English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj) เพื่อความบันเทิง
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(ลี'เชอะ, เลช'เชอะ) n. เวลาว่าง, การว่างจากงาน, ความสบายที่ไม่รีบร้อน adj. ว่าง, มีเวลาว่าง. -Phr. (at leisure อย่างสบายอย่างช้า ไม่มีงานทำ) ., See Also: leisureless adj., Syn. ease
(ลี'เชิร์ด, เลช'เชิร์ด) adj. มีเวลาว่าง, สบาย ๆ , ไม่รีบร้อน, Syn. leisurely
(ลี'เชิอลี, เลช'เชิร์ด) adj. ไม่รีบร้อน, ไม่เร่งร้อน, สบาย ๆ, See Also: leisureliness n.
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n) สันทนาการ
(n) คนขับรถที่เดินทางมาพักผ่อน
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) entertainment, See Also: amusement, leisure activity, enjoyment, fun, Syn. เรื่องสนุก, Ant. เรื่องเครียด, เรื่องซีเรียส, Example:มนุษย์มีสัญชาตญาณที่จะสนใจเรื่องบันเทิงมากกว่าปัญหาสังคม, Unit:เรื่อง
(v) be free, See Also: be at leisure, be at liberty, be unoccupied, be vacant, Syn. ว่างงาน, Ant. ยุ่ง, Example:ปิ่นว่างยังไม่ถึงปีก็มีงานหลายชิ้นวิ่งเข้าชนทันที, Thai Definition:ไม่มีกิจธุระ
(v) be free, See Also: be not engaged, be at leisure, Example:พอถึงฤดูแล้งชาวนาจึงจะว่างงานปลูกข้าวมาทำงานหัตถกรรมพื้นบ้านได้, Thai Definition:ไม่ต้องทำงาน, ไม่ต้องทำกิจธุระ
(n) entertainment, See Also: amusement, leisure activity, enjoyment, fun, pleasure, recreation, Example:หนังสือเหล่านี้ล้วนเป็นสาระบันเทิงสำหรับเด็ก
(adv) slowly, See Also: unhurriedly, leisurely, Example:ทำไมลูกทำอะไรเต่าอย่างนี้ รีบๆ หน่อยได้ไหม, Thai Definition:เชื่องช้า อืดอาดยืดยาด
(adv) leisurely, Example:เขาไม่ชอบทำงาน ชอบแต่จะเดินเอ้อระเหยลอยชายไปเรื่อยๆ, Thai Definition:ปล่อยอารมณ์ตามสบาย
(adv) leisurely, Syn. ยืดยาด, Example:รีบลุกขึ้นไวๆ อย่ามานั่งเอ้อเร้อเอ้อเต่ออย่างนี้, Thai Definition:ปล่อยอารมณ์ตามสบาย
(adv) slowly, See Also: leisurely, unhurriedly, tardily, dilatorily, sluggishly, Syn. เอื่อยๆ, เฉื่อยๆ, เรื่อยๆ, Example:ในเกาะพะงันมีเสน่ห์แห่งความงามของสายลำธารที่ไหลเอื่อยจากเทือกเขาสูงสู่ทะเลถึง 14 สายด้วยกัน, Thai Definition:ตามสบายไม่รีบร้อน
(adv) slowly, See Also: leisurely, unhurriedly, tardily, dilatorily, sluggishly, Syn. เอื่อย, เรื่อยๆ, เฉื่อยๆ, Example:แม่กกเป็นกระแสน้ำที่ไหลเอื่อยๆ มาจากต้นน้ำบนเทือกเขาสูงในเมืองกก รัฐเชียงตุง ประเทศเมียนมาร์, Thai Definition:ตามสบายไม่รีบร้อน
(adv) leisurely, See Also: easily, comfortably, do as one pleases, do at one's own convenience, Example:เขากล่าวกับเพื่อนที่มารับประทานอาหารที่บ้านว่า ให้ทุกคนทำตัวตามสบายเหมือนเป็นบ้านตัวเอง, Thai Definition:อย่างไม่มีพิธีรีตรอง, อย่างเป็นกันเอง, อย่างธรรมดา
(adv) slowly, See Also: rhythmically, leisurely, sluggishly, unhurriedly, Example:เธอลุกขึ้นรำเฉิบๆ ต่อหน้าคนทั้งหลาย, Thai Definition:คำร้องบอกจังหวะในการเต้นหรือรำ
(adv) slowly, See Also: unhurriedly, leisurely, tardily, Syn. เรื่อยๆ, ไม่รีบร้อน, ค่อยๆ, Ant. เร็ว, ไว, รีบร้อน, Example:เขาพยายามเดินช้าๆ เพื่อถ่วงเวลา
(adv) slowly, See Also: unhurriedly, leisurely, Syn. ช้า, ช้าๆ, กร่อม, Example:เขาลุยน้ำกร่อมไม่รีบร้อน, Thai Definition:ช้าๆ เงื่องๆ แต่ทำเรื่อยไป (มักใช้แก่การเดิน พายเรือ หรือลุยน้ำ)
(v) be slowly, See Also: be leisurely, be inactively, Syn. ต้วมเตี้ยม, Ant. คล่องแคล่ว, ว่องไว, Example:สาวสมัยโบราณมักจะกระด้วมกระเดี้ยม, Thai Definition:ไม่คล่องแคล่ว
(n) relaxation, See Also: ease, abatement, relief, leisure, recreation, resting, Syn. การคลายเครียด, การคลายอารมณ์, Example:การออกกำลังกายเป็นการผ่อนคลายความเครียดอย่างหนึ่ง, Thai Definition:การลดความตึงเครียด
(n) recreation, See Also: relaxation, resting, leisure, amusement, entertainment, Syn. การพักผ่อน, Example:การพักผ่อนหย่อนใจของแต่ละคนแตกต่างกัน บางคนอ่านหนังสือ บางคนเล่นกีฬา บางคนร้องเพลง เป็นต้น
(adv) slowly, See Also: with measured steps, tardily, slackly, gradually, languidly, leisurely, deliberately, slug, Syn. เทิบ, Example:เขาชอบเดินเทิบๆ เมื่อเข้าหาผู้ใหญ่
(v) lie leisurely, See Also: take a rest, lie down, lie about, repose, Example:บางพวกพากันนอนเล่นอยู่ที่หน้าบ้านรับลมหนาว, Thai Definition:เอนหลังลงเพื่อพักผ่อนโดยไม่คิดว่าจะหลับ
(v) sit leisurely, Syn. นั่งพักผ่อน, Example:นักศึกษามักจะมานั่งเล่นที่สวนแห่งนี้เป็นประจำเพื่อผ่อนคลายความเครียด
(adv) slowly, See Also: unhurriedly, leisurely, tardily, Syn. เรื่อย, Ant. รีบร้อน, Example:การค้นคว้าวิจัยของค่ายญี่ปุ่นเริ่มมีประสิทธิภาพสูงขึ้นเรื่อยๆ อย่างน่ากลัว, Thai Definition:ไม่รีบร้อน
(v) go for a walk, See Also: stroll, walk leisurely, Example:ชาวบ้านจะไม่ออกมาเดินกินลมชมวิวกันในเวลาค่ำคืนเพราะถนนหนทางในหมู่บ้านมันเปลี่ยวและมืด, Thai Definition:เดินชมทิวทัศน์
(n) free time, See Also: leisure time, recreational time, Example:พ่อมักจะเปิดฟังเพลงเบาๆ ในเวลาว่าง, Thai Definition:เวลาที่ว่างจากการทำงาน
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chā-chā] (adv) EN: slowly ; unhurriedly ; leisurely ; tardily FR: doucement ; lentement ; tranquillement
[chakchā] (adv) EN: slowly ; sluggishly ; unhurriedly ; at a leisurely pace FR: lentement
[eūay] (adv) EN: slowly ; gently ; leisurely ; unhurriedly ; tardily FR: nonchalamment
[jittawitthayā kān børikān] (n, exp) EN: psychology of hospitality ; psychology of tourism, hospitality and leisure
[kān phakphǿn yønjai] (n, exp) EN: recreation ; relaxation ; resting ; leisure ; amusement ; entertainment
[kinlom chom wiū] (v, exp) EN: go for a walk ; stroll ; walk leisurely FR: se promener ; se balader
[nanglen] (v) EN: sit leisurely
[noēpnāp] (adv) EN: slowly ; unhurriedly ; tardily ; gently ; leisurely
[tām sabāi] (adv) EN: leisurely FR: à l'aise
[thøtnǿng] (adv) EN: leisurely
[wāng] (n) EN: leisure ; free time ; spare time FR: loisir [ m ] ; temps libre [ m ]
[wēlā wāng] (x) EN: free time ; leisure time ; recreational time FR: temps libre [ m ] ; loisir [ ml ]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
leisur
leisur
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adv) in an unhurried way or at one's convenience, Syn. leisurely, Example:read the manual at your leisure; he traveled leisurely
(n) time available for ease and relaxation, Syn. leisure time, Example:his job left him little leisure
(n) freedom to choose a pastime or enjoyable activity, Example:he lacked the leisure for golf
(adj) free from duties or responsibilities; ; - J.J.Chapman; - Ida Craven, Example:he writes in his leisure hours; life as it ought to be for the leisure classes; even the artist and the sculptor were not regarded...as leisured men
(n) slowness by virtue of being leisurely
(n) informal clothing designed to be worn when you are relaxing
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. [ See Leisure. ] [ 1913 Webster ]
adv. At leisure. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
n. [ OE. leisere, leiser, OF. leisir, F. loisir, orig., permission, fr. L. licere to be permitted. See License. ]
The desire of leisure is much more natural than of business and care. Sir W. Temple. [ 1913 Webster ]
He sighed, and had no leisure more to say. Dryden. [ 1913 Webster ]
At leisure.
a. Unemployed;
a. Having leisure. “The leisured classes.” Gladstone. [ 1913 Webster ]
a. Characterized by leisure; taking abundant time; not hurried;
adv. In a leisurely manner. Addison. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ひまじん;かんじん(閑人), himajin ; kanjin ( kanjin )] (n) man of leisure; woman of leisure #9563
[reja-] (n) leisure; (P) #12280
[ひま(暇;閑)(P);いとま(暇;遑);ヒマ, hima ( hima ; hima )(P); itoma ( hima ; kou ); hima] (adj-na, n) (1) spare time; free time; leisure; (2) time off; day off; vacation; holiday; leave; (3) quitting (one's job); firing someone; divorcing (one's spouse); (adj-na) (4) (ひま only) (of one's time) free; (of one's business) slow; (n) (5) (いとま only) (See 御暇・1) leaving; departing; (P) #12453
[おいとま, oitoma] (n, vs) (1) (uk) (See 暇・いとま・5) leaving; going home; (2) quitting one's job; (3) free time; leisure; spare time
[daradara] (adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) in drops; dripping; trickling; streaming; flowing; (2) (on-mim) gently (sloping); (3) (on-mim) sluggishly; endlessly; lengthily; (4) (on-mim) leisurely; idly; slowly; slovenly; (P)
[nondori] (n, adv, vs) tranquility; tranquillity; leisure
[nonbiri] (adv, n, vs) carefree; at leisure; (P)
[burabura] (adj-na, adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) dangling heavily; swaying to and fro; swinging; (adv, adv-to, vs) (2) (on-mim) strolling; rambling; roaming; wandering; (3) (on-mim) idly; lazily; leisurely; aimlessly; (4) (on-mim) persisting (of an illness); (P)
[yaora] (adv) slowly; leisurely; deliberately
[autodoareja-] (n) outdoor leisure
[asurechikku] (n) (1) athletic; (2) leisure facilities; (P)
[reja-uea] (n) leisure wear
[reja-senta-] (n) leisure center
[reja-biru] (n) leisure centre (center) (wasei
[reja-ma-ketto] (n) leisure market
[reja-rando] (n) recreational area; leisure land
[レジャーさんぎょう, reja-sangyou] (n) leisure industry
[ひまなとき, himanatoki] (n) leisure time
[ひまひま, himahima] (n-adv, n-t) one's leisure hours
[ゆるり, yururi] (adv-to) unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time
[ゆるゆる, yuruyuru] (adj-na, adv) (uk) (on-mim) very loose; slowly; leisurely
[かん, kan] (n) spare time; free time; leisure
[かんか, kanka] (n) leisure
[かんしょく, kanshoku] (n) leisurely post; do-nothing job; sinecure
[かんち, kanchi] (n) quiet place; vacant land; fallow ground; undemanding job; sinecure; life of leisurely retirement
[かんじつげつ, kanjitsugetsu] (n) leisure
[きなが, kinaga] (adj-na, n) patient; leisurely
[たかようじ, takayouji] (n) leisurely, post-meal use of a toothpick
[じゆうじかん, jiyuujikan] (n) free time; time at leisure
[てすき(手透き;手隙;手すき;手空き);てあき(手空き;手明き), tesuki ( te suki ; te geki ; te suki ; te aki ); teaki ( te aki ; te aki )] (n, adj-no) (1) not busy; unengaged; being free; (2) leisure
[しょうかん, shoukan] (n) short interval of leisure; short break or breather; lull
[すんか, sunka] (n) moment's leisure; free minute; (P)
[ながゆ, nagayu] (n, vs) long, leisurely bath
[のうかんき, noukanki] (n) slack season for farmers; leisure season for farmers; (P)
[びんぼうひまなし, binbouhimanashi] (exp) there is no leisure for the poor
[ぼうちゅうかんあり, bouchuukan'ari] (n) find odd moments of leisure in one's busy life
[ぼうちゅうゆうかん, bouchuuyuukan] (n) having free time to spare in the midst of busyness; leisure in the intervals of one's work
[ゆうゆうかんかん, yuuyuukankan] (adj-t, adv-to) composed and unhurried; easygoing and leisurely; in indolence
[ゆうゆう, yuuyuu] (adj-t, adv-to) quiet; calm; leisurely; easy; (P)
[ゆうゆうじてき, yuuyuujiteki] (adj-na, adj-no, n) living a life of leisure with dignity; living quietly and comfortably free from worldly cares; otium cum dignitate
[ゆうちょう, yuuchou] (adj-na) (1) leisurely; slow; deliberate; easygoing; (2) (優長 only) conspicuous; exceeding; deliberate; (P)
[ゆうかん, yuukan] (n) leisured
[ゆうかんかいきゅう, yuukankaikyuu] (n) the leisured class
[よか, yoka] (n, adj-no) leisure; leisure time; spare time; (P)
[よじ, yoji] (n) other things; the rest; leisure tasks
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Erholungszentrum { n }
recreation park; leisure centre
Freizeit { f }
free time; spare time; leisure time
Freizeitaktivität { f }
leisure activity
Freizeitbekleidung { f }
leisure clothing
Freizeitbeschäftigung { f }
leisure-time activity; leisure-time activities
Freizeitkleidung { f }
leisure wear
Freizeitzentrum { n }
leisure centre; recreation center [ Am. ]
Gemächlichkeit { f }
leisureliness
(mit) Muße { f }
(at) leisure
gemächlich { adv }
leisurely
unbeschäftigt
leisured
Wenn es Ihnen gerade passt ...
At your leisure ...
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)