English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj) ไม่อาจหยั่งรู้ได้, See Also: ยากที่จะเข้าใจได้, ลึกลับ, ลับลมคมใน, Syn. incomprehensible, mysterious
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(บรู'เทิล) adj. โหดร้าย, คล้ายสัตว์, โหดเหี้ยม, ทารุณ, หยาบคาย, หยาบ, ไร้เหตุผล, Syn. cruel
vt. ดูbrutalize
(บรูแทล'ลิที) n. ความโหดร้าย, ความทารุณ, การกระทำที่โหดร้าย, การกระทำที่ทารุณ, Syn. cruelty
(บรู'ทัลไลซ) { brutalized, brutalizing, brutalizes } vt. กระทำการทารุณโหดร้าย, See Also: brutalization n.
(อินสครู'ทะเบิล) adj. ไม่สามารถจะวินิจฉัยได้, ไม่สามารถหยั่งรู้ได้, ยากที่จะเข้าใจได้, ลึกลับ, ลับลมคมใน., See Also: inscrutability, inscrutableness n. inscrutably adv, Syn. mysterious, hidden
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(adj) ทารุณ, ดุร้าย, โหดร้าย, โหดเหี้ยม
(n) ความทารุณ, ความโหดร้าย, ความโหดเหี้ยม
(adj) ไม่อาจจะหยั่งรู้ได้, ลึกลับ, เข้าใจยาก
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
รูทาเลส [TU Subject Heading]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n) หัวผักกาด
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) be sullen, See Also: keep a straight face, look inscrutable, Syn. บึ้ง, หน้ามุ่ย, ปั้นปึ่ง, Example:หล่อนบึ้งบูดใส่ผมทั้งๆ ที่ผมเองยังไม่รู้เลยว่าทำอะไรให้หล่อนไม่พอใจ, Thai Definition:ี่ทำหน้าเหง้าแสดงความไม่พอใจ
(v) be cruel, See Also: be ruthless, be heartless, be brutal, be callous, be inhumane, be malevolent, be unkind, b, Syn. โหดเหี้ยม, ใจร้าย, Ant. ใจดี, Example:พฤติกรรมของทหารนาซีโหดร้ายดุจคนเถื่อน
(adv) brutally, See Also: cruelly, ruthlessly, heartlessly, callously, inhumanely, malevolently, unkindly, viciously, Syn. ร้ายกาจ, โหดเหี้ยม, อำมหิต, Example:รัฐมนตรีอินเดียก็ถูกระเบิดสังหารอย่างโหดร้าย
(n) cruelty, See Also: ruthlessness, mercilessness, savage, brutality, inhumanity, callousness, Syn. ความโหดเหี้ยม, Example:กลุ่มคนร้ายได้กลับเพิ่มความอำมหิตขึ้นอีกเป็นลำดับ โดยประกาศยิงเจ้าหน้าที่ตำรวจ, Thai Definition:ความดุร้ายเหี้ยมโหด, ความไม่ปราณีสงสาร
(n) brutality, See Also: cruelty, barbarism, ferocity, inhumanity, ruthlessness, savagery, atrocity, Syn. ความโหดเหี้ยม, ความรุนแรง, Example:การปราบปรามของเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ใช้ความรุนแรงและความป่าเถื่อนต่อผู้ชุมนุม
(n) cruelness, See Also: savage, brutality, mercilessness, Syn. ความดุร้าย, ความทารุณ, Example:นักศึกษาเดินขบวนใหญ่ไปยังกลางกรุงย่างกุ้งประท้วงความเหี้ยมโหดของตำรวจต่อเหตุการณ์เมื่อวานนี้, Thai Definition:การที่ไม่มีใจกรุณา
(n) ruthlessness, See Also: savage, brutality, cruelness, Syn. ความอำมหิต, ความร้ายกาจ, Example:การปฏิบัติการครั้งนี้แสดงถึงความโหดความอำมหิตของอาชญากร
(n) ruthlessness, See Also: mercilessness, cruelty, brutality, Syn. ความดุร้าย, ความทารุณ, Example:แก๊งมาเฟียชาวจีนจะมีความโหดเหี้ยมและดุร้ายกว่าแก๊งชาติอื่นๆ
(adj) barbarous, See Also: savage, uncivilized, brutal, Example:พวกนี้ไม่ใช่แขกขาวเหมือนก่อนอีกแล้ว กลายเป็นนักก่อการร้ายเหี้ยมโหดป่าเถื่อน, Thai Definition:โหดร้ายอย่างผู้ไร้อารยธรรม, ไม่เจริญ
(n) ill treatment, See Also: maltreatment, cruelness, cruelty, brutality, heartlessness, savageness, Syn. การทารุณ, การทำร้าย, การข่มเหง, การกระทำทารุณ, การทรมาน, Example:นายจ้างกักขัง และทำทารุณกรรมต่อคนงานที่มาจากภาคอีสาน, Thai Definition:การกระทำด้วยความโหดร้าย, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(adv) ruthlessly, See Also: brutally, pitilessly, heartlessly, cruelly, Syn. โหดร้าย, เหี้ยมโหด, อำมหิต, Example:ท่านถูกสังหารอย่างโหดเหี้ยม, Thai Definition:อย่างปราศจากความเมตตากรุณา
(v) be ruthless, See Also: be cruel, be merciless, be brutal, be harsh, be pitiless, Syn. โหด, เหี้ยมโหด, โหดเหี้ยม, เหี้ยมเกรียม, Ant. ใจดี, เมตตา, Example:เขาเหี้ยมมากที่ทำกับลูกแท้ๆ ในไส้อย่างนี้, Thai Definition:แข็งกระด้างปราศจากความเมตตากรุณา
(adv) brutally, See Also: cruelly, heartlessly, mercilessly, without pity, Syn. โหดร้าย, เหี้ยมโหด, โหด, โหดเหี้ยม, Ant. ใจดี, เมตตา, Example:คนร้ายจ่อยิงเหยื่ออย่างเหี้ยมเกรียมไร้ความปรานี, Thai Definition:อย่างแข็งกระด้างปราศจากความเมตตากรุณา
(adv) brutally, See Also: savagely, atrociously, ruthlessly, cruelly, Syn. โหดร้าย, โหดเหี้ยม, อำมหิต, โหด, เหี้ยมเกรียม, Ant. ใจดี, เมตตา, Example:เขาปฏิบัติกับเธออย่างเหี้ยมโหดผิดมนุษย์, Thai Definition:อย่างแข็งกระด้างปราศจากความเมตตากรุณา
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[ān] (adv) EN: violently ; brutally ; badly ; black and blue FR: violemment ; brutalement
[cha-ngak] (v) EN: come to a sudden stop ; stop short ; balk ; be halted ; interrupt ; stop ; halte ; pause ; break off FR: s'arrêter brutalement ; s'interrompre ; stopper ; s'arrêter ; être enrayé
[heūak] (adv) EN: with violence ; violently ; abruptly FR: brutalement ; brusquement
[hīem] (v) EN: be ruthless ; be cruel ; be merciless ; be brutal ; be harsh ; be pitiless
[hīem] (adj) EN: ruthless ; hard ; cruel ; merciless ; brutal ; harsh ; pitiless FR: impitoyable ; implacable
[hīemhōt] (adj) EN: brutal ; savage ; atrocious ; ruthless ; cruel FR: brutal ; sauvage ; cruel ; inhumain ; atroce
[hīemhōt] (adv) EN: brutally ; savagely ; atrociously ; ruthlessly ; cruelly FR: brutalement ; sauvagement ; cruellement ; atrocement
[hīemkrīem] (adj) EN: brutal ; cruel ; merciless ; heartless FR: brutal ; cruel
[hīemkrīem] (adv) EN: brutally ; cruelly ; heartlessly ; mercilessly ; without pity FR: brutalement ; cruellement
[hin] (adj) EN: cruel ; brutal ; callous ; inhumane ; ruthless ; heartless ; malevolent ; unkind ; vicious ; merciless FR: cruel ; dur ; impitoyable ; sans merci ; sans pitié
[hōt] (adj) EN: crue ; pitiless ; brutal ; heartless FR: cruel ; méchant ; sans coeur
[hōthīem] (adj) EN: ruthless ; brutal ; pitiless ; heartless ; cruel FR: inhumain ; tyrannique ; cruel
[hōtrāi] (adj) EN: cruel ; pitiless ; brutal ; atrocious ; vicious ; heartless ; ruthless ; insensate ; unkind FR: cruel ; atroce ; sans pitié ; brutal ; insensible
[hūa kalam] (n, exp) FR: chou-navet [ m ] ; rutabaga [ m ]
[khomhēng] (v) EN: bully ; annoy ; persecute ; hector ; abuse FR: harceler ; tyranniser ; persécuter ; malmener ; brutaliser ; molester ; maltraiter
[krachāk] (v) EN: pull sharply ; jerk FR: arracher ; tirer violemment ; tirer brutalement
[leūat yen] (adj) EN: heartless ; unfeeling ; cold-hearted ; brutal ; cruel ; merciless FR: insensible
[leūat yen] (adv) EN: heartlessly ; unfeelingly ; brutally ; cruelly ; mercilessly
[pātheūoen] (adj) EN: savage ; wild ; barbarous ; uncivilized ; brutal FR: sauvage ; farouche
[thamin] (adj) EN: cruel ; savage ; ruthless ; brutal ; vicious ; heartless ; cruel-hearted FR: cruel ; brutal
[thārun] (adj) EN: cruel ; savage ; ruthless ; ferocious ; brutal ; heartless FR: bestial ; brutal
[thārunnakam] (n) FR: bestialité [ f ] ; brutalité [ f ]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adj) disagreeably direct and precise, Example:he spoke with brutal honesty
(n) an act that makes people cruel or lacking normal human qualities, Syn. brutalisation, animalization, animalisation
(n) the quality of being impossible to investigate, Example:the inscrutability of the future
(adv) in an inscrutable manner
(n) the large yellow root of a rutabaga plant used as food, Syn. swedish turnip, yellow turnip, swede
(n) a cruciferous plant with a thick bulbous edible yellow root, Syn. rutabaga plant, Brassica napus napobrassica, turnip cabbage, swede, Swedish turnip
(n) a family of dicotyledonous plants of order Geraniales; have flowers that are divide into four or five parts and usually have a strong scent, Syn. rue family, family Rutaceae
(adj) of an obscure nature; ; ; ; - Rachel Carson, Syn. inscrutable, deep, mysterious, mystifying, cryptical, Example:the new insurance policy is written without cryptic or mysterious terms; a deep dark secret; the inscrutable workings of Providence; in its mysterious past it encompasses all the dim origins of life; rituals totally mystifying to visitors from other lands
(n) European strong-scented perennial herb with grey-green bitter-tasting leaves; an irritant similar to poison ivy, Syn. Ruta graveolens, herb of grace
(n) large metallic blue-green beetle that preys on caterpillars; found in North America, Syn. searcher beetle, Calosoma scrutator
(n) small delicate spleenwort found on a steep slope (as a wall or cliff) of Eurasia and North America, Syn. Asplenium ruta-muraria, wall rue spleenwort
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
‖n. [ NL., neuter pl., fr. L. brutus heavy, stupid. ] (Zool.) See Edentata. [ 1913 Webster ]
a. [ Cf. F. brutal. See Brute, a. ]
v. t.
v. i. to become brutal.
n. Brutish quality; brutality. [ 1913 Webster ]
n.;
The . . . brutalities exercised in war. Brougham. [ 1913 Webster ]
n. The act or process of making brutal; state of being brutalized. [ 1913 Webster ]
v. t.
v. i. To become brutal, inhuman, barbarous, or coarse and beasty. [ R. ] [ 1913 Webster ]
He mixed . . . with his countrymen, brutalized with them in their habits and manners. Addison. [ 1913 Webster ]
adv. In a brutal manner; cruelly. [ 1913 Webster ]
n. [ Cf. Fruitage. ]
The cornices consist of frutages and festoons. Evelyn. [ 1913 Webster ]
a. [ L. imperscrutabilis. ] Not capable of being searched out; inscrutable. [ Obs. ] --
n. The quality or state of being inscrutable; inscrutableness. [ 1913 Webster ]
a. [ L. inscrutabilis : cf. F. inscrutable. See In- not, and Scrutiny. ] Unsearchable; incapable of being searched into and understood by inquiry or study; impossible or difficult to be explained or accounted for satisfactorily; obscure; incomprehensible;
'T is not in man
To yield a reason for the will of Heaven
Which is inscrutable. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]
Waiving a question so inscrutable as this. De Quincey. [ 1913 Webster ]
n. The quality or state of being inscrutable; inscrutability. [ 1913 Webster ]
adv. In an inscrutable manner. [ 1913 Webster ]
n. [ L. perscrutatio, fr. perscrutari to search through. ] A thorough searching; a minute inquiry or scrutiny. Carlyle [ 1913 Webster ]
n. (Bot.) A kind of turnip commonly with a large and long or ovoid yellowish root; a Swedish turnip. See Turnip. [ 1913 Webster ]
a. [ L. rutaceous, from ruta rue. See Rue the plant. ] (Bot.) Of or pertaining to plants of a natural order (
n. (Chem.) A salt of rutic acid. [ 1913 Webster ]
a. Discoverable by scrutiny, inquiry, or critical examination. [ R. ] Dr. H. More. [ 1913 Webster ]
n. [ L. scrutatio. ] Search; scrutiny. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
‖n. [ L. ] One who scrutinizes; a close examiner or inquirer. Ayliffe. [ 1913 Webster ]
a. Inscrutable. [ R. ] [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[firuta-(P); firuta] (n) filter (esp. camera); (P) #9311
[riarutaimu] (adj-na, n) realtime #9430
[maruta] (n) Malta #9802
[konsarutanto] (n) (1) consultant; (2) concertante (music); (P) #10645
[suparuta] (n, adj-no) (1) (abbr) Sparta; (2) (See スパルタ教育) hard education or training #11668
[きょうあく, kyouaku] (adj-na) atrocious; fiendish; brutal; villainous; (P) #16645
[デルタ, deruta] (n) delta; (P) #16885
[jakaruta] (n) Jakarta; (P) #17168
[jiburarutaru] (n) Gibraltar #17178
[ざんぎゃく, zangyaku] (adj-na, n) cruelty; brutality; (P) #17385
[エヌディーフィルター, enudei-firuta-] (n) neutral-density filter; neutral filter
[いろはガルタ, iroha garuta] (n) playing cards bearing proverbs in the traditional ordering of the Japanese syllabary
[こぶみかんのは, kobumikannoha] (n) (See バイマックルー) Kaffir lime (leaves used in Thai, etc. cuisine) (Citrus hystrix DC., Rutaceae)
[tarutaru] (adj-no) (col) droopy (e.g. of skin); drooping
[ちらつきぼうしフィルタ, chiratsukiboushi firuta] (n) { comp } glare filter
[であるたい, dearutai] (n) (See だ体) literary form imparting a formal written nuance (with sentences ending in "de aru")
[tonarutameni] (exp) (1) (See となる) in order to be(come)...; (2) since it amounts to...; (3) since it is advantageous to...
[aidorutaimu] (n) idle time
[akuchuarutaimu] (n) actual time
[akuteibufiruta] (n) active filter
[arutairu] (n) Altair (star in the constellation Aquila)
[アルタイごぞく, arutai gozoku] (n) Altaic (family of languages)
[アルタイしょご, arutai shogo] (n) Altaic
[arutabisuta] (n) { comp } ALTA VISTA
[iero-te-ru . tan ; iero-te-rutan] (n) yellowtail tang (Zebrasoma xanthurum, species of Western Indian tang); purple tang; yellowtail surgeonfish
[イタルタスつうしん, itarutasu tsuushin] (n) ITAR-TASS News Agency
[inta-barutaima] (n) { comp } interval timer
[インテリジェントアイエムフィルタ, interijientoaiemufiruta] (n) { comp } intelligent IM filter
[inberuta-ze] (n) invertase (ger
[ウエルターきゅう, ueruta-kyuu] (n) welterweight class (boxing)
[ウラルアルタイごぞく, uraruarutai gozoku] (n) { ling } Ural-Altaic
[unsunkaruta] (n) (sometimes written 宇牟須牟骨牌) (See 天正カルタ) Edo-period Japanese card game (por
[eafiruta] (n) air filter
[eafiruta-] (n) air filter
[o-punhi-rutaipu] (n) type of scuba fin with an open heel, also called "adjustable fins"
[o-ruta-nateibu] (adj-na) alternative
[o-ruta-nateibusuku-ru] (n) alternative school
[o-ruta-nateibusupe-su] (n) alternative space
[o-rutanateibu] (n) alternative
[oirutanka-] (n) oiltanker
[oruta-nateibu ; orutanateivu ; orutanateibu ; oruta-nateivu] (n) alternative
[orutane-ta-; orutaneta] (n) alternator
[orutaneito] (n) alternate
[onrainriarutaimu] (n) { comp } online real time
[onrainriarutaimushisutemu] (n) { comp } on-line real time system
[オンラインリアルタイムかんし, onrainriarutaimu kanshi] (n) { comp } online real-time surveillance
[オンラインリアルタイムしょり, onrainriarutaimu shori] (n) { comp } online real-time processing
[オンラインリアルタイムしょりシステム, onrainriarutaimu shori shisutemu] (n) { comp } online real-time system
[kameraruporuta-ju] (n) camera reportage
[カルタかい, karuta kai] (n) (See 歌加留多) card match (esp. using uta-garuta)
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[ちらつききぼうフィルタ, chiratsukikibou firuta] glare filter
[あくていぶふぃるた, akuteibufiruta] active filter
[いんたーばるたいま, inta-barutaima] interval timer
[かるまんふぃるたー, karumanfiruta-] Kalman filter
[こんてんつふぃるたりんぐ, kontentsufirutaringu] content filtering
[さいくるたいむ, saikurutaimu] cycle time
[ばんどぱすふぃるた, bandopasufiruta] Band-Pass Filter
[ぴっくふぃるた, pikkufiruta] pick filter
[ふぃるた, firuta] filter
[フィルタこうもく, firuta koumoku] filter-item
[めもりさいくるたいむ, memorisaikurutaimu] memory cycle time
[りあるたいむ, riarutaimu] real time
[りあるたいむかれんだ, riarutaimukarenda] real-time calendar
[りあるたいむくろっく, riarutaimukurokku] real-time clock
[ろーかるたいむぞーん, ro-karutaimuzo-n] local time zone
[きょうちょうひょうじフィルタ, kyouchouhyouji firuta] highlighting filter
[てきおうデルタへんちょう, tekiou deruta henchou] Adaptive Delta Modulation
[ひリアルタイム, hi riarutaimu] non real time
[ふかしフィルタ, fukashi firuta] invisibility filter
[せんけいふぃるた, senkeifiruta] linear filter
[ないきすとふぃるた, naikisutofiruta] nyquist filter
[だぶるたーむ, daburuta-mu] Wterm
[あるたびすた, arutabisuta] ALTA VISTA
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Brutalität { f }
brutality
Brutalität { f }; Unmenschlichkeit { f } | Brutalitäten { pl }; Unmenschlichkeiten { pl }
brutality | brutalities
Brutapparat { m }; Brutkasten { m }
incubator
Kohlrübe { f } [ bot. ] | Kohlrüben { pl }
swede; rutabaga; swedish turnip | rutabagas
Rohheit { f }; Roheit { f } [ alt ]
brutalness
Unerforschlichkeit { f }
inscrutableness
Unergründlichkeit { f }
inscrutability
Verrohung { f } | Verrohungen { pl }
brutalization | brutalizations
behandelt brutal
brutalizes
bösartig; brutal; teuflisch { adj }
vicious
brutal { adj } | brutaler Kerl
brutal; violent; brute | brute
brutalisieren
to brutalize
rabiat { adj }
furious; rough; brutal; ruthless
unerforschlich { adv }
inscrutably
unergründlich; undurchschaubar { adj }
inscrutable
Perutaube { f } [ ornith. ]
Salvins' Pigeon
Urutau-Tagschläfer { m } [ ornith. ]
Common Potoo
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)