(ฟิก) { figged, figging, figs } n. พืชจำพวก Ficus, ปริมาณนิดเดียว, สิ่งที่ไร้ค่า, จำนวนที่น้อยที่สุด, เรื่องหยุมหยิม vt. แต่งตัว, เสื้อผ้าอาภรณ์

fight

(ไฟทฺ) { fought, fought, fighting, fights } n. การต่อสู้, การสู้รบ, ยุทธการ, การแข่งขัน, การดิ้นรน, การชกมวย vi., vt. ต่อสู้, สู้, สู้รบ, เอาชนะ, ชกต่อยกับ, Syn. battle

fighter

(ไฟ'เทอะ) n. นักมวย, นักรบ, เครื่องบินรบ, ผู้ชอบต่อสู้, นักต่อสู้, Syn. contender

fighter bomber

เครื่องบินทิ้งระเบิดด้วย

fighting chance

โอกาสประสบความสำเร็จหลังการต่อสู้ดิ้นรน

figment

n. สิ่งที่กุขึ้น, สิ่งที่เสกสรรขึ้น

figurate

adj. เกี่ยวกับรูปร่าง, เป็นอุปมาอุปไมย,

figuration

n. การทำเป็นรูปเป็นร่าง, รูปร่าง, เค้าโครง, การอุปมาอุปไมย

figurative

adj. เป็นอุปมาอุปไมย, ซึ่งแสดงเป็นรูปเป็นร่าง., See Also: figurativeness n.

figure

(ฟิก'เกอะ) { figured, figuring, figures } n. รูปร่าง, รูปภายนอก, รูปหล่อ, รูปสลัก, ร่าง, ทรวดทรง, ภาพวาด, ตัวเลข, จำนวน, จำนวนเงิน, ราคา, เครื่องหมาย, สัญลักษณ์, รูปแบบ, แบบแผน, อุปมาอุปไมย, แบบระบำ, แบบสำนวน vt. คำนวณ, แสดงออกเป็นรูป, สรุป, วาดภาพ, จินตนาการ, ประเมิน, คิด, คาดคะเน.

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

fig

(n) ผลมะเดื่อ

fight

(n) การต่อสู้, การสู้รบ, การชกมวย, การแข่งขัน, ยุทธการ, การดิ้นรน

fight

(vi, vt) ต่อสู้, สู้รบ, ทำศึก, ประจัญบาน, ต่อยมวย

fighter

(n) ผู้ต่อสู้, นักรบ, นักมวย, เครื่องบินรบ

figurative

(adj) เป็นอุปมาอุปไมย, เป็นรูปเป็นร่าง

figure

(n) ตัวเลข, สถิติ, ภาพ, วิธีพูด, เครื่องหมาย, จำนวน, รูปร่าง, รูปสลัก, รูปหล่อ

figure

(vt) นึก, คิด, กะ, ไตร่ตรอง, คำนวณ, แสดงเป็นรูป

figurehead

(n) รูปปั้นตรงหัวเรือ, เจว็ด, ผู้เป็นหัวหน้าแต่ในนาม, หุ่นเชิด

bullfight

(n) กีฬาสู้วัว

cockfight

(n) กีฬาชนไก่

English-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved EN-TH

fire fighting

(n) การดับเพลิง

configure

(vt) ออกแบบ, ปรับแต่ง, สร้าง, See Also: arrange, set up, Syn. design

plaster figure

(n) รูปหล่อปูนปลาสเตอร์

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

fighting words

คำยุยงให้กระทำผิดกฎหมาย (ก. อเมริกัน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

figurate numbers

จำนวนเชิงรูป [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

figurative art

ศิลปะรูปลักษณ์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

figurative language

ภาษาภาพพจน์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

figure

รูป, ภาพ, ตัวเลข [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

figure

๑. รูป๒. ตัวเลข [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

figure of speech

ภาพพจน์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

figure-of-8 bandage

การพันผ้าแบบไขว้, การพันผ้ารูปเลขแปด (อารบิก) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

figure-of-eight suture

การเย็บรูปเลขแปด (อารบิก) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

figurine

จุลประติมากรรม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Fighter planes

เครื่องบินขับไล่ [TU Subject Heading]

Fighting

การต่อสู้ [การแพทย์]

Fighting bull

วัวชน [TU Subject Heading]

Figurative art

ศิลปะรูปลักษณ์ [TU Subject Heading]

Figure drawing

ภาพวาดเส้นรูปคน [TU Subject Heading]

Figure Ground

อักษรจากพื้นภาพ [การแพทย์]

Figure Ground Relationship

ภาพซ้อน [การแพทย์]

Figure Identification, Traced

การรับรู้ภาพที่เขียนบนผิวหนัง [การแพทย์]

Figure of 8

รูปเลข8 [การแพทย์]

Figure painting

จิตรกรรมรูปคน [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

fig

(n) มะเดื่อ

figuring out

(n) การคิดคำนวณ การแก้ปัญหา

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เช็คบิล

(v) ask for the bill, See Also: figure out expenses, reckon up the bill, Syn. เก็บเงิน, Example:ผมกระดกเบียร์เข้าปากจนหมดแก้วจากนั้นจึงเรียกสาวเสิร์ฟมาเช็คบิลจ่ายเงิน, Thai Definition:เรียกเก็บเงินตามเกณฑ์ที่ต้องชำระ, Notes:(อังกฤษ)

สู้ความ

(v) fight a lawsuit, Syn. สู้คดี, สู้คดีความ, Ant. ยอมความ, Example:เขาสู้ความอย่างไม่ลดละถึงแม้จะต้องเสียเงินมากมายเท่าใดก็ตาม, Thai Definition:ฟ้องร้องเพื่อเอาผิดทางกฎหมาย

สัณฐาน

(n) figure, See Also: shape, Syn. รูปร่าง, โครงสร้าง, โครงร่าง, เค้าโครง

สู้รบ

(v) fight, See Also: combat, Syn. ทำสงคราม, ทำศึก, รบ, Ant. สงบศึก

ราชการทหาร

(n) military service, See Also: fighting service, Ant. ราชการพลเรือน, Example:การที่ท่านสมัครเข้ารับราชการทหาร หมายความว่าท่านพร้อมแล้วที่จะเสียสละทุกสิ่งทุกอย่างเพื่อส่วนรวม

เรืออากาศเอก

(n) Fight Lieutenant

ศึก

(n) campaign, See Also: fight, battle, conflict, Example:การเปิดศึกชิงทำเนียบขาวจะเริ่มขึ้นในเดือนพฤศจิกายน ศกหน้า, Thai Definition:การต่อสู้กันระหว่างบุคคลกับบุคคลหรือระหว่างพวกหนึ่งกับอีกพวกหนึ่ง, โดยปริยายหมายถึงการเกิดขัดแย้งต่อสู้เป็นปฏิปักษ์ขึ้นในใจ

สถิติ

(n) statistics, See Also: figures, data, record, Example:การแข่งขันด้านความเร็วทำให้สถิติการเกิดอุบัติเหตุล้ำหน้าสถิติการเกิดโรค, Thai Definition:หลักฐานที่รวบรวมเอาไว้เป็นตัวเลขสำหรับเปรียบเทียบ, Notes:(บาลี/สันสกฤต)

หลักหน่วย

(n) digit, See Also: figure, Example:ในการเขียนตัวเลข ด้านขวามือสุดจะเป็นหลักหน่วย หลักถัดมาซ้ายมือจะเป็นหลักสิบ

รูป

(n) figure, Syn. รูปร่าง, Example:ริมขอบของดิสก์จะมีช่องบากเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าเล็กๆ, Unit:รูป, Thai Definition:สิ่งที่ปรากฏแก่ตา มีลักษณะเค้าโครงต่างๆ, Notes:(บาลี/สันสกฤต)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บรรจง

[banjong] (v) EN: take pains ; be careful ; be meticulous ; elaborate FR: fignoler ; s'appliquer ; soigner

เบามาก

[bao māk] (adj) EN: as light as a feather (loc.) FR: léger comme une plume (fig.)

บู๊

[bū] (v) EN: fight FR: combattre

บู๊

[bū] (adj) EN: military ; fighting FR: militaire

บุคคล

[bukkhon] (n) EN: person ; individual ; man ; people ; pesonage ; figure FR: personne [ f ] ; individu [ m ] ; personnalité [ f ] ; personnage [ m ]

ฉะ

[cha] (v) EN: quarrel ; argue ; bicker ; brawl ; fight ; attack ; scold

ใช้กำลัง

[chai kamlang] (v, exp) EN: use force against ; exert oneself ; fight ; engage in battle FR: recourir à la force ; faire usage de la force ; utiliser la force

ชาตรี

[chātrī] (n) EN: doughty fighter ; skillful swordman ; blade ; warrior ; fighter

เช็คบิล

[chek bin] (x) EN: ask for the bill ; figure out expenses ; reckon up FR: demander l'addition

ชิง

[ching] (v) EN: compete for ; fight for ; beat ; contend ; contest ; vie ; struggle ; strive for FR: lutter ; rivaliser ; se battre ; bagarrer pour (fam.)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

fig

A businessman is working out some figures with a calculator.

fig

A crowd collected to watch the fight.

fig

A dark figure with a pale face.

fig

Add up these figures.

fig

Add up this column of figures.

fig

A fight started about nothing between them.

fig

A group of young men were fighting.

fig

Among our employees he's recognized as a towering figure.

fig

Angels watch from above as men fight amongst themselves.

fig

A really perceptive person can figure out a whole situation with just a few clues. That's the kind of person I want you to become.

fig

Are the Chinese GDP figures a case of the boy crying wolf?

fig

Are you still letting last night's fight bother you? That's so naive.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

fig

(n) Mediterranean tree widely cultivated for its edible fruit, Syn. Ficus carica, common fig, common fig tree

fig

(n) fleshy sweet pear-shaped yellowish or purple multiple fruit eaten fresh or preserved or dried

fig-bird

(n) greenish-yellow Australian oriole feeding chiefly on figs and other fruits

fight

(n) the act of fighting; any contest or struggle, Syn. fighting, scrap, combat, Example:a fight broke out at the hockey game; there was fighting in the streets; the unhappy couple got into a terrible scrap

fight

(n) an intense verbal dispute, Example:a violent fight over the bill is expected in the Senate

fight

(n) a boxing or wrestling match, Example:the fight was on television last night

fight

(v) fight against or resist strongly, Syn. fight down, defend, oppose, fight back, Example:The senator said he would oppose the bill; Don't fight it!

fight

(v) make a strenuous or labored effort, Syn. struggle, Example:She struggled for years to survive without welfare; He fought for breath

fight back

(v) defend oneself

fighter

(n) a high-speed military or naval airplane designed to destroy enemy aircraft in the air, Syn. attack aircraft, fighter aircraft

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Fig

n. [ F. figue the fruit of the tree, Pr. figa, fr. L. ficus fig tree, fig. Cf. Fico. ] 1. (Bot.) A small fruit tree (Ficus Carica) with large leaves, known from the remotest antiquity. It was probably native from Syria westward to the Canary Islands. [ 1913 Webster ]

2. The fruit of a fig tree, which is of round or oblong shape, and of various colors. [ 1913 Webster ]

☞ The fruit of a fig tree is really the hollow end of a stem, and bears numerous achenia inside the cavity. Many species have little, hard, inedible figs, and in only a few does the fruit become soft and pulpy. The fruit of the cultivated varieties is much prized in its fresh state, and also when dried or preserved. See Caprification. [ 1913 Webster ]

3. A small piece of tobacco. [ U.S. ] [ 1913 Webster ]

4. The value of a fig, practically nothing; a fico; -- used in scorn or contempt. “A fig for Peter.” Shak. [ 1913 Webster ]

Cochineal fig. See Conchineal fig. --
Fig dust, a preparation of fine oatmeal for feeding caged birds. --
Fig faun, one of a class of rural deities or monsters supposed to live on figs. “Therefore shall dragons dwell there with the fig fauns.” Jer. i. 39. (Douay version). --
Fig gnat (Zool.), a small fly said to be injurious to figs. --
Fig leaf, the leaf tree; hence, in allusion to the first clothing of Adam and Eve (Genesis iii.7), a covering for a thing that ought to be concealed; esp., an inadequate covering; a symbol for affected modesty. --
Fig marigold (Bot.), the name of several plants of the genus Mesembryanthemum, some of which are prized for the brilliancy and beauty of their flowers. --
Fig tree (Bot.), any tree of the genus Ficus, but especially F. Carica which produces the fig of commerce. [ 1913 Webster ]

Fig

v. t. [ See Fico, Fig, n. ] 1. To insult with a fico, or contemptuous motion. See Fico. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

When Pistol lies, do this, and fig me like
The bragging Spaniard. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To put into the head of, as something useless o&unr_; contemptible. [ Obs. ] L'Estrange. [ 1913 Webster ]

Fig

n. Figure; dress; array. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

Were they all in full fig, the females with feathers on their heads, the males with chapeaux bras? Prof. Wilson. [ 1913 Webster ]

Figaro

‖n. [ From the name of the barber in Beaumarchais' “Barber of Seville.” ] An adroit and unscrupulous intriguer. [ 1913 Webster ]

Figary

n. [ Corrupted fr. vagary. ] A frolic; a vagary; a whim. [ Obs. ] Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

Figeater

n. (Zool.) (a) A large beetle (Allorhina nitida) which in the Southern United States destroys figs. The elytra are velvety green with pale borders. (b) A bird. See Figpecker. [ 1913 Webster ]

Figent

a. Fidgety; restless. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Such a little figent thing. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

Figgum

n. [ Etymol. uncertain. ] A juggler's trick; conjuring. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

The devil is the author of wicked figgum. B. Jonson. [ 1913 Webster ]

Fight

v. i. [ imp. & p. p. Fought p. pr. & vb. n. Fighting. ] [ OE. fihten, fehten, AS. feohtan; akin to D. vechten, OHG. fehtan, G. fechten, Sw. fäkta, Dan. fegte, and perh. to E. fist; cf. L. pugnare to fight, pugnus fist. ] 1. To strive or contened for victory, with armies or in single combat; to attempt to defeat, subdue, or destroy an enemy, either by blows or weapons; to contend in arms; -- followed by with or against. [ 1913 Webster ]

You do fight against your country's foes. Shak. [ 1913 Webster ]

To fight with thee no man of arms will deign. Milton. [ 1913 Webster ]

2. To act in opposition to anything; to struggle against; to contend; to strive; to make resistance. [ 1913 Webster ]

To fight shy, to avoid meeting fairly or at close quarters; to keep out of reach. [ 1913 Webster ]

Fight

v. t. 1. To carry on, or wage, as a conflict, or battle; to win or gain by struggle, as one's way; to sustain by fighting, as a cause. [ 1913 Webster ]

He had to fight his way through the world. Macaulay. [ 1913 Webster ]

I have fought a good fight. 2 Tim. iv. 7. [ 1913 Webster ]

2. To contend with in battle; to war against; as, they fought the enemy in two pitched battles; the sloop fought the frigate for three hours. [ 1913 Webster ]

3. To cause to fight; to manage or maneuver in a fight; as, to fight cocks; to fight one's ship. [ 1913 Webster ]

To fight it out, to fight until a decisive and conclusive result is reached. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

抢

[抢 / 搶, qiǎng] fight over; to rush; to scramble; to grab; to rob; to snatch, See Also: 搶風, 抢风 #1095

战士

[战士 / 戰士, zhàn shì] fighter; soldier; warrior #3198

争夺

[争夺 / 爭奪, zhēng duó] fight over; contest; vie over #4227

外形

[外形, wài xíng] figure; shape #6236

搏

[搏, bó] fight; combat; seize #7258

身形

[身形, shēn xíng] figure (esp. a woman's) #8038

战斗机

[战斗机 / 戰鬥機, zhàn dòu jī] fighter (aircraft) #8175

战斗力

[战斗力 / 戰鬥力, zhàn dòu lì] fighting strength #8742

战机

[战机 / 戰機, zhàn jī] fighter (aircraft) #9314

交战

[交战 / 交戰, jiāo zhàn] fight; wage war #14259

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

スタイル

[sutairu] (n) (1) style; (2) (female) figure; (P) #157

数

[すう, suu] (pref) (1) several; a number of; (n) (2) number; numeral; figure; (3) destiny; fate; (4) law; (P) #162

戦(P);軍;兵

[いくさ, ikusa] (n) (1) war; battle; campaign; fight; (2) (arch) troops; forces; (P) #216

形(P);容;貌

[かたち(P);よう(容), katachi (P); you ( you )] (n) (1) (形, 容 only) form; shape; figure; (2) visage; (P) #296

文;綾

[あや, aya] (n) (1) figure; design; (2) (綾 only) twill weave; pattern of diagonal stripes #636

構成

[こうせい, kousei] (n, vs, adj-no) organization; organisation; configuration; composition; (P) #730

設定

[せってい, settei] (n, vs) (1) establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene; (2) { comp } options or preference settings (in computer software); configuration; assignment; setup; (P) #765

戦闘

[せんとう, sentou] (n, vs, adj-no) battle; fight; combat; (P) #829

戦い(P);闘い

[たたかい, tatakai] (n) battle; fight; struggle; conflict; (P) #881

図

[ず, zu] (n, n-suf) (1) drawing; picture; diagram; figure; illustration; chart; graph; (2) sight; scene; (P) #978

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

コンフィギュレーション

[こんふぃぎゅれーしょん, konfigyure-shon] configuration

コンフィギュレーションコマンド

[こんふぃぎゅれーしょんこまんど, konfigyure-shonkomando] configuration commands

コンフィギュレーションメモリ