Search result for

brag

(91 entries)
(0.0212 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -brag-, *brag*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
brag[N] คำพูดอวดดี, See also: การพูดอวดดี, Syn. boast
brag[VI] พูดอวดดี, See also: ฝอย, Syn. boast
brag of[PHRV] คุยโต, See also: โอ้อวด, โม้, Syn. boast about
braggart[N] คนคุยโม้
brag about[PHRV] คุยโต, See also: โอ้อวด, โม้, Syn. boast about

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
brag(แบรก) {bragged,bragging,brags} v. คุยโว,โม้ -n. สิ่งที่คุยโว,คนคุยโว adj. ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง, See also: bragger n. ดูbrag braggy adj. ดูbrag
braggadocio(แบรกกะโด'ซีโอ) n. การคุยโม้การคุยโว,คำพูดที่คุยโว,คนคุยโว
umbrage(อัม'บริจฺ) n. การบุกรุก,การก้าวร้าว,การรบกวน,ความโกรธเคือง,ร่องรอยความ สงสัยหรือความไม่เป็นมิตร,เงา,เงามืด,ร่มเงา,ความสงสัย, Syn. resentment,displeasure

English-Thai: Nontri Dictionary
brag(n) การคุยโว,การโม้,การพูดอวด
brag(vi) คุยโว,โม้,พูดอวด
braggart(adj) ชอบโม้,ชอบคุยโว,ชอบพูดอวด
braggart(n) คนชอบโม้,คนอวดดี,คนพูดอวด
umbrage(n) ความโกรธเคือง,ความก้าวร้าว,ร่มเงา
umbrageous(adj) ขึ้งโกรธ,ชอบก้าวร้าว,ชอบบุกรุก,ร่ม

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
braggadocioจอมโว [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Bragard Signการตรวจที่ให้ผลบวกที่มีอาการปวดเมื่อยกขาผู้ป่วย [การแพทย์]
Braggiteแบรกไกต์ [การแพทย์]
Bragg’s lawกฎของแบรกก์, กฎที่อธิบายความสัมพันธ์ระหว่างความยาวคลื่นของรังสีเอกซ์ตกกระทบ มุมตกกระทบและระยะห่างของอะตอมซึ่งเป็นเงื่อนไขของการเกิดปรากฏการณ์การเลี้ยวเบนรังสีเอกซ์ กฎนี้ ดับเบิลยู. แอล. แบรกก์ (W. L. Bragg) คิดขึ้น ในปี พ.ศ. 2455 และได้รับรางวัลโนเบลสาขาฟิสิกส์ร่วมกับบิดา คือ ดับเบิลยู. เอช. แบรกก์ (W. H. Bragg) ในปี พ.ศ. 2458 [นิวเคลียร์]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
So muffy mcdonough's been braggingดังนั้นมัฟฟี่ แมคโดนอจกำลังถูกโอ้อวด There Might be Blood (2008)
It's nothing to brag about.มันไม่ใช่เรื่องที่น่าจะพูด Baby and I (2008)
Really? He bragged about it?จริงเหรอ เขาโม้หรือเปล่า Heartbreak Library (2008)
You were at Fort Bragg, right?คุณอยู่ที่ ฟอร์ด เบรก ใช่มั๊ย Day of the Dead (2008)
Hairy and not hairy. But I don't mean to brag.แฮรีและก็คนที่ไม่ใช่แฮรี่ ฉันไม่ได้ตั้งใจจะอวดนะ The House Bunny (2008)
Always bragging about their big catch.ชอบคุยโม้ว่าได้ปลาตัวใหญ่ Greatness Achieved (2008)
Park is a scout who recruits street racers to be a newest for Braga cartelปาร์ค เป็นแมวมองหานักซิ่งข้างถนน ไปขนยาให้กับ บราก้า Fast & Furious (2009)
If we don't make serious in roads on La Braga case in next 72 hoursถ้าเราไม่ได้อะไรเป็นชิ้นเป็นอัน ในคดีบราก้าภายใน 72 ชั่วโมง Fast & Furious (2009)
Is he an articular in La Braga organization?เป็นตั๋วสู่องค์กรของบราก้าได้มั้ย? Fast & Furious (2009)
He's not, without Park, Braga would't have drivers to move the shipmentผิดแล้ว ไม่มีปาร์ค บราก้าก็ไม่มีคนซิ่งรถส่งยา Fast & Furious (2009)
I just run cars for Braga alright, all I do is get you in the race that's all I can doแค่เลือกคนให้บราก้า แค่ส่งนายเข้าแข่งได้ ทำได้แค่นั้น Fast & Furious (2009)
She was running for this guy Braga and the things went badเล็ตตี้ไปรับงานบารก้า สุดท้ายเกิดเรื่อง Fast & Furious (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
bragI'm weary of her bragging.
bragHis work shows nothing to brag about.
bragThe urge to brag on his recent successes was irresistible.
bragIt was embarrassing the way my parents bragged about me at the concert.
bragHe bragged of having won the victory.
bragEvery time he meets me, he brags about his car.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คุยนักคุยหนา[V] brag, See also: boast, talk big, swagger, vaunt, Syn. คุยโว, คุยโต, Example: เขาคุยนักคุยหนาตั้งแต่ยังมาไม่ถึงบ้านว่า ทางบ้านมีบริเวณกว้างขวางใหญ่โตกว่าบ้านอื่นในบริเวณนั้น, Thai definition: บรรยายสรรพคุณเกินจริงครั้งแล้วครั้งเล่า
โอ้อวด[V] boast, See also: brag, crow, Syn. อวด, โม้, คุยโว
ราคาคุย[N] brag, See also: boast, Syn. การโม้, การโอ้อวด, Example: สิ่งนี้เป็นเพียงราคาคุยเพื่อรักษาเก้าอี้เอาไว้เท่านั้น, Thai definition: โม้โอ้อวดเกินความจริง
ขี้คุย[ADJ] boastful, See also: bragful, Syn. ขี้โม้, ขี้โอ่, Example: คนขี้คุยมักจะชอบพูดแต่ข้อดีของตนและมองไม่เห็นข้อเสียของตน
ขี้โม้[ADJ] bragful, Syn. ขี้คุย, ขี้โอ่, Example: อย่าไปเชื่ออะไรกับคนขี้โม้พรรค์นั้นเลย
อวดโต[V] brag, See also: show off, flaunt, vaunt, display, Syn. คุยโตโอ้อวด, คุยโต, อวดตัว, โม้, โอ้อวด, Ant. ถ่อมตัว, ถ่อมตน, อ่อนน้อมถ่อมตน, Example: ผมไม่เคยโต้แย้ง อวดรู้อวดโตมานานแล้ว เพราะผมเป็นคนเคารพกฎหมายคนหนึ่ง
อวดโก้[V] boast, See also: brag, flaunt, Syn. โอ้อวด, ขี้คุย, ขี้โม้
โอ้อวด[V] boast, See also: brag, gloat, Syn. อวด, โม้, โว, Example: ผมไม่ได้พูดถึงคนไข้เหล่านี้เพื่อจะโอ้อวดว่าผมเก่ง, Thai definition: พูดยกตัว, พูดอวดมั่งมี
คุยเขื่อง[V] brag, See also: boast, talk big, blow one's own trumpet, blow one's own trumpet, crow, Syn. คุยโต, Example: เขาชอบคุยเขื่องถึงฐานะอันร่ำรวยของตนอยู่เสมอๆ, Thai definition: คุยอวดว่าตนใหญ่หรือมีอำนาจกว่าผู้อื่น
คุยโม้[V] boast, See also: brag, talk big, blow one's own trumpet, blow one's own trumpet, crow, Syn. โม้, ยกเมฆ, Example: เขาคุยโม้ถึงเรื่องที่ไปผจญภัยมาเกือบชั่วโมงแล้ว, Thai definition: พูดเกินความจริง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฝอย[v.] (føi) EN: exaggerate ; boast ; brag   FR: exagérer ; se vanter
ใจน้อย[adj.] (jainøi) EN: touchy ; sensitive ; easily offended ; peevish   FR: susceptible ; ombrageux ; chatouilleux (fig.) ; irritable
เก่งแต่ปาก[v. exp.] (keng tāe pāk) EN: brag ; talk big ; boast ; swagger ; vaunt ; know only how to talk   FR: être fort en parole ; être un fort en gueule (fam.) ; avoir une grande gueule (fam.)
เขื่อง[adv.] (kheuang) EN: boastfully ; braggingly ; vauntingly ; swaggeringly   
ขี้คุย[adj.] (khīkhūi) EN: talkative ; boastful ; bragful   FR: bavard ; vantard
ขี้โม้[adj.] (khīmō) EN: boastful ; bragful ; given to exaggeration   FR: vantard ; fanfaron ; hâbleur ; bluffeur
ขี้โอ่[adj.] (khī-ō) EN: given to showing off ; boastful ; braggard   FR: vantard ; fanfaron ; hâbleur ; enclin à l'exagération
ขี้อวด[adj.] (khī-ūat) EN: given to showing off ; boastful ; braggart   FR: frimeur ; prétentieux
ครึ้ม[adj.] (khreum) EN: shady ; shadowy   FR: ombragé
คุยเขื่อง[v. exp.] (khui kheuang) EN: brag   

CMU English Pronouncing Dictionary
BRAG    B R AE1 G
BRAGS    B R AE1 G Z
BRAGG    B R AE1 G
BRAGA    B R AA1 G AH0
BRAGER    B R EY1 G ER0
BRAGAN    B R EY1 G AH0 N
BRAGGS    B R AE1 G Z
BRAGDON    B R AE1 G D AH0 N
BRAGGED    B R AE1 G D
BRAGGER    B R AE1 G ER0

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
brag    (v) (b r a1 g)
brags    (v) (b r a1 g z)
bragged    (v) (b r a1 g d)
braggart    (n) (b r a1 g @ t)
bragging    (v) (b r a1 g i ng)
braggarts    (n) (b r a1 g @ t s)

Japanese-English: EDICT Dictionary
口巾ったい[くちはばったい, kuchihabattai] (n) acting smart; bragging [Add to Longdo]
口幅ったい[くちはばったい, kuchihabattai] (adj-i) bragging; impudence [Add to Longdo]
高言;広言[こうげん, kougen] (n,vs) boasting; bragging; talking big [Add to Longdo]
歯が浮く[はがうく, hagauku] (exp,v5k) to get loose teeth; to tire of someone's bragging [Add to Longdo]
自負[じふ, jifu] (n,vs) conceit; bragging about one's own ability; (P) [Add to Longdo]
自慢話[じまんばなし, jimanbanashi] (n) boastful speech; bragging [Add to Longdo]
吹き捲る;吹き捲くる(io)[ふきまくる, fukimakuru] (v5r,vi) to blow about; to blow along; to brag [Add to Longdo]
壮言大語[そうげんたいご, sougentaigo] (n,vs) (See 大言壮語) heroic words; big talk; boasting; bragging; grandiloquence; rodomontade [Add to Longdo]
壮語[そうご, sougo] (n,vs) bragging; exaggeration [Add to Longdo]
増長天狗[ぞうちょうてんぐ, zouchoutengu] (n) (obsc) braggart; boaster; self-conceited person [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
吹牛[chuī niú, ㄔㄨㄟ ㄋㄧㄡˊ, ] brag; chat (dialect) [Add to Longdo]
[xǔ, ㄒㄩˇ, / ] brag; harmony; make known [Add to Longdo]
[piǎn, ㄆㄧㄢˇ, / ] brag [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (6 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Brag \Brag\, v. t.
     To boast of. [Obs.] --Shak.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Brag \Brag\, n.
     1. A boast or boasting; bragging; ostentatious pretense or
        self glorification.
        [1913 Webster]
  
              C[ae]sar . . . made not here his brag
              Of "came," and "saw," and "overcame." --Shak.
        [1913 Webster]
  
     2. The thing which is boasted of.
        [1913 Webster]
  
              Beauty is Nature's brag.              --Milton.
        [1913 Webster]
  
     3. A game at cards similar to bluff. --Chesterfield.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Brag \Brag\, a. [See {Brag}, v. i.]
     Brisk; full of spirits; boasting; pretentious; conceited.
     [Archaic]
     [1913 Webster]
  
           A brag young fellow.                     --B. Jonson.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Brag \Brag\, adv.
     Proudly; boastfully. [Obs.] --Fuller.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Brag \Brag\, v. i. [imp. & p. p. {Bragged}; p. pr. & vb. n.
     {Bragging}.] [OE. braggen to resound, blow, boast (cf. F.
     braguer to lead a merry life, flaunt, boast, OF. brague
     merriment), from Icel. braka to creak, brak noise, fr. the
     same root as E. break; properly then, to make a noise, boast.
     ?{95}.]
     To talk about one's self, or things pertaining to one's self,
     in a manner intended to excite admiration, envy, or wonder;
     to talk boastfully; to boast; -- often followed by of; as, to
     brag of one's exploits, courage, or money, or of the great
     things one intends to do.
     [1913 Webster]
  
           Conceit, more rich in matter than in words,
           Brags of his substance, not of ornament. --Shak.
     [1913 Webster]
  
     Syn: To swagger; boast; vapor; bluster; vaunt; flourish; talk
          big.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  brag
      adj 1: exceptionally good; "a boss hand at carpentry"; "his brag
             cornfield" [syn: {boss}, {brag}]
      n 1: an instance of boastful talk; "his brag is worse than his
           fight"; "whenever he won we were exposed to his gasconade"
           [syn: {brag}, {bragging}, {crow}, {crowing}, {vaporing},
           {line-shooting}, {gasconade}]
      v 1: show off [syn: {boast}, {tout}, {swash}, {shoot a line},
           {brag}, {gas}, {blow}, {bluster}, {vaunt}, {gasconade}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top