*亡* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

[亡羊补牢 / 亡羊補牢, wáng yáng bǔ láo] lit. to mend the pen after the sheep are lost (成语 saw); fig. to take action too late; to lock the stable door after the horse has bolted #42655

名存实亡

[名存实亡 / 名存實亡, míng cún shí wáng] the name remains, but the reality is gone (成语 saw) #46312

脑死亡

[脑死亡 / 腦死亡, nǎo sǐ wáng] brain death #47864

兴亡

[兴亡 / 興亡, xīng wáng] to flourish and decay; rise and fall #47938

衰亡

[衰亡, shuāi wáng] to decline; to die out; decline and fall #54451

危亡

[危亡, wēi wáng] at stake; in peril #55374

亡者

[亡者, wáng zhě] the deceased #58766

亡命之徒

[亡命之徒, wáng mìng zhī tú] runaway (成语 saw); desperate criminal; fugitive #68414

覆亡

[覆亡, fù wáng] fall (of an empire) #84535

唇亡齿寒

[唇亡齿寒 / 唇亡齒寒, chún wáng chǐ hán] lit. without the lips, the teeth feel the cold (成语 saw); fig. intimately interdependent #88619

阵亡者

[阵亡者 / 陣亡者, zhèn wáng zhě] people killed in battle #92505

未亡人

[未亡人, wèi wáng rén] a widow (a widow's way of referring to herself in former times) #98650

亡国灭种

[亡国灭种 / 亡國滅種, wáng guó miè zhòng] country destroyed, its people annihilated (成语 saw); total destruction #101085

逃亡者

[逃亡者, táo wáng zhě] runaway #104318

流亡政府

[流亡政府, liú wáng zhèng fǔ] government in exile (e.g. of Tibet) #106098

沦亡

[沦亡 / 淪亡, lún wáng] (of a country) to perish; to be annexed; subjugation (to a foreign power) #116908

出亡

[出亡, chū wáng] to go into exile #169130

顺我者昌逆我者亡

[顺我者昌逆我者亡 / 順我者昌逆我者亡, shùn wǒ zhě chāng nì wǒ zhě wáng] submit to me and prosper, or oppose me and perish #196859

追亡逐北

[追亡逐北, zhuī wáng zhú běi] to pursue and attack a fleeing enemy #410609

亡国虏

[亡国虏 / 亡國虜, wáng guó lǔ] refugee from a destroyed country

亡母

[亡母, wáng mǔ] deceased mother

丧亡

[丧亡 / 喪亡, sàng wáng] to die

国家兴亡，匹夫有责

[国家兴亡，匹夫有责 / 國家興，亡匹夫有責, guó jiā xīng wáng, pǐ fū yǒu zé] The rise and fall of the nation concerns everyone (成语 saw). Everyone bears responsibility for the prosperity of society.

大脑死亡

[大脑死亡 / 大腦死亡, dà nǎo sǐ wáng] brain dead

天下兴亡，匹夫有责

[天下兴亡，匹夫有责 / 天下興，亡匹夫有責, tiān xià xīng wáng, pǐ fū yǒu zé] The rise and fall of the nation concerns everyone (成语 saw). Everyone bears responsibility for the prosperity of society.

存亡攸关

[存亡攸关 / 存亡攸關, cún wáng yōu guān] a make-or-break matter; a matter of life and death

导致死亡

[导致死亡 / 導致死亡, dǎo zhì sǐ wáng] to lead to death; to result in death

抗日救亡团体

[抗日救亡团体 / 抗日救亡團體, kàng Rì jiù wáng tuán tǐ] Save the Nation anti-Japanese organization

抗日救亡运动

[抗日救亡运动 / 抗日救亡運動, kàng Rì jiù wáng yùn dòng] the Save the Nation anti-Japanese protest movement stemming from the Manchurian railway incident of 18th July 1931 九一八事變|九一八事变, See Also: 九一八事變, 九一八事变

散亡

[散亡, sàn wáng] dispersed and lost

早亡

[早亡, zǎo wáng] premature death

有名亡实

[有名亡实 / 有名亡實, yǒu míng wáng shí] lit. has a name but no reality (成语 saw); exists only in name; nominal

死亡人数

[死亡人数 / 死亡人數, sǐ wáng rén shù] number of people killed; death roll

死亡笔记

[死亡笔记 / 死亡筆記, sǐ wáng bǐ jì] Death note (Japanese: デスノート), translation of cult manga series by author OHBA Tsugumi 大場·鶇|大场·鸫 (pen-name) and illustrator OBATA Takeshi 小畑·健|小畑·健, See Also: 大場, 鶇, 大场, 鸫, 小畑, 健

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

死亡

[しぼう, shibou] (n, adj-no) (1) death; mortality; (vs) (2) to die; to pass away; (P) #1107

逃亡

[とうぼう, toubou] (n, vs) escape; flight; running away; elopement; fleeing; (P) #5003

亡命

[ぼうめい, boumei] (n, vs) flight from one's country; seeking asylum; defection; emigration (for political reasons); (going into) exile; becoming a (political) refugee; (P) #6355

滅亡

[めつぼう, metsubou] (n, vs) downfall; ruin; collapse; destruction; (P) #7281

亡くなる

[なくなる, nakunaru] (v5r, vi) to die; (P) #13167

未亡人

[みぼうじん, miboujin] (n) widow; (P) #14198

亡き

[なき, naki] (adj-pn, n) the late; the deceased #15568

隠亡;隠坊;御坊

[おんぼう, onbou] (n) (1) cemetery guard; (2) crematorium worker

我利我利亡者

[がりがりもうじゃ, garigarimouja] (n) greedy or grasping person

危急存亡

[ききゅうそんぼう, kikyuusonbou] (n) life-and-death matter; an emergency or crisis where survival is threatened

危急存亡の秋;危急存亡の時

[ききゅうそんぼうのとき, kikyuusonbounotoki] (n) crisis; critical moment; critical time

興亡

[こうぼう, koubou] (n) rise and fall; ups and downs

興亡盛衰

[こうぼうせいすい, koubouseisui] (n) rise and fall; prosperity and decline; vicissitudes

金の亡者

[かねのもうじゃ, kanenomouja] (n, adj-no) money monger; money-happy person; person who is money-mad; money-grubber

国家存亡

[こっかそんぼう, kokkasonbou] (n) the fate of a nation; life-or-death (situation) for a nation; national crisis

子宮内胎児死亡

[しきゅうないたいじしぼう, shikyuunaitaijishibou] (n) intrauterine fetal death (foetal); IUFD

死亡記事

[しぼうきじ, shiboukiji] (n) obituary notice

死亡給付金

[しぼうきゅうふきん, shiboukyuufukin] (n) death benefit

死亡広告

[しぼうこうこく, shiboukoukoku] (n) obituary; notification of death

死亡時刻

[しぼうじこく, shiboujikoku] (n) time of death

死亡者

[しぼうしゃ, shibousha] (n) the deceased; deaths; persons killed; (P)

死亡証明書

[しぼうしょうめいしょ, shiboushoumeisho] (n) death certificate

死亡診断書

[しぼうしんだんしょ, shiboushindansho] (n) death certificate

死亡数

[しぼうすう, shibousuu] (n) number of deaths

死亡地

[しぼうち, shibouchi] (n) place of death

死亡届け

[しぼうとどけ, shiboutodoke] (n) report of death

死亡保険

[しぼうほけん, shibouhoken] (n) death insurance; insurance payable at death

死亡保障

[しぼうほしょう, shibouhoshou] (n) death benefit (from life insurance)

死亡率

[しぼうりつ, shibouritsu] (n) death rate; mortality; (P)

死亡例

[しぼうれい, shibourei] (n) incident of death; fatal case

治乱興亡

[ちらんこうぼう, chirankoubou] (n) nation's times of peace and war, rise and fall

衰亡

[すいぼう, suibou] (n, vs) ruin; downfall; collapse

政権亡者

[せいけんもうじゃ, seikenmouja] (n) one who is obsessed with (getting into, holding on to) political power; one who is obsessed with the idea of taking over government

政治亡命

[せいじぼうめい, seijiboumei] (n) political asylum; political exile

盛衰興亡

[せいすいこうぼう, seisuikoubou] (n) rise and fall; ups and downs; waxing and waning; prosperity and decline; vicissitudes

戦争未亡人

[せんそうみぼうじん, sensoumiboujin] (n) war widow

即死亡

[そくしぼう, sokushibou] (n) (See 即死) instant death

存亡

[そんぼう, sonbou] (n) life or death; existence; destiny; (P)

損亡

[そんぼう, sonbou] (n, vs) loss