Search result for


(24 entries)
(0.0131 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -懸念-, *懸念*
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
悬念[xuán niàn, ㄒㄩㄢˊ ㄋㄧㄢˋ, / ] suspense in a movie, play etc; concern for sb's welfare, #9,304 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
懸念[けねん, kenen] (n,vs) worry; fear; anxiety; concern; (P) [Add to Longdo]
懸念材料[けねんざいりょう, kenenzairyou] (n) cause (grounds) for concern (anxiety); reason for uneasiness [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Shareholders were concerned about the company's swift expansion overseas.株主は同社の急速な海外での事業展開を懸念した。
The world's aviation industry is growing increasingly worried about crashes.世界の航空産業は墜落事故についての懸念を募らせている。
Political concerns have caused many people to doubt the prediction.政治的な懸念から多くの人がその予測を疑問視した。
Many industrialists have expressed their concern about the economy.多くの産業人が経済について懸念を表明している。
They were apprehensive that the situation would worsen.彼らは事態の悪化を懸念した。
She was apprehensive about receiving criticism of her performance.彼女は自分の演技が批判されることを懸念していた。
We are concerned about children's problems such as delinquency.非行、学校嫌い、人格の未発達などの問題が現在以上に顕在化してくることが懸念される。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But now, the question is, how long can Brendan Conlon stay alive?[CN] 現在,懸念是,布蘭登還能活多久? Warrior (2011)
Uh. This is a concern of many people, and so it should be.[JA] これは多くの人々の懸念です そして それはなければなりません Jason Bourne (2016)
You know my sister. There's nothing of concern.[JA] レイナには 懸念事項なんてないわ Soon (2016)
Ford taking over the narrative launch at the 11th hour has made the board... uneasy.[JA] フォードがシナリオ作成を 引き継いだことを 懸念している The Stray (2016)
You will identify the trainee's area or areas of concern, and you will do a deep dive into the specific facts of their case.[JA] 彼らの懸念事項を調べ― 問題となった部分を― 精査してもらいたい Soon (2016)
And afterwards, he'll use them to do a thai gem scam or a rip deal-- God, it's so predictable.[CN] 最後 再搞個寶石詐騙 或者直接拿去賣掉 天哪 太沒懸念 All the Time in the World (2013)
I've analyzed regarding Raina Amin's area of concern.[JA] 僕が分析した 懸念事項のまとめさ Soon (2016)
The UN Security Council expressed concern associated with the incident in Moscow.[JA] 国連安保理も モスクワに"懸念"表明、 Attraction (2017)
I am as concerned as you are about the need for citizens to know what their elected leaders are doing.[JA] あなた同様懸念している 市民が知る必要性について 選出された指導者が何をしているのかを。 The Circle (2017)
If I'm being totally honest, a part of me wonders if the Bureau's concerns weren't justified.[JA] 正直言うと 上層部の懸念にも― 納得できる部分があるわ Soon (2016)
The High Council determined that if knowledge of such technology were to get out, it would upset the delicate balance of power of the galaxy.[JA] 高等評議会は、 その技術の知識が 知れ渡れば、銀河の 微妙な力の均衡が 崩れると懸念した。 Myriad (2016)
Now, I am not at liberty to say any more at this point... pending my forthcoming biography of Joe Welch, Child of the Revolution.[CN] 現在,我冒昧的重提這個問題 來解開我的即將出版的斯大林 自傳中的懸念,革命的孩子 謝謝 Children of the Revolution (1996)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
懸念[けねん, kenen] Sorge, Angst, Unruhe [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top