แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
350 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ย้อน*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ย้อน, -ย้อน-
Longdo Unapproved TH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
นัยประหวัด
(n)คำที่มีความหมายให้ย้อนนึกถึง เช่น ความหมายนัยตรงแปลว่า ก้อนเนื้อร้าย ความหมายโดยนัย เช่น “อย่าทำตัวเป็นมะเร็งในที่ทำงาน” มะเร็ง หมายถึง ผู้ที่ไม่มีประโยชน์ให้กับบริษัท ความหมายนัยประหวัด เช่น “ กิจกรรมในงานวันมะเร็งแห่งชาติได้รับความสนใจมาก“ มะเร็ง หมายถึง การย้อนนึกถึงความทรมานจความเจ็บปวดจากเนื้อร้าย โรคร้ายนี้คร่าชีวตผู้คนจำจวนมาก
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)retortSee Also:reply, answer, respond, counter, returnSyn.สวนกลับ, ยอกย้อน, โต้ตอบExample:เขาย้อนพ่อแม่อยู่บ่อยๆ เหมือนเห็นพ่อแม่เป็นเพื่อนเล่นThai Definition:พูดสวนตอบหรือตอกกลับอย่างทันควัน
(v)turn backSee Also:return, retrace one's steps, rebound, come backSyn.ย้อนกลับ, วกกลับExample:เขาย้อนเข้าไปในหมู่บ้านอีกครั้งเพราะลืมของสำคัญเอาไว้Thai Definition:ย้อนกลับไปหรือทวนกลับไปทางเดิม
(v)think backSyn.นึกย้อนExample:เขาคิดย้อนไปถึงสมัยที่เขายังเป็นวัยรุ่นThai Definition:นึกทบทวนย้อนหลัง
(v)recallSee Also:recollect, bring to mind, bring backSyn.คิดย้อน, รำลึก, หวนคิดExample:ตัวละครนึกย้อนกลับไปสมัยที่เป็นเด็กซนอยู่ในสวน
(v)retortSee Also:reply, answer, respondSyn.ย้อนยอก, โต้, สวนกลับ, ตอกกลับExample:ฝ่ายค้านยอกย้อนรัฐบาลอย่างเจ็บแสบThai Definition:พูดย้อนอย่างทิ่มตำ
(v)be complicatedSee Also:be complex, be involved, be confusedSyn.ซับซ้อน, ยุ่งยาก, ย้อนยอกAnt.ตรงไปตรงมาExample:เรื่องราวของเขาค่อนข้างจะยอกย้อนอยู่สักหน่อย
(v)ask a question in returnSee Also:retort (with a question)Syn.ถาม, ถามกลับAnt.ตอบกลับExample:เขาย้อนถามเพื่อนไปว่า แบบนี้ใช่ไหมที่คนดีๆ เขาทำกัน”Thai Definition:ถามกลับไป
(v)complicateSee Also:confuse, be complex, be intricateSyn.ซับซ้อน, ยุ่งยากExample:เค้าโครงนิทานเรื่องนี้ย้อนยอกมาก
(v)beat about the bushSee Also:beat around the bush, talk roundSyn.ยอกย้อน, กลับไปกลับมา, วกวนExample:อย่ามาย้อนยอกดีกว่า
(v)retraceSee Also:reverse one's steps, retrace one's stepSyn.ย้อนกลับมาExample:ขโมยย้อนรอยกลับมาฆ่าเขา
(v)turn backSee Also:return, retrace, go backSyn.ย้อน, ย้อนกลับไป, ย้อนกลับมาAnt.เลยไปExample:ผมขับรถเกือบจะถึงจุดหมายอยู่แล้ว แต่ต้องย้อนกลับบ้านเพราะลืมเอกสารสำคัญThai Definition:คืนสู่ที่เดิมตามทางเดิม
(v)retrospectSee Also:retroactSyn.ย้อนไปExample:เขาเป็นนักกีฬาคนแรกที่คว้าเหรียญทองเหรียญแรกให้กับทัพนักกีฬาชาติไทยย้อนหลังไป 36 ปีในกีฬาเอเชี่ยนเกมส์Thai Definition:ย้อนกลับไปถึงอดีต
(n)retroactive effectExample:บริษัทรถยนต์ประกาศให้การลดภาษีดังกล่าวมีผลย้อนหลังไป 2-3เดือน
(n)returnSee Also:recurrence, retraction, going back, turning back, reversionSyn.การหวน, การถอยกลับ, การหวนกลับExample:จุดสำคัญของการทัวร์ศิลปวัฒนธรรมของเราครั้งนี้อยู่ที่การย้อนกลับไปในอดีตกล่าวคือ การไปชมสถานที่ที่เคยเป็นศูนย์กลางวัฒนธรรมในสมัยโบราณ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. ก้นกบ.
ก. ขย้อน คือ อาการขยับขึ้นขยับลง, กระหย่อน ก็ใช้
ยวบยาบ, แกว่ง เช่น ลมไกวกิ่งกลฟ้อน ก็กระย่อนอยู่ยานโยน (สมุทรโฆษ)
ขยับ เช่น ยกค้อนกระย่อนดูบริพาร (สมุทรโฆษ).
ก. ขย้อน คือ อาการขยับขึ้นขยับลง เช่น พระยานั่งอยู่แลกระหย่อนองค์โลดขึ้นทั้งนั้นก็ดี ขึ้นสูงได้ ๑๘ ศอก (ไตรภูมิ; สรรพสิทธิ์; พงศ. เหนือ), กระย่อน ก็ใช้.
(ขะหฺย่อน) ว. กระชั้น เช่น ครั้นไก่ขันขย่อนค่อนคืน (มณีพิชัย).
(ขะย่อน) ก. อาการขยับขึ้นขยับลง, กระย่อน หรือ กระหย่อน ก็ว่า
ทำอาการจะอาเจียน.
(-ขะหฺย่อน) ก. ทำ ๆ หยุด ๆ ไม่ให้เสร็จในรวดเดียว.
(-ขะย่อน) ก. มีอาการพะอืดพะอมจวนจะอาเจียน.
ก. พักผ่อนไปหาความสนุกสนานเพลิดเพลิน.
ว. อาการที่เป็นไปอย่างต่อเนื่อง, ไม่เว้นระยะ, เช่น ทำงานไม่หยุดหย่อน.
ว. ไม่เคร่งครัด เช่น ระเบียบวินัยย่อหย่อน, ลดน้อยถอยลง เช่น กำลังย่อหย่อน.
ก. ซับซ้อนซ่อนเงื่อน เช่น ทำกลอุบายยอกย้อน, กลับไปกลับมาอย่างมีเงื่อนงำ เช่น พยานให้การยอกย้อน, ยุ่งยากซับซ้อนสะสางยาก เช่น คดียอกย้อน.
ว. ย้อนให้เจ็บอกเจ็บใจ เช่น พูดจายอกย้อน, ย้อนยอก ก็ว่า.
ก. หวนกลับ เช่น ย้อนไป ย้อนมา ย้อนกลับบ้าน, ทวนกลับ เช่น ย้อนเกล็ด ย้อนหลัง, พูดสวนตอบ (มักใช้ในทางไม่ดี) เช่น เด็กย้อนผู้ใหญ่ ลูกย้อนแม่.
ก. ว่าสวนตอบตามคำที่เขาว่ามา เช่น ฝ่ายหนึ่งพูดว่า เธอโง่จริง อีกฝ่ายหนึ่งก็ย้อนคำว่า แล้วเธอไม่โง่หรือ.
ก. กลับถอยหลังไปที่ตอนต้น, หวนไปข้างต้น, เช่น อ่านหนังสือย้อนต้น.
ว. ลักษณะไม้ที่ไม่มีตา แต่เนื้อทวนไปทวนมา เลื่อยหรือไสกบได้ยาก มักเป็นไม้เนื้ออ่อน เช่น งิ้ว เรียกว่า ไม้ย้อนเนื้อ.
ว. ย้อนให้เจ็บอกเจ็บใจ เช่น พูดจาย้อนยอก, ยอกย้อน ก็ว่า.
ก. ทวนกลับตามรอยเดิม เช่น ตำรวจย้อนรอยผู้ร้าย.
ก. ไปทวนเครื่องหมายลูกศร เช่น ขับรถย้อนศร.
ก. ทวนแสง เช่น ถ่ายรูปย้อนแสง.
ก. ถอยกลับไปหาอดีต เช่น ให้ผลย้อนหลัง มีผลย้อนหลัง.
ก. ผ่อนให้เบาลง เช่น ลดหย่อนภาษี ขอลดหย่อนดอกเบี้ยจากร้อยละ ๑๒ เป็นร้อยละ ๑๐, ทุเลา เช่น ลดหย่อนโทษ.
น. หญิงที่อยู่ในวัยแรกรุ่น.
ก. ไม่ตึง, ผ่อนไม่ให้ตึง, ค่อย ๆ ผ่อนลงมาจากที่สูง
ถอย เช่น หย่อนกำลัง, คลาย เช่น หย่อนอารมณ์, ทุเลา เช่น ลดหย่อน
เบาลง, น้อย, ไม่เต็ม, เช่น กิโลหย่อนไป ๒ ขีด บาทหย่อนสลึง หย่อนสมรรถภาพ.
ก. คลายอารมณ์, พักผ่อน.
ว. เว้นระยะ มักใช้ในประโยคปฏิเสธ เช่น ทำงานไม่หยุดหย่อน คือ ทำงานไม่เว้นระยะ.
น. ปลายกระดูกสันหลังที่สุดลงมาข้างล่าง, พายัพเรียก ก้นหย่อน, โดยปริยายเรียกสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ก้นกบว่าวจุฬา.
น. ชื่อโรคลมชนิดหนึ่ง ในตำราแพทย์แผนโบราณว่า มักขึ้นในไส้ ให้เวียนหัว ให้ราก จุก สมุฏฐานเกิดจากธาตุไฟหย่อน.
ย้อน เช่น เจ้าหวนคิดกระหวัดวน (พากย์นางลอย).
เป็นคำใช้เปรียบเทียบแสดงความยิ่งหรือหย่อนต่อ เช่น มากกว่า น้อยกว่า ดีกว่า.
น. กรุง เช่น จากกุรุงสาวถีกับสงฆ์ ห้าร้อยหย่อนองค์ อดิเรกประดับบริพาร (บุณโณวาท).
ก. แก้อย่างย้อนรอยให้หายกัน เช่น พูดแก้เกี้ยว ฟ้องแก้เกี้ยว.
ก. อาการที่อาคม ของขลัง หรือถ้อยคำที่ปรารถนาจะกระทำหรือพูดให้ร้ายแก่ผู้อื่นแล้วย้อนกลับมาโดนตัวเอง, ไม่พ้นตัว เช่น พูดเข้าตัว.
หย่อนลง, ลดต่ำ, เรียกนมที่หย่อนลงเล็กน้อย ว่า นมคล้อย.
ก. เคร่งมากไม่หย่อนคลาย, อาการที่สมองไม่ได้พักผ่อนเพราะคร่ำเคร่งอยู่กับงานจนเกินไป.
ก. ต้มให้เดือดนาน ๆ เพื่อให้งวด ข้น หรือเปื่อยเป็นต้น, โดยปริยายหมายความว่า รํ่าไป, ไม่หยุดหย่อน, เช่น อันซึ่งพระรามฤทธิรงค์ มาเคี่ยวฆ่าวงศ์ยักษี (รามเกียรติ์ ร. ๑).
(ไคฺล) ก. ทำให้คลาย ให้อ่อน หรือให้หย่อน โดยใช้นิ้วมือหรือฝ่ามือเป็นต้นคลึงไปมา.
น. เรียกผมที่หน้าผากซึ่งตั้งชันขึ้นไปแล้วปลายย้อนกลับลงมา.
น. ชื่อกลอนกลอักษร วรรคหนึ่ง ๆ ต้องมีคำซ้ำกัน ๓ คู่ คือระหว่าง ๓ คำหน้ากับ ๓ คำสุดท้ายของวรรค แต่เวลาเขียนจะตัดคำซ้ำ ๓ คำสุดท้ายของแต่ละวรรคออก เวลาอ่านให้อ่านไปจนจบวรรคแล้วย้อนกลับไปอ่านคำที่ ๑ ถึงคำที่ ๓ ในวรรคเดียวกันอีกครั้งหนึ่ง ตัวอย่างว่า ฟังเสียงหวานขานเสียงดัง เหมือนน้ำตาลหวานเตือน เสนาะจริงยิ่งคำหวาน อ่านว่า ฟังเสียงหวานขานเสียงดังฟังเสียงหวาน เหมือนน้ำตาลหวานเตือนเหมือนน้ำตาล เสนาะจริงยิ่งคำหวานเสนาะจริง.
ว. แสดงกิริยาอาการเคอะเขินไม่แนบเนียนเพราะหย่อนความชำนาญเป็นต้น.
ก. หย่อนลง, วางลง, เช่น เอาเบ็ดไปจ่อม จ่อมก้นไม่ลง, จุ่มลง, จม, เช่น ปวงเทพเจ้าตกจม จ่อมม้วย (โคลงตำนานศรีปราชญ์), จอด เช่น ใจจ่อมเจ้า
น. เสียงบอกให้วัวหรือควายหยุด. ก. หย่อนลงกว่าเดิม, เพลาลง, เช่น ความนิยมในดาราคนนี้เริ่มเซาลง.
ก. เย็บผ้าวิธีหนึ่ง คล้ายวิธีด้น แต่เมื่อจะแทงลงต้องย้อนมาแทงข้างต้นอีกฝีเข็มหนึ่ง ทำให้แนวตะเข็บเหมือนฝีจักร.
ก. ลักษณะที่สายป่านว่าวเป็นต้นหย่อนลง
ก. ได้รับเงินที่ค้างจ่ายย้อนหลัง.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
การเผาไหม้ย้อนกลับ[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
การเผาไหม้ย้อนกลับ[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การเผาไหม้ย้อนกลับ[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
การเผาไหม้ย้อนกลับ[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
รีเฟล็กซ์ขย้อน[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
กฎหมายที่มีผลย้อนหลัง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
กฎหมายที่มีผลย้อนหลัง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
กฎหมายที่มีผลย้อนหลัง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
๑. ย้อนทาง, สวนทาง๒. ไปข้างหลัง๓. เสื่อม[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การคาดคะเนย้อนหลัง [ ดู backward projection ][ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
รอยเลื่อนย้อน[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
ธารน้ำย้อนกลับ[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
การย้อนส่ง (ตามกฎหมายระหว่างประเทศว่าด้วยการขัดกันแห่งกฎหมาย)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. -ทวน, -สวนกลับ๒. -ขย้อน[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
๑. การไหลทวน, การไหลสวนกลับ๒. การขย้อน[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
-ย้อนหลัง[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
กฎหมายที่มีผลย้อนหลัง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
กฎหมายที่มีผลย้อนหลัง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การกำหนดอัตราตามผลย้อนหลัง[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การศึกษาย้อนหลัง [ มีความหมายเหมือนกับ case control ๒ ][แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การสำรวจย้อนหลัง[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
การบีบรูดย้อน[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ขย้อน [ มีความหมายเหมือนกับ gag ๒ ][แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
อาการขย้อน[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
รีเฟล็กซ์ขย้อน[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การมีผลย้อนหลัง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
รีเฟล็กซ์ขย้อน[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
กฎหมายที่มีผลย้อนหลัง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
กฎหมายที่มีผลย้อนหลัง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. การลดหนี้, การปลดหนี้ (ก. แพ่ง)๒. การลดโทษ, การยกโทษ (ก. อาญา)๓. การย้อนสำนวนไปยังศาลล่าง (ก. วิ.) [ ดู remand ความหมายที่ ๑ ][นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. การส่งผู้ต้องหากลับไปคุมขัง๒. การย้อนสำนวนไปยังศาลล่าง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
๑. การย้อนสำนวนไปยังศาลล่าง (ก. วิ.) [ ดู remission ความหมายที่ ๓ ]๒. การขังระหว่างพิจารณา (ป. วิ. อาญา)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การศึกษาย้อนหลัง [ มีความหมายเหมือนกับ case control ๒ ][แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การเผาไหม้ย้อนกลับ[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
การเผาไหม้ย้อนกลับ[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ไฟย้อนกลับติด[การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
ธารน้ำย้อนแนวเท[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
ลงวันที่ย้อนหลัง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การบีบรูดย้อน[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
โวหารย้อนกระทบ[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
การย้อนรำลึก[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
คำย้อนอักษร[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
ลิ้นกันการจุดระเบิดย้อนกลับ[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
แบบรูปทางน้ำย้อนแนว[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
ภาษีที่เก็บย้อนหลัง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การหลอมย้อน[การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
การเผาไหม้ย้อนกลับ[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ผลต่างย้อนหลัง[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
แรงย้อนกลับ[การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
ความดันย้อนกลับ[การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
วิศวกรรมย้อนรอยExample:วิธีการวิจัยศึกษาตรวจสอบสิ่งประดิษฐ์ หรือซอฟต์แวร์ เพื่อให้เกิดความเข้าใจเกี่ยวกับหน้าที่การทำงานส่วนประกอบ ตลอดจนกลไกในการดำเนินงานนั้น โดยมีวัตถุประสงค์ที่จะสร้างสิ่งประดิษฐ์ หรือซอฟต์แวร์นั้นขึ้นมาใหม่ โดยไม่ให้ผิดกฎหมายที่เกี่ยวกับการคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญา[คอมพิวเตอร์]
กรดไหลย้อน[TU Subject Heading]
กฎหมายย้อนหลัง[TU Subject Heading]
การตลาดย้อนยุค[TU Subject Heading]
วิศวกรรมย้อนรอย[TU Subject Heading]
ปัสสาวะไหลย้อน[TU Subject Heading]
การพยากรณ์ย้อนหลัง หรือวิธีการฉายภาพย้อนหลัง (retrojection)Example:เป็นการพยากรณ์กลับไปในอดีต ใช้ทั้งด้านเศรษฐกิจและสังคม มักมีความแม่นยำกว่าการพยากรณ์อนาคตเพราะสามารถทดสอบกับข้อมูลจริงได้ [สิ่งแวดล้อม]
การมีผลย้อนหลังของกฎหมายที่ออกมาภายหลังกฎหมายฉบับ เก่า[การทูต]
ข้อมูลย้อนกลับ[การบัญชี]
ระยะเวลาที่จำอะไรไม่ได้ก่อนได้รับบาดเจ็บ, ความจำเสื่อมลืมย้อนหลัง, อาการลืมเหตุการณ์ย้อนหลัง, การลืมย้อนหลัง[การแพทย์]
การล้างย้อน[การแพทย์]
การศึกษาย้อนหลัง[การแพทย์]
การศึกษาย้อนหลังแบบจับคู่[การแพทย์]
ใช้กล้องส่องผ่านลำไส้และฉีดสีย้อนเข้าไป, การตรวจระบบทางเดินน้ำดีโดยวิธีใส่กล้องส่องทางปาก[การแพทย์]
โครมาโตกราฟีแบบวัฏภาคย้อนกลับ[การแพทย์]
การควบคุมย้อนกลับช่วงสั้นมาก[การแพทย์]
การเสื่อมสลายย้อนหลัง[การแพทย์]
การชำแหละย้อนทาง[การแพทย์]
ผลย้อนกลับ, ผลสะท้อนกลับ[การแพทย์]
การหลั่งน้ำอสุจิย้อนเข้ากระเพาะปัสสาวะ, น้ำกามย้อนกลับ[การแพทย์]
กลไกควบคุมย้อนกลับ[การแพทย์]
สัญญาณป้อนกลับ, ข้อมูลย้อนหลัง, การติชม, การป้อนกลับ, ระบบป้อนกลับ, การไหลกลับ, ข้อมูลสะท้อนกลับ, ควบคุม, ปฏิกิริยาย้อนกลับสะท้อน, การสะท้อนกลับ, การควบคุมย้อนกลับ, การป้อนกลับ, การให้ข้อติชม[การแพทย์]
การควบคุมย้อนกลับช่วงยาวโดยตรง[การแพทย์]
การควบคุมย้อนหลังกลับช่วงยาว[การแพทย์]
การควบคุมย้อนกลับในเชิงห้าม, การควบคุมย้อนกลับไปยับยั้ง[การแพทย์]
การควบคุมย้อนกลับไปกระตุ้น[การแพทย์]
การควบคุมย้อนกลับช่วงสั้น[การแพทย์]
กลไกย้อนกลับยับยั้ง[การแพทย์]
ขบวนการควบคุมแบบย้อนกลับ[การแพทย์]
ระบบควบคุมย้อนกลับ[การแพทย์]
วิธีการให้ข้อมูลย้อนกลับ[การแพทย์]
ป้อนกลับแบบลบ, การให้ข้อติชมทางลบ, ปฏิกิริยาย้อนกลับทางลบ, กลไกย้อนทาง, กลไกย้อนกลับซึ่งเป็นการยับยั้ง, กลไกการควบคุมย้อนกลับ[การแพทย์]
การให้ข้อติชมทางบวก, ย้อนกลับไปกระตุ้น, ปฏิกิริยาย้อนกลับทางบวก, ผลกระตุ้นแบบย้อนกลับ, การย้อนกลับไปกระตุ้น, ป้อนกลับแบบบวก, กลไกย้อนกลับกระตุ้น[การแพทย์]
การย้อนกลับ[การแพทย์]
ไหลย้อนจากล่างขึ้นบน[การแพทย์]
การเปลี่ยนแปลงที่ผันกลับได้, การเปลี่ยนแปลงของสารในระบบปิดที่มีทั้งการเปลี่ยนแปลงไปข้างหน้า และการเปลี่ยนแปลง ย้อนกลับเกิดขึ้น[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ปฏิกิริยาผันกลับ, ปฏิกิริยาเคมีที่เกิดขึ้นในระบบปิดที่มีทั้งปฏิกิริยาไปข้างหน้าและปฏิกิริยาย้อนกลับเกิดขึ้น[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ภาวะสมดุล, ภาวะที่เกิดขึ้นกับการเปลี่ยนแปลงที่ผันกลับได้ เมื่ออัตราการเปลี่ยนแปลงไปข้างหน้ากับอัตราการเปลี่ยนแปลงย้อนกลับมีค่าเท่ากัน แสดงได้ด้วยสมการดังตัวอย่าง[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
สมดุลไดนามิก, สมดุลจลน์, 1. เคมี: ภาวะสมดุลซึ่งยังคงมีทั้งการเปลี่ยนแปลงไปข้างหน้าและการเปลี่ยนแปลงย้อนกลับเกิดขึ้นอยู่ตลอดเวลา 2. ฟิสิกส์: สมดุลของวัตถุที่เคลื่อนที่ด้วยความเร็วคงตัว หรือ หมุนโดยมีความเร็วเชิงมุมคงตัว[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
สมดุลเคมี, ภาวะที่เกิดขึ้นในปฏิกิริยาที่ผันกลับได้ เมื่ออัตราการเกิดปฏิกิริยาไปข้างหน้ากับอัตราการเกิดปฏิกิริยาย้อนกลับมีค่าเท่ากัน[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
พาลินโดรม, คำหรือวลีที่สามารถเขียนตัวอักษรเรียงย้อนกลับจากหลังไปหน้า หรือจากซ้ายไปขวา แล้วยังคงอ่านออกเสียงได้เหมือนเดิม เช่น กก, ยาย, DAD, MOM ซึ่งพาลินโดรม เป็นภาษากรีก แปลว่า วิ่งกลับไปที่เดิมอีก[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
การขย้อน[การแพทย์]
กระเพาะอาหารและหลอดอาหาร, การไหลย้อนระหว่าง;[การแพทย์]
กระเพาะอาหารและหลอดอาหาร, การไหลย้อนระหว่าง[การแพทย์]
เชื้อลามขึ้น, การติดเชื้อผ่านจากทางคลอดย้อนขึ้นมา, การติดเชื้อแบบลามขึ้น[การแพทย์]
การยับยั้งโต้กลับ, วิธียับยั้งแบบย้อนกลับ[การแพทย์]
การยับยั้งแบบย้อนกลับ[การแพทย์]
เสียไปเลย, เปลี่ยนกลับไม่ได้, ไม่สามารถกลับคืนสู่สภาพปกติได้, การเกิดชนิดไม่กลับหลัง, ชนิดที่ไม่หาย, ไม่มีการย้อนกลับ, กลับคืนสู่สภาวะปกติไม่ได้, แบบถาวร, ไม่ทวนกลับ[การแพทย์]
กระบวนการไม่ย้อนกลับ[การแพทย์]
ควมจำย้อนหลังปานกลาง[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
อย่าบังอาจย้อนข้า เจ้ายักษ์โง่สีฟ้าAladdin (1992)
คุณไม่ได้มองย้อนกลับไปIn the Name of the Father (1993)
ฉันต้องมีตอนนี้จะอยู่แถว ๆ ฉันจะเป็น ย้อนกลับไปในไม?In the Name of the Father (1993)
อีเอ็มเราควรให้'ย้อนกลับ, Gerry อีเอ็มใส่'ผ่านกล่องจดหมา?In the Name of the Father (1993)
เรามองย้อนกลับไปลง ... ที่ยากจนทุกข์เบลฟาสIn the Name of the Father (1993)
โอ้ดีให้ฉันย้อนPulp Fiction (1994)
ย้อนกลับไปยังบล็อกมือถือของคุณสำหรับการนับตอนเย็นThe Shawshank Redemption (1994)
ย้อนกลับไปยังบล็อกมือถือของคุณสำหรับการนับตอนเย็นThe Shawshank Redemption (1994)
ผมมองย้อนกลับไปในทางที่ผมอยู่แล้วThe Shawshank Redemption (1994)
เเต่บางครั้งในความฝันของฉัน... ฉันได้ย้อนกลับไป ถึงช่วงเวลาที่เเปลกประหลาดในชีวิตของฉัน...Rebecca (1940)
มันคือจิตวิทยาย้อนกลับ พ่อใช้มันกับฉันอยู่บ่อยๆJumanji (1995)
เครื่องมือย้อนกลับ!How I Won the War (1967)
ไม่ได้ย้อนกลับได้อย่างรวดเร็วHelp! (1965)
ตอนนี้ฉันไม่ต้องการที่จะปลุกคุณ เพื่อน, แค่ปีที่ผ่านมาจะย้อนกลับYellow Submarine (1968)
เฮ้ ย้อนกลับ!Yellow Submarine (1968)
ย้อนกลับ!Yellow Submarine (1968)
ย้อนไปปี 1856 โน่นแน่ะ... ...พ่อแม่ฉันมากับคาราวาน อันยาวเฟื้อย... ...มุ่งหน้าตะวันตกBlazing Saddles (1974)
ก่อนนั้นก็คงต้องย้อนกลับไปที่ทะเลแดงOh, God! (1977)
เหรอ, ช่างเหมือนกับ ในจินตนาการของ ซาร่า ที่ย้อนไปตอนต้นศตวรรษที่ 19, Suspiria (1977)
เพื่อที่จะเข้าใจได้ว่าเขาเป็นใคร เราต้องย้อนไปในอดีตกาล ครั้งเมื่อโลกต้องขับเคลื่อน ด้วยพลังงานสีดำ... ...ทะเลทรายเป็นเมืองใหญ่ ที่เต็มไปด้วยท่อ และเหล็กThe Road Warrior (1981)
ย้อนกลับไปในสถานรับเลี้ยงเด็กสไลด์ที่น่ารักGreystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
เราจะสลับวงจรการบิน ป้อนวงจรการบินย้อนกลับ Fitz-Hume ถือสายนี้ไว้ ให้สายต่อกันตลอดSpies Like Us (1985)
"ถ้าไม่ไขว่คว้าไว้ มันก็จะไม่ย้อนกลับมาอีก"An American Tail (1986)
มันดูย้อนยุคเหมือนสมัยโรมันเลยMannequin (1987)
แฟรงก์อ่านริมฝีปากของฉัน เราจะพาคุณย้อนกลับไปตอนนี้Bloodsport (1988)
ผมแน่ใจว่าเขาจะย้อนกลับค่า การเพิ่มจำนวนAkira (1988)
มาซิ, ย้อนกลับด้วยตัวเธอเองAkira (1988)
ย้อนขึ้นไป!Akira (1988)
แล้วเธอจะทำมันยังไง ถ้าเธอนึกย้อนกลับไปได้ล่ะ?Akira (1988)
อย่ามองย้อนกลับมา.Cinema Paradiso (1988)
นึกย้อนถึงสมัยเด็กๆPunchline (1988)
คุณแน่ใจว่าไม่ใช่ภาพย้อนกลับ ที่เกิดจากยานะField of Dreams (1989)
ย้อนกลับไป และค้นหาอย่างอื่นIndiana Jones and the Last Crusade (1989)
เขาเป็นบ้านฟรี ย้อนกลับไปในลิสบอนThe Russia House (1990)
เหมือนได้ย้อนวันวาน สมัยสิวพึ่งขึ้นเลย ใช่ไหมGoodfellas (1990)
รู้มั้ยบางครั้ง ฉันก็นึกภาพตัวฉันย้อนกลับไปในเวลาของเธอMannequin: On the Move (1991)
คุณมีข่าวย้อนหลัง ของ นิวยอร์ค ไทม์ไม๊ครับ ?The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
แล้วจะบอกว่าเศรษฐกิจของเอวจิเนียกับ แพนวิลวาเนียเป็นแบบรัฐวิสาหกิจ กับนายทุนย้อนไปเมื่อปี 1 740Good Will Hunting (1997)
ทุกเช้าที่ชั้นตื่น ชั้นอยากให้เวลามันย้อนกลับGood Will Hunting (1997)
ฉันเห็นฝูงเกียง อพยพลงใต้ในฤดูหนาว แล้วเดินย้อนผ่านทุ่งหญ้า เมื่อฤดูใบไม้ผลิมาถึงSeven Years in Tibet (1997)
นี่ ฉันค้นคว้าภูมิหลังยายคนนี้ ย้อนไปถึงปี 20 ตอนแกทำงานเป็นนักแสดงTitanic (1997)
ในใจของฉัน / ย้อนกลับไปถึงคืนนั้นครั้งแล้วครั้งเล่าAmerican History X (1998)
มันยากที่จะมองย้อนกลับไป... และได้รับรู้ความจริง/เกี่ยวกับคนที่เรารักAmerican History X (1998)
ต้องย้อนกลับไปเริ่มต้นใหม่The Legend of 1900 (1998)
วิเศษมาก ทีนี้ลองย้อนถอยหลังซิ ทำได้มั๊ย พร้อมหรือยังThe Red Violin (1998)
เมื่อคิดย้อนไป \ มันเปก็นเส้นทางอีกยาวไกลGTO (1999)
มันทำให้รู้สึกแปลกๆ ถึงบางอย่างที่ไม่สามารถย้อนกลับไปได้GTO (1999)
ต้องย้อนกลับไปปี 1928... ...ตอนผมยังเป็นเด็ก อยู่ที่ซาวันน่าห์ จอร์เจียThe Legend of Bagger Vance (2000)
ไม่ช้า เลือดฉันจะไหลย้อนกลับCrouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
ระวังหน่อย มันจะย้อนมาหาHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[būranā kān yønklap (thāng sētthakit)] (n, exp) EN: backward integration
[kān hak lotyǿn phāsī] (n, exp) EN: tax deduction
[kān lotyǿn] (n) EN: abatement ; lenience ; leniency ; mitigation ; alleviation ; abandonment
[kān lotyǿn phāsī] (n, exp) EN: tax reduction
[kān lotyøn phǿn thōt] (n, exp) EN: clemency
[kān phakphǿn yønjai] (n, exp) EN: recreation ; relaxation ; resting ; leisure ; amusement ; entertainment
[kān yønklap] (n) EN: return ; recurrence ; retraction ; going back ; turning back ; reversion
[krabūankān yønklap mai dāi] (n, exp) EN: irreversible process
[lotyøn] (v) EN: reduce ; lower ; decrease ; abate  FR: réduire ; diminuer
[lotyøn phǿn thōt] (x) EN: reduce a punishment ; reprieve ; decrease penalty  FR: réduire la peine ; octroyer un sursis
[mai yutyøn] (adv) EN: tirelessly ; nonstop ; without letup ; without slackening  FR: sans relâche ; sans arrêt ; non-stop (anglic.)
[møng yøn lang pai] (v, exp) EN: look back upon
[neuk yøn] (v, exp) EN: recall ; recollect ; bring to mind ; bring back
[phakphǿnyǿnjai] (v) EN: relax
[phon yøn lang] (n, exp) EN: retroactive effect  FR: effet rétroactif [ m ]
[winai yǿnyān] (n, exp) EN: lax discipline ; undisciplined way
[yingyǿn] (v) EN: be inferior to ; be fewer than ; be less than
[yøkyøn] (v) EN: retort ; reply ; answer ; respond
[yǿn] (v) EN: lower ; diminish ; slacken ; relax ; slack ; sag  FR: relâcher ; détendre
[yǿn] (v) EN: be flabby ; be flaccid ; be sagging ; lax ; be deficient in ; lack
[yǿn] (v) EN: drop ; put in ; throw in
[yøn] (v) EN: turn back ; return ; retrace one's steps ; rebound ; come back ; retrace one's steps  FR: revenir sur ; retourner sur
[yøn] (v) EN: retort ; reply ; answer ; answer back ; respond ; counter ; return  FR: rétorquer
[yǿn ārom] (v) FR: se relaxer ; se dérider
[yǿn bat] (v, exp) EN: drop a ballot ; cast a ballot
[yǿn bat leūaktang] (v, exp) EN: cast a ballot  FR: voter
[yǿnjai] (v) EN: relax ; recreate ; take recreation  FR: se délasser ; se détendre
[yøn khittheung] (v, exp) FR: repenser ; reconsidérer
[yønklap] (v, exp) EN: turn back ; return ; retrace ; go back  FR: revenir en arrière
[yønklap mai dāi] (adj) EN: irreversible
[yøn lang] (v, exp) EN: retrospect ; retroact
[yøn lang] (adj) EN: retroactive  FR: rétroactif ; rétrospectif
[yøn røi] (v, exp) EN: retrace ; reverse one's steps ; retrace one's step  FR: revenir sur ses traces
[yøn thām] (v, exp) EN: ask a question in return ; retort (with a question)  FR: répondre par une question
[yǿn thang nām long] (v, exp) EN: lower a bucket
[yøn ton] (v, exp) FR: récapituler
[yǿnyān] (adj) EN: flabby ; flaccid ; lax ; remiss
[yønyøk] (v) EN: complicate ; confuse ; be complex ; be intricate
[yønyøk] (v) EN: beat about the bush ; beat around the bush ; talk round
Longdo Approved EN-TH
(vi)ถอยหลัง, หมุนย้อนกลับ เช่น Back off! ถอยไป
(vt, slang)มีอาการขย้อนเกือบอาเจียน เช่น If a person is laying down when they begin to heave place them in the recovery position.See Also:vomit
[เรค' เคอเสฟ](adj)ลักษณะการทำงานหรือการคำนวณที่ให้ผลลัพธ์แบบย้อนกลับหรือทำซ้ำขั้นตอนเดิม คำในลักษณะ recursive เช่น GNU = GNU's not Unix, PHP = PHP: Hypertext ProcessorSee Also:recurring, recursion, recursive functionSyn.recur
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การย้อนไปในอดีต
(phrv)เถียงกลับSee Also:โต้กลับ, ย้อนกลับ
(adv)หวนกลับคืนมาSee Also:ย้อนกลับ
(vt)หวีผมย้อนทาง (เพื่อช่วยให้ผมดูพองหนาขึ้น)See Also:แปรงผมย้อนกลับSyn.tease
(vi)ย้อนรอยSee Also:ย้อนกลับทางเก่าSyn.regress, retrace
(adv)ย้อนกลับทางเดิมSee Also:กลับไปที่เดิม
(adv)ถอยกลับSee Also:ย้อนกลับAnt.forward
(n)ไม้ที่มีลักษณะโค้งแบน เมื่อขว้างไปแล้วจะย้อนกลับมาหาผู้ขว้าง
(vi)ส่งผลร้ายย้อนกลับมาSyn.backfire
(phrv)สวนกลับทันควัน (ด้วยคำพูด)See Also:ย้อนกลับทันควัน ด้วยคำพูดSyn.retort, rejoin, answer
(idm)กระทำสิ่งที่ดี (ซึ่งจะย้อนกลับมาหาคุณในเวลาต่อมา)Syn.throw in
(phrv)ย้อนเวลากลับSee Also:ย้อนกลับSyn.flash back, flash forward
(phrv)(แก๊ส) พัดย้อนมาSee Also:พัดกลับมา, พัดไปผิดทิศทางSyn.blow back
(n)การเล่าเรื่องย้อนอดีตSee Also:การเล่าเรื่องย้อนกลับไปในอดีต
(phrv)ย้อนกลับ (การสนทนา) ไปยังSyn.come back, get back
(phrv)ย้อน (เวลา) กลับSyn.carry back, got back
(phrv)ย้อน (เวลา) กลับSyn.carry back, go back
(phrv)กลับไปขึ้นSee Also:ย้อนกลับไป
(phrv)ย้อนกลับ (การสนทนา) ไป ยังSyn.back to, get back to
(phrv)นึกย้อนกลับไปSee Also:หวนคิดถึง
(vi)ย้อนกลับมาSee Also:วกกลับมา
(vt)ย้อนกลับมาSee Also:วกกลับมา
(adj)ซึ่งเป็นสรรพนามที่ย้อนกลับไปหาประธาน (ทางไวยากรณ์)
(n)คำกริยาหรือสรรพนามย้อนกลับ
(n)การไหลย้อนSee Also:การไหลทวน
(adj)ซึ่งมองกลับไปSee Also:ซึ่งมองย้อนไป
(vi)ขย้อนออกมาSee Also:ไหลย้อนกลับ
(vt)ขย้อนออกมาSee Also:ไหลย้อนกลับ
(n)การพูดย้อนตอบSyn.rejoinder, riposte
(vt)ย้อนรอยเดิมSee Also:ย้อนกลับทางเดิมSyn.go back, return
(adj)ซึ่งหวนรำลึกถึงSee Also:ซึ่งย้อนกลับไป
(n)การหวนรำลึกถึงSee Also:การย้อนกลับไป
(adj)ซึ่งย้อนกลับไปSee Also:ซึ่งหวนรำลึกถึง
(n)ผู้หวนรำลึกถึงSee Also:ผู้ย้อนกลับไป
(adj)ซึ่งมีผลย้อนหลังSyn.retrospective, reverted
(n)การระลึกถึงความหลังSee Also:การมองย้อนหลัง, การมองอดีตSyn.looking back, remembrance
(adj)ระลึกถึงความหลังSee Also:มองย้อนหลัง, มองอดีตSyn.backward-looking
(adj)มีผลย้อนหลังSyn.retroactive
(phrv)ย้อนกลับไปสู่See Also:ตอบกลับSyn.rebound on, recoil on
(phrv)อาเจียนออกมาSee Also:ขย้อนออกมาSyn.spue up
(phrv)อาเจียนออกมาSee Also:ขย้อนออกมาSyn.spew up
(vt)ย้อนกลับSee Also:หัน, ย้อน, ถอยหลัง
Hope Dictionary
(อะเกนสฺทฺ') prep. ต่อต้าน, ต้าน, สู้, ทวนน้ำ, ย้อน, ผิดกฎหมาย, แนบเนื้อ, ประชิดกับ, อยู่ข้างหน้า, เทียบกับ, ป้องกัน, ไม่เห็นด้วย, ตรงกันข้ามSyn.counter or contrary to
ปุ่มย้อนถอยหลัง <คำแปล>เป็นแป้น ๆ หนึ่งบนแผงแป้นอักขระ บางทีมีขนาดยาวกว่าแป้นพิมพ์อื่น บางทีมีสัญลักษณ์เป็นรูปลูกศรหันหัวลูกศรไปทางซ้าย (บางทีมีคำ BS) โปรแกรมสำเร็จหลายโปรแกรมกำหนดไว้ว่า การกดแป้นนี้ทำให้ตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) ถอยไปทางซ้าย 1 ตัวอักษร และลบตัวอักษรทางซ้ายนั้นออกให้ด้วย
adv., adj. ไปข้างหลัง, ย้อนกลับ, สู่อดีต, ล้าหลังSee Also:backwardness n.Syn.slowAnt.forward
adv., adj. ไปข้างหลัง, ย้อนกลับ, สู่อดีต, ล้าหลังSee Also:backwardness n.Syn.slowAnt.forward
n. การกลับสู่ตำแหน่งหรือฐานะเดิม, การพูดย้อนที่ฉลาดSyn.return
(เคาทฺ) { counted, counting, counts } v., n. (การ) นับ, นับจำนวน, นับค่า, คิด, คิดว่า, นับว่า, ถือ, เข้าใจว่า, หวังว่า.มขุนนางยุโรปที่มี่ตำแหน่งฐานะเท่าท่านเอิร์ลของอังกฤษ -Phr. (count beyond นับไม่หมด นับไม่ไหว) -Phr. (count down นับย้อนกลับ นับถอยหลัง (ไปยังศูนย์)) -
(เคาเทอเคอ'เรินทฺ) n. กระแสทวน, กระแสย้อนทิศทาง
(ดริฟ'เวิล) { drivelled, driveling, drivels } v ปล่อยให้น้ำมูกหรือน้ำลายไหลย้อนออกมา, พูดเหลวไหล n. คำพูดที่เหลวไหล, น้ำมูกหรือน้ำลายที่ไหลย้อยออกมา.See Also:driveler n. ดูdrivel driveller n. ดูdrivel drivelingly adv. ดูdrivel drivellingly a
เป็นอาการแสบร้อนในทรวงอกเนื่องจากกรดในกระเพาะไหลย้อนขึ้นไปในหลอดอาหาร
ตัวแปลภาษาเป็นโปรแกรมตัวแปลที่อ่านคำสั่งในโปรแกรมทีละคำสั่ง (ไม่รอจนจบโปรแกรมเหมือนตัวแปลอื่น) แปลเป็นภาษาเครื่อง (machine language) แล้วปฏิบัติตามคำสั่งนั้นเลย เช่น ตัวแปลที่ใช้แปลโปรแกรมภาษาเบสิก (BASIC) การเรียนวิธีเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่ใช้ตัวแปลประเภทนี้ ผู้เรียนจะรู้สึกว่าง่ายและทันใจ เพราะพอใส่คำสั่งเข้าไป เครื่องก็จะรายงานได้ทันทีว่า คำสั่งนั้นถูกหรือผิด ถ้าสั่งให้ทำอะไร ก็จะทำให้เลย ข้อเสียของตัวแปลประเภทนี้ ก็คือ คอมพิวเตอร์จะไม่เก็บคำแปลไว้ หากจะต้องย้อนกลับไปทำคำสั่งนั้นอีก ก็จะต้องแปลใหม่อีกทุกครั้ง ดู compiler ประกอบ
(เออริเทร'ซะเบิล) adj. เดินกลับไม่ได้, ซ้ำรอยเดิมไม่ได้, ย้อนกลับไม่ได้.See Also:irretraceably adv.
(อิริเวอ'ซะเบิล) adj. กลับไม่ได้, เปลี่ยนแปลงไม่ได้, ย้อนกลับไม่ได้.See Also:irreversibility, irreversibleness n. irreversibly adv.
(รีทอร์ท') vt., vi. โต้ตอบ, โต้แย้ง, ย้อนตอบ n. หลอดแก้วคอยาวสำหรับกลั่นSee Also:retorter n.Syn.reply to
(รีทอร์'เชิน) n. การโต้ตอบ, การย้อนตอบ, การพูดย้อน, การแย้ง
(รี'โทรแอคทฺ) vi. โต้ตอบ, ต่อต้าน, มีผลย้อนหลัง, เดินกลับSee Also:retroactive adj.Syn.respond, react
(รีเทิร์น') vi., vt., adj. กลับ, กลับมา, กลับคืน, คืน, ส่งคืน, ย้อนกลับ, โต้ตอบ, ได้ผล, ได้ผลกำไร, ชัก (อาวุธ) กลับ, ตีไพ่ n. การกลับ, การกลับคืน, การกลับมา, การคืนสู่, การตอบ, การโต้ตอบ, การโต้แย้ง, ผลลพธ์, ผลกำไร, ผลตอบ, ดอกผล, ผลการเลือกตั้ง, รายงาน, สถิติ, รายได้, รายรับ, จำนวนขาย
วิศวกรรมย้อนกลับหมายถึง กระบวนการถอดรหัสโปรแกรม โดยไม่ต้องดูรหัสที่โปรแกรมนั้นใช้อยู่ แต่ถอดจากการวิเคราะห์แยกแยะว่าโปรแกรมนั้น ๆ มีผลกระทบทางด้านฮาร์ดแวร์อย่างไร ทำงานอย่างไร
Nontri Dictionary
(pre)ต่อ, เพื่อ, กับ, ติดกับ, ทวน, ย้อน, เทียบกับ, ตรงกันข้าม
(adv)ถอยหลัง, ย้อนหลัง, กลับ
(vi)ถอยกลับ, เสื่อม, ย้อนกลับ
(adv)ย้อนกลับ, ไปข้างหลัง, ล้าหลัง
(n)การย้อนกลับ, ความล้าหลัง
(adv)ย้อนกลับ, ไปข้างหลัง, ล้าหลัง
(vt)ตอบแทน, ย้อนกลับ, แลกเปลี่ยนกัน, ตอบสนอง
(n)การโต้แย้ง, การย้อนตอบ, การโต้ตอบ
(vi)โต้ตอบ, ย้อน, โต้แย้ง
(vt)ซ้ำรอย, ย้อนรอย, หวนกลับ, กลับคืน
(adj)มีปฏิกิริยาโต้ตอบ, มีผลย้อนหลัง
(n)การหวนคิด, การพิจารณาย้อนหลัง, การนึกถึงอดีต
(adj)มีผลย้อนหลัง, หวนคิด, ทบทวนความหลัง, หวนรำลึก
(vi)ตอบกลับ, กลับ, แจ้งผล, คืนสู่, ย้อนกลับ, ส่งคืน
(vt)ให้ผลตอบ, ส่งคืน, ย้อนกลับ, โต้ตอบ
(vt)ย้อนกลับ, ผันกลับ, พลิกกลับ, ถอยหลัง, กลับคำ
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)ย้อนแย้ง
(n, phrase)การศึกษาย้อนหลัง
[ไทม์ แมชชิน](n)เครื่องย้อนเวลา
Saikam JP-TH-EN Dictionary
振り返る
[ふりかえる, furikaeru] TH: มองย้อนหลังไปในอดีต
振り返る
[ふりかえる, furikaeru] EN: to look back
辿る
[たどる, tadoru] TH: ย้อนหลังตาม
辿る
[たどる, tadoru] EN: to follow up
返る
[かえる, kaeru] TH: ย้อนกลับ
返る
[かえる, kaeru] EN: return
遡る
[さかのぼる, sakanoboru] TH: ย้อนหลังไป
遡る
[さかのぼる, sakanoboru] EN: to go back
遡る
[さかのぼる, sakanoboru] TH: มีผลย้อนหลังตั้งแต่
遡る
[さかのぼる, sakanoboru] EN: to make retroactive
Longdo Approved DE-TH
(adj, adv)ย้อนหลัง เช่น Herzlichen Glückwunsch nachträglich! สุขสันต์วันเกิดย้อนหลัง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ