Search result for

กรีดกราย

(11 entries)
(0.0218 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -กรีดกราย-, *กรีดกราย*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กรีดกราย[ADV] swagger, See also: move slowly, strut, walk gracefully, Syn. นวยนาด, เยื้องกราย, ลอยชาย, Example: นางแบบเดินกรีดกรายพร้อมรอยยิ้มบนใบหน้า, Thai definition: เยื้องกราย, เดินทอดแขน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กรีดกราย(-กฺราย) ว. อาการที่เดินทอดแขนและจีบนิ้ว, มีท่าทางหยิบหย่ง, เช่น มัวแต่เดินกรีดกรายอยู่นั่นแหละ เมื่อไหร่จะทำงานเสร็จเสียที.
ลอยชายกรีดกราย เช่น เดินลอยชายไม่ทำอะไรเลย, โดยปริยายหมายความว่า ไม่มีผู้ขัดขวาง เช่น ข้าศึกเดินลอยชายเข้าเมือง.
ลอยนวลกรีดกราย เช่น แทนที่จะไปโรงเรียน กลับไปเดินลอยนวลอยู่ที่ห้างสรรพสินค้า.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You see that, how she glides, you can't take your eyes off her?เห็นรึเปล่า เธอเดินกรีดกรายแค่ไหน หนูไม่อาจจะละสายตาจากเธอได้ Reflection of Desire (2010)
I remember when I first saw these women, they were tramps, parading around in their lingerie, not the graceful ladies that the legends of Qin Huai had portrayed them to be.ฉันยังจำได้ ครั้งแรกที่ฉันได้เห็นผู้หญิงพวกนี้ ทำตัวต่ำๆ ใส่แต่ชุดชั้นในเดินกรีดกราย The Flowers of War (2011)
Your oohs and aahs are always on pitch, and your light sashaying makes my tour de force performances even more spine-tingling, if that's even possible.การออกเสียงอู้ว์และอาห์ของเธอน่าประทับใจจริงๆ และการเดินกรีดกรายของเธอทำให้การแสดงหรูเริ่ด มันมากยิ่งขึ้นจนกระดูกสันหลังรู้สึกเสียวซ่า ถ้าเป็นไปได้นะ Props (2012)
♪ Moving on the floor now, babe ♪ ♪ You're a bird of paradise ♪ยักย้ายไปตามฟลอร์แล้ว คนดี ท่าทีราววิหคกรีดกราย Sing Street (2016)
the sissies, frivolous people.ผู้ชายที่ออกสาว หรือพวกที่ชอบเดินกรีดกราย  ()

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
float[VI] เดินนวยนาด, See also: กรีดกราย, เยื้องกราย

English-Thai: Nontri Dictionary
stalk(vi) เดินทอดน่อง,เดินกรีดกราย,ย่างสามขุม,ย่อง

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top