Longdo Approved EN-TH
comfortable | (adj) สบาย, นุ่ม, อบอุ่น |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
comfort | (คัม'เฟิร์ท) { comforted, comforting, comforts } vt. ปลอบโยน, ให้กังวลใจ, ช่วยเหลือ -n. การปลอบโยน, คำปลอบโยน, สิ่งปลอบใจ, ผู้ปลอบใจ, การช่วยเหลือ., Syn. solace |
comfort station | n. ห้องสุขาสาธารณะ |
comfortable | (คัม'เฟิร์ททะเบิล) adj. สบาย, สุขกาย, สุขใจ, พอเพียง -n. ผู้ปลอบโยน |
comforter | (คัม'เฟิร์ทเทอะ) n. ผู้ปลอบโยน, Syn. solace |
comforting | (คัม'เฟิร์ทิง) adj. ให้ความสุขสบาย, ซึ่งปลอบโยน, ซึ่งปลอบใจ |
discomfort | (ดิสคัม'เฟิร์ท) n. ความลำบาก, ความไม่สบาย, ความไม่สะดวก vt. ทำให้ลำบาก, ทำให้ไม่สะดวก, Syn. annoyance |
discomfortable | (ดิสคัม'เฟิร์ททะเบิล) adj. ซึ่ง ไม่สะดวกสบาย, ซึ่งทำให้ลำบากหรือไม่สะดวก |
uncomfortable | (อันคัม'เฟิร์ททะเบิล) adj. ไม่สะดวกสบาย, ไม่สบายใจ, เจ็บปวด, ระคายเคือง, กระสับกระส่าย, เคร่งเครียด |
Nontri Dictionary
comfort | (n) คำปลอบโยน, การปลอบใจ, การให้กำลังใจ, การช่วยเหลือ |
comfort | (vt) ให้กำลังใจ, ปลอบใจ, ช่วยเหลือ, ปลอบโยน |
COMFORT comfort station | (n) ส้วมสาธารณะ |
comfortable | (adj) สบาย, สุขใจ, สุขสบาย |
comfortably | (adv) อย่างสุขสบาย, อย่างสบาย |
comforter | (n) คนปลอบโยน, ผ้าพันคอ, ผ้าคลุมเตียง |
comfortless | (adj) ไม่น่าสบาย, ไม่สุขสบาย |
discomfort | (n) ความไม่สบายใจ, ความกระอักกระอ่วน, ความลำบากใจ, ความไม่สะดวก |
uncomfortable | (adj) ไม่ผาสุก, ไม่สบาย, อึดอัด |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
comfort air conditioning | การปรับอากาศเพื่อความสบาย มีความหมายเหมือนกับ comfort cooling [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
comfort chart | แผนภูมิภาวะสบาย [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
comfort cooling | การทำความเย็นสบาย [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
comfort line | เส้นภาวะสบาย [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
comfort zone | เขตสบาย [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
comfort zone | เขตสบาย [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Comfort | ความสุขสบาย [การแพทย์] |
Comfort women | สตรีบำเรอกาม [TU Subject Heading] |
Comfort, Contract | การอุ้มกอด [การแพทย์] |
Comfort, Physical | ความสุขสบายด้านร่างกายความใกล้ชิดทางร่างกาย [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สมบูรณ์พูนสุข | (adj) comfortable, See also: convenient, without difficulty (trouble), Syn. บริบูรณ์พูนสุข, Ant. ขาดแคลน, Example: ลูกๆ เขามีชีวิตที่สมบูรณ์พูนสุขมานานแล้ว ถึงคราวที่ต้องลำบากเสียบ้าง, Thai Definition: ที่พรั่งพร้อมไปด้วยสิ่งต่างๆ ในการดำรงชีวิตอย่างมีความสุข |
สะดวกสบาย | (adv) comfortably, Syn. สะดวก, สบาย |
สุขสบาย | (v) comfortably, Syn. สุข, สบาย |
สุขสบาย | (adv) comfortably, See also: happily, Syn. สุขสำราญ, Ant. ทุกข์, Example: เขาก็ยังแข็งแรงและแจ่มใส ใช้ชีวิตสุขสบายอยู่ที่ต่างจังหวัด |
เรียกขวัญ | (v) comfort, See also: console, soothe, reassure, commiserate with, hearten, Syn. ปลอบขวัญ, Example: รัฐบาลเรียกขวัญและกำลังใจของชาวประมงไทยให้กลับคืนมา, Thai Definition: กล่าวปลอบใจ |
สบาย | (adv) easily, See also: comfortably, smoothly, without difficulty, with ease, Syn. สบาย, ง่าย, Ant. ลำบาก, Example: วิดีโอดิสก์สามารถเก็บสารานุกรมได้อย่างสบาย, Thai Definition: อย่างสุขกายสุขใจ, Notes: (บาลี) |
เขลง | (adv) comfortably, See also: cosy, Example: พรุ่งนี้เราก็ได้นอนเขลงอยู่ทั้งวัน เพราะหมดภาระหน้าที่แล้ว, Thai Definition: ทอดอารมณ์อย่างสบายใจ (ใช้แก่กริยา นอน) |
ปลอบประโลม | (v) console, See also: comfort, soothe, Syn. ปลอบใจ, ปลอบ, Example: เด็กๆ มักจะต้องมีคุณย่าหรือคุณยายไว้เพื่อปลอบประโลมหลังจากที่ถูกพ่อดุ หรือ ถูกแม่ตี |
ปลอบขวัญ | (v) soothe, See also: comfort, console, Example: เมื่อเด็กอ่อนนอนผวา สะดุ้ง หรือ ตกใจร้องไห้ผิดปกติ ผู้ใหญ่ก็มักปลอบขวัญว่า ขวัญเอ๋ยอยู่กับเนื้อกับตัวนะลูก, Thai Definition: ปลอบโยนหรือบำรุงขวัญให้มีกำลังใจ หรือหายตกใจ |
ปลอบ | (v) soothe, See also: comfort, console, Syn. ปลอบโยน, ปลอบประโลม, Example: พวกน้องๆ ของเธอได้มาปลอบและเฝ้าให้กำลังใจเธอจากข่าวร้ายถึงกับลากิจลางานกันทุกคน, Thai Definition: พูดเอาอกเอาใจให้คลายขุ่นหมอง หรือหวาดกลัว |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บริบูรณ์พูนสุข | [børibūn phūn suk] (adj) EN: comfortable |
บรมสุข | [børommasuk] (adv) EN: blissfully ; in supreme comfort |
อึดอัด | [eut-at] (v) EN: have tight chest ; be suffocating ; feel uncomfortable ; be uneasy ; feel cramped ; be not satisfied FR: être mal à l'aise ; se sentir oppressé |
เคอะเขิน | [khoekhoēn] (v) EN: be awkward ; be ill at ease ; be uneasy ; be shy ; be uncomfortable ; be embarrassed FR: être gauche ; être maladroit |
ความอึดอัด | [khwām eut-at] (n) EN: discomfort |
ความรู้สึกเจ็บปวด | [khwām rūseuk jeppūat] (n, exp) EN: discomfort |
ความยากลำบาก | [khwām yāklambāk] (n) EN: difficulty ; hardship ; discomfort |
กินดีอยู่ดี | [kin dī yū dī] (v, exp) EN: live happily ; live comfortably FR: vivre confortablement |
กล่อม | [klǿm] (v) EN: calm ; soothe ; comfort FR: apaiser ; calmer ; réconforter |
ไม่สบายใจ | [mai sabāijai] (v, exp) EN: be uneasy ; be worried ; feel ill at ease ; feel uncomfortable (mentally) FR: être tourmenté ; être mal à l'aise ; être malheureux |
CMU Pronouncing Dictionary
comfort | |
comforts | |
comforted | |
comforter | |
comforters | |
comforting | |
comfortable | |
comfortably |
Oxford Advanced Learners Dictionary
comfort | |
comforts | |
comforted | |
comforter | |
comforters | |
comforting | |
comfortable | |
comfortably | |
comfortless | |
comfortingly |
WordNet (3.0)
comfort | (n) a state of being relaxed and feeling no pain, Syn. comfortableness, Ant. discomfort |
comfort | (n) a feeling of freedom from worry or disappointment |
comfort | (n) satisfaction or physical well-being provided by a person or thing |
comfort | (n) assistance, such as that provided to an enemy or to a known criminal |
comfort | (v) give moral or emotional strength to, Syn. console, solace, soothe |
comfort | (v) lessen pain or discomfort; alleviate, Syn. ease |
comfortable | (adj) providing or experiencing physical well-being or relief (`comfy' is informal), Syn. comfy, Ant. uncomfortable |
comfortable | (adj) free from stress or conducive to mental ease; having or affording peace of mind, Ant. uncomfortable |
comfortable | (adj) more than adequate |
comfortable | (adj) sufficient to provide comfort |
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Comfort | v. t. God's own testimony . . . doth not a little comfort and confirm the same. Hooker. [ 1913 Webster ] I . . . can not help the noble chevalier: Light excelleth in comforting the spirits of men. Bacon. [ 1913 Webster ] That we may be able to comfort them that are in any affliction. 2 Cor. i. 4 (Rev. Ver.). [ 1913 Webster ] A perfect woman, nobly planned, |
Comfort | n. [ OF. confort, fr. conforter. ] In comfort of her mother's fears. Shak. [ 1913 Webster ] Cheer thy spirit with this comfort. Shak. [ 1913 Webster ] Speaking words of endearment where words of comfort availed not. Longfellow. [ 1913 Webster ] I had much joy and comfort in thy love. Phil. 7 (Rev. Ver.). [ 1913 Webster ] He had the means of living in comfort. Macaulay. [ 1913 Webster ] |
Comfortable | a. [ OF. confortable. ] Thy conceit is nearer death than thy powers. For my sake be comfortable; hold death a while at the arm's end. Shak. [ 1913 Webster ] Be comfortable to my mother, your mistress, and make much of her. Shak. [ 1913 Webster ] A comfortable provision made for their subsistence. Dryden. [ 1913 Webster ] My lord leans wondrously to discontent; |
Comfortable | n. A stuffed or quilted coverlet for a bed; a comforter; a comfort. [ U. S. ] [ 1913 Webster ] |
Comfortableness | n. State of being comfortable. [ 1913 Webster ] |
Comfortably | adv. In a comfortable or comforting manner. [ 1913 Webster ] Speak ye comfortably to Jerusalem. Is. xl. 2. [ 1913 Webster ] |
Comforter | n. Let no comforter delight mine ear But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things. John xiv. 26. [ 1913 Webster ] The American schoolboy takes off his comforter and unbuttons his jacket before going in for a snowball fight. Pop. Sci. Monthly. [ 1913 Webster ]
|
comforting | adj.
|
Comfortless | a. Without comfort or comforts; in want or distress; cheerless. [ 1913 Webster ] Comfortless through tyranny or might. Spenser. -- When all is coldly, comfortlessly costly. Milton. [ 1913 Webster ] |
Comfortment | n. Act or process of administering comfort. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] The gentle comfortment and entertainment of the said embassador. Hakluyt. [ 1913 Webster ] |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
舒服 | [舒 服] comfortable; feeling well #3,555 [Add to Longdo] |
温馨 | [温 馨 / 溫 馨] comfort; soft and fragrant; warm #4,629 [Add to Longdo] |
棉被 | [棉 被] comforter; quilt #17,180 [Add to Longdo] |
舒心 | [舒 心] comfortable; happy #20,170 [Add to Longdo] |
宽裕 | [宽 裕 / 寬 裕] comfortably off; ample; plenty #22,173 [Add to Longdo] |
慰安妇 | [慰 安 妇 / 慰 安 婦] comfort woman #22,279 [Add to Longdo] |
舒坦 | [舒 坦] comfortable; at ease #22,468 [Add to Longdo] |
闲逸 | [闲 逸 / 閑 逸] comfort and leisure #102,602 [Add to Longdo] |
保惠师 | [保 惠 师 / 保 惠 師] comforter #569,039 [Add to Longdo] |
DING DE-EN Dictionary
Annehmlichkeit { f }; Behaglichkeit { f } | Annehmlichkeiten { pl }; Behaglichkeiten { pl } | comfort | comforts [Add to Longdo] |
Bedürfnisanstalt { f }; öffentliche Toilette { f } | comfort station [ Am. ] [Add to Longdo] |
Humanklimatisierung { f } | comfort air-conditioning [Add to Longdo] |
Verwaltungsschreiben { n } | comfort letter [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
難しい | [むずかしい(P);むつかしい, muzukashii (P); mutsukashii] (adj-i) (1) difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.); (2) fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased; (3) gloomy; glum; sullen; serious (look); (4) (arch) dirty; unclean; filthy; detestable; (5) (arch) unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky; (P) #2,593 [Add to Longdo] |
楽 | [らく, raku] (adj-na, n, n-suf) comfort; ease; (P) #2,773 [Add to Longdo] |
違和感(P);異和感 | [いわかん, iwakan] (n) (1) uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; (2) malaise; physical unease; (P) #7,318 [Add to Longdo] |
不快 | [ふかい, fukai] (adj-na, n) unpleasant; displeasure; discomfort; (P) #10,042 [Add to Longdo] |
便所 | [べんじょ, benjo] (n) toilet; lavatory; rest room; latrine; comfort station; (P) #11,375 [Add to Longdo] |
慰霊 | [いれい, irei] (n) comfort the spirit (of the dead); (P) #13,938 [Add to Longdo] |
快適 | [かいてき, kaiteki] (adj-na, n) pleasant; agreeable; comfortable; (P) #14,679 [Add to Longdo] |
癒し;癒やし | [いやし, iyashi] (n, adj-no) healing; soothing; therapy; comfort; solace #15,621 [Add to Longdo] |
不自由 | [ふじゆう, fujiyuu] (adj-na, n) (1) discomfort; inconvenience; (2) poverty; want; destitution; (3) disability; impairment (physical, mental, etc.); (P) #16,863 [Add to Longdo] |
安楽 | [あんらく, anraku] (adj-na, n) ease; comfort; carefree; cosy; cozy #19,357 [Add to Longdo] |
COMPDICT JP-EN Dictionary
快適な作業環境 | [かいてきなさぎょうかんきょう, kaitekinasagyoukankyou] comfortable work environment [Add to Longdo] |
Time: 0.0343 seconds, cache age: 0.336 (clear)