(adv) affectionately, See Also: passionately, caringly, lovingly, Syn. รักใคร่, ชื่นชอบ, Ant. รังเกียจ, เกลียด, Example:ท่านยกสมบัติชิ้นนี้ให้เขาด้วยเสน่หา

ความชื่นชอบ

(n) zeal for something, See Also: interest, keenness, fondness, liking, affection, Syn. ความชื่นชม, ความชอบ, Ant. ความเกลียด, Example:ผู้คนที่มาดูการแข่งขันฟุตบอลนี้ล้วนเป็นผู้ที่มีความชื่นชอบในทีมฟุตบอลเดียวกัน

เสน่หา

(n) love, See Also: affection, Syn. ความรัก, ความชอบพอ, Ant. ความเกลียดชัง, Example:เขาซื้อรถเก๋งราคาเป็นล้านเป็นของขวัญให้ภรรยาน้อยด้วยเสน่หา

ผูกจิต

(v) have one's heart, See Also: tie with affection, form ties of affection, Syn. ผูกใจ, Example:เราได้แต่ผูกจิตในรักเฝ้าคะนึงหานางอยู่ทุกเวลา, Thai Definition:เอาใจใส่ผูกพันด้วยความรักหรือปรารถนาดี

ความเสน่หา

(n) affection, See Also: love, Syn. ความรัก, Example:นักธุรกิจซื้อรถเก๋งราคาเก้าล้านเป็นของขวัญให้นักการเมืองด้วยความเสน่หา, Thai Definition:ความรู้สึกพอใจผูกพัน

อาสูร

(v) have compassion for, See Also: have affection for, Syn. เอ็นดู, Notes:(เขมร)

จู๋จี๋

(v) affectionate chat or whisper, See Also: billing and cooing, talk in a low voice, Syn. กระจู๋กระจี๋, Example: กรมราชทัณฑ์กลายเป็นขวัญใจชาวคุกเพราะให้นักโทษได้มีโอกาสจู๋จี๋กับสามีภรรยาได้ใน บางโอกาส, Thai Definition:อาการที่พูดกันเบาๆ ด้วยอาการสนิทสนม

รติ

(n) love, See Also: sexual passion, affection, Syn. รดี, ความรัก, ความกำหนัด

รดี

(n) love, See Also: sexual passion, affection, Syn. รติ, ความรัก, ความกำหนัด

มโนช

(n) love, See Also: affection, Syn. ความรัก, Notes:(สันสกฤต)

กระบวน

(n) artfulness, See Also: affection, deceitfulness, Syn. ท่า, จริต, Example:พวกสาวๆ มีกระบวนท่ามากจนบางครั้งน่าเบื่อ

ความชอบ

(n) liking, See Also: fondness, affection, Syn. ความพอใจ, ความชื่นชอบ, Example:ลูกค้าที่มาใช้บริการก็มีความชอบแตกต่างกันไป

ความเป็นกันเอง

(n) intimacy, See Also: cordiality, familiarity, friendliness, affection, Syn. ความคุ้นเคย, Example:ในที่ทำงาน ทุกคนมีความเป็นกันเองในหมู่เพื่อนฝูงอย่างมาก

ความรัก

(n) love, See Also: affection, fondness, Ant. ความเกลียด, Example:ความรักทำให้พ่อแม่สละทุกสิ่งเพื่อลูกได้, Thai Definition:ความชอบอย่างผูกพันพร้อมด้วยชื่นชมยินดี

ความรักใคร่

(n) affection, See Also: love, Syn. ความรัก, Ant. ความเกลียด, Example:ถ้ามนุษย์ทุกคนอยู่ด้วยกันอย่างมีความรักใคร่ก็จะทำให้โลกนี้สงบสุข, Thai Definition:ความรู้สึกพอใจผูกพัน

ความชอบพอ

(n) fondness, See Also: affection, liking, Syn. ความพอใจ, ความรักใคร่, Ant. ความเกลียด, ความรังเกียจ, Example:หนุ่มสาวที่มีความชอบพอกันมักลงเอยด้วยการแต่งงาน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ชอบ

[chøp] (v) EN: like ; be fond of ; admire ; be pleased ; enjoy ; fancy FR: aimer ; apprécier ; affectionner ; se plaire (à) ; se complaire (à) ; se délecter

เอ็นดู

[endū] (v) EN: be loving ; be kind ; be merciful FR: affectionner ; aimer

จู๋จี๋

[jūjī] (v) EN: affectionate chat or whisper ; billing and cooing ; talk in a low voice FR: roucouler (fam.) ; conter fleurette

ความชอบ

[khwām chøp] (n) EN: liking ; fondness ; affection FR: affection [ f ]

ความเมตตา

[khwām mēttā] (n) EN: affection FR: affection [ f ] ; amour [ m ]

ความรัก

[khwām rak] (n) EN: love ; affection ; fondness FR: amour [ m ] ; passion [ f ] ; affection [ f ]

ความรักใคร่

[khwām rakkhrai] (n) EN: affection ; love FR: affection [ f ]

หมายปอง

[māi pøng] (n, exp) EN: object of desire ; object of affection

มโนช

[manōt] (n) EN: love ; affection

เมตตา

[mēttā] (n) EN: loving-kindness ; affection ; kindness ; mercy FR: amour [ m ] ; affection [ m ] ; charité [ f ] ; pitié [ f ] ; bienfaisance [ f ]

มีความรัก

[mī khwām rak] (adj) EN: affectionate FR: amoureux ; épris ; affectueux

ผูกจิต

[phūk jit] (v, exp) EN: have one's heart ; tie with affection ; form ties of affection

ปองรัก

[pøng rak] (v, exp) EN: fall in love (with) ; direct one's affections toward FR: tomber amoureux

โปรด

[prōt] (v) EN: like ; favour ; be fond of ; be keen on FR: plaire ; affectionner ; agréer (litt.)

รักใคร่

[rakkhrai] (v) EN: love ; like ; be fond of FR: affectionner ; adorer ; aimer

โรค

[rōk] (n) EN: disease ; sickness ; illness ; disorder ; ailment ; malady ; affliction ; disorder ; infirmity FR: maladie [ f ] ; mal [ m ] ; affection [ f ] ; syndrome [ m ] ; infirmité [ f ]

โรคภัยไข้เจ็บ

[rōk phai khai jep] (n) EN: illness ; sickness ; disease ; ailment ; unhealthiness FR: maladie [ f ] ; affection [ f ]

ที่รักใคร่

[thīrak krai] (x) EN: affectionate FR: affectueux

ติดเนื้อต้องใจ

[tit neūa tǿngjai] (v, exp) EN: be attracted (by) ; take a fancy (to s.o.) ; have the affection for ; be fond of ; be fascinated with/by

อย่างรักใคร่

[yāng rakkhrai] (adj) FR: affectionnément

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

affection

Affection sprang up between them.

affection

Because of disaffection with her good-for-nothing husband.

affection

Don't toy with her affections.

affection

Every mother has affection for her child.

affection

He felt great affection for his sister.

affection

He felt hungry for affection.

affection

He gained her affections.

affection

He has a deep affection for his son.

affection

Her affectionate letter moved me.

affection

Her affection came home to my heart.

affection

He sent me an affectionate letter.

affection

He tried to gain her affection.

affection

He wants affection.

affection

He won her affection.

affection

His affection for Saori was not reciprocated.

affection

His affection is cooling.

affection

I can't help feeling affection for the English countryside.

affection

I guess Ichiko is a fellow rule-breaker, she's sending me a smile filled with affection for a comrade.

affection

I have a deep affection for her.

affection

Monopolize one's father's affections.

affection

My father was no less affectionate and tender to me than my mother was.

affection

She has a great affection for her little brothers.

affection

She has a great affection for her parents.

affection

She is hungry for affection.

affection

The baby transferred its affection to its new mother.

affection

The children were hungry for affection.

affection

The girl squeezed her doll affectionately.

affection

There is a strong bond of affection between them.

affection

We look back on days gone by if not always with affections, at any rate with a kind of wistfulness.

affection

Young people can recognize this about romantic love, but they find it hard to accept the same fierce element in parental affection.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

affection

/AH0 F EH1 K SH AH0 N/ /เออะ เฟ้ะ ขึ เฉิ่น/

affections

/AH0 F EH1 K SH AH0 N Z/ /เออะ เฟ้ะ ขึ เฉิ่น สึ/

affectionate

/AH0 F EH1 K SH AH0 N AH0 T/ /เออะ เฟ้ะ ขึ เฉอะ เหนอะ ถึ/

affectionate

/AH0 F EH1 K SH AH0 N IH0 T/ /เออะ เฟ้ะ ขึ เฉอะ หนิ ถึ/

disaffection

/D IH2 S AH0 F EH1 K SH AH0 N/ /ดิ เสอะ เฟ้ะ ขึ เฉิ่น/

affectionately

/AH0 F EH1 K SH AH0 N AH0 T L IY0/ /เออะ เฟ้ะ ขึ เฉอะ เหนอะ ถลี่/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

affection

(n) /əfˈekʃən/ /เออะ เฟ้ะ ขึ เฉิ่น/ /@1 f e1 k sh @ n/

affections

(n) /əfˈekʃənz/ /เออะ เฟ้ะ ขึ เฉิ่น สึ/ /@1 f e1 k sh @ n z/

affectionate

(adj) /əfˈekʃənət/ /เออะ เฟ้ะ ขึ เฉอะ เหนอะ ถึ/ /@1 f e1 k sh @ n @ t/

disaffection

(n,(uncount)) /dˌɪsəfˈekʃən/ /ดิ เสอะ เฟ้ะ ขึ เฉิ่น/ /d i2 s @ f e1 k sh @ n/

affectionately

(adv) /əfˈekʃənətliː/ /เออะ เฟ้ะ ขึ เฉอะ เหนอะ ถลี่/ /@1 f e1 k sh @ n @ t l ii/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

affection

(n) a positive feeling of liking, Syn. fondness, warmness, affectionateness, heart, philia, tenderness, warmheartedness, Example:he had trouble expressing the affection he felt; the child won everyone's heart; the warmness of his welcome made us feel right at home

affectional

(adj) characterized by emotion, Syn. emotive, affective

affectionate

(adj) having or displaying warmth or affection, Syn. warm, lovesome, tender, fond, Example:affectionate children; a fond embrace; fond of his nephew; a tender glance; a warm embrace

affectionateness

(n) a quality proceeding from feelings of affection or love, Syn. fondness, lovingness, warmth

alienation of affection

(n) a tort based on willful and malicious interference with the marriage relation by a third party without justification or excuse

disaffection

(n) disloyalty to the government or to established authority, Example:the widespread disaffection of the troops

alienation

(n) the feeling of being alienated from other people, Syn. estrangement, disaffection

dearly

(adv) with affection, Syn. affectionately, dear, Example:she loved him dearly; he treats her affectionately

mutual understanding

(n) sympathy of each person for the other, Syn. mutual affection

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

affection

n. [ F. affection, L. affectio, fr. afficere. See Affect. ] 1. The act of affecting or acting upon; the state of being affected. [ 1913 Webster ]

2. (Philosophy) An attribute, especially a contingent or alterable quality or property; a condition; a bodily state; as, figure, weight, etc. , are affections of bodies. “The affections of quantity.” Boyle. [ 1913 Webster ]

And, truly, waking dreams were, more or less,
An old and strange affection of the house. Tennyson. [ 1913 Webster ]

3. Bent of mind; a feeling or natural impulse or natural impulse acting upon and swaying the mind; any emotion; as, the benevolent affections, esteem, gratitude, etc.; the malevolent affections, hatred, envy, etc.; inclination; disposition; propensity; tendency. [ 1913 Webster ]

Affection is applicable to an unpleasant as well as a pleasant state of the mind, when impressed by any object or quality. Cogan. [ 1913 Webster ]

4. A settled good will; kind feeling; love; zealous or tender attachment; -- often in the pl. Formerly followed by to, but now more generally by for or towards; as, filial, social, or conjugal affections; to have an affection for or towards children. [ 1913 Webster ]

All his affections are set on his own country. Macaulay. [ 1913 Webster ]

5. Prejudice; bias. [ Obs. ] Bp. Aylmer. [ 1913 Webster ]

6. (Med.) Disease; morbid symptom; malady; as, a pulmonary affection. Dunglison. AS [ 1913 Webster ]

7. The lively representation of any emotion. Wotton. [ 1913 Webster ]

8. Affectation. [ Obs. ] “Spruce affection.” Shak. [ 1913 Webster ]

9. Passion; violent emotion. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Most wretched man,
That to affections does the bridle lend. Spenser. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Attachment; passion; tenderness; fondness; kindness; love; liking; good will. See Attachment; Disease. [ 1913 Webster ]

Affectional

a. Of or pertaining to the affections; as, affectional impulses; an affectional nature. [ 1913 Webster ]

Affectionate

a. [ Cf. F. affectionné. ] 1. Having affection or warm regard; loving; fond; as, an affectionate brother. [ 1913 Webster ]

2. Kindly inclined; zealous. [ Obs. ] Johson. [ 1913 Webster ]

Man, in his love God, and desire to please him, can never be too affectionate. Sprat. [ 1913 Webster ]

3. Proceeding from affection; indicating love; tender; as, the affectionate care of a parent; affectionate countenance, message, language. [ 1913 Webster ]

4. Strongly inclined; -- with to. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Tender; attached; loving; devoted; warm; fond; earnest; ardent. [ 1913 Webster ]

Affectionated

a. Disposed; inclined. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Affectionated to the people. Holinshed. [ 1913 Webster ]

Affectionately

adv. With affection; lovingly; fondly; tenderly; kindly. [ 1913 Webster ]

Affectionateness

n. The quality of being affectionate; fondness; affection. [ 1913 Webster ]

Affectioned

a. 1. Disposed. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]

Be kindly affectioned one to another. Rom. xii. 10. [ 1913 Webster ]

2. Affected; conceited. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Disaffection

n. 1. State of being disaffected; alienation or want of affection or good will, esp. toward those in authority; unfriendliness; dislike. [ 1913 Webster ]

In the making laws, princes must have regard to . . . the affections and disaffections of the people. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

2. Disorder; bad constitution. [ R. ] Wiseman.

Syn. -- Dislike; disgust; discontent; unfriendliness; alienation; disloyalty; hostility. [ 1913 Webster ]

Disaffectionate

a. Not disposed to affection; unfriendly; disaffected. [ R. ] Blount. [ 1913 Webster ]

misaffection

n. An evil or wrong affection; the state of being ill affected. [ Obs. ] Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

Undoubtful

See abolishable.
See absolvable.
See absurd.
See abundant.
See accordant.
See adoptable.
See adventurous.
See affable.
See affectionate.
See afraid.
See alliable.
See allowable.
See alterable.
See ambiguous.
See ambitious.
See amendable.
See -American.
See amusive.
See angular.
See anxious.
See apocryphal.
See apostolic.
See apparent.
See appeasable.
See applausive.
See appreciable.
See apprehensible.
See apprehensive.
See approachable.
See artificial.
See artistic.
See assailable.
See attainable.
See attentive.
See authentic.
See available.
See bailable.
See bearable.
See beautiful.
See beliefful.
See believable.
See beneficial.
See benevolent.
See blamable.
See blemishable.
See blissful.
See boastful.
See bold.
See bookish.
See bounteous.
See bribable.
See brotherly.
See burdensome.
See businesslike.
See busy.
See candid.
See canonical.
See captious.
See careful.
See celestial.
See ceremonious.
See challengeable.
See changeable.
See chary.
See chastisable.
See cheerful.
See cheery.
See childish.
See chivalrous.
See choleric.
See christianlike.
See circumspect.
See civic.
See classible.
See classic.
See classical.
See cleanly.
See clear.
See clerical.
See clerklike.
See close.
See cloudy.
See clubbable.
See coagulable.
See cogitable.
See collectible.
See comic.
See commendable.
See commercial.
See communicable.
See communicative.
See compact.
See companionable.
See compassionate.
See compellable.
See competitive.
See complaisant.
See compliant. See complimentary.
See concealable.
See concurrent.
See conditionate.
See confinable.
See confutable.
See congealable.
See congenial.
See conjugal.
See conjunctive.
See conquerable.
See consecrate.
See containable.
See contaminate.
See contradictable.
See contrite.
See convenable.
See conventional.
See conversable.
See conversant.
See convertible.
See coquettish.
See cordial.
See corpulent.
See correspondent.
See corruptible.
See corruptive.
See costly.
See counselable.
See countable.
See counterfeit.
See courteous.
See courtierlike.
See courtly.
See crafty.
See creatable.
See critical.
See crystalline.
See cultivable.
See curious.
See customary.
See dangerous.
See daughterly.
See dead.
See deceivable.
See decidable.
See decipherable.
See declinable.
See decomposable.
See definable.
See delectable.
See deliberate.
See delightful.
See deliverable.
See democratic.
See demonstrable.
See demonstrative.
See deniable.
See derogatory.
See descendible.
See describable.
See desirable.
See desirous.
See despondent.
See devout.
See diaphanous.
See diligent.
See diminishable.
See discernible.
See disciplinable.
See discordant.
See discoverable.
See dissolvable.
See distinguishable.
See dividable.
See divine.
See domestic.
See doubtful.
[ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

爱

[爱 / 愛, ài] to love; affection; to be fond of; to like #124

老

[老, lǎo] prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity; old (of people); venerable (person); experienced; of long standing; always; all the time; of the pas #295

感情

[感情, gǎn qíng] feeling; emotion; sensation; likes and dislikes; deep affection for sb or sth; relationship (i.e. love affair) #1328

亲情

[亲情 / 親情, qīn qíng] affection; family love; love, esp. within a married couple or between parents and children #7666

大妈

[大妈 / 大媽, dà mā] father's elder brother's wife; aunt (affectionate term for an elderly woman) #11517

鸳鸯

[鸳鸯 / 鴛鴦, yuān yang] mandarin ducks; affectionate couple #17039

亲热

[亲热 / 親熱, qīn rè] affectionate; intimate; warm-hearted #17237

友爱

[友爱 / 友愛, yǒu ài] friendly affection; fraternal love #19528

情操

[情操, qíng cāo] sentiment towards sb; platonic affection #21671

情有独钟

[情有独钟 / 情有獨鐘, qíng yǒu dú zhōng] to have a feeling for sth (affection, sympathy, passion etc) #21873

芳心

[芳心, fāng xīn] the affection, or heart, of a young woman #25483

情爱

[情爱 / 情愛, qíng ài] affection; friendly feelings towards sb; love #27259

恩情

[恩情, ēn qíng] deep affection #30775

爱抚

[爱抚 / 愛撫, ài fǔ] to show tender care for; to care for (affectionately) #31193

慈爱

[慈爱 / 慈愛, cí ài] love; devotion (to children); affection, esp. towards children #31554

虚情假意

[虚情假意 / 虛情假意, xū qíng jiǎ yì] false friendship; hypocritical show of affection #40537

爱怜

[爱怜 / 愛憐, ài lián] show tender affection for #43567

情分

[情分, qíng fèn] mutual affection; friendship #53270

争风吃醋

[争风吃醋 / 爭風吃醋, zhēng fēng chī cù] to rival sb for the affection of a man or woman; to be jealous of a rival in a love affair #57091

情种

[情种 / 情種, qíng zhòng] affectionate; an affectionate person #67827

银燕

[银燕 / 銀燕, yín yàn] silver swallow; airplane (affectionate) #87387

手足之情

[手足之情, shǒu zú zhī qíng] brotherly affection #98942

情不可却

[情不可却 / 情不可卻, qíng bù kě què] unable to refuse because of affection #360117

小脏鬼

[小脏鬼 / 小髒鬼, xiǎo zāng guǐ] dirty little devil (affectionate, of child)

情有独锺

[情有独锺 / 情有獨鍾, qíng yǒu dú zhōng] to have a feeling for sth (affection, sympathy, passion etc)

深爱

[深爱 / 深愛, shēn ài] affectionate

老大妈

[老大妈 / 老大媽, lǎo dà mā] "Madam" (affectionate term for an elderly woman)

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

思い(P);想い

[おもい, omoi] (n) thought; mind; heart; feelings; emotion; sentiment; love; affection; desire; wish; hope; expectation; imagination; experience; (P) #159

愛

[あい, ai] (n, n-suf) (See 愛する) love; affection; (P) #682

優

[ゆう, yuu] (pref) gentle; affectionate #1739

恋愛

[れんあい, ren'ai] (n, vs, adj-no) love; love-making; passion; emotion; affections; (P) #2749

印(P);標;証;証し(io)

[しるし, shirushi] (n) (1) (esp. 印, 標) mark; sign; (2) (also written as 徴) symbol; emblem; (3) (esp. 印, 標) badge; crest; flag; (4) (esp. 証, 証し) evidence; proof; (5) (uk) (esp. 証, 証し) token (of gratitude, affection, etc.); (P) #3689

優しい

[やさしい, yasashii] (adj-i) tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable; suave; (P) #7265

愛情

[あいじょう, aijou] (n, adj-no) love; affection; (P) #9325

情

[じょう, jou] (n) (1) feelings; emotion; sentiment; (2) compassion; sympathy; (3) passion; affection; love; (4) the way things really are; the actual situation; (P) #11224

麿;麻呂

[まろ, maro] (n) (1) (arch) I; (2) (person having) thin or shaved eyebrows; (suf) (3) (also 丸) affectionate suffix for names of young men or pets #11868

離反

[りはん, rihan] (n, vs) estrangement; alienation; disaffection; (P) #18295

敬愛

[けいあい, keiai] (n, vs) respect and affection #18413

親しみ

[したしみ, shitashimi] (n) intimacy; affection; familiarity; (P) #19826

お情け;御情け

[おなさけ, onasake] (n) (1) (See 情け) pity; (2) affection

アフェクション

[afekushon] (n) affection

愛執

[あいしゅう, aishuu] (n) attachment; covetous affection

愛情を傾ける

[あいじょうをかたむける, aijouwokatamukeru] (exp, v1) to fix one's affection on

愛着

[あいちゃく(P);あいじゃく, aichaku (P); aijaku] (n, vs) attachment; love; covetous affection; (P)

岡惚;傍惚れ;岡惚れ

[おかぼれ, okabore] (n, vs) unrequited love; illicit love; secret affections

恩愛

[おんあい;おんない, on'ai ; onnai] (n) kindness and affection; love

恩情

[おんじょう, onjou] (n) compassion; affection

可愛がる

[かわいがる, kawaigaru] (v5r) to love; to be affectionate; (P)

我人;和人

[わひと, wahito] (n) (arch) you (nuance of either deep affection or contempt)

気を引く

[きをひく, kiwohiku] (exp, v5k) (1) to attract someone's affection; (2) to sound out somebody; (3) to get one's hooks into

思慕

[しぼ, shibo] (n, vs) yearning; deep affection; (P)

慈しみ

[いつくしみ, itsukushimi] (n) affection; love

慈しむ

[いつくしむ, itsukushimu] (v5m, vt) to love; to be affectionate to; to pity

慈愛

[じあい, jiai] (n) affection; kindness; love; (P)

慈兄

[じけい, jikei] (n) affectionate elder brother

慈父

[じふ, jifu] (n) affectionate father

慈母

[じぼ, jibo] (n) affectionate mother

秋の扇

[あきのおうぎ, akinoougi] (exp) woman who has lost a man's affection or interest (as does a fan when summer turns to autumn)

秋扇

[しゅうせん;あきおうぎ, shuusen ; akiougi] (n) (See 秋の扇) fan in autumn (esp. one that is no longer used); outdated item that has fallen into disuse; woman who has lost a man's affection or interest

情け

[なさけ, nasake] (n) (1) (See 御情け) pity; sympathy; compassion; (2) affection; (P)

情愛

[じょうあい, jouai] (n) affection; love

深い愛情

[ふかいあいじょう, fukaiaijou] (n) deep affection

深情け

[ふかなさけ, fukanasake] (n) deep affection; excessive love

親しさ

[したしさ, shitashisa] (n) (See 親しみ) intimacy; affection; familiarity

親しみ深い

[したしみぶかい, shitashimibukai] (adj-i) friendly; affectionate

親愛

[しんあい, shin'ai] (n) (1) deep affection; (adj-na) (2) (often in the opening of a letter as 親愛なる) dear; beloved; (P)

親思い

[おやおもい, oyaomoi] (n) love or affection for one's parents

親心

[おやごころ, oyagokoro] (n) parental love or affection

相思

[そうし, soushi] (n) mutual affection or love

寵

[ちょう, chou] (n) (See 寵愛) favor; favour; affection

寵愛

[ちょうあい, chouai] (n, vs) favor; favour; affection

寵愛一身

[ちょうあいいっしん, chouaiisshin] (n) standing highest in one's master's favor; monopolizing the affection (favor) of the lord; being the lord's favorite lady

纏綿

[てんめん, tenmen] (n) entanglement; clinging affection; involvement

同志愛

[どうしあい, doushiai] (n) affection among kindred spirits; bonding; fellow feeling

敦睦;惇睦

[とんぼく, tonboku] (adj-na) (arch) cordial and friendly; affectionate

夫婦仲

[ふうふなか, fuufunaka] (n) conjugal relations; conjugal affection

頬擦り;頬摺り;頬ずり

[ほおずり, hoozuri] (n, vs) rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Kosewort { n }

term of endearment; term of affection

Streicheleinheiten { pl } [ ugs. ]

share of kindness and affection

Unzufriedenheit { f }

disaffection

Zärtlichkeit { f }

affectionateness

Ausdruck { m } von Zärtlichkeit

display of affection

Zuneigung { f } (für; zu)

affection (for; towards)

gütig; herzlich

affectionate

gütig { adv }

affectionately

liebevoll

affectionate

liebevoll { adv }

affectionately

zärtlich { adj }

tender; affectionate

zugetan; zugeneigt; affektioniert

affectionate

Affektion { f } [ med. ]

affection

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

%affection%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download