อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การแปลงผันวันที่ปี ค.ศ. 2000 (ระบบคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading]
อนุสัญญาว่าด้วยความหลากหลายทางชีวภาพ (ค.ศ. 1992). พิธีสาร, ฯลฯ, 29 มกราคม ค.ศ. 2000 [TU Subject Heading]
อนุสัญญาว่าด้วยผลประโยชน์ระหว่างประเทศในอุปกรณ์เคลื่อนที่ (ค.ศ. 2001) [TU Subject Heading]
อนุสัญญาว่าด้วยสิทธิคนพิการและพิธีสาร (ค.ศ. 2007) [TU Subject Heading]
ปฏิญญาโดฮาความตกลงว่าด้วยสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาที่เกี่ยวกับการค้าและการสาธาณสุข (ค.ศ. 2001) [TU Subject Heading]
การเจรจาการค้าพหุภาคีรอบโดฮา [TU Subject Heading]
ประวัติศาสตร์การแพทย์ศตวรรษที่ 20 [TU Subject Heading]
คลื่นซึนามิในมหาสมุทรอินเดีย, ค.ศ. 2004 [TU Subject Heading]
อนุสัญญาระหว่างประเทศว่าด้วยการคุ้มครองมิให้บุคคลถูกบังคับให้สูญหาย (ค.ศ. 2006) [TU Subject Heading]
สงครามอิรัก, ค.ศ. 2003 [TU Subject Heading]
ความตกลงหุ้นส่วนเศรษฐกิจไทย-ญี่ปุ่น (ค.ศ.2005) [TU Subject Heading]
อนุสัญญาแรงงานทางทะเล (ค.ศ. 2006) [TU Subject Heading]
งานฉลองครบรอบพันปี (ปี 2000) [TU Subject Heading]
แผ่นดินไหวที่หมู่เกาะนิโคบาร์, ค.ศ. 2004 [TU Subject Heading]
การโจมตีโดยผู้ก่อการร้าย 11 กันยายน ค.ศ. 2001 [TU Subject Heading]
แผ่นดินไหวที่เกาะสุมาตรา, ค.ศ. 2004 [TU Subject Heading]
ไทยเสิร์ช 2000 [TU Subject Heading]
อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการต่อต้านอาชญากรรมข้ามชาติที่จัดตั้งในลักษณะองค์กร (ค.ศ. 2000) [TU Subject Heading]
อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการต่อต้านการทุจริต (ค.ศ. 2003) [TU Subject Heading]
สงครามตอบโต้การก่อการร้าย ค.ศ. 2001- [TU Subject Heading]
วิสัยทัศน์อาเซียน พ.ศ. 2563 เป็นเอกสารซึ่งที่ประชุมสุดยอดอาเซียนที่กรุงกัวลาลัมเปอร์ เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 2540 ได้ให้ความเห็นชอบ เพื่อแสดงถึงความมุ่งมั่นและพันธกรณีของอาเซียนที่จะนำประชาชนในภูมิภาคนี้ ไปสู่ (1) การเป็นภูมิภาคที่มีสันติภาพและเสถียรภาพ (2) ความเป็นหุ้นส่วนเพื่อการพัฒนาอย่างไม่หยุดยั้งด้วยการรวมตัวทางเศรษฐกิจ อย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้น (3) การเป็นสังคมที่เปิดกว้าง มีความเป็นปึกแผ่นและเอื้ออาทรต่อกัน และ (4) การกระชับความสัมพันธ์กับคู่เจรจาและโลกภายนอก บนพื้นฐานของความเป็นหุ้นส่วนที่เท่าเทียมกันและมีความเคารพซึ่งกันและกัน [การทูต]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(clas) package of 20 pieces of cloth, See Also: score, Example:เมื่อตัดสินใจว่าจะแต่งชุดไทย หล่อนก็ไปหาซื้อผ้านุ่งมาหลายกุลี, Thai Definition:ลักษณนามบอกปริมาณของผ้า รวม 20 ผืน
(n) 20 litres, Thai Definition:ชื่อมาตราตวงโบราณ 25 ทะนาน เป็น 1 สัด มีอัตราเท่ากับ 20 ลิตร
(n) unit capacity equivalent to 20 litres, Example:ถ้าบังเอิญคุณเผลอปล่อยให้น้ำไหลจนเกินครึ่งถัง สิ่งที่ต้องกระทำคือการเทน้ำส่วนที่เกินออกจนได้ระดับ, Thai Definition:ชื่อมาตราตวงเท่ากับ 20 ทะนาน
(n) a Thai weight unit for precious stones equal to 20 centigrams, Thai Definition:มาตรน้ำหนักตามวิธีประเพณี ใช้สำหรับชั่งเพชรพลอย
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[baeng yīsip] (n, exp) FR: billet de 20 (bahts) [ m ]
[doēn yīsip kilōmēt] (n, exp) EN: 20 km walk FR: 20 kilomètres marche [ m ]
[khø sø 2008] (n, exp) EN: 2008 ; year 2008 FR: 2008 ; année 2008 [ f ] ; an 2008 [ m ]
[kilō la yīsip bāt] (xp) EN: twenty baht a kilogram FR: 20 bahts le kilo
[Klum Prathēt Jī Yīsip] (org) EN: G20 FR: G20 [ m ]
[Kotmāi Khwām Mankhong Phāinai] (n, prop) EN: Internal Security Act (ISA) ; ISA 2008 ; security law FR: Acte de sécurité intérieure [ m ] ; Loi de sécurité intérieure [ f ] ; Loi sur la sécurité intérieure [ f ]
[nai plāi chūang thotsawat thī yīsip] (xp) EN: in the late twenties (1920s) FR: à la fin des années 20
[sat] (n) EN: sat (unit of capacity equal to 20 liters) FR: sat [ m ] (unité de mesure équivalant à 20 litres)
[thanān] (n) EN: [ ancient measure of capacity = one coconut shell; 20 thanan 1 thang ] FR: thanan [ m ] (ancienne mesure de capacité équivalant à une noix de coco; 20 thanan 1 thang)
[thang] (n) EN: [ measure of capacity : 20 l ] FR: [ mesure de capacité : 20 l ]
[thang nām] (n, exp) EN: water tank (20 l.) FR: bonbonne d'eau (20 l.) [ f ]
[thē] (n) EN: [ liquid measure for wine equivalent to 20 liters ]
[wing søng røi mēt] (n, exp) EN: 200 m ; 200 metres ; 200 meters (Am.) FR: 200 mètres [ m ]
[wing søng røi mēt chāi] (n, exp) EN: 200 m (m) FR: 200 mètres masculin [ m ]
[wing søng røi mēt ying] (n, exp) EN: 200 m (w) FR: 200 mètres féminin
[yīsip] (num) EN: twenty ; 20 FR: vingt ; 20
[yīsip] (num) EN: 20 (twenty) FR: 20 (vingt)
[søng røi] (num) EN: 200 (two hundred) FR: 200 (deux cents)
[søng meūn] (num) EN: 20, 000 (twenty thousand) FR: 20.000 (vingt milles)
[søng saēn] (num) EN: 200, 000 (two hundred thousand) FR: 200.000 (deux cent milles)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
adj.
adj.
a. (Computers) having dates fully and properly represented, and not susceptible to failure due to the year 2000 bug.
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) the decade from 1820 to 1829
(n) a white metallic element that burns with a brilliant light; the fifth most abundant element in the earth's crust; an important component of most plants and animals, Syn. atomic number 20, Ca
(n) salt of potassium (KCl) (trade names K-Dur 20, Kaochlor and K-lor and Klorvess and K-lyte); taken in tablet form to treat potassium deficiency, Syn. K-Dur 20, K-lyte, Kaochlor, potassium muriate, potash muriate, Klorvess, K-lor
(n) normal visual acuity, as measured by the ability to read charts at a distance of 20 feet, Syn. 20/20
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ぐん(P);こおり, gun (P); koori] (n) (1) (ぐん only) district; county; (2) (See 国郡里制) district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryo period); (P) #135
[しん, shin] (n) (See 西晋, 東晋) Jin (dynasty of China, 265-420 CE) #2776
[しん, shin] (n) Qin (dynasty of China; 221-206 BCE); Ch'in #3765
[ぶんめい, bunmei] (n) (1) civilization; civilisation; culture; (2) Bummei era (1469.4.28-1487.7.20); (P) #4054
[ほうあん, houan] (n) Houan era (1120.4.10-1124.4.3) #4512
[あげる, ageru] (v1, vt) (1) (See 手を挙げる・1) to raise; to elevate; (2) (See 髪を上げる) to do up (one's hair); (3) to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.); (4) to land (a boat); (5) (揚げる only) to deep-fry; (6) to show someone (into a room); (7) (揚げる only) (uk) to summon (for geishas, etc.); (8) to send someone (away); (9) to enrol (one's child in school) (enroll); (10) to increase (price, quality, status, etc.); (11) (See 声を上げる) to make (a loud sound); to raise (one's voice); (12) to earn (something desirable); (13) to praise; (14) (usu. 挙げる) to give (an example, etc.); to cite; (15) (usu. 挙げる) to summon up (all of one's energy, etc.); (16) (挙げる only) to arrest; (17) (挙げる only) to nominate; (18) (pol) to give; (19) to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.); (20) to bear (a child); (21) (usu. 挙げる) to conduct (a ceremony, esp. a wedding); (v1, vi) (22) (of the tide) to come in; (v1, vi, vt) (23) to vomit; (aux-v) (24) (uk) (pol) (after the -te form of a verb) to do for (the sake of someone else); (25) (See 作り上げる) (after the -masu stem of a verb) to complete; (26) (hum) (See 申し上げる・2) used after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility; (P) #5990
[じょう, jou] (n) (1) folding book; (suf, ctr) (2) counter for units of paper and nori (48 pages of Mino paper; 20 pages of hanshi; 10 sheets of nori); (3) counter for folding books, folding screens, shields, etc.; (4) counter for pairs of curtains; (5) (See 畳・じょう) counter for tatami mats #6818
[おおくらしょう, ookurashou] (n) (See 財務省) (former) Ministry of Finance (succeeded by zaimushou in 2000); (P) #7337
[あがる, agaru] (v5r, vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit, etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game, etc.); (15) (挙がる only) to be arrested; (16) (挙がる only) to turn up (of evidence, etc.); (17) (揚がる only) to be deep fried; (18) to be spoken loudly; (19) to get stage fright; (20) to be offered (to the gods, etc.); (21) (hum) to go; to visit; (22) (hon) to eat; to drink; (23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate); (24) to serve (in one's master's home); (25) (in Kyoto) to go north; (suf, v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion; (P) #7851
[つか, tsuka] (n, n-suf) (1) { math } lattice; (n, n-suf, ctr) (2) counter for large bundles (e.g. 10 sheafs of rice, 200 sheets of calligraphy paper, 20 whistling arrows, 100 fish); (3) handbreadth (unit for measuring the length of arrows) #8371
[しょうわ, shouwa] (n) Shouwa era (1312.3.20-1317.2.3) #11471
[しょうじ, shouji] (n) Shouji era (1199.4.27-1201.2.13) #12077
[しんぞう;しんぞ, shinzou ; shinzo] (n, vs) (1) new; newly made; (n) (2) unmarried woman of about 20; (3) newly-married woman; (4) new prostitute that has not started working; attendant of an older prostitute #12746
[ぼうえいちょう, boueichou] (n) (See 防衛省) Japan Defense Agency (Defence) (became Japanese Ministry of Defense in Jan. 2007); (P) #12785
[ぶんきゅう, bunkyuu] (n) Bunkyuu era (1861.2.19-1864.2.20) #12792
[ぴかいち, pikaichi] (n) (1) (See 花札) scoring hand with one 20 point flower card and six 1 point flower cards; (2) something (or someone) that stands out above the rest #13901
[かける, kakeru] (v1, vt) (1) (See 壁にかける) to hang (e.g. picture); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag); (2) (See 腰を掛ける) to sit; (aux-v, v1) (3) to be partway (verb); to begin (but not complete); (4) (See 時間を掛ける) to take (time, money); to expend (money, time, etc.); (5) (See 電話を掛ける) to make (a call); (6) to multiply; (7) (See 鍵を掛ける) to secure (e.g. lock); (8) (See 眼鏡を掛ける) to put on (glasses, etc.); (9) to cover; (10) (See 迷惑を掛ける) to burden someone; (11) (See 保険を掛ける) to apply (insurance); (12) to turn on (an engine, etc.); to set (a dial, an alarm clock, etc.); (13) to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on; (14) to hold an emotion for (pity, hope, etc.); (15) (also 繋ける) to bind; (16) (See 塩をかける) to pour (or sprinkle, spray, etc.) onto; (17) (See 裁判に掛ける) to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.); (18) to increase further; (19) to catch (in a trap, etc.); (20) to set atop; (21) to erect (a makeshift building); (22) to hold (a play, festival, etc.); (aux-v) (23) (See 話し掛ける) (after -masu stem of verb) indicates (verb) is being directed to (someone); (P) #18130
[ ???] EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files; Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2011; Created
[にせんねんもんだい, nisennenmondai] (n) Y2K bug; year 2000 problem
[はちさんかい, hachisankai] (n) (See 小泉チルドレン) collectively, the 83 new LDP members of parliament elected in the Sept. 2005 general election
[いざなみけいき, izanamikeiki] (n) (See だらだらかげろう景気) period of Japanese economic expansion from February 2002 to October 2007
[だらだらかげろうけいき, daradarakageroukeiki] (n) period of Japanese economic expansion from February 2002 to October 2007
[nikome] (n) (abbr) (from 200メートル個人メドレー) 200 metre individual medley (swimming)
[akahoshikitsunebera] (n) lined hogfish (Bodianus leucosticticus); Bodianus rubrisos (declared separate species from B. leucosticticus in 2006)
[アラブのはる, arabu noharu] (exp, n) Arab Spring (revolutionary wave in the Arab world, 2010-2011)
[アルテミシアぞく, arutemishia zoku] (n) (See ヨモギ属) Artemisia (genus of a between 200 to 400 species of plants in the daisy family Asteraceae)
[イラクせんそう, iraku sensou] (n) Iraq War (2003-)
[uindouzunisen] (n) { comp } Windows2000
[uo-mubizu] (n) (See クールビズ) WARM BIZ (Japanese government campaign encouraging companies to set their heater thermostats to 20 degrees Celsius over the winter)
[ofisunisen] (n) { comp } Office2000
[オレンジかくめい, orenji kakumei] (n) Orange Revolution (Ukraine, 2004-2005)
[gankuro] (n) darkly tanned face (fashionable among trendy young people ca. 1999-2000)
[guputa] (n) (also written as 笈多) Gupta (dynasty of India, approx. 320-600 CE)
[グプタちょう, guputa chou] (n) Gupta dynasty (of India, approx. 320-600 CE)
[スマトラおきじしん, sumatora okijishin] (n) Sumatra-Andaman earthquake (2004, resulting in the Indian Ocean tsunami)
[tamifu ru] (v5r, vi) (sl) (See タミフル) to panic (from the flu panics of late 2000's and early 2010's); to act frantically; to act bizarrely
[deisukabara-nisen] (n) { comp } Discoverer2000
[dezaina-nisen] (n) { comp } Designer2000
[deberoppa-nisen] (n) { comp } Developer2000
[デリースルタンちょう, deri-surutan chou] (n) Delhi Sultanate (1206-1527 CE)
[トゥグルクちょう(トゥグルク朝);ツグルクちょう(ツグルク朝), touguruku chou ( touguruku asa ); tsuguruku chou ( tsuguruku asa )] (n) Tughluq Dynasty (of India, 1320-1413 CE)
[トモダチさくせん(トモダチ作戦);ともだちさくせん(友達作戦), tomodachi sakusen ( tomodachi sakusen ); tomodachisakusen ( tomodachi sakusen )] (n) Operation Tomodachi; United States Armed Forces assistance operation to support Japan in disaster relief following the 2011 Tohoku earthquake and tsunami
[ニッケルどう, nikkeru dou] (n) (See 白銅) cupronickel (alloy of approximately 80% copper and 20% nickel)
[nyu-adaruto] (n) person recently turned 20 (wasei
[ハゼか, haze ka] (n) Gobiidae (family of gobies containing over 2, 000 species in over 200 genera)
[harike-n . katori-na ; harike-nkatori-na] (n) Hurricane Katrina (2005)
[ハルジーちょう, haruji-chou] (n) Khalji Dynasty (of India, 1290-1320 CE); Khilji Dynasty
[フライじん;フライジン, furai jin ; furaijin] (n) (sl) (from フライ+外人) (See フライ・2, 外人) foreigner who fled Japan after the Mar. 11, 2011 Tohoku earthquake
[フランクフルトがくは, furankufuruto gakuha] (n) Frankfurt School (school of philosophy in the 1920s)
[マリアナおきかいせん, mariana okikaisen] (n) Battle of the Philippine Sea (June 19-20, 1944)
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[おふぃすにせん, ofisunisen] Office2000
[でいすかばらーにせん, deisukabara-nisen] Discoverer2000
[でざいなーにせん, dezaina-nisen] Designer2000
[でべろっぱーにせん, deberoppa-nisen] Developer2000
[ういんどうずにせん, uindouzunisen] Windows2000
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Jahr 2000
year 2000; Y2K
Jahr-2000-Kompatibilität { f }; Jahr-2000-Tauglichkeit { f }
Y2K compatibility; year-2000-compliance
Legierung { f } | Legierung: Nickel (über 60%), Molybdän (30%) | Legierung: Nickel (60%), Molybdän (15%), Chrom (20%) | Legierung: Nickel (62%), Kupfer (28%) | Legierung: Nickel (76%), Chrom (15%), Eisen (7%)
alloy | Hastelloy B | Hastelloy C | Monel | Inconel
durch { prp; +Akkusativ } | etw. durch Kurier schicken | durch List | 20 geteilt durch 4 [ math. ]
by | to send sth. by courier | by stealth | 20 divided by 4
für { prp; +Akkusativ } | für den Frieden kämpfen | etw. für 20 Euro kaufen | für immer | für immer weggehen
for | to fight for peace | to buy sth. for 20 Euro | for ever | to leave for good
gegenüber { prp; +Dativ } | gegenüber dem Haus; dem Haus gegenüber | seinem Kind gegenüber streng sein; gegenüber seinem Kind streng sein | jdm. gegenüber freundlich sein; gegenüber jdm. freundlich sein | mir gegenüber; gegenüber uns | gegenüber der Lage vor 20 Jahren | gegenüber dem Verfolger im Vorteil sein
opposite; to; with; compared with; over | opposite the house | to be strict with one's child | to be kind to sb. | with me; with us | compared with the situation 20 years ago | to have an advantage over the pursuer
hunderprozentig { adj }
twenty-twenty; 20/20 [ Am. ]
null { num } | 0, 02 mm - Null Komma null zwei Millimeter | 203004 - zwei, null, drei, null, null, vier (Telefonnummer) | 3:0 - drei zu null | 30-0 - dreißig null (Tennis) | 0:30 Uhr - null Uhr dreißig
zero; null; nought; O; nil | 0.02 mm - Nought-point-nought-two millimetres [ Br. ]; Point-zero-two millimetres [ Am. ] | two O three double-O four (telephone number) | 3-0 - three-nil | thirty-love | twelve-thirty a.m.
vergrößern; vermehren; steigern; erweitern; erhöhen (auf; um) | vergrößernd; vermehrend; steigernd; erweiternd; erhöhend | vergrößert; vermehrt; gesteigert; erweitert; erhöht | um 20% steigern; um 20% erhöhen
to increase (to; by) | increasing | increased | to increase by 20%
Bei uns sind 20 Studenten angemeldet.
We have 20 students on our roll.
Sie können einen Pachtvertrag für 20 Jahre abschließen.
You can buy the lease for a period of 20 years.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)