English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) ความวิตกกังวล, See Also: ความกังวล, ความวิตก, ความห่วงใย, Syn. worry, concern, uneasiness, Ant. relief
(n) สิ่งที่ทำให้กังวล
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(แองไซ'อิที) n. ความกังวล, ความห่วงใย, ความกลุ้มใจ, ความเป็นทุกข์, ความกระตือ รือร้น, เรื่องน่าห่วง, Syn. concern, worry
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) ความกังวล, ความกระวนกระวาย, ความกระตือรือร้น, ความห่วงใย
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ความวิตกกังวล [TU Subject Heading]
โรคประสาทกังวล [TU Subject Heading]
ความวิตกกังวลต่อทันตกรรม [TU Subject Heading]
ความวิตกกังวลในการพูด [TU Subject Heading]
ระงับความกังวล [การแพทย์]
ยาระงับความวิตกกังวล [การแพทย์]
ยาที่ใช้ระงับความวิตกกังวล, ยาต้านวิตกกังวล [การแพทย์]
ยาต้านวิตกกังวลที่ดีเลิศในอุดมคติ [การแพทย์]
แอนติแอนซีเอติเอเจนท์ [การแพทย์]
ความกังวล, ความวิตกกังวล, กังวล, กระวนกวาย, วิตกกังวล, ความกังวลใจ [การแพทย์]
ความกระวนกระวายใจอย่างมากเพราะประสาทเครียด [การแพทย์]
กลุ่มอาการวิตกกังวลและซึมเศร้า [การแพทย์]
โรคประสาทกังวล [การแพทย์]
ความผิดปกติจากอารมณ์หวั่นวิตกสุดขีดอย่างเฉียบพลัน [การแพทย์]
ความวิตกกังวลกระจายไปทั่ว [การแพทย์]
โรคประสาทหวั่นวิตกจากการพลัดพราก [การแพทย์]
ความวิตกกังวล [การแพทย์]
โรคประสาทแบบวิตกกังวล, โรคประสาทกังวล, โรคประสาทชนิดวิตกกังวล, โรคประสาทวิตกกังวล [การแพทย์]
แบบวิตกกังวล, โรคประสาทกังวล [การแพทย์]
ความวิตกกังวลเกิดเป็นช่วงๆ [การแพทย์]
หลีกเลี่ยงการเพิ่มความวิตกกังวลให้แก่ผู้ป่วย [การแพทย์]
ความกังวลใจว่าจะถูกตอน, ความกังวลจะถูกตัดอวัยวะเพศ [การแพทย์]
ความวิตกกังวลที่เป็นลักษณะเฉพาะ [การแพทย์]
ความวิตกกังวลเรื้อรัง [การแพทย์]
การสื่อความวิตกกังวล [การแพทย์]
ความวิตกกังวลเกิดเป็นช่วง ๆ [การแพทย์]
ความวิตกกังวลมีลักษณะลอยตัวเป็นอิสระ [การแพทย์]
ความวิตกกังวลที่กระจายทั่วไป [การแพทย์]
ความวิตกกังวลอย่างรุนแรง [การแพทย์]
ความวิตกกังวลที่ผิดปกติ [การแพทย์]
ความวิตกกังวลเชิงโรคประสาท [การแพทย์]
ความวิตกกังวลปกติ [การแพทย์]
ความวิตกกังวลเชิงวัตถุวิสัย [การแพทย์]
อารมณ์หวั่นวิตกกังวลและหวาดกลัวโดยไม่มีตัวเร้า [การแพทย์]
ความวิตกกังวลจากโรคทางกาย [การแพทย์]
ความวิตกกังวลอย่างท่วมท้น [การแพทย์]
ความวิตกกังวลที่มีพยาธิสภาพ [การแพทย์]
หลีกเลี่ยงการเพิ่มความวิตกกังวลให้แก่ผู้ป่วย [การแพทย์]
ความวิตกกังวลคงอยู่นาน [การแพทย์]
ความวิตกกังวลที่สะท้อนกลับ [การแพทย์]
การกลัวการจาก, ความกังวลต่อการแยกจาก [การแพทย์]
การกังวลอึดอัดใจอย่างรุนแรง [การแพทย์]
การกังวลอึดอัดใจอย่างรุนแรง [การแพทย์]
ความวิตกกังวลแบบเกี่ยวเนื่องกับเหตุการณ์ [การแพทย์]
แปลกหน้ากับคนไม่คุ้นเคย [การแพทย์]
แนวโน้มวิตกกังวล, ความวิตกกังวลซ่อนเร้น [การแพทย์]
ทัศนคติแบบความวิตกกังวลหวาดกลัวมากเกินกว่าเหตุ [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv) relievedly, See Also: without worry or anxiety, Syn. โล่งใจ, เบาใจ, หมดกังวล, Ant. หนักอก, หนักใจ, หนักอกหนักใจ, Example:ชายร่างอ้วนถอนหายใจอย่างโล่งอก, Thai Definition:หมดความกังวลเมื่อเหตุการณ์ผ่านพ้นไป
(v) be badly frightened, See Also: have one's heart in one's mouth, be stunned with fear, be breathless with anxiety, Syn. ใจหายใจคว่ำ, ใจหาย, ขวัญเสีย, ตกใจ, Example:เขารู้สึกใจหายวาบเมื่อถูกอาจารย์ใหญ่เรียกตัวไปพบ
(v) be worried, See Also: be showing anxiety, be anxious, be concerned, be fearful, Syn. น่าวิตก, น่ากังวล, น่าห่วง, Ant. ไร้ห่วง, ไร้กังวล, Example:อาการป่วยของคนไข้น่าเป็นห่วงมาก ต้องรอดูอาการอย่างใกล้ชิด, Thai Definition:น่ากลัวว่าจะเกิดสิ่งไม่ดีขึ้น
(v) be impatient, See Also: worry, feel restless with anxiety, be anxious, Syn. กระวนกระวาย, ทุรนทุราย, ร้อนรุ่ม, ร้อนใจ, Example:นอกจากในใจของเขาจะร้อนรนเหมือนโดนไฟเผาแล้ว มันยังเต้นระทึกกึกก้องจนแทบไม่เป็นจังหวะอีกด้วย, Thai Definition:แสดงอาการกระวนกระวาย
(n) impatience, See Also: anxiety, agitation, restlessness, Syn. ความรุ่มร้อน, ความกระวนกระวาย, ความร้อนรุ่ม, Example:ข้อความในจดหมายดังกล่าวแสดงให้เห็นถึงความร้อนรนของรัฐบาลที่จะผลักดันร่างกฎหมายฟื้นฟูเศรษฐกิจหลายฉบับให้ผ่านความเห็นชอบ
(n) anxiety, See Also: distress, worry, Syn. ความกังวล, ความวิตก, ความไม่สบายใจ, Example:เขามีความวิตกกังวลเกี่ยวกับการเจ็บป่วยของบิดาของเขา, Thai Definition:ความร้อนใจเพราะห่วงใย
(v) be weighed down with anxiety or bitterness, See Also: be burning with anxiety or bitterness, Example:หัวอกของนางหมกไหม้ด้วยความทุกข์, Thai Definition:ร้อนระอุภายใน, กลัดกลุ้มด้วยความเสียใจ
(v) be worried, See Also: be anxious, feel anxiety, bother, Syn. ห่วงหน้าห่วงหลัง, Example:สื่อมวลชนไทยไม่ต้องห่วงหน้าพะวงหลังเรื่องสิทธิเสรีภาพของสื่อมวลชนมากนัก เมื่อเทียบกับสื่อมวลชนในภูมิภาคนี้, Thai Definition:พะวงใจ หรือกังวลใจไปหมดทุกเรื่อง, ไม่สามารถวางใจได้ไม่ว่าเรื่องใดก็ตาม, Notes:(สำนวน)
(v) worry, See Also: be anxious, feel anxiety, Syn. ห่วงหน้าพะวงหลัง, Example:เธอไม่ต้องห่วงหน้าห่วงหลังหรอก ไปเที่ยวให้สนุกเถอะ, Thai Definition:พะวงใจ หรือกังวลใจไปหมดทุกเรื่อง, ไม่สามารถวางใจได้ไม่ว่าเรื่องใดก็ตาม
(n) worry, See Also: anxiety, distress, care, Syn. ความห่วง, ความเป็นห่วงเป็นใย, Ant. การปล่อยปละละเลย, การเพิกเฉย, Example:พ่อแม่มักมีความเป็นห่วงในเรื่องความปลอดภัยของลูก
(n) anxiety, See Also: alarm, fear, suspense, tension, uneasiness, Syn. ความกังวล, ความไม่สบายใจ, ความวุ่นวายใจ, Ant. ความสบายใจ, Example:อาการเครียดนี้อาจแสดงออกในรูปของความวิตกกังวล ความกระวนกระวายใจไม่เป็นสุข, Thai Definition:การแสดงอาการวุ่นวายไม่เป็นสุข
(n) worry, See Also: anxiety, distress, uneasiness, Syn. ความวิตกกังวล, ความห่วงใย, Ant. ความสบายใจ, Example:ความกังวลถึงลูกเป็นความทุกข์ของแม่ทุกคน, Thai Definition:ความมีใจพะวงอยู่
(n) anxiety, See Also: worry, distress, uneasiness, Syn. ความวิตกกังวล, ความกังวล, Ant. ความสบายใจ, Example:การย่างเข้าสู่วัยชรามักก่อให้เกิดความกังวลใจกับผู้หญิงที่ยังไม่อยากแก่
(n) affliction, See Also: agony, anxiety, distress, suffering, Syn. ความเจ็บช้ำน้ำใจ, ความปวดร้าวใจ, Ant. ความสุข, ความยินดี, ความปลื้มปิติ, Example:อดีตสำหรับบางคนอาจเป็นทั้งความเจ็บปวดรวดร้าวหรือเป็นความสุขสมหวัง, Thai Definition:ความทุกข์ทรมานอย่างยิ่งทางร่างกายหรือจิตใจ
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khwām huangyai] (n) EN: worry ; care ; anxiety ; concern FR: souci [ m ] ; préoccupation [ f ]
[khwām jeppūat rūat rāo] (n, exp) EN: affliction ; agony ; anxiety ; distress ; suffering FR: souffrance [ f ]
[khwām kangwon] (n) EN: worry ; anxiety ; distress ; uneasiness ; concern FR: inquiétude [ f ] ; anxiété [ f ] ; souci [ m ]
[khwām kangwonjai] (n) EN: anxiety ; worry ; distress ; uneasiness ; malaise
[khwām thuk røn] (n, exp) EN: distress ; worry ; anxiety ; upset ; trouble ; grief ; agony
[khwām witokkangwon] (n) EN: anxiety ; distress ; worry
[rønron] (v, exp) EN: be impatient ; worry ; feel restless with anxiety ; be anxious FR: être impatient
[thuk] (n) EN: sorrow ; distress ; trouble ; adversity ; anxiety ; bitterness ; sadness ; misery ; pain ; suffering FR: tristesse [ f ] ; chagrin [ m ] ; peine [ f ] ; amertume [ f ] ; misère [ f ] ; douleur [ f ] ; souffrance [ f ] ; détresse [ f ] ; tourment [ m ] ; désolation [ f ]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
anxiety
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) (psychiatry) a relatively permanent state of worry and nervousness occurring in a variety of mental disorders, usually accompanied by compulsive behavior or attacks of panic, Syn. anxiousness
(n) a vague unpleasant emotion that is experienced in anticipation of some (usually ill-defined) misfortune
(n) a sudden acute episode of intense anxiety and feelings of panic
(n) a cover term for a variety of mental disorders in which severe anxiety is a salient symptom
(n) a form of hysteria having features of both conversion disorder and anxiety neurosis
(n) characterized by diffuse anxiety and often somatic manifestations of fear
(n) (psychoanalysis) anxiety resulting from real or imagined threats to your sexual functions; originally applied only to men but can in principle apply to women
(n) an anxiety disorder characterized by chronic free-floating anxiety and such symptoms as tension or sweating or trembling or lightheadedness or irritability etc that has lasted for more than six months, Syn. anxiety reaction, GAD
(n) excessive anxiety
(n) a tranquilizer used to relieve anxiety and reduce tension and irritability, Syn. antianxiety drug, anxiolytic, minor tranquillizer, minor tranquilliser, anxiolytic drug
(n) a drug used to reduce stress or tension without reducing mental clarity, Syn. antianxiety agent, tranquillizer, ataractic agent, ataractic drug, ataractic, tranquilliser
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n.;
n. The state of being overanxious; excessive anxiety. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[おそれ, osore] (n) fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; (P) #3481
[しんぱい, shinpai] (adj-na, n, vs) (1) worry; concern; anxiety; (n, vs) (2) care; help; aid; assistance; (P) #4716
[けねん, kenen] (n, vs) worry; fear; anxiety; concern; (P) #5001
[ふあん, fuan] (adj-na, n) anxiety; uneasiness; insecurity; suspense; (P) #5631
[く, ku] (n) (1) pain; anguish; suffering; distress; anxiety; worry; trouble; difficulty; hardship; (2) { Buddh } (See 八苦) duhkha (suffering) #14872
[あがりしょう, agarishou] (n) stage fright; social anxiety disorder; social phobia
[dokitsuku] (v5k, vi) to palpitate (with anxiety, etc.)
[あんずるよりうむがやすし, anzuruyoriumugayasushi] (exp) (id) it is easier to do something than worry about it; the anxiety that comes from doing nothing is worse than any danger you might face; fear overruns the danger; an attempt is sometimes easier than expected; it is easier to bear (a child) than to worry about it
[かけかまい, kakekamai] (n) (1) (arch) (used in the negative) (See 関係・1) involvement; relation; (2) (arch) anxiety; worries; concerns; troubles
[きのやまい, kinoyamai] (n) nervous breakdown; neurosis; sickness from anxiety
[きがかり, kigakari] (adj-na, n) anxiety; concern; worry; (P)
[きぐろう, kigurou] (n) worry; care; anxiety
[きづかわしい, kidukawashii] (adj-i) anxiously; with anxious looks; with anxiety
[きぼね, kibone] (n) worry; care; anxiety
[きたい, kitai] (n) (1) (鬼胎 only) anxiety; concern; (secret) fear; (2) (esp. 奇胎) (See 胞状奇胎) (hydatidiform) mole
[きょせいふあん, kyoseifuan] (n) castration anxiety
[くしん, kushin] (n, vs) pain; trouble; anxiety; diligence; hard work; (P)
[けねんざいりょう, kenenzairyou] (n) cause (grounds) for concern (anxiety); reason for uneasiness
[かたずをのむ, katazuwonomu] (exp, v5m) to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
[こうこ, kouko] (n) looking back; worry; anxiety
[こうこのうれい, koukonourei] (n) anxiety (about the future)
[こうふあんやく, koufuanyaku] (n) anti-anxiety agent; anti-anxiety drug
[しゃかいふあんしょうがい, shakaifuanshougai] (n) social-anxiety disorder
[とりこしぐろう, torikoshigurou] (n) overanxiety; needless worry
[しょうしん, shoushin] (n, vs) impatience; anxiety
[こころづかい, kokorodukai] (n) solicitude; sympathy; anxiety; regard for; consideration (for others); watchfulness; care; (P)
[しんぱいごむよう, shinpaigomuyou] (exp) Don't worry about it; There is nothing to fear; There is no need for anxiety; Everything is under control
[しんぱいむよう, shinpaimuyou] (exp) Don't worry about it; There is nothing to fear; There is no need for anxiety; Everything is under control
[しんろう, shinrou] (n, vs) anxiety; worry; fear; (P)
[ひとみしり, hitomishiri] (n, vs) shyness; fear of strangers; stranger anxiety; (P)
[さわがせる, sawagaseru] (v1) to disturb; to alarm; to agitate; to cause anxiety (to); to trouble
[ふあんかん, fuankan] (n) uneasy feeling; sense of anxiety; malaise
[ふあんざいりょう, fuanzairyou] (n) cause (grounds) for concern (anxiety); reasons for uneasiness
[ふあんしょうがい, fuanshougai] (n) anxiety disorder
[ふあんしん, fuanshin] (adj-na, n) uneasiness; uncertainty; anxiety; apprehension; restlessness; insecurity; suspense; fear
[ふあんしんけいしょう, fuanshinkeishou] (n) anxiety neurosis; aporio-neurosis
[ものあんじ, monoanji] (n, vs) anxiety; worry
[ものおもい, monoomoi] (n) reverie; meditation; anxiety; thought; pensiveness
[うれえ, uree] (n) (1) lamentation; (2) grief; anguish; (3) anxiety; (4) illness; (5) mourning
[ゆうぐ, yuugu] (n, vs) anxiety; fear
[ゆうりょ, yuuryo] (n, vs) anxiety; concern; fear; (P)
[きゆう, kiyuu] (n, vs) absurd fear; needless anxiety
[つかえる;つっかえる, tsukaeru ; tsukkaeru] (v1, vi) (uk) (See 閊える・5) to feel blocked (of one's chest or throat, due to grief, anxiety, illness, etc.); to feel pressure; to feel pain
[つかえる(P);つっかえる, tsukaeru (P); tsukkaeru] (v1, vi) (1) (uk) to stick; to get stuck; to get caught; to get jammed; to clog; (2) (uk) to be unavailable; to be busy; to be occupied; to be full; (3) (uk) to be piled up (e.g. of work); (4) (uk) to halt (in one's speech); to stumble (over one's words); to stutter; (5) (uk) (See 痞える・つかえる) to feel blocked (of one's chest or throat, due to grief, anxiety, illness, etc.); to feel pressure; to feel pain; (P)
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Ängstlichkeit { f }
anxiety
Angst { f }; Besorgnis { f }; Beklemmung { f } | Ängste { pl }; Beklemmungen { pl }
anxiety | anxieties
Angstneurose { f } | Angstneurosen { pl } | Angstpsychosen { pl }
anxiety neurosis | anxiety neuroses | panics
Angststörung { f }
anxiety disorder
Angstzustand { m }
anxiety state
Unruhe { f }; Unbehagen { n }; Besorgnis { f }
unease; uneasiness; anxiety
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)