rooster in a hen house

wag

(n) causing to move repeatedly from side to side, Syn. shake, waggle

wag

(v) move from side to side, Syn. waggle, Example:The happy dog wagged his tail

wagon

(n) any of various kinds of wheeled vehicles drawn by an animal or a tractor, Syn. waggon

wagoner

(n) the driver of a wagon, Syn. waggoner

wagonwright

(n) a wagon maker, Syn. waggonwright, wainwright

wamble

(v) move unsteadily or with a weaving or rolling motion, Syn. waggle

water wagon

(n) a wagon that carries water (as for troops or work gangs or to sprinkle down dusty dirt roads in the summertime), Syn. water waggon

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Belswagger

n. [ Contr. from bellyswagger. ] A lewd man; also, a bully. [ Obs. ] Dryden. [ 1913 Webster ]

chin-wagging

n. a light informal conversation for social occasions.
Syn. -- chitchat, small talk, gab, gabfest, gossip, tittle-tattle, chin-wag, causerie. [ WordNet 1.5 ]

Swagger

n. The act or manner of a swaggerer. [ 1913 Webster ]

He gave a half swagger, half leer, as he stepped forth to receive us. W. Irving. [ 1913 Webster ]

Swagger

n. A swagman. [ Australia ] [ Webster 1913 Suppl. ]

Swagger

v. i. [ imp. & p. p. Swaggered p. pr. & vb. n. Swaggering. ] [ Freq. of swag. ] 1. To walk with a swaying motion; hence, to walk and act in a pompous, consequential manner. [ 1913 Webster ]

A man who swaggers about London clubs. Beaconsfield. [ 1913 Webster ]

2. To boast or brag noisily; to be ostentatiously proud or vainglorious; to bluster; to bully. [ 1913 Webster ]

What a pleasant it is . . . to swagger at the bar! Arbuthnot. [ 1913 Webster ]

To be great is not . . . to swagger at our footmen. Colier. [ 1913 Webster ]

Swagger

v. t. To bully. [ R. ] Swift. [ 1913 Webster ]

Swaggerer

n. One who swaggers; a blusterer; a bully; a boastful, noisy fellow. Shak. [ 1913 Webster ]

Swaggie

n. A swagman. [ Australia ] [ Webster 1913 Suppl. ]

Swaggy

a. Inclined to swag; sinking, hanging, or leaning by its weight. Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

Twagger

n. A lamb. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]

Waggel

n. (Zool.) The young of the great black-backed gull (Larus marinus), formerly considered a distinct species. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]

Waggery

n.; pl. Waggeries [ From Wag. ] The manner or action of a wag; mischievous merriment; sportive trick or gayety; good-humored sarcasm; pleasantry; jocularity; as, the waggery of a schoolboy. Locke. [ 1913 Webster ]

A drollery and lurking waggery of expression. W. Irving. [ 1913 Webster ]

Waggie

n. The pied wagtail. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]

Waggish

a. 1. Like a wag; mischievous in sport; roguish in merriment or good humor; frolicsome. “A company of waggish boys.” L'Estrange. [ 1913 Webster ]

2. Done, made, or laid in waggery or for sport; sportive; humorous; as, a waggish trick. [ 1913 Webster ]

-- Wag"gish*ly, adv. -- Wag"gish*ness, n. [ 1913 Webster ]

Waggle

v. i. [ Freq. of wag; cf. D. waggelen, G. wackeln. ] To reel, sway, or move from side to side; to move with a wagging motion; to waddle. [ 1913 Webster ]

Why do you go nodding and waggling so? L'Estrange. [ 1913 Webster ]

Waggle

v. t. [ imp. & p. p. Waggled p. pr. & vb. n. Waggling ] To move frequently one way and the other; to wag; as, a bird waggles his tail. [ 1913 Webster ]

Waggle

n. A waggling or wagging; specif. (Golf), the preliminary swinging of the club head back and forth over the ball in the line of the proposed stroke. [ Webster 1913 Suppl. ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

大摇大摆

[大摇大摆 / 大搖大擺, dà yáo dà bǎi] to strut; swaggering #34419

逶

[逶, wēi] winding, curving; swagger #62790

跩

[跩, zhuǎi] waddle; swagger #94991

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

クアッガ;クワッガ;クアッハ

[kuagga ; kuwagga ; kuahha] (n) quagga (extinct South African zebra) (Equus quagga quagga)

スワガーコート

[suwaga-ko-to] (n) swagger coat

偉ぶる

[えらぶる, eraburu] (v5r) (See 偉がる) to put on airs; to swagger; to act self-importantly

威張る(P);意張る(iK)

[いばる(P);えばる, ibaru (P); ebaru] (v5r, vi) to be proud; to swagger; (P)

横行闊歩

[おうこうかっぽ, oukoukappo] (n, vs) swaggering

肩で風を切る

[かたでかぜをきる, katadekazewokiru] (exp, v5r) to swagger about

肩肘張る

[かたひじはる, katahijiharu] (v5r) to swagger; to stiffen

虎の威を借る狐

[とらのいをかるきつね, toranoiwokarukitsune] (exp) (id) person who swaggers about under borrowed authority; small man acting arrogantly through borrowed authority; a fox that borrows the authority of a tiger

伸し歩く;のし歩く

[のしあるく, noshiaruku] (v5k, vi) to swagger

壮士

[そうし, soushi] (n) young man in his prime; swaggerer; ruffian

大きな顔をする

[おおきなかおをする, ookinakaowosuru] (exp, vs-i) to look as if one is important; to swagger around

力む(P);勉む;努む

[りきむ, rikimu] (v5m, vt) (1) to strain; to bear up; to exert one's strength; (2) to swagger; to bluff; to boast; (P)

聳やかす

[そびやかす, sobiyakasu] (v5s) to raise (usu. one's shoulders, with a jaunty, swaggering effect)

闊歩;濶歩

[かっぽ, kappo] (n, vs) striding; swaggering; strutting

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Fuhrmann { m } | Fuhrleute { pl }

wagoner; waggoner [ Br. ] | wagoners; waggoners [ Br. ]

Gerede { n } | ins Gerede kommen | jdn. ins Gerede bringen | für Gerede sorgen

talk | to get oneself talked about | to get sb. talked about | to set tongues wagging

Prahler { m } | Prahler { pl }

swaggerer | swaggerers

Schwänzeltanz { m }

tail wagging dance

Viehwagen { m }

live stock waggon

Waggon { m } | Waggons { pl }

wagon; waggon [ Br. ] | wagons; waggons [ Br. ]

geschwänzelt; wackelte

wagged

gewackelt

wagged

prahlerisch { adv }

swaggeringly

schalkhaft

waggish

schelmisch

waggish

schelmisch { adv }

waggishly

schwadronieren | schwadronierend | schwadroniert | schwadronierte

to swagger | swaggering | swaggers | swaggered

schwänzeln; wedeln | schwänzelnd; wedelnd | schwänzelt; wedelt | der Schwanz wedelt mit dem Hund [ übtr. ]

to wag | wagging | wags | to wag the dog

schwanzwedelnd { adj }

tail-wagging

wackelig { adv }

waggly

wackeln | wackelnd | gewackelt | wackelt | wackelte

to waggle | waggling | waggled | waggles | waggled

wedeln; wackeln (mit) | mit dem Schwanz wedeln

to waggle | to wag its tail

Der Hund wedelte mit dem Schwanz.

The dog wagged its tail.

frei Bahn-Waggon Abgangsort

f.o.r. : free on rail

frei Waggon oder LKW Abgangsort

f.o.t. : free on truck

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

%wagg%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download