\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -โว- , *โว*
โว [V] brag, See also: boast , swagger , vaunt , bluster , Syn. โม้ , โอ้อวด , คุยโต , Ant. ถ่อมตัว , Example: ท่านปลัดหน้าเสียแต่ยังไม่วายที่จะโวตามแบบฉบับของเขา, Notes: (ปาก)
โว ย[V] outcry, See also: give out a hue and cry , clamour , Syn. โวยวาย , Example: นักอนุรักษ์ลุกขึ้นมาโวยกลางที่ประชุมเพราะไม่พอใจมาตรการดังกล่าว, Thai definition: ส่งเสียงเอะอะ, ส่งเสียงเอ็ดตะโร
โว ้ย[INT] oh
โว ้ย[INT] Alas!, Example: โว้ย! เสียงใครคนหนึ่งตะโกนด้วยความกลัดกลุ้มและท้อแท้ต่อชีวิต, Thai definition: คำที่เปล่งออกมาแสดงความสงสัยหรือไม่พอใจเป็นต้น
โว ้ย[INT] onomatopoeia from the sound of calling attention, expressing familiarity, Example: อย่าทะเลาะกันนะโว้ย ย่าเตือน, Thai definition: คำลงท้ายของการร้องเรียก ถาม หรือขานรับเป็นต้น ใช้ในลักษณะที่ไม่สุภาพหรือเป็นกันเอง
โว ลต์[CLAS] volt, Example: ภาคใต้ของประเทศแรงดันไฟฟ้าจากเขื่อนจะถูกยกขึ้นจนสูงถึง 230,000 โวลต์, Thai definition: หน่วยทางของแรงคลื่นไฟฟ้า หรือความต่างศักย์ (1 โวลต์ สามารถทำให้กระแสไฟฟ้า 1 อัมแปร์ ไหลผ่านความต้านทาน 1 โอห์ม), Notes: (อังกฤษ)
โว หาร[N] diction
โว หาร[N] eloquence, See also: words , diction , rhetoric , oratory , Syn. สำนวนโวหาร , Example: หลายฝ่ายแสดงความคิดเห็นด้วยลักษณะของบัณฑิต ด้วยโวหารนุ่มนวล, Count unit: โวหาร, Thai definition: ชั้นเชิงหรือสำนวนแต่งหนังสือหรือพูด, ถ้อยคำที่เล่นเป็นสำบัดสำนวน, Notes: (บาลี)
โว ้เว้[V] shout, See also: talk nonsense , Thai definition: พูดเสียงเอ็ดอึง, พูดหาเรื่อง, พูดเหลวไหล
โว ก. พูดโอ้อวด เช่น โว มากไปหน่อยแล้ว.
โว ว. โอ้อวด เช่น คุยโว .
โว ่ว. เป็นช่องเป็นรูที่แลเห็นลึกหรือทะลุ เช่น หม้อทะลุเป็นรูโว ่ กางเกงถูกบุหรี่จี้ขาดโว ่, โหว้ ก็ใช้.
โว การน. ขันธ์ เช่น เบญจโว การ ว่า ขันธ์ ๕.
โว ่งว. ว่าง, โล่ง, โปร่ง, เช่น ตัดต้นไม้เสียโว ่ง ซดน้ำแกงร้อน ๆ แล้วคอโว ่ง.
โว ทานน. การทำให้สะอาด
โว ทานความบริสุทธิ์.
โว ยก. ส่งเสียงแสดงความไม่พอใจเกินกว่าเหตุ เช่น เรื่องเล็กนิดเดียวก็โว ยเสียเป็นเรื่องใหญ่โต, ประท้วงด้วยการส่งเสียงเอะอะ เช่น เขาโว ยว่าไม่ได้รับความเป็นธรรม
โว ยเปิดเผยให้รู้ทั่วไป เช่น อย่าโว ยเรื่องนี้ให้ใคร ๆ รู้เดี๋ยวเขาเสียหาย.
โว ้ยว. คำลงท้ายของการร้องเรียก ถาม หรือขานรับเป็นต้น ใช้ในลักษณะที่ไม่สุภาพหรือเป็นกันเอง เช่น แดงโว ้ย ไปไหนโว ้ย ไปตลาดมาโว ้ย เบื่อจริงโว ้ย, เว้ย ก็ว่า.
wollastonite โว ลลาสโทไนต์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
autoclesis โว หารย้อนกระทบ [วรรณกรรม
๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
chiasmus โว หารย้อนคำ [วรรณกรรม
๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
zeugma โว หารเล่นคำหลากความ [วรรณกรรม
๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
Marivaudage โว หารแบบมารีโว [วรรณกรรม
๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
Vacuum-tube voltmeter โว ลต์มิเตอร์ชนิดหลอดสุญญากาศ [TU Subject Heading]
Voltmeter โว ลต์มิเตอร์ [TU Subject Heading]
Voltohmmeter โว ลต์โอห์มมิเตอร์ [TU Subject Heading]
Wollastonite โว ลลาสโทไนต์ แหล่ง - พบที่แถบเขาพระพุทธบาท สระบุรี ลพบุรี บริเวณสัมผัสของหินปูนกับหินแกรนิตหรือหินอัคนีชนิดอื่นตามภาคต่าง ๆ ของประเทศพบหลายแห่ง แถบแหล่งแร่แบบสัมผัสแถบถ้ำทะลุ จังหวัดยะลา ประโยชน์ - ใช้ในอุตสาหกรรมกระเบื้อง [สิ่งแวดล้อม]
V โว ลต์, สัญลักษณ์ของหน่วยความต่างศักย์ไฟฟ้าหรือแรงเคลื่อนไฟฟ้า ดู volt [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
volt โว ลต์, หน่วยของความต่างศักย์ไฟฟ้าหรือแรงเคลื่อนไฟฟ้า ใช้สัญลักษณ์ V โดยกำหนดว่า 1 โว ลต์ คือ ค่าความต่างศักย์ไฟฟ้าระหว่าง 2 จุด บนตัวนำที่มีกระแสขนาด 1 แอมแปร์ผ่าน ทำให้เกิดกำลัง 1 วัตต์ระหว่าง 2 จุดนั้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
voltmeter โว ลต์มิเตอร์, อุปกรณ์ที่ใช้วัดความต่างศักย์ไฟฟ้าหรือแรงเคลื่อนไฟฟ้าระหว่างจุดสองจุดในวงจร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Up until the publication of Bravo Magazine, when the whole thing became public, จนถึงก่อนที่นิตยสารบราโว ่จะวางแผง ตอนที่ทุกอย่างจะเปิดเผยต่อสาธารณะ ()
It's a fucking convertible, Carol, the roof's down. มันเป็นแบบเปิดประทุนโว ้ย แครอล หลังคาเปิดอยู่ The Secret of Sales (2017)
Until the ink is dry on the contract Vincent, you've got two chances, no chance, and no fucking chance. ตราบใดที่ยังไม่มีการลงปากกา เซ็นสัญญาเป็นเรื่องเป็นราว นายมีสองทาง ไม่มีทางได้กับไม่มีทางได้โว ้ย Smell the Weakness (2017)
Well, well, well. แม่เจ้าโว ้ย Smell the Weakness (2017)
Nobody makes money out of my daughter's tits except me. ห้ามใครจะหาเงิน จากนมลูกฉัน ยกเว้นฉันโว ้ย Close Encounters (2017)
Minus four grand if you include Carol's fucking unusable computer. พอเห็นคุณใส่กางเกงรัดรูปสีขาวนั่น มันก็โกรธไม่ลงน่ะ ผมดูเหมือนจอห์น ทราโว ลตาใช่ไหมล่ะ Sexy Rollercoasters (2017)
Bollocks. โฟร์โว ้ย Sexy Rollercoasters (2017)
Or, to be more precise, looking like a kids' TV presenter who got dressed in the dark. งั้นเหรอ เป็นเรื่องที่น่าสนใจมาก เทอร์รี่ โว กอน Sexy Rollercoasters (2017)
We will write to Maester Wolkan at Winterfell for clarification. เราจะเขียนจดหมายถึง แมสเตอร์โว ลแกน ที่วินเทอร์เฟลเพื่อความกระจ่าง Eastwatch (2017)
We're through, stupid! พวกเรามันจบแล้วโว ้ย! The King (2017)
Snap to it, pal! ตั้งสติให้ดีสิโว ้ย! The King (2017)
- Wait. เดี๋ยวๆ โว ่วๆ Life (2017)
โว [v.] (wō) EN: brag ; boast ; swagger ; vaunt ; bluster ; talk big FR: se vanter
โว ้ย[interj.] (wōi) EN: oh ; Alas! ; ahoy FR: ohé !
โว ลูน[n. prop.] (Wōlūn) EN: Walloon FR: Wallon [m] ; wallonne [f]
โว ล์ฟกัง อะมาเดอุส โมซาร์ท[n. prop.] (Wøkāng Āmādēut Mōsāt) EN: Wolfgang Amadeus Mozart ; Mozart ; W.A. Mozart FR: Wolfgang Amadeus Mozart ; Mozart ; W.A. Mozart
โว ล์ฟสบวร์ก[TM] (Wōlfsbūak) EN: Wolfsburg FR: Wolfsburg
โว หาร[n.] (wōhān) EN: eloquence ; words ; diction ; rhetoric ; oratory ; language ; literary style ; claptrap ; bombast FR: éloquence [f] ; style [m] ; diction [f] (vx)
โว หารการทูต[n. exp.] (wōhān kānthūt) EN: diplomatic language FR: langage diplomatique [f]
boast [VT] คุยโว , See also: โว , โม้ , โอ้อวด , Syn. brag
in a lather [IDM] เอะอะ (คำไม่เป็นทางการ), See also: โวยวาย
phrase [N] โว หาร, See also: สำนวน , คำพังเพย , คำคม , Syn. expression , idiom , saying
volt [N] โว ลต์, See also: หน่วยแรงดันไฟฟ้า
ab ovo (อาบโอ' โว ) (ลาติน) ตั้งแต่เริ่มแรก
abvolt (แอบโว ลท') n. หน่วยแรงแม่เหล็กไฟฟ้าซึ่งเป็นเซนติเมตร-กรัม-วินาที มีค่าเท่ากับ 10-9 โว ลท์
advocacy (แอด' โว คะซี) n. การเป็นทนาย, ทนาย, การสนับสนุน, ผู้สนับสนุน, การแก้ต่าง
advocate (vt. แอด' โว เคท; -n. แอด' โว เคท,
advocation (แอดโว เค' เชิน) n. =advocacy, การเรียกให้ปรากฏ, Syn. summoning)
aggrandise (อะแกรน' ไดซ, แอก' กระไดซ) vt. เพิ่ม, ขยาย, คุยโว . -aggradizement n., Syn. enlarge, inflate ###A. deflate, constrict)
alarm (อะลาร์ม') n.,vt. ความตกใจ, ความหวาดกลัว, สัญญาณ บอกเหตุ, อุปกรณ์สัญญาณบอกเหตุ, เสียงปลุก, เสียงเอะอะโว ยวาย. -alarmable adj. -alarmedly adv. -alarming adj., Syn. fear, alert ###A. allay
ampere (แอม' แพร์, แอมแพร์') n. หน่วยของกำลังไฟฟ้าที่เท่ากับกระแสไฟฟ้าที่ไหลผ่านความต้านทานหนึ่งโอห์ม เมื่อมีศักยไฟฟ้าหนึ่งโว ลต์ หรือมีค่าเท่ากับหนึ่งคูลอมบ์ต่อวินาที.
amplification (แอมพลิฟีเค' เชิน) n. การขยายออกให้กว้างหรือใหญ่ขึ้น, ภาวะที่ถูกขยายออก, การขยายข้อความหรือเรื่องราว, ข้อความหรือเรื่องราวที่ขยายออก, สิ่งที่ใช้ขยาย, การเพิ่มกำลังกระแสไฟฟ้าหรือการเพิ่มโว ลต์, Syn. enlargement ###A. reduction)
archivolt (อาร์'คิโว ลท) n. แถบลวดลายที่ประดับส่วนโค้งของสิ่งก่อสร้าง
aggrandize (vt) ขยาย,เพิ่ม,คุยโว
avocado (n) ผลอะโว คาโด
boast (n) การคุยโว ,การโม้,การโอ้อวด
boast (vi,vt) คุยโว ,โม้,โอ้อวด
boastful (adj) ชอบคุยโว ,ชอบโม้,ชอบโอ้อวด
bombast (n) คำพูดรื่นหู,คำพูดโว ,เครื่องรอง
bombastic (adj) เป็นที่รื่นหู,ซึ่งคุยเขื่อง,ซึ่งคุยโว
brag (n) การคุยโว ,การโม้,การพูดอวด
brag (vi) คุยโว ,โม้,พูดอวด
braggart (adj) ชอบโม้,ชอบคุยโว ,ชอบพูดอวด
騒ぐ [さわぐ, sawagu] Thai: โว ยวาย
être (vi) |je suis, tu es, il est, nous sommes, vous êtes, ils sont| (1) เป็น, อยู่, คือ เช่น Vous êtes Monsieur Voltaire? คุณคือคุณโว ลแตร์ใช่ไหมครับ/คะ, Je suis à Bangkok. ผมอยู่ที่กรุงเทพ (2) เป็นกริยาช่วยในประโยคที่อยู่ในรูปอดีต passé composé สำหรับกริยาที่บ่งการเคลื่อนไหว เช่น Je suis venu(e) à sept heures ce matin. ผม(ดิฉัน)มาถึงตอนเจ็ดโมงเมื่อเช้านี้
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม