| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: leak, -leak- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | take a leak | (vt, slang) ไปฉี่ เช่น Have you ever taken a leak onto a electric fence?; A Croatian motorbiker's penis was zapped by lightning as he stopped beside the road to take a leak., Syn. urinate |
|
| | leak | (n) การรั่วไหล (น้ำ, กระแสไฟฟ้า, …) | | leak | (n) การหลบหนี | | leak | (n) ข่าวหรือข้อมูลที่รั่วไหล, Syn. disclosure | | leak | (vt) ยอมให้น้ำรั่วผ่านได้ | | leak | (n) รอยรั่ว, See also: รูรั่ว, รอยร้าว, รอยแยก, Syn. hole, crack, fissure | | leak | (vi) รั่ว | | leak | (vt) รั่วไหล (ข้อมูลลับ), See also: รั่ว, Syn. reveal, disclose | | bleak | (adj) โดยสิ้นหวัง, See also: โดยหมดหวัง, Syn. cheerless, depressing | | bleak | (adj) ยะเยือก, See also: อ้างว้าง, เปล่าเปลี่ยว | | leaky | (adj) รั่ว | | leak in | (phrv) ซึมเข้าไป | | leak to | (phrv) เผยความลับกับ, See also: เปิดเผยกับ | | leakage | (n) การรั่ว, See also: การรั่วไหล, สิ่งที่รั่วออก, จำนวนที่รั่วออก, Syn. leak | | leak out | (phrv) ซึมออก, See also: รั่วออก, ไหลออก | | leak away | (phrv) รั่วไหล, See also: ซึมออก, ไหลออก | | leakproof | (adj) ที่ไม่รั่ว |
| | bleak | (บลีค) adj. เปล่าเปลี่ยว, เดียวดาย, มีลมพัด, หนาวเย็น, ไม่ชัด, มืดมัว, เลือนลาง, ไร้ความหวัง, เศร้าระทม., See also: bleakish adj. ดูbleak bleakness n. ดูbleak, Syn. bare | | leak | (ลีค) { leaked, leaking, leaks } n. รูรั่ว, รอยรั่ว, รอยร้าว, รอยแยก, ร่อง, ช่อง, วิธีการรั่วไหล, การรั่วไหล, การหลบหนี, การรั่วของกระแสไฟฟ้า. vi. รั่ว, รั่วไหล, ซึม. vt. ทำให้รั่ว, ทำให้ลอดเข้ามา, ทำให้ซึม, ทำให้รู้ความลับ., See also: leaker n. ดูleak | | leakage | (ลี'คิจฺ) n. การรั่ว, การรั่วไหล, สิ่งที่รั่วออก, จำนวนที่รั่วออก, Syn. leak | | leaky | (ลี'คี) adj. รั่ว, ซึม, ไม่น่าไว้ใจ, ไว้ใจไม่ได้, See also: leakiness n. ดูleaky |
| | bleak | (adj) เยือกเย็น, เปล่าเปลี่ยว, มืดมัว | | bleakness | (n) ความเยือกเย็น, ความเปล่าเปลี่ยว, ความหนาวเย็น | | leak | (n) รูรั่ว, รอยรั่ว, รอยแตก, ร่อง, ช่อง, รอยร้าว | | leak | (vi) รั่ว, ซึมออก, ไหลออก | | leakage | (n) การรั่ว, การไหลออก, การซึมออก | | leaky | (adj) รั่ว, ซึม, ไว้ใจไม่ได้ |
| | | Leak detector | เครื่องตรวจรอยรั่ว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Gas leakage | การรั่วของก๊าซ [TU Subject Heading] | | Water leakage | การรั่วซึมของน้ำ [TU Subject Heading] | | Leak | รั่ว [สิ่งแวดล้อม] | | carbon leakage | การรั่วไหลของคาร์บอน, Example: ปริมาณการปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่เกิดขึ้นอันเนื่องมาจากโครงการแต่เกิดขึ้นภายนอกขอบเขตของโครงการ (คิดเป็นจำนวนตันคาร์บอนไดออกไซด์เทียบเท่าต่อปี) เช่น การที่เอกชนในประเทศที่มีการจำกัดการปลดปล่อยก๊าซเรือนกระจกเกิดการย้ายฐานการผลิตไปอยู่ในประเทศที่ไม่มีพันธกรณีที่จะต้องจำกัดการปลดปล่อยก๊าซเรือนกระจกซึ่งทำให้ภาพรวมของโลกไม่สามารถจะลดการปลดปล่อยก๊าซเรือนกระจกได้จริง [เศรษฐศาสตร์] | | leakage | leakage, การรั่วไหล [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | Leak | การรั่ว [การแพทย์] | | Leak Out | ไหล [การแพทย์] | | Leak Test Tanks | อ่างทดสอบการรั่ว [การแพทย์] | | Leakage | จุดที่มีการซึม, การรั่ว [การแพทย์] | | Leakage Current | กระแสไฟฟ้ารั่ว [การแพทย์] | | Leakage Current, Patient | การตรวจวัดกระแสรั่วไปยังผู้ป่วย [การแพทย์] | | Leakage from Housing | รังสีที่รั่วจากหัวเครื่องฉาย [การแพทย์] | | Leakage, Marginal | การรั่วซึมตามขอบ [การแพทย์] | | Leaker Tests | การทดสอบการรั่ว [การแพทย์] | | Leaking | การรั่ว [การแพทย์] |
| | A gas leak? | แก๊สรั่วเหรอคะ? Marvel One-Shot: Agent Carter (2013) | | Pull over. I've got to take a leak. | ดึงไป ฉันมีที่จะรั่วไหล The Godfather (1972) | | Then you go to take a leak. No, better still, you ask permission to go. | แล้วคุณไปที่จะเกิดการรั่วไหล ไม่มีดีกว่ายังคงคุณขออนุญาตที่จะไป The Godfather (1972) | | My radiator must be leaking. | หม้อน้ำของผมคงจะรั่วน่ะครับ Oh, God! (1977) | | Hey, this guy's not gonna leak all over my ice cream, is he? | เฮ้ หวังว่าเขาคงไม่ฟาดไอติมฉันจนเกลี้ยงหมดนะ Phantasm (1979) | | There is a small pressure leak in the aft heating unit. | มีการรั่วไหลของความดันขนาด เล็กที่อยู่ใน หน่วยความร้อนท้ายเรือ มัน เป็นอะไรที่ร้ายแรง 2010: The Year We Make Contact (1984) | | I'm convinced there's a security leak in your training program. | ผมสงสัยว่า มีคนทรยศ ในโปรแกรมฝึกสายลับของคุณ Spies Like Us (1985) | | what's the matter? I got to take a leak. | - มีอะไรเหรอ? Spies Like Us (1985) | | Ten years from now, some hunter's gonna go in the woods to take a leak, wind up pissing on his bones. | สิบปีนับจากนี้ จะมีนายพรานเข้าไปฉี่ในป่า ลมพัดฉี่ไปราดบนกระดูกเข้า Stand by Me (1986) | | I mean, once word leaks out that a pirate has gone soft, people begin to disobey you, and then it's nothing but work, work, work all the time. | แค่เพียงคำเดียวที่รั่วไหลออกไป ว่าโจรสลัดใจอ่อน ผู้คนก็จะไม่หวาดกลัวเราอีกต่อไป และจากนั้น ทำอะไรก็จะล้มเหลว ล้มเหลว ล้มเหลว ตลอดกาล The Princess Bride (1987) | | Wouldn't you say that information's being leaked? | คุณจะบอกว่าข้อมูล พวกนั้นไม่ได้รั่วไหลออกไปเหรอ? Akira (1988) | | I want to report a gas leak. | ฉันต้องการแจ้งเรื่องแก๊สรั่ว A Short Film About Love (1988) | | - Where's it leaking from? | - มันรั่วจากตรงไหนครับ? A Short Film About Love (1988) | | If it can be done, I want you to know upfront of your capture, or any of this leaks, we'll deny any participation, or even knowledge of your existence. | ถ้างั้นก็ต้องรู้ไว้ก่อนว่า ถ้าคุณถูกจับ หรือบางอย่างรั่วไหลออกไป เราจะปฏิเสธว่าไม่มีส่วนร่วมNหรือรู้เห็นในการมีตัวตนของคุณ Rambo III (1988) | | You're taking a leak in some filthy public urinal, and the man in the next stall leans across and asks you about God, or Kafka, or freedom versus responsibility. | คุณกำลังการรั่วไหลในบางปัสสาวะสาธารณะสกปรก และคนที่อยู่ในคอกต่อไปชะโงกข้ามและถามคุณเกี่ยวกับพระเจ้าหรือคาฟคา หรือเสรีภาพกับความรับผิดชอบ The Russia House (1990) | | I stepped on it. It was leaking. I just threw it away. | ผมเหยียบมันแตก ก็เลยโยนลงถังขยะ Basic Instinct (1992) | | We wouldn't want police intelligence files... leaked to the IRA now, would we? | เราไม่ต้องการ ไฟล์สติปัญญาตำรวจ ... รั่วไหลไปยังบ้านมือสองตอนนี้เราจะ? In the Name of the Father (1993) | | And they're afraid you'll leak this information? | ผมได้รับอนุญาติให้ทำงานต่อไป เพราะ ผมใช้สายสัมพันธ์ในสภา Congress. Deep Throat (1993) | | It's a lifetime of leaking and swelling... and spotting and smears. | เราต้องทั้งเลอะทั้งป่อง ตลอดช่วงชีวิต เป็นสิว และเลอะเทอะ Junior (1994) | | Have you ever loved a woman... until milk leaked from her as though she had just given birth to love itself... and now must feed it or burst? | คุณเคยรักผู้หญิง จนน้ำนมไหลออกจากเธอ ถึงแม้ว่าเธอจะเพิ่งให้กำเนิด ผลพวงแห่งความรัก Don Juan DeMarco (1994) | | Now something came leaking out, took the little ones first... then passed it on to us. | ตอนนี้มีบางอย่างประหลาดเกิดขึ้น เขาเอาเด็กๆไป แล้วทิ้งความยุ่งยากไว้ให้เรา In the Mouth of Madness (1994) | | Saint Petersburg is bleak | เซนต์ ปีเตอร์สเบิร์กช่างเปล่าเปลี่ยว Anastasia (1997) | | The word leaked out that the U.S.G.S. had expressed concern. | คำรั่วไหลออกมาให้เห็นว่า U.S.G.S. ได้แสดงความกังวล Dante's Peak (1997) | | We've got several small radiation sources, but no leaks. | มีคลื่นรังสีอยู่หลายจุด แต่ไม่เป็นอันตราย Event Horizon (1997) | | There must have been a coolant leak. Man, this shit is everywhere. | สงสัยน้ำยาทำความเย็นจะรั่ว ลอยเต็มไปหมด Event Horizon (1997) | | If there were leaks it will be my choice whether to continue the mission or not. | ถ้าข่าวรั่ว ผมถือเป็นสิทธิ์ที่จะไม่ทำงานนี้ต่อก็ได้ The Jackal (1997) | | You sure you ain´t got a gas leak? | กลิ่นรองเท้าฉัน Nothing to Lose (1997) | | - Looks like a leak at the plant. | ยังกับรังสีรั่วนะ The Truman Show (1998) | | - Back up. Leak at the plant. | ถอยก่อน รังสีรั่วในโรงไฟฟ้า The Truman Show (1998) | | Well, considering I've never seen anyone get it right, including my mentor, Dr. Leaky at M.I.T. - | คือครูไม่เคยเห็นใครทำถูกมาก่อน แม้แต่ครูของครู ดร.ลี้คกี้ที่เอ็มไอที Rushmore (1998) | | Well, was I supposed to introduce myself while I'm taking a leak? | Was l supposed to introduce myself while taking a leak? Maid in Manhattan (2002) | | We can't let any news of these resurrections leak out. | เรายังให้ข่าวเรื่องนี้แพร่ไม่ได้ Yomigaeri (2002) | | If the FBI gets this body, we won't see an autopsy report until after they leak it to the Washington Post. | แล้วตำรวจลับล่ะ เธอเป็นคนละฝ่ายกับ FBI ใหม ไม่รู้สิ เธอว่าเธอมีกึ๋น Yankee White (2003) | | NCIS does not leak. | เรื่อง ผู้การแทรปว่าไง Yankee White (2003) | | -Whereabouts are you headed? -The Leaky Cauldron. | เหรอ แล้วไปไหนอ่ะ? Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) | | You hear that? "The Leaky Cauldron. That's in London. " The Leaky Cauldron. | ได้ยินแล้วนะ เอิร์น ไปร้านหม้อใหญ่รั่ว ในลอนดอน Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) | | -The Leaky Cauldron. | ร้านหม้อใหญ่รั่ว Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) | | Me brain's leakin'! | เลือดออกสมอง! Around the World in 80 Days (2004) | | Please, oh ple-, uh, watch, the roof is leaking, don't make it wet. | ได้โปรด โอ้ ได้โปรดเถอะ เพดานมันรั่วนี่ อย่าให้ฉันเปียกนะ Howl's Moving Castle (2004) | | Possible steam leaks and play ruptures. | บางทีไอน้ำอาจจะรั่วออกมาและแตกตัว Ladder 49 (2004) | | Our best guess is a gas leak. | ข้อสันนิษฐานที่ดีที่สุดของเราก็คือแก๊สรั่ว The Forgotten (2004) | | Neski claimed we had a leak and we'd been ripped off by one of our own. | เนสกี้อ้างว่า เรามีช่องโหว่อยู่ ทำให้เราถูกเจาะโดยคนในของเราเอง The Bourne Supremacy (2004) | | I'm takin' a leak. | ผมล้างมืออยู่ Eating Out (2004) | | Oh, man, that is bleak. | โอ้ เธอช่างอ้างว้างจริง Mean Girls (2004) | | I don't see a gas leak, or flooding. | ฉันไม่เห็นมีแก๊สรั่วหรือน้ำท่วม Cubeº: Cube Zero (2004) | | When I got to the storage room, I flooded the box with argon... and I had to tighten it up to secure the leaks. | พอมาถึงห้องเก็บของในโกดัง ก็อัดอาร์กอนเข้าไปในกล่อง แล้วก็ขันให้แน่น กันมันรั่ว Primer (2004) | | -There's leaks? | - มีรั่วด้วย Primer (2004) | | -There's always leaks. | - มีประจำแหละ Primer (2004) | | No evidence of a bomb or a gas leak. | ไม่มีหลักฐานการระเบิด หรือก๊าสรั่ว Pilot (2004) | | You bought us some time, but this story's going to leak and I want Bailey in our hands before it does. | คุณช่วยถ่วงเวลาหน่อยสิ แต่เรื่องนี้ ต้องรั่วออกไปแน่ และผมต้องการเบลีย์ใน มือของเราก่อนที่มันจะเกิดขึ้น Pilot (2004) |
| | | รั่ว | (v) leak out, See also: become known to the public, Syn. แพร่งพราย, รั่วไหล, Example: การดำเนินการทุกอย่างเป็นไปอย่างปกปิด เพราะกลัวจะรั่วถึงฝ่ายตรงข้าม, Thai Definition: แพร่งพรายความลับออกไป | | รั่ว | (v) leak, See also: seep, exude, ooze, escape, spill, Example: เพียงเสียงตะโกนว่าแก๊สรั่ว ผู้คนก็วิ่งกันอลหม่านแล้ว, Thai Definition: มีรอยแตก หรือมีรูซึ่งเกิดจากความชำรุด ทำให้อากาศหรือของเหลว เป็นต้น เข้าออกได้ | | แพร่งพราย | (v) reveal, See also: divulge, leak, disclose, Syn. เปิดเผย, บอกกล่าว, Ant. ปิด, Example: เขาไม่เคยแพร่งพรายความในใจให้ใครรับรู้ | | แพร่งพราย | (v) leak, See also: make known, publish abroad (as a rumour, gossip or secret), Ant. ปิด, Example: พนักงานทุกคนได้รับคำสั่งให้ปิดปากเงียบ ห้ามแพร่งพรายความลับของบริษัทให้คนภายนอกรู้เป็นอันขาด, Thai Definition: บอกกล่าวกระจายไป | | เปิดเผย | (v) disclose, See also: reveal, leak, divulge, expose, open up, Syn. เผย, Ant. ปกปิด, ลับ, ซ่อน, Example: แหล่งข่าวเปิดเผยว่าผู้จัดการจะตั้งบริษัทใหม่เร็วๆ นี้, Thai Definition: ไม่ปิดบัง | | เล็ด | (v) leak out, See also: trickle, drop, be incontinent, Example: เขาบีบขนมจนไส้ของมันเล็ดออกมา, Thai Definition: ลอดออกแต่น้อย | | ตามด | (n) tiny hole, See also: minute hole, small leak (as in the bottom of a rice pot or any utensil), Syn. รูรั่ว, ปากรังมด, Example: ช่างเอาอลูมิเนียมมาบัดกรีอุดตามดก้นหม้อ, Count Unit: รู, Thai Definition: รูเล็กๆ ที่น้ำซึมออกได้อย่างรูรั่วตามก้นหม้อเป็นต้น | | รั่วไหล | (v) leak out, See also: leak, Example: สาร CFCs เป็นสารให้ความเย็นและสารเป่าโฟม เมื่อรั่วไหลออกสู่ภายนอกจะทำลายโอโซนในชั้นบรรยากาศ | | รั่วไหล | (v) leak out, See also: leak, Example: การทำให้ข้อมูลที่มีความสำคัญของประเทศรั่วไหลออกจากประเทศไปอยู่ในมือผู้ที่ไม่หวังดี จัดเป็นการบ่อนทำลายความมั่นคงของชาติอย่างหนึ่ง, Thai Definition: ข่าวแพร่งพราย | | ซึม | (v) seep, See also: soak into, leak, permeate, Syn. รั่ว, Example: เนื่องจากฝนตก น้ำจึงซึมเข้ามาในห้องชั้นล่าง, Thai Definition: กิริยาของน้ำหรือของเหลวที่ไหลไปตามรูเล็กๆ อย่างช้าๆ | | การรั่วไหล | (n) leakage, See also: divulgence, Example: การรั่วไหลของสารพิษจากโรงงานเก็บสารปรมนูสร้างความเดือดร้อนกับประชาชนที่อาศัยอยู่บริเวณใกล้เคียง | | ไขความลับ | (v) let out a secret, See also: give away a secret, leak information, expose a secret, Syn. บอกความลับ, Example: ทนายไขความลับให้ลูกหลานท่านเจ้าคุณฟังทั้งหมด | | ยะเยือก | (adv) be cold, See also: be cool, be icy, be freezing, be frigid, be frosty, be wintry, be bleak, be nippy, Syn. เยือก, Example: แม่น้ำเย็นยะเยือกเหมือนน้ำแข็ง |
| | ฉี่ | [chī] (v) EN: piss ; pee ; piddle ; have a wee ; take a leak FR: faire pipi ; uriner ; pisser | | เผย | [phoēi] (v) EN: uncover ; disclose ; reveal ; give away ; leak out ; let out ; divulge ; betray ; reveal a secret ; ooze up ; let the cat out of the bag ; spill the beans FR: dévoiler ; révéler ; divulguer | | รั่ว | [rūa] (v) EN: leak ; leak out FR: fuir ; perdre ; s'écouler | | ซึมออกมา | [seum øk mā] (v, exp) EN: ooze out ; leak out FR: suinter | | ตามด | [tāmot] (n) EN: tiny hole ; minute hole ; small leak FR: petit trou [ m ] | | ยางซึม | [yāng seum] (x) EN: slow leak in the tire | | ยิงกระต่าย | [ying kratāi] (v, exp) EN: pee ; take a leak |
| | | | 透露 | [tòu lù, ㄊㄡˋ ㄌㄨˋ, 透 露] to leak out; to divulge; to reveal #1,207 [Add to Longdo] | | 漏 | [lòu, ㄌㄡˋ, 漏] funnel; to leak; to let out; to divulge #5,236 [Add to Longdo] | | 泄 | [xiè, ㄒㄧㄝˋ, 泄 / 洩] to leak (of water or gas); to drip; to drain; to discharge; to leak out; to divulge (secrets); to give vent (to anger, spite etc); to disperse; to reduce #5,527 [Add to Longdo] | | 漏洞 | [lòu dòng, ㄌㄡˋ ㄉㄨㄥˋ, 漏 洞] hole; loophole; leak #7,506 [Add to Longdo] | | 泄漏 | [xiè lòu, ㄒㄧㄝˋ ㄌㄡˋ, 泄 漏 / 洩 漏] leak #10,286 [Add to Longdo] | | 泄露 | [xiè lòu, ㄒㄧㄝˋ ㄌㄡˋ, 泄 露 / 洩 露] leak (information); divulge #11,086 [Add to Longdo] | | 宣泄 | [xuān xiè, ㄒㄩㄢ ㄒㄧㄝˋ, 宣 泄 / 宣 洩] to drain (by leading off water); to unburden oneself; to divulge; to leak a secret #17,372 [Add to Longdo] | | 漏水 | [lòu shuǐ, ㄌㄡˋ ㄕㄨㄟˇ, 漏 水] to leak (of water) #19,656 [Add to Longdo] | | 渗漏 | [shèn lòu, ㄕㄣˋ ㄌㄡˋ, 渗 漏 / 滲 漏] seepage; leakage #22,278 [Add to Longdo] | | 泄密 | [xiè mì, ㄒㄧㄝˋ ㄇㄧˋ, 泄 密 / 洩 密] to leak secrets #25,430 [Add to Longdo] | | 透水 | [tòu shuǐ, ㄊㄡˋ ㄕㄨㄟˇ, 透 水] permeable; percolation; water leak #26,783 [Add to Longdo] | | 苍凉 | [cāng liáng, ㄘㄤ ㄌㄧㄤˊ, 苍 凉 / 蒼 涼] desolate; bleak #30,676 [Add to Longdo] | | 淤血 | [yū xuè, ㄩ ㄒㄩㄝˋ, 淤 血 / 瘀 血] clotted blood; extravasated blood (leaking into surrounding tissue); thrombosis #34,063 [Add to Longdo] | | 萧瑟 | [xiāo sè, ㄒㄧㄠ ㄙㄜˋ, 萧 瑟 / 蕭 瑟] to rustle in the air; to rustle; to sough; bleak; desolate; chilly #38,366 [Add to Longdo] | | 煞气 | [shā qì, ㄕㄚ ㄑㄧˋ, 煞 气 / 煞 氣] a leak #45,863 [Add to Longdo] | | 滴水不漏 | [dī shuǐ bù lòu, ㄉㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄌㄡˋ, 滴 水 不 漏] lit. not one drop of water can leak out; watertight; rigorous (argument) #46,747 [Add to Longdo] | | 露馅 | [lòu xiàn, ㄌㄡˋ ㄒㄧㄢˋ, 露 馅 / 露 餡] to leak; to expose (sb's secret); to spill the beans; to let the cat out of the bag #52,225 [Add to Longdo] | | 凄苦 | [qī kǔ, ㄑㄧ ㄎㄨˇ, 凄 苦] bleak; miserable #57,255 [Add to Longdo] | | 走漏 | [zǒu lòu, ㄗㄡˇ ㄌㄡˋ, 走 漏] to leak (of information, liquid etc); to divulge #58,217 [Add to Longdo] | | 检漏 | [jiǎn lòu, ㄐㄧㄢˇ ㄌㄡˋ, 检 漏 / 檢 漏] to fix a leak (in a roof, pipe etc); to check for leaks #69,436 [Add to Longdo] | | 撒气 | [sā qì, ㄙㄚ ㄑㄧˋ, 撒 气 / 撒 氣] to leak (of air); to go flat (of a tire); to vent one's anger #74,168 [Add to Longdo] | | 走水 | [zǒu shuǐ, ㄗㄡˇ ㄕㄨㄟˇ, 走 水] to leak (of water); running water #110,301 [Add to Longdo] | | 漏泄 | [lòu xiè, ㄌㄡˋ ㄒㄧㄝˋ, 漏 泄 / 漏 洩] a leak (e.g. of chemicals) #127,909 [Add to Longdo] | | 露风 | [lòu fēng, ㄌㄡˋ ㄈㄥ, 露 风 / 露 風] to divulge a secret; to leak #145,621 [Add to Longdo] | | 露馅儿 | [lòu xiàn r, ㄌㄡˋ ㄒㄧㄢˋ ㄦ˙, 露 馅 儿 / 露 餡 兒] erhua variant of 露餡|露馅, to leak; to expose (sb's secret); to spill the beans; to let the cat out of the bag #150,537 [Add to Longdo] | | 跑电 | [pǎo diàn, ㄆㄠˇ ㄉㄧㄢˋ, 跑 电 / 跑 電] electrical leakage #169,092 [Add to Longdo] | | 点水不漏 | [diǎn shuǐ bù lòu, ㄉㄧㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄌㄡˋ, 点 水 不 漏 / 點 水 不 漏] not one drop of water leaks (成语 saw); fig. thoughtful and completely rigorous; watertight #811,636 [Add to Longdo] | | 补阙拾遗 | [bǔ quē shí yí, ㄅㄨˇ ㄑㄩㄝ ㄕˊ ㄧˊ, 补 阙 拾 遗 / 補 闕 拾 遺] to compensate for shortage and leakage #1,024,426 [Add to Longdo] | | 会漏 | [huì lòu, ㄏㄨㄟˋ ㄌㄡˋ, 会 漏 / 會 漏] leak [Add to Longdo] | | 核泄漏 | [hé xiè lòu, ㄏㄜˊ ㄒㄧㄝˋ ㄌㄡˋ, 核 泄 漏 / 核 洩 漏] a nuclear leak [Add to Longdo] | | 漏锅 | [lòu guō, ㄌㄡˋ ㄍㄨㄛ, 漏 锅 / 漏 鍋] colander; strainer; sieve; leaky pot [Add to Longdo] | | 泻露 | [xiè lù, ㄒㄧㄝˋ ㄌㄨˋ, 泻 露 / 瀉 露] to leak out (information) [Add to Longdo] | | 补缺拾遗 | [bǔ quē shí yí, ㄅㄨˇ ㄑㄩㄝ ㄕˊ ㄧˊ, 补 缺 拾 遗 / 補 缺 拾 遺] to compensate for shortage and leakage [Add to Longdo] | | 锢漏锅 | [gù lòu guō, ㄍㄨˋ ㄌㄡˋ ㄍㄨㄛ, 锢 漏 锅 / 錮 漏 鍋] tinker; artisan who fixes leaky pots [Add to Longdo] |
| | 漏れる | [もれる, moreru] TH: รั่วไหล EN: to leak out | | ばれる | [ばれる, bareru] TH: รั่วไหล EN: to leak out (a secret) | | 漏る | [もる, moru] TH: (น้ำฝน)รั่ว EN: to leak |
| | | 出口 | [でぐち, deguchi] (n) exit; gateway; way out; outlet; leak; vent; (P) #5,749 [Add to Longdo] | | 流出 | [りゅうしゅつ, ryuushutsu] (n, vs) (1) discharge; outward flow; efflux; effluence; (2) leak of (private) information or pictures; (P) #7,997 [Add to Longdo] | | 漏れ;洩れ;泄れ | [もれ, more] (n, n-suf) (1) leakage; (2) omission; oversight; (pn) (3) (sl) (in blogs, etc.) (See 俺) I; me #9,849 [Add to Longdo] | | 漏洩;漏泄;漏えい | [ろうえい;ろうせつ(漏洩;漏泄), rouei ; rousetsu ( rouei ; rou setsu )] (n, vs) disclosure; leakage (e.g. of gas or liquids or information); escape (e.g. of gas) #19,052 [Add to Longdo] | | お先真っ暗;御先真っ暗 | [おさきまっくら, osakimakkura] (adj-na, adj-no, n) (of the future) very bleak; dim [Add to Longdo] | | すーすー | [su-su-] (adv, vs) (on-mim) cool sensation from passing air; sound of air leaking [Add to Longdo] | | ばれる(P);バレる | [bareru (P); bare ru] (v1, vi) to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.) (behavior); (P) [Add to Longdo] | | ガス漏れ | [ガスもれ, gasu more] (n) gas leak [Add to Longdo] | | ガス漏れ警報器 | [ガスもれけいほうき, gasu morekeihouki] (n) gas leak sensor [Add to Longdo] | | ツインリーキーバケット | [tsuinri-ki-baketto] (n) { comp } twin leaky bucket [Add to Longdo] | | ハレーション | [hare-shon] (n) halation (i.e. in photography, a halo-effect when additional light leaks out around the subject) [Add to Longdo] | | メモリリーク | [memoriri-ku] (n) { comp } memory leak [Add to Longdo] | | リーキー | [ri-ki-] (adj-no) leaky [Add to Longdo] | | リーキーバケット | [ri-ki-baketto] (n) { comp } leaky bucket [Add to Longdo] | | リーキバケット | [ri-kibaketto] (n) { comp } leaky bucket [Add to Longdo] | | リーク | [ri-ku] (n, vs) (1) leak; (n) (2) leek (edible plant, Allium porrum); (P) [Add to Longdo] | | リークディテクター | [ri-kudeitekuta-] (n) leak detector [Add to Longdo] | | リーケージ | [ri-ke-ji] (n) leakage [Add to Longdo] | | 雨漏り(P);雨漏 | [あまもり, amamori] (n, vs) roof leak; (P) [Add to Longdo] | | 課税漏れ | [かぜいもれ, kazeimore] (n) tax leakage [Add to Longdo] | | 寒々しい;寒寒しい | [さむざむしい, samuzamushii] (adj-i) bleak; chilly; dreary [Add to Longdo] | | 軍紀漏洩 | [ぐんきろうえい, gunkirouei] (n) disclosure (leakage, betrayal) of military secrets [Add to Longdo] | | 荒涼;荒寥 | [こうりょう, kouryou] (adj-t, adv-to) desolate; dreary; bleak [Add to Longdo] | | 索莫;索漠;索寞 | [さくばく, sakubaku] (adj-t, adv-to) dreary; bleak; desolate [Add to Longdo] | | 磁気漏れ係数 | [じきもれけいすう, jikimorekeisuu] (n) dispersion coefficient (magnetic leakage coef.) [Add to Longdo] | | 小事は大事 | [しょうじはだいじ, shoujihadaiji] (exp) (id) A small leak can sink a great ship [Add to Longdo] | | 情報漏れ | [じょうほうもれ, jouhoumore] (n) information leak; intelligence leak [Add to Longdo] | | 真っ暗(P);真暗 | [まっくら, makkura] (adj-na, n) (1) total darkness; pitch dark; (2) bleak future; poor prospects; (P) [Add to Longdo] | | 水漏れ | [みずもれ, mizumore] (n, vs) (water) leak [Add to Longdo] | | 雛諸子 | [ひなもろこ;ヒナモロコ, hinamoroko ; hinamoroko] (n) (uk) Chinese bleak (Aphyocypris chinensis) [Add to Longdo] | | 千丈の堤も蟻の一穴より | [せんじょうのつつみもありのいっけつより, senjounotsutsumimoarinoikketsuyori] (exp) (id) A little leak will sink a great ship [Add to Longdo] | | 浅茅 | [あさじ;あさぢ, asaji ; asadi] (n) (often used in literature as an example of a bleak landscape) (See 茅・ちがや) sparsely growing cogon grass; short cogon grass [Add to Longdo] | | 窓明り | [まどあかり, madoakari] (n) light coming in or leaking through a window [Add to Longdo] | | 霜枯れ | [しもがれ, shimogare] (n) nipped by frost; bleak [Add to Longdo] | | 中栓 | [なかせん, nakasen] (n) inner plug for a bottle, prevents leaks and is often covered by a cap. [Add to Longdo] | | 天機を漏らす;天機を洩らす;天機をもらす | [てんきをもらす, tenkiwomorasu] (exp, v5s) to leak a major secret [Add to Longdo] | | 秘密漏洩 | [ひみつろうせつ, himitsurousetsu] (n) leaking of a secret [Add to Longdo] | | 便失禁 | [べんしっきん, benshikkin] (n) anal leakage; (fecal) incontinence [Add to Longdo] | | 放射能漏れ | [ほうしゃのうもれ, houshanoumore] (n) radiation leakage [Add to Longdo] | | 満目荒涼 | [まんもくこうりょう, manmokukouryou] (adj-t, adv-to) all nature being bleak and desolate; scene looking desolate and forlorn as far as the eye can see [Add to Longdo] | | 満目蕭条 | [まんもくしょうじょう, manmokushoujou] (adj-t, adv-to) all nature being bleak and desolate; scene looking desolate and forlorn as far as the eye can see [Add to Longdo] | | 油漏れ;油もれ | [あぶらもれ, aburamore] (n) oil leak [Add to Longdo] | | 流れ出す | [ながれだす, nagaredasu] (v5s) to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out; to drift away [Add to Longdo] | | 流れ出る | [ながれでる, nagarederu] (v1) to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out; to drift away [Add to Longdo] | | 漏らす(P);洩らす | [もらす, morasu] (v5s, vt) to let leak; to reveal; (P) [Add to Longdo] | | 漏り | [もり, mori] (n) leak; leakage (of rain) [Add to Longdo] | | 漏る | [もる, moru] (v5r) to leak; to run out; (P) [Add to Longdo] | | 漏れる(P);洩れる | [もれる, moreru] (v1, vi) to leak out; to escape; to come through; to shine through; to filter out; to be omitted; (P) [Add to Longdo] | | 漏れ出す | [もれだす, moredasu] (v5s, vi) to leak out [Add to Longdo] | | 漏れ電流 | [もれでんりゅう, moredenryuu] (n) { comp } leakage current [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
