English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj) ที่มากมาย
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(โอ'เวอะเวล์ม) vt. ครอบงำ, ปกคลุม, มีชัยท่วมท้น, คว่ำ, ทำให้ตกตะลึงมาก, Syn. overpower
(โอ'เวอะเวล'มิง) adj. ซึ่งครอบงำ, ซึ่งปกคลุม, ท่วมท้น, รุนแรงมาก, See Also: overwhelmingly adv. overwhelmingness n., Syn. crushing, severe
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) have a landslide victory, See Also: overcome, overthrow, conquer have an overwhelming victory, Example:คะแนนของพรรคนอนมาอย่างแน่นอนเนื่องจากประชาชนยังให้ความนิยมชมชอบอยู่, Thai Definition:เชื่อว่าต้องชนะแน่นอน หรือสามารถผ่านการคัดเลือกได้อย่างสบาย, Notes:(ปาก)
(adv) overwhelmingly, Syn. นำลิ่ว, Example:นักกีฬาทีมสีฟ้าวิ่งนำโด่งนักกีฬาทีมอื่นหลายสิบเมตร, Thai Definition:ล่วงหน้าไปไกล, มากกว่ากันอย่างเห็นได้ชัด
(v) be overwhelmed by, Example:ที่แล้วๆ มา คนพาลมักแพ้ภัยไปเองทั้งสิ้น
(v) feel a sense of thrilling, See Also: feel a spasm of sexual feeling, be overwhelmed with joy, Syn. เสียวซ่าน, Example:เธอรู้สึกสยิวเมื่อเขาแตะต้องเธอ, Thai Definition:รู้สึกเสียวอย่างฉับพลันด้วยความกำหนัดเป็นต้น
(v) be flooded, See Also: be full of, be found all over, be overwhelmed, Syn. มากมาย, เยอะแยะ, Example:ในช่วงเทศกาลสงกรานต์ บริเวณสถานีขนส่งเกลื่อนกลาดไปด้วยผู้คนที่มาจากทั่วทุกสารทิศ
(adv) definitely, See Also: overwhelmingly, absolutely, Syn. เด็ดขาด, Example:คราวนี้ผมเอาชนะคู่แข่งทุกคนอย่างขาดลอย, Thai Definition:อย่างเด็ดขาด, อย่างทิ้งห่างคู่ต่อสู้
(v) horrify, See Also: appall, terrify, be overwhelmed with fear, Ant. กล้า, บ้าบิ่น, Example:ลูกชายสุดรักสุดหวงเป็นเจ้านายน้อยที่บ่าวไพร่ต่างกลัวหัวหดกันทีเดียว, Thai Definition:กลัวจนตั้งสติไม่อยู่
(adj) excessive, See Also: overwhelming, Example:อเมริกาเป็นประเทศมหาอำนาจที่มีหนี้สินล้นหลาม, Thai Definition:มากมายเหลือประมาณ
(adv) overwhelmingly, See Also: excessively, Example:ประชาชนให้ความสนใจเข้าชมนิทรรศการอย่างล้นหลาม, Thai Definition:มากมายเหลือประมาณ
(adv) absolutely, See Also: overwhelmingly, Syn. ขาดลอย, Example:เกมส์การแข่งขันครั้งนี้เกาหลีเหนือชนะอย่างลอยลำ, Thai Definition:ชนะอย่างเด็ดขาด, Notes:(ปาก)
(adv) abundant, See Also: plentiful, overwhelming, fully sufficient, ample, much, more than enough, loads of, lots o, Syn. ถมเถ, ถมไป, มาก, มากมายก่ายกอง, Ant. อัตคัดขาดแคลน, Example:ข้าวสารในโกดังมีถมถืดไป ไม่ต้องกลัว, Thai Definition:มีมาก, หาไม่ยาก, Notes:(ปาก)
(v) pile up, See Also: pile charge upon, heap up, over whelm, Syn. พอก, โปะ, ถม, พูน, สุม, Example:แม่น้ำพาดินไปทับถมกันที่ปลายสาย, Thai Definition:เพิ่มซับซ้อนกันเข้ามามากมาย
(v) overflow, See Also: overwhelm, flow over the edge, Syn. ทะลัก, Thai Definition:พ้นหรือเลยระดับที่เปี่ยมอยู่แล้ว จนไหลหรือทะลักออกมา
(v) be excessive, See Also: be too much, be overwhelming, Example:ปัญหาต่างๆ มันล้นออกมานอกกรอบแล้ว, Thai Definition:มีจำนวนมากเกินพอดี
(v) horrify, See Also: appall, terrify, be overwhelmed with fear, Syn. กลัวหัวหด, ขวัญหนีดีฝ่อ, Ant. กล้า, บ้าบิ่น, Example:พี่เลี้ยงเล่าเรื่องผีให้เด็กๆ ฟังจนกลัวลานกันไปหมด, Thai Definition:กลัวจนตั้งสติไม่อยู่
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khātløi] (adv) EN: definitely ; overwhelmingly ; absolutely FR: absolument
[khrøp-ngam] (v) EN: dominate ; control ; have power over ; overwhelm ; overpower ; reign ; overshadow ; override ; predominate FR: diriger ; contrôler ; dominer ; maîtriser
[løilam] (adv) EN: absolutely ; overwhelmingly
[lon] (v) EN: overflow ; overwhelm ; flow over the edge ; spill FR: déborder
[lon] (v) EN: be excessive ; be too much ; be overwhelming FR: regorger ; déborder ; surabonder
[lonphon] (adj) EN: overwhelming FR: incomparable ; irrésistible
[namdong] (adv) EN: overwhelmingly
[sāpseung] (v) EN: appreciate ; be grateful (for) ; be overwhelmed (by)
[teūntan] (adj) EN: overwhelmed ; moved ; touched (by) ; choked up ; speechless FR: accablé
[thom] (v) EN: fill ; overwhelm ; reclaim ; pile ; cover FR: remblayer ; combler ; recouvrir
[thom] (adj) EN: overwhelming ; abundant ; plentiful
[thūam] (v) EN: flood ; overwhelm ; submerge ; inundate FR: déborder ; inonder ; submerger
[thūamthon] (v) EN: overwhelm
[yāng thūamthon] (adv) EN: overwhelmingly
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
whelm
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
v. t.
The sea overwhelmed their enemies. Ps. lxxviii. 53. [ 1913 Webster ]
Fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me. Ps. lv. 5. [ 1913 Webster ]
Foul deeds will rise,
Though all the earth o'erwhelm them. Shak. [ 1913 Webster ]
Gaza yet stands; but all her sons are fallen,
All in a moment overwhelmed and fallen. Milton. [ 1913 Webster ]
His louering brows o'erwhelming his fair sight. Shak. [ 1913 Webster ]
n. The act of overwhelming. [ R. ] [ 1913 Webster ]
adj.
a. Overpowering; irresistible. --
v. t. To interest less than anticipated; to be dull to (a person). [ PJC ]
a.
v. t.
She is my prize, or ocean whelm them all! Shak. [ 1913 Webster ]
The whelming billow and the faithless oar. Gay. [ 1913 Webster ]
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(v) overcome, as with emotions or perceptual stimuli, Syn. overtake, sweep over, overcome, overpower, whelm
(adv) incapable of being resisted, Syn. overpoweringly, irresistibly, Example:the candy looked overwhelmingly desirable to the dieting man
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[あまり(P);あんまり(P), amari (P); anmari (P)] (adj-na, adv, adj-no, n, n-suf) (1) (uk) remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; (adv) (2) not very (with negative sentence); not much; (adv, adj-no) (3) surplus; excess; fullness; too much; (adv) (4) overjoyed; overwhelmed; (n-suf) (5) more than; over; (P) #5591
[あっとうてき, attouteki] (adj-na, n) overwhelming; (P) #6187
[あっとう, attou] (n, vs) overwhelm; overpower; overwhelming; (P) #10827
[のむ, nomu] (v5m, vt) (1) (呑む is often used metaphorically; 服む is often used for medicine) to drink; to gulp; to swallow; (2) (also written 喫む) to smoke (tobacco); (3) to engulf; to overwhelm; (4) to keep down; to suppress; (5) to accept (e.g. demand, condition); (6) to make light of; to conceal; (P) #12235
[anmashi] (adj-na, adv, n, n-suf) (1) remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; (adv) (2) not very (with negative sentence); not much; (3) surplus; excess; fullness; too much; (4) overjoyed; overwhelmed; (n-suf) (5) more than; over
[tajitaji] (adv, n) (on-mim) overwhelmed; recoiling; cringing
[のあまり, noamari] (exp) so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
[マットにしずむ, matto nishizumu] (exp, v5m) to be knocked out; to be overwhelmed; to be flabbergasted; to be thrown for a loop
[へす, hesu] (v5s, vt) (1) (See 圧する) to press; (2) to oppress; to dominate; to overwhelm
[あっする, assuru] (vs-s) (1) to press; (2) to oppress; to dominate; to overwhelm
[あっとうてきたすう, attoutekitasuu] (n) overwhelming numbers
[へこむ, hekomu] (v5m) (1) to be dented; to be indented; to yield to; to give; to sink; to collapse; to cave in; (2) to be snubbed; to be overwhelmed; to feel down; to be forced to yield; (P)
[おしよせる, oshiyoseru] (v1, vi) to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.); to rush for (the door); to inundate; to overwhelm; to push aside
[きがとおくなる, kigatookunaru] (exp, v5r) (1) to faint; to lose consciousness; (2) to feel overwhelmed; to be astounded
[きをのまれる, kiwonomareru] (exp, v1) to be overwhelmed; to be overawed
[こうかばつぐん, koukabatsugun] (n, adj-na, adj-no) exceptionally effective; overwhelming effectiveness
[さんぱい(P);ざんぱい(P), sanpai (P); zanpai (P)] (n, vs) ignominious defeat; crushing failure; utterly beaten; overwhelming defeat; (P)
[にんきふっとう, ninkifuttou] (n, vs) (enjoy) tumultuous (tremendous, overwhelming) popularity
[ぜったいあんていたすう, zettaianteitasuu] (n) overwhelming majority (number of parliamentary seats required in order for the ruling coalition to chair all standing committees and pass bills without the support of other parties)
[だいしょうり, daishouri] (n) huge win; overwhelming victory
[だんちょうのおもい, danchounoomoi] (n) heartbroken thoughts; heartrending grief; overwhelming sorrow
[たけやりせんじゅつ, takeyarisenjutsu] (n) tactics of fighting a technologically advanced adversary with primitive weapons; sole reliance on simple determination (naive spiritualism) in fighting an overwhelming foe
[のまれる, nomareru] (v1, vt) (1) to be swallowed up; to be engulfed; (2) to be overwhelmed; to be overawed
[ふうび, fuubi] (n, vs) overwhelming; conquer; dominate
[ぶぜい, buzei] (n) outnumbered; overwhelmed
[ざんきにたえない, zankinitaenai] (exp) feeling deeply ashamed of oneself; overwhelmed with shame
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
besiegen; überwältigen; überrennen
to overwhelm
enttäuschen; nicht überzeugen | enttäuschend; nicht überzeugend | enttäuscht; nicht überzeugt
to underwhelm | underwhelming | underwhelmed
erdrücken
to overwhelm
überschütten | überschüttend | überschüttet | überschüttet | überschüttete
to whelm | whelming | whelmed | whelms | whelmed
überschütten; überhäufen (mit Geschenken; Fragen)
to overwhelm
überwältigen; übermannen | überwältigend; übermannend | überwältigt; übermannt | überwältigt | von Freude überwältigt sein
to overwhelm | overwhelming | overwhelmed | overwhelms | to be overwhelmed with joy
überlastet
overwhelmed with work
überwältigend { adv }
overwhelmingly
überwältigt { adj }
overwhelmed
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)