289 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%leak%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: leak, -leak-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(n) การรั่วไหล (น้ำ, กระแสไฟฟ้า, …)
(n) การหลบหนี
(n) ข่าวหรือข้อมูลที่รั่วไหลSyn. disclosure
(vt) ยอมให้น้ำรั่วผ่านได้
(n) รอยรั่วSee Also: รูรั่ว, รอยร้าว, รอยแยกSyn. hole, crack, fissure
(vi) รั่ว
(vt) รั่วไหล (ข้อมูลลับ)See Also: รั่วSyn. reveal, disclose
(adj) โดยสิ้นหวังSee Also: โดยหมดหวังSyn. cheerless, depressing
(adj) ยะเยือกSee Also: อ้างว้าง, เปล่าเปลี่ยว
(adj) รั่ว
(phrv) ซึมเข้าไป
(phrv) เผยความลับกับSee Also: เปิดเผยกับ
(phrv) ซึมออกSee Also: รั่วออก, ไหลออก
(phrv) รั่วไหลSee Also: ซึมออก, ไหลออก
(adj) ที่ไม่รั่ว
  Hope Dictionary 
(บลีค) adj. เปล่าเปลี่ยว, เดียวดาย, มีลมพัด, หนาวเย็น, ไม่ชัด, มืดมัว, เลือนลาง, ไร้ความหวัง, เศร้าระทม.See Also: bleakish adj. ดูbleak bleakness n. ดูbleakSyn. bare
(ลีค) { leaked, leaking, leaks } n. รูรั่ว, รอยรั่ว, รอยร้าว, รอยแยก, ร่อง, ช่อง, วิธีการรั่วไหล, การรั่วไหล, การหลบหนี, การรั่วของกระแสไฟฟ้า. vi. รั่ว, รั่วไหล, ซึม. vt. ทำให้รั่ว, ทำให้ลอดเข้ามา, ทำให้ซึม, ทำให้รู้ความลับ.See Also: leaker n. ดูleak
(ลี'คิจฺ) n. การรั่ว, การรั่วไหล, สิ่งที่รั่วออก, จำนวนที่รั่วออกSyn. leak
(ลี'คี) adj. รั่ว, ซึม, ไม่น่าไว้ใจ, ไว้ใจไม่ได้See Also: leakiness n. ดูleaky
  Nontri Dictionary 
(adj) เยือกเย็น, เปล่าเปลี่ยว, มืดมัว
(n) ความเยือกเย็น, ความเปล่าเปลี่ยว, ความหนาวเย็น
(n) รูรั่ว, รอยรั่ว, รอยแตก, ร่อง, ช่อง, รอยร้าว
(vi) รั่ว, ซึมออก, ไหลออก
(n) การรั่ว, การไหลออก, การซึมออก
(adj) รั่ว, ซึม, ไว้ใจไม่ได้
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
การปล่อยข่าว [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
เครื่องตรวจหารอยรั่ว [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
ทฤษฎีแบบง่ายเกี่ยวกับช่องน้ำผ่าน [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
อัตราการรั่ว [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
ชั้นหินกันน้ำรั่วซึม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
เครื่องทดสอบการรั่วของกระบอกสูบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
  คลังศัพท์ไทย (สวทช.) 
เครื่องตรวจรอยรั่ว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การรั่วของก๊าซ [TU Subject Heading]
การรั่วซึมของน้ำ [TU Subject Heading]
รั่ว [สิ่งแวดล้อม]
การรั่วไหลของคาร์บอนExample:ปริมาณการปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่เกิดขึ้นอันเนื่องมาจากโครงการแต่เกิดขึ้นภายนอกขอบเขตของโครงการ (คิดเป็นจำนวนตันคาร์บอนไดออกไซด์เทียบเท่าต่อปี) เช่น การที่เอกชนในประเทศที่มีการจำกัดการปลดปล่อยก๊าซเรือนกระจกเกิดการย้ายฐานการผลิตไปอยู่ในประเทศที่ไม่มีพันธกรณีที่จะต้องจำกัดการปลดปล่อยก๊าซเรือนกระจกซึ่งทำให้ภาพรวมของโลกไม่สามารถจะลดการปลดปล่อยก๊าซเรือนกระจกได้จริง [เศรษฐศาสตร์]
leakage, การรั่วไหล [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
การรั่ว [การแพทย์]
ไหล [การแพทย์]
อ่างทดสอบการรั่ว [การแพทย์]
จุดที่มีการซึม, การรั่ว [การแพทย์]
กระแสไฟฟ้ารั่ว [การแพทย์]
การตรวจวัดกระแสรั่วไปยังผู้ป่วย [การแพทย์]
รังสีที่รั่วจากหัวเครื่องฉาย [การแพทย์]
การรั่วซึมตามขอบ [การแพทย์]
การทดสอบการรั่ว [การแพทย์]
การรั่ว [การแพทย์]
  Longdo Approved EN-TH 
(vt, slang) ไปฉี่ เช่น Have you ever taken a leak onto a electric fence?; A Croatian motorbiker's penis was zapped by lightning as he stopped beside the road to take a leak.Syn. urinate
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(v) leak outSee Also: become known to the publicSyn. แพร่งพราย, รั่วไหลExample:การดำเนินการทุกอย่างเป็นไปอย่างปกปิด เพราะกลัวจะรั่วถึงฝ่ายตรงข้ามThai Definition:แพร่งพรายความลับออกไป
(v) leakSee Also: seep, exude, ooze, escape, spillExample:เพียงเสียงตะโกนว่าแก๊สรั่ว ผู้คนก็วิ่งกันอลหม่านแล้วThai Definition:มีรอยแตก หรือมีรูซึ่งเกิดจากความชำรุด ทำให้อากาศหรือของเหลว เป็นต้น เข้าออกได้
(v) revealSee Also: divulge, leak, discloseSyn. เปิดเผย, บอกกล่าวAnt. ปิดExample:เขาไม่เคยแพร่งพรายความในใจให้ใครรับรู้
(v) leakSee Also: make known, publish abroad (as a rumour, gossip or secret)Ant. ปิดExample:พนักงานทุกคนได้รับคำสั่งให้ปิดปากเงียบ ห้ามแพร่งพรายความลับของบริษัทให้คนภายนอกรู้เป็นอันขาดThai Definition:บอกกล่าวกระจายไป
(v) discloseSee Also: reveal, leak, divulge, expose, open upSyn. เผยAnt. ปกปิด, ลับ, ซ่อนExample:แหล่งข่าวเปิดเผยว่าผู้จัดการจะตั้งบริษัทใหม่เร็วๆ นี้Thai Definition:ไม่ปิดบัง
(v) leak outSee Also: trickle, drop, be incontinentExample:เขาบีบขนมจนไส้ของมันเล็ดออกมาThai Definition:ลอดออกแต่น้อย
(n) tiny holeSee Also: minute hole, small leak (as in the bottom of a rice pot or any utensil)Syn. รูรั่ว, ปากรังมดExample:ช่างเอาอลูมิเนียมมาบัดกรีอุดตามดก้นหม้อUnit:รูThai Definition:รูเล็กๆ ที่น้ำซึมออกได้อย่างรูรั่วตามก้นหม้อเป็นต้น
(v) leak outSee Also: leakExample:สาร CFCs เป็นสารให้ความเย็นและสารเป่าโฟม เมื่อรั่วไหลออกสู่ภายนอกจะทำลายโอโซนในชั้นบรรยากาศ
(v) leak outSee Also: leakExample:การทำให้ข้อมูลที่มีความสำคัญของประเทศรั่วไหลออกจากประเทศไปอยู่ในมือผู้ที่ไม่หวังดี จัดเป็นการบ่อนทำลายความมั่นคงของชาติอย่างหนึ่งThai Definition:ข่าวแพร่งพราย
(v) seepSee Also: soak into, leak, permeateSyn. รั่วExample:เนื่องจากฝนตก น้ำจึงซึมเข้ามาในห้องชั้นล่างThai Definition: กิริยาของน้ำหรือของเหลวที่ไหลไปตามรูเล็กๆ อย่างช้าๆ
(n) leakageSee Also: divulgenceExample:การรั่วไหลของสารพิษจากโรงงานเก็บสารปรมนูสร้างความเดือดร้อนกับประชาชนที่อาศัยอยู่บริเวณใกล้เคียง
(v) let out a secretSee Also: give away a secret, leak information, expose a secretSyn. บอกความลับExample:ทนายไขความลับให้ลูกหลานท่านเจ้าคุณฟังทั้งหมด
(adv) be coldSee Also: be cool, be icy, be freezing, be frigid, be frosty, be wintry, be bleak, be nippySyn. เยือกExample:แม่น้ำเย็นยะเยือกเหมือนน้ำแข็ง
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[chī] (v) EN: piss ; pee ; piddle ; have a wee ; take a leak  FR: faire pipi ; uriner ; pisser
[phoēi] (v) EN: uncover ; disclose ; reveal ; give away ; leak out ; let out ; divulge ; betray ; reveal a secret ; ooze up ; let the cat out of the bag ; spill the beans  FR: dévoiler ; révéler ; divulguer
[rūa] (v) EN: leak ; leak out  FR: fuir ; perdre ; s'écouler
[seum øk mā] (v, exp) EN: ooze out ; leak out  FR: suinter
[tāmot] (n) EN: tiny hole ; minute hole ; small leak  FR: petit trou [ m ]
[yāng seum] (x) EN: slow leak in the tire
[ying kratāi] (v, exp) EN: pee ; take a leak
  WordNet (3.0) 
(adj) unpleasantly cold and dampSyn. cutting, rawExample:bleak winds of the North Atlantic
(adv) without hopeExample:he wondered bleakly
(n) a bleak and desolate atmosphereSyn. desolation, nakedness, barenessExample:the nakedness of the landscape
(n) a national park in Hawaii including a dormant volcano
(n) an accidental hole that allows something (fluid or light etc.) to enter or escapeExample:one of the tires developed a leak
(n) soft watery rot in fruits and vegetables caused by fungi
(n) a euphemism for urinationSyn. passing water, making water, wettingExample:he had to take a leak
(n) unauthorized (especially deliberate) disclosure of confidential informationSyn. news leak
(v) tell anonymouslyExample:The news were leaked to the paper
(v) be leakedSyn. leak outExample:The news leaked out despite his secrecy
(v) enter or escape as through a hole or crack or fissureExample:Water leaked out of the can into the backpack; Gas leaked into the basement
(v) have an opening that allows light or substances to enter or go outExample:The container leaked gasoline; the roof leaks badly
(n) a surreptitious informantExample:the president wanted to know who the leakers were
(n) English paleontologist (son of Louis Leakey and Mary Leakey) who continued the work of his parents; he was appointed director of a wildlife preserve in Kenya but resigned under political pressure (born in 1944)Syn. Richard Erskine Leakey, Richard Leakey
(n) English paleontologist (the wife of Louis Leakey) who discovered the Zinjanthropus skull that was 1, 750, 000 years old (1913-1996)Syn. Mary Douglas Leakey, Mary Leakey
(n) English paleontologist whose account of fossil discoveries in Tanzania changed theories of human evolution (1903-1972)Syn. Louis Leakey, Louis Seymour Bazett Leakey
(n) fungus causing soft watery rot in fruits and vegetables and rings of dry rot around roots of sweet potatoesSyn. ring rot fungus, Rhizopus stolonifer
(n) the condition of permitting leaks or leakageExample:the leakiness of the roof; the heart valve's leakiness; the leakiness of the boat made it dangerous to use
(adj) not subject to leaks
(adj) permitting the unwanted passage of fluids or gasesAnt. tightExample:a leaky roof; a leaky defense system
(adj) used informally; unable to retain urine
(adj) providing no shelter or sustenanceSyn. desolate, bleak, barren, starkExample:bare rocky hills; barren lands; the bleak treeless regions of the high Andes; the desolate surface of the moon; a stark landscape
(adj) prone to communicate confidential informationSyn. talebearing, tattling, leaky
(adj) offering little or no hope; ; ; - J.M.SyngeSyn. bleak, dimExample:the future looked black; prospects were bleak; Life in the Aran Islands has always been bleak and difficult; took a dim view of things
(n) the discharge of a fluid from some containerSyn. leakage, outflow, leakExample:they tried to stop the escape of gas from the damaged pipe; he had to clean up the leak
(v) eliminate urineSyn. piddle, piss, pee-pee, puddle, micturate, wee, pass water, spend a penny, wee-wee, relieve oneself, urinate, take a leak, make water, peeExample:Again, the cat had made on the expensive rug
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 

adv. & a. [ Pref. a- + leak. ] In a leaking condition. [ 1913 Webster ]

a. [ OE. blac, bleyke, bleche, AS. blāc, bl&aemacr_;c, pale, wan; akin to Icel. bleikr, Sw. blek, Dan. bleg, OS. blēk, D. bleek, OHG. pleih, G. bleich; all from the root of AS. blīcan to shine; akin to OHG. blīchen to shine; cf. L. flagrare to burn, Gr. fle`gein to burn, shine, Skr. bhrāj to shine, and E. flame. √98. Cf. Bleach, Blink, Flame. ] 1. Without color; pale; pallid. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

When she came out she looked as pale and as bleak as one that were laid out dead. Foxe. [ 1913 Webster ]

2. Desolate and exposed; swept by cold winds. [ 1913 Webster ]

Wastes too bleak to rear
The common growth of earth, the foodful ear. Wordsworth. [ 1913 Webster ]

At daybreak, on the bleak sea beach. Longfellow. [ 1913 Webster ]

3. Cold and cutting; cheerless; as, a bleak blast. [ 1913 Webster ]

-- Bleak"ish, a. -- Bleak"ly, adv. -- Bleak"ness, n. [1913 Webster]

n. [ From Bleak, a., cf. Blay. ] (Zool.) A small European river fish (Leuciscus alburnus), of the family Cyprinidæ; the blay. [ Written also blick. ] [ 1913 Webster ]

☞ The silvery pigment lining the scales of the bleak is used in the manufacture of artificial pearls. Baird. [ 1913 Webster ]

a. Bleak. [ Obs. ] Dryden. [ 1913 Webster ]

n. A flake; a thread or twist. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Little long fleaks or threads of hemp. Dr. H. More. [ 1913 Webster ]

n. A light covering of reeds, over which the main covering is laid, in thatching houses. [ Prov. Eng. ] Wright. [ 1913 Webster ]

n. [ Akin to D. lek leaky, a leak, G. leck, Icel. lekr leaky, Dan. læk leaky, a leak, Sw. läck; cf. AS. hlec full of cracks or leaky. Cf. Leak, v. ] 1. A crack, crevice, fissure, or hole which admits water or other fluid, or lets it escape; as, a leak in a roof; a leak in a boat; a leak in a gas pipe. “One leak will sink a ship.” Bunyan. [ 1913 Webster ]

2. The entrance or escape of a fluid through a crack, fissure, or other aperture; as, the leak gained on the ship's pumps. [ 1913 Webster ]

3. (Elec.) A loss of electricity through imperfect insulation; also, the point at which such loss occurs. [ Webster 1913 Suppl. ]

4. an act of urinating; -- used mostly in the phrase
take a leak, i. e. to urinate. [ vulgar ] [ PJC ]

5. The disclosure of information that is expected to be kept confidential; as, leaks by the White House staff infuriated Nixon; leaks by the Special Prosecutor were criticized as illegal. [ PJC ]


To spring a leak, to open or crack so as to let in water; to begin to let in water; as, the ship sprung a leak.
[ 1913 Webster ]

a. Leaky. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

v. i. [ imp. & p. p. Leaked p. pr. & vb. n. Leaking. ] [ Akin to D. lekken, G. lecken, lechen, Icel. leka, Dan. lække, Sw. läcka, AS. leccan to wet, moisten. See Leak, n. ] 1. To let water or other fluid in or out through a hole, crevice, etc.; as, the cask leaks; the roof leaks; the boat leaks. [ 1913 Webster ]

2. To enter or escape, as a fluid, through a hole, crevice, etc.; to pass gradually into, or out of, something; -- usually with in or out. [ 1913 Webster ]


To leak out, to be divulged gradually or clandestinely; to become public; as, the facts leaked out.
[ 1913 Webster ]

n. [ Cf. D. lekkage, for sense 1. ] 1. A leaking; also, the quantity that enters or issues by leaking. [ 1913 Webster ]

2. (Com.) An allowance of a certain rate per cent for the leaking of casks, or waste of liquors by leaking. [ 1913 Webster ]

3. (Elec.) A leak{ 3 }; also; the quantity of electricity thus wasted. [ Webster 1913 Suppl. ]

n. The quality of being leaky. [ 1913 Webster ]

adj. having liquid seeping in or out through openings; leaky.
Syn. -- leaky. [ WordNet 1.5 ]

adj. having no leaks.
Syn. -- watertight. [ WordNet 1.5 ]

a. [ Compar. Leakier superl. Leakiest. ] 1. Permitting water or other fluid to leak in or out; as, a leaky roof or cask; a leaky faucet. [ 1913 Webster ]

2. Apt to disclose secrets; tattling; not close. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

3. (Genetics) Retaining some function; not completely inactivating the gene; as, substitution mutations are sometimes leaky; -- of mutations. [ PJC ]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[ , tòu lùㄊㄡˋ ㄌㄨˋto leak out; to divulge; to reveal #1207
[, lòuㄌㄡˋfunnel; to leak; to let out; to divulge #5236
[ / , xièㄒㄧㄝˋto leak (of water or gas); to drip; to drain; to discharge; to leak out; to divulge (secrets); to give vent (to anger, spite etc); to disperse; to reduce #5527
[ , lòu dòngㄌㄡˋ ㄉㄨㄥˋhole; loophole; leak #7506
[  /  , xiè lòuㄒㄧㄝˋ ㄌㄡˋleak #10286
[  /  , xiè lòuㄒㄧㄝˋ ㄌㄡˋleak (information); divulge #11086
[  /  , xuān xièㄒㄩㄢ ㄒㄧㄝˋto drain (by leading off water); to unburden oneself; to divulge; to leak a secret #17372
[ , lòu shuǐㄌㄡˋ ㄕㄨㄟˇto leak (of water) #19656
[  /  , shèn lòuㄕㄣˋ ㄌㄡˋseepage; leakage #22278
[  /  , xiè mìㄒㄧㄝˋ ㄇㄧˋto leak secrets #25430
[ , tòu shuǐㄊㄡˋ ㄕㄨㄟˇpermeable; percolation; water leak #26783
[  /  , cāng liángㄘㄤ ㄌㄧㄤˊdesolate; bleak #30676
[  /  , yū xuèㄩ ㄒㄩㄝˋclotted blood; extravasated blood (leaking into surrounding tissue); thrombosis #34063
[  /  , xiāo sèㄒㄧㄠ ㄙㄜˋto rustle in the air; to rustle; to sough; bleak; desolate; chilly #38366
[  /  , shā qìㄕㄚ ㄑㄧˋa leak #45863
[   , dī shuǐ bù lòuㄉㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄌㄡˋlit. not one drop of water can leak out; watertight; rigorous (argument) #46747
[  /  , lòu xiànㄌㄡˋ ㄒㄧㄢˋto leak; to expose (sb's secret); to spill the beans; to let the cat out of the bag #52225
[ , qī kǔㄑㄧ ㄎㄨˇbleak; miserable #57255
[ , zǒu lòuㄗㄡˇ ㄌㄡˋto leak (of information, liquid etc); to divulge #58217
[  /  , jiǎn lòuㄐㄧㄢˇ ㄌㄡˋto fix a leak (in a roof, pipe etc); to check for leaks #69436
[  /  , sā qìㄙㄚ ㄑㄧˋto leak (of air); to go flat (of a tire); to vent one's anger #74168
[ , zǒu shuǐㄗㄡˇ ㄕㄨㄟˇto leak (of water); running water #110301
[  /  , lòu xièㄌㄡˋ ㄒㄧㄝˋa leak (e.g. of chemicals) #127909
[  /  , lòu fēngㄌㄡˋ ㄈㄥto divulge a secret; to leak #145621
[   /   , lòu xiàn rㄌㄡˋ ㄒㄧㄢˋ ㄦ˙erhua variant of 露餡|露馅, to leak; to expose (sb's secret); to spill the beans; to let the cat out of the bagSee Also: 露餡, 露馅 #150537
[  /  , pǎo diànㄆㄠˇ ㄉㄧㄢˋelectrical leakage #169092
[    /    , diǎn shuǐ bù lòuㄉㄧㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄌㄡˋnot one drop of water leaks (成语 saw); fig. thoughtful and completely rigorous; watertight #811636
[    /    , bǔ quē shí yíㄅㄨˇ ㄑㄩㄝ ㄕˊ ㄧˊto compensate for shortage and leakage #1024426
[  /  , huì lòuㄏㄨㄟˋ ㄌㄡˋleak
[   /   , hé xiè lòuㄏㄜˊ ㄒㄧㄝˋ ㄌㄡˋa nuclear leak
[  /  , lòu guōㄌㄡˋ ㄍㄨㄛcolander; strainer; sieve; leaky pot
[  /  , xiè lùㄒㄧㄝˋ ㄌㄨˋto leak out (information)
[    /    , bǔ quē shí yíㄅㄨˇ ㄑㄩㄝ ㄕˊ ㄧˊto compensate for shortage and leakage
[   /   , gù lòu guōㄍㄨˋ ㄌㄡˋ ㄍㄨㄛtinker; artisan who fixes leaky pots
  Saikam JP-TH-EN Dictionary 
漏れる
[もれる, moreru] TH: รั่วไหล
漏れる
[もれる, moreru] EN: to leak out
ばれる
[ばれる, bareru] TH: รั่วไหล
ばれる
[ばれる, bareru] EN: to leak out (a secret)
漏る
[もる, moru] TH: (น้ำฝน)รั่ว
漏る
[もる, moru] EN: to leak
  EDICT JP-EN Dictionary 
[でぐち, deguchi] (n) exit; gateway; way out; outlet; leak; vent; (P) #5749
[りゅうしゅつ, ryuushutsu] (n, vs) (1) discharge; outward flow; efflux; effluence; (2) leak of (private) information or pictures; (P) #7997
[もれ, more] (n, n-suf) (1) leakage; (2) omission; oversight; (pn) (3) (sl) (in blogs, etc.) (See 俺) I; me #9849
[ろうえい;ろうせつ(漏洩;漏泄), rouei ; rousetsu ( rouei ; rou setsu )] (n, vs) disclosure; leakage (e.g. of gas or liquids or information); escape (e.g. of gas) #19052
[おさきまっくら, osakimakkura] (adj-na, adj-no, n) (of the future) very bleak; dim
[su-su-] (adv, vs) (on-mim) cool sensation from passing air; sound of air leaking
[bareru (P); bare ru] (v1, vi) to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.) (behavior); (P)
[ガスもれ, gasu more] (n) gas leak
[ガスもれけいほうき, gasu morekeihouki] (n) gas leak sensor
[tsuinri-ki-baketto] (n) { comp } twin leaky bucket
[hare-shon] (n) halation (i.e. in photography, a halo-effect when additional light leaks out around the subject)
[memoriri-ku] (n) { comp } memory leak
[ri-ki-] (adj-no) leaky
[ri-ki-baketto] (n) { comp } leaky bucket
[ri-kibaketto] (n) { comp } leaky bucket
[ri-ku] (n, vs) (1) leak; (n) (2) leek (edible plant, Allium porrum); (P)
[ri-kudeitekuta-] (n) leak detector
[ri-ke-ji] (n) leakage
[あまもり, amamori] (n, vs) roof leak; (P)
[かぜいもれ, kazeimore] (n) tax leakage
[さむざむしい, samuzamushii] (adj-i) bleak; chilly; dreary
[ぐんきろうえい, gunkirouei] (n) disclosure (leakage, betrayal) of military secrets
[こうりょう, kouryou] (adj-t, adv-to) desolate; dreary; bleak
[さくばく, sakubaku] (adj-t, adv-to) dreary; bleak; desolate
[じきもれけいすう, jikimorekeisuu] (n) dispersion coefficient (magnetic leakage coef.)
[しょうじはだいじ, shoujihadaiji] (exp) (id) A small leak can sink a great ship
[じょうほうもれ, jouhoumore] (n) information leak; intelligence leak
[まっくら, makkura] (adj-na, n) (1) total darkness; pitch dark; (2) bleak future; poor prospects; (P)
[みずもれ, mizumore] (n, vs) (water) leak
[ひなもろこ;ヒナモロコ, hinamoroko ; hinamoroko] (n) (uk) Chinese bleak (Aphyocypris chinensis)
[せんじょうのつつみもありのいっけつより, senjounotsutsumimoarinoikketsuyori] (exp) (id) A little leak will sink a great ship
[あさじ;あさぢ, asaji ; asadi] (n) (often used in literature as an example of a bleak landscape) (See 茅・ちがや) sparsely growing cogon grass; short cogon grass
[まどあかり, madoakari] (n) light coming in or leaking through a window
[しもがれ, shimogare] (n) nipped by frost; bleak
[なかせん, nakasen] (n) inner plug for a bottle, prevents leaks and is often covered by a cap.
[てんきをもらす, tenkiwomorasu] (exp, v5s) to leak a major secret
[ひみつろうせつ, himitsurousetsu] (n) leaking of a secret
[べんしっきん, benshikkin] (n) anal leakage; (fecal) incontinence
[ほうしゃのうもれ, houshanoumore] (n) radiation leakage
[まんもくこうりょう, manmokukouryou] (adj-t, adv-to) all nature being bleak and desolate; scene looking desolate and forlorn as far as the eye can see
[まんもくしょうじょう, manmokushoujou] (adj-t, adv-to) all nature being bleak and desolate; scene looking desolate and forlorn as far as the eye can see
[あぶらもれ, aburamore] (n) oil leak
[ながれだす, nagaredasu] (v5s) to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out; to drift away
[ながれでる, nagarederu] (v1) to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out; to drift away
[もらす, morasu] (v5s, vt) to let leak; to reveal; (P)
[もり, mori] (n) leak; leakage (of rain)
[もる, moru] (v5r) to leak; to run out; (P)
[もれる, moreru] (v1, vi) to leak out; to escape; to come through; to shine through; to filter out; to be omitted; (P)
[もれだす, moredasu] (v5s, vi) to leak out
[もれでんりゅう, moredenryuu] (n) { comp } leakage current
  COMPDICT JP-EN Dictionary 
[ついんりーきーばけっと, tsuinri-ki-baketto] twin leaky bucket
[りーきーばけっと, ri-ki-baketto] leaky bucket
[りーきばけっと, ri-kibaketto] leaky bucket
[もれでんりゅう, moredenryuu] leakage current
  DING DE-EN Dictionary 
kahl
bleak
Ableitstrom { m }
leakage current; leakance current
Ableitung { f } [ electr. ]
leakage
Auslaufen { n }; Austreten { n }; Durchsickern { n } | Durchsickern { n } von Informationen
leakage | leakage of information
Dichtheitsprüfung { f }; Dichtigkeitsprüfung { f } | Dichtheitsprüfung von luftführenden Kanälen
leak test | leak test of air ducts
Heliumleck { n }
helium leak
Heliumsucher { m }
helium leak detector
Kahlheit { f }
bleakness
Kalibrierleck { n }
calibration leak
Kriechstrecke { f }
creepage distance; creeping path; leakage path; creep distance
Kriechstrom { m } [ electr. ]
surface leakage; current leak
Kriechstrommessung { f }
current leak measurement
Leck { n } | Lecks { pl } | scheinbares Leck
leak | leaks | virtual leak
Leck { n } | Lecks { pl }
leakage | leakages
Leckagemessung { f }
leakage measurement
Leckluftstrom { m }
leakage air flow
Leckrate { f }
leak rate
Lecktest { m }
leak test
auffliegen | auffliegend | aufgeflogen
to leak out | leaking out | leaked out
ausgelaufen; leckte
leaked
auslaufend
leaking
dicht
leak-proof
an die Öffentlichkeit dringen
to leak out; to get out; to become public knowledge
entweichen
to leak
kahl { adv }
bleakly
kalt; trüb
bleak
leckdicht { adj }
leak-tight
leck; undicht { adj } | undichter | am undichtesten
leaky | leakier | leakiest
lecken
to leak
leckgeprüft { adj }
leak-tested
leckt
leaks
leckt; rinnt
leaks
niedergeschlagen
bleak
öde; öd; trostlos
bleak
öde; öd { adv }
bleakly
Es sieht ziemlich trostlos für ihn aus.
Things look rather bleak for him.
Luftverlust { m }
air leak; air loss; deflation
Undichtigkeit { f }
leak
  Longdo Unapproved TH - TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
earth leakage breaker
(n) ตัวตัดวงจรเพื่อป้องกันไฟฟ้ารั่ว
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ