Search result for


(29 entries)
(0.0558 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -solace-, *solace*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
solace[N] สิ่งปลอบใจ, See also: การปลอบใจ, Syn. consolation, cheer, comfort, soothing, support
solace[VT] ปลอบใจ, Syn. comfort, console, Ant. discomfort

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
solace(ซอล'ลิส) vt.,n. (การ,สิ่ง) ปลอบใจ,หย่อนใจ,ปลอบขวัญ,บรรเทาทุกข์., See also: solacer n., Syn. comfort,console

English-Thai: Nontri Dictionary
solace(vt) บรรเทาทุกข์,ปลอบโยน,ห่อนใจ,ปลอบขวัญ

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Would I feel solace by sending you instead?คิดว่าข้าจะยินดีที่จะต้องส่งเจ้าไปแทนอย่างนั้นหรือ The Kingdom of the Winds (2008)
I imagine it won't be long before he seeks solace with a mistress.ข้าคิดว่าอีกไม่นานที่พระองค์ คงจะต้องหานางสนมมาปลอบใจ The Other Boleyn Girl (2008)
In the hope of seeking solace in the harmony of its sounds.ด้วยความหวังที่จะพบว่าเสียงประสานนั้น มันจะช่วยปลอบประโลมจิตใจได้ Agora (2009)
We colonized this system to find solace from your wretched war.เรามาตั้งถิ่นฐานอยู่ที่ระบบดาวนี่ ก็เพื่อปลอบขวัญตัวเองจากสงครามเลวร้ายที่พวกเจ้าก่อขึ้น Jedi Crash (2009)
Can't seem to find any solace anywhere.ไปหาสิ่งปลอบใจที่ไหน ก็ไม่ได้ Chapter Two 'Ink' (2009)
Even if I fail in my attempt, I take solace in the fact that I will see my family again in heaven.Even if I fail in my attempt, I take solace in the fact that I will see... family again in heaven. Watchmen (2009)
And your human friends find solace in the loss they have sustained.และเพื่อนของนายจะอาลัยในการสูญเสีย Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Overwhelming... grief and solace... in dialogue with each other.เธอถูกครอบงำ จากความเศร้าโศก คำปลอบโยนของผู้คนรอบข้าง Nodame Cantabile: The Movie II (2010)
There may be some solace for both of us in what we find.จากสิ่งที่เราได้ จะช่วยปลอบขวัญให้เราทั้งคู่ This Is Why We Stay (2010)
I hope you will find solace amongst us.หวังว่าคุณจะพบใครสักคนในหมู่เราช่วยปลอบใจ The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
I hope that you might find some solace that it was hard on me too.ฉันหวังว่าคุณจะเจอสิ่งปลอบใจ ซึ่งมันก็ยากสำหรับฉันด้วย Episode #1.17 (2010)
It was Athena's one bit of solace to Medusa, so the Medusa would never harm a woman.เพื่อมิให้เมดูซ่าทำลายสตรีด้วยกันเอง มีเพียงบุรุษที่จะเข้าสู่วิหารได้ แต่ไม่เคยมีบุรุษใดกลับออกมาได้เลย Clash of the Titans (2010)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ประโลม[V] console, See also: solace, comfort, pander, entertain, delight, Syn. ทำให้พึงใจ, ทำให้เบิกบาน, ทำให้พอใจ, เอาอกเอาใจ, ทำให้สบายใจ, Example: แม่มักจะปลอบประโลมลูกน้อยเสมอเวลาร้องไห้, Thai definition: ทำให้เป็นที่เบิกบานพึงอกพึงใจ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ประโลม[v.] (pralōm) EN: console ; solace ; comfort ; pander ; entertain ; delight   

CMU English Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
solace    (v) (s o1 l i s)
solaced    (v) (s o1 l i s t)
solaces    (v) (s o1 l i s i z)

Japanese-English: EDICT Dictionary
慰安[いあん, ian] (n,vs) solace; relaxation; (P) [Add to Longdo]
癒し;癒やし[いやし, iyashi] (n,adj-no) healing; soothing; therapy; comfort; solace [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Solace \Sol"ace\, v. t. [imp. & p. p. {Solaced}; p. pr. & vb. n.
     {Solacing}.] [OF. solacier, soulacier, F. solacier, LL.
     solatiare. See {Solace}, n.]
     1. To cheer in grief or under calamity; to comfort; to
        relieve in affliction, solitude, or discomfort; to
        console; -- applied to persons; as, to solace one with the
        hope of future reward.
        [1913 Webster]
     2. To allay; to assuage; to soothe; as, to solace grief.
        [1913 Webster]
     Syn: To comfort; assuage; allay. See {Comfort}.
          [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Solace \Sol"ace\, n. [OF. solas, ssoulaz, L. solacium, solatium,
     fr. solari to comfort, console. Cf. {Console}, v. t.]
     1. Comfort in grief; alleviation of grief or anxiety; also,
        that which relieves in distress; that which cheers or
        consoles; relief.
        [1913 Webster]
              In business of mirth and of solace.   --Chaucer.
        [1913 Webster]
              The proper solaces of age are not music and
              compliments, but wisdom and devotion. --Rambler.
        [1913 Webster]
     2. Rest; relaxation; ease. [Obs.]
        [1913 Webster]
              To make his steed some solace.        --Chaucer.
        [1913 Webster]
     Syn: Comfort; consolation; alleviation; relief.
          [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Solace \Sol"ace\, v. i.
     To take comfort; to be cheered. --Shak.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

      n 1: the comfort you feel when consoled in times of
           disappointment; "second place was no consolation to him"
           [syn: {consolation}, {solace}, {solacement}]
      2: comfort in disappointment or misery [syn: {solace},
      3: the act of consoling; giving relief in affliction; "his
         presence was a consolation to her" [syn: {consolation},
         {comfort}, {solace}]
      v 1: give moral or emotional strength to [syn: {comfort},
           {soothe}, {console}, {solace}]

Are you satisfied with the result?


Go to Top