English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(อิเรซ'ซะลูท) adj. ไม่ตกลงใจ, ไม่แน่ใจ, ลังเลใจ., See Also: irresoluteness n., Syn. doubting
(เรซ'ซะลิวทฺ) adj. แน่วแน่, เด็ดเดี่ยว, ยืนหยัด, ตัดสินใจแล้ว, See Also: resoluteness n., Syn. determined, firm
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(adj) ไม่แน่ใจ, ลังเล
(adj) แน่วแน่, มั่นคง, เด็ดเดี่ยว, ยืนหยัด
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) be determined, See Also: be resolute, be firm, be intent, be steadfast, be persistent, Syn. แน่แน่ว, Example:เขาแน่วแน่อยู่ในศาสนาและพระผู้เป็นเจ้าอย่างมาก, Thai Definition:อาการที่ใจมุ่งมั่นอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
(adj) firm, See Also: steady, steadfast, fixed, intent, resolute, unswerving, unwavering, Syn. แน่แน่ว, Example:ทหารทุกคนมีเจตนาอันแน่วแน่ที่จะปฏิบัติหน้าที่รับใช้ประเทศชาติ, Thai Definition:ที่ใจมุ่งมั่นอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างจริงจัง
(v) be firm, See Also: be staunch, be steadfast, be steady, be stable, be resolute, be constant, be unyielding, Example:ผู้เป็นเจ้าของอำนาจอธิปไตยจงได้หนักแน่น อย่ายอมตกเป็นเครื่องมือของใครเป็นอันขาด, Thai Definition:มั่นคง, ไม่ท้อถอย
(v) waver, See Also: hesitate, be uncertain, be irresolute, be indecisive, Syn. ลังเล, แปรปรวน, Example:หัวหน้าครอบครัวโลเลอย่างนี้สมาชิกก็แย่, Thai Definition:มีนิสัยไม่แน่นอนไม่มั่นคง, เอาแน่เอานอนไม่ได้
(v) be decisive, See Also: be resolute, be firm, be determined, be resolved, be absolute, Syn. เด็ดเดี่ยว, เข้มแข็ง, แน่วแน่, เฉียบขาด, เคร่งครัด, Ant. โลเล, Example:ทหารต้องเด็ดขาด
(adv) absolutely, See Also: resolutely, firmly, decisively, Syn. เด็ดเดี่ยว, แน่นอน, แน่วแน่, เฉียบขาด, เคร่งครัด, Example:เขาตั้งใจจะเลิกสูบบุหรี่โดยเด็ดขาด
(v) be resolute, See Also: be firm, be determined, be resolved, Syn. มั่นคง, แน่วแน่, ยืนหยัด, หนักแน่น, มุ่งมั่น, Ant. โลเล, Example:น้ำเสียงของเขาเด็ดเดี่ยวและหนักแน่นมาก, Thai Definition:ตัดสินใจทำอย่างแน่วแน่ไม่ย่อท้อ
(v) be resolute, See Also: be undaunted, be firm, Syn. เด็ดเดี่ยว, Example:พ่อแม่บางรายใจเด็ดเมื่อตกลงยกลูกให้เขาไปแล้วก็ไม่เคยถามหา, Thai Definition:มีน้ำใจเด็ดเดี่ยว, มีนิสัยเฉียบขาด, ปักใจโดยไม่ยอมท้อถอยและเกรงกลัว
(adj) resolute, See Also: steadfast, undaunted, unwavering, stouthearted, Syn. เด็ดเดี่ยว, Example:เขาเป็นคนใจเด็ดสมกับเป็นลูกผู้ชายที่กล้าเปิดเผยสถานภาพของตนเองว่ามีภริยาแล้ว
(adj) resolute, See Also: determined, steadfast, firm, unyielding, strong-minded, adamant, Syn. ใจแข็ง, ใจเด็ดเดี่ยว, Ant. ใจอ่อน, Example:เขาคือนักสู้ใจเพชรที่มาจากประเทศอเมริกา
(v) tolerate, See Also: resolute, determine, be doughty, tough, be able to take, be able to stand up to, endure, r, Syn. อดทน, บึกบึน, ทระหด, Ant. ท้อถอย, ระย่อ, ย่อท้อ, Example:นักเขียนไทยทำงานกันค่อนข้างหนักและทรหด
(adv) resistingly, See Also: resolutely, unyieldingly, dauntingly, tough, Syn. อดทน, บึกบึน, ทระหด, Ant. ท้อถอย, ระย่อ, ย่อท้อ, Example:ฝ่ายแดงปักหลักสู้อย่างทรหด
(v) be resolute, See Also: be determined, be absolute, be decisive, Syn. เด็ดขาด, Example:ประสบการณ์สอนให้เขารู้ว่าการทำงานกับคนบางกลุ่มต้องเฉียบขาดถึงจะปกครองได้
(adv) sharply, See Also: resolutely, absolutely, decisively, Syn. เด็ดขาด, Ant. โลเล, ลังเล, Example:เขาเป็นผู้นำที่มีความเชื่อมั่น สามารถตัดสินใจได้เฉียบขาดถูกต้องทันท่วงที
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chīepkhāt] (adj) EN: resolute ; determined ; absolute ; decisive FR: strict ; rigoureux
[chīepkhāt] (adv) EN: resolutely ; decisively ; absolutely ; unequivocally ; sharply FR: résolument ; rigoureusement
[detdīo] (v) EN: be resolute ; be firm ; be determined ; be resolved FR: être résolu ; être déterminé ; être décidé
[detdīo] (adj) EN: resolute ; firm ; determined ; single-minded FR: décidé ; déterminé ; résolu
[detkhāt] (v) EN: be decisive ; be resolute ; be firm ; be determined ; be resolved ; be absolute FR: être résolu ; être déterminé
[detkhāt] (adv) EN: absolutely ; resolutely ; firmly ; decisively ; perfectly ; strictly ; definitely ; positively FR: absolument ; résolument ; fermement ; strictement ; formellement ; rigoureusement
[kradūk] (adj) EN: difficult to deal with ; tough ; strict ; resolute ; unbending ; hard-bitten
[lōlē] (v) EN: waver ; hesitate ; vacillate ; be irresolute ; be uncertain ; be indecisive FR: hésiter ; changer d'avis comme une girouette ; tourner à tous les vents ; tourner au moindre vent
[naēonaē] (v) EN: be determined ; be resolute ; be firm ; be intent ; be steadfast ; be persistent
[naēonaē] (adj) EN: firm ; steady ; steadfast ; fixed ; intent ; resolute ; unswerving ; unwavering FR: résolu
[naknaen] (v) EN: be firm ; be staunch ; be steadfast ; be steady ; be stable ; be resolute ; be constant ; be unyielding
[thørahot] (adj) EN: fearlessly resolute ; determined ; doughty ; tenacious FR: acharné ; enragé ; têtu ; déterminé
[yeūnkrān] (adj) EN: resolute ; steadfast FR: résolu
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adj) uncertain how to act or proceed, Ant. resolute, Example:the committee was timid and mediocre and irresolute
(n) the trait of being irresolute; lacking firmness of purpose, Syn. irresolution, Ant. resoluteness
(adj) firm in purpose or belief; characterized by firmness and determination, Ant. irresolute, Example:stood resolute against the enemy; faced with a resolute opposition; a resolute and unshakeable faith
(adv) showing firm determination or purpose, Ant. irresolutely, Example:she resolutely refused to look at him or speak to him; he entered the building resolutely
(n) the trait of being resolute, Syn. resolution, firmness of purpose, resolve, firmness, Ant. irresoluteness, Example:his resoluteness carried him through the battle; it was his unshakeable resolution to finish the work
(adv) with firmness, Syn. resolutely, Ant. indecisively, Example:`I will come along, ' she said decisively
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. [ Pref. ir- not + resolute: cf. F. irrésolu, L. irresolutus not loosened. ] Not resolute; not decided or determined; wavering; given to doubt or irresolution. [ 1913 Webster ]
Weak and irresolute is man. Cowper.
--
n. the failure to behave in a resolute manner; fluctuation in intention.
a. [ Cf. F. résolu. The L. resolutus (p. p. of resolvere) means, relaxed, enervated, effeminate. See Resolve, v. t. & i. ]
Edward is at hand,
Ready to fight; therefore be resolute. Shak. [ 1913 Webster ]
n.
adv. In a resolute manner; with fixed purpose; boldly; firmly; steadily; with perseverance. [ 1913 Webster ]
Some . . . facts he examines, some he resolutely denies. Swift. [ 1913 Webster ]
n. The quality of being resolute. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ujiuji] (adv, n, vs) (on-mim) irresolute; hesitant
[bashibashi] (adv, adv-to) (1) (on-mim) (from the sound of beating or striking) violently; without holding anything back; (2) (on-mim) firmly; resolutely
[bassari] (adv) with a single stroke; resolutely; drastically; completely
[ひとおもいに, hitoomoini] (adv) instantly; resolutely
[katsu to (P); katto] (adv, vs) (1) (on-mim) flaring up; burning hotly; suddenly becoming bright; (2) (on-mim) flying into a rage; losing one's cool; (3) (on-mim) opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (4) (on-mim) (arch) acting resolutely; (P)
[いしはくじゃく, ishihakujaku] (adj-na, n, adj-no) weak-willed; lacking a purpose; lacking will power to be patient, purposeful, or resolute
[ひとすじ, hitosuji] (n) (1) one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light); (2) a single bloodline; (adj-na) (3) earnest; resolute; intent; (4) ordinary; common; (P)
[かかん, kakan] (adj-na, n) resolute; determined; bold; (P)
[かだん, kadan] (adj-na, n) decisive; resolute; drastic
[かっこ, kakko] (adj-t, adv-to) firm; unshakeable; resolute; (P)
[がんぜん, ganzen] (adv-to, adj-t) (arch) resolute
[けつぜん, ketsuzen] (n, adj-t, adv-to) decisive; resolute; determined
[いさぎよい, isagiyoi] (adj-i) (1) manly; sportsmanlike; gracious; gallant; resolute; (2) pure (heart, actions, etc.); upright; blameless; (3) (arch) unsullied (e.g. scenery or object); pure; clean; (P)
[かためる, katameru] (v1, vt) (1) (See 土を固める・つちをかためる) to harden; to freeze; to strengthen; to solidify; to make (a fist); to tramp down (snow, dirt); (2) to put together; to collect; to gather; to consolidate; (3) (See 身を固める・みをかためる) to make secure; to stabilize; to settle down; to strengthen (belief, resolution, etc.); to establish (evidence); (4) (See 国境を固める・こっきょうをかためる, 嘘で固める・うそでかためる) to fortify; to reinforce; to support; (5) (in the form に身をかためる) to wear for a specific purpose (armor, coat, etc.); (6) to swear; to resolutely vow; to sincerely promise; (7) to tie tightly; to fasten; (8) to hold a bow fully drawn; (P)
[おもいきって, omoikitte] (adv) resolutely; boldly; daringly; (P)
[てづよい, teduyoi] (adj-i) strong; resolute; firm; strict
[じんそくかかん, jinsokukakan] (n, adj-na) quick and decisive; fast and daring; swift and resolute
[せっきょくかかん, sekkyokukakan] (n, adj-na) aggressive; active and bold (daring); resolute determination
[だいえいだん, daieidan] (n) resolute decision
[だんこ, danko] (adj-t, adv-to) firm; determined; resolute; conclusive; (P)
[だんだんこ, dandanko] (adj-na, n) firm; resolute; absolutely
[ふんぜん, funzen] (n, adj-t, adv-to) resoluteness
[みれんがましい, mirengamashii] (adj-i) (1) regretful; irresolute; (2) stubborn (not knowing when to give up)
[ゆうだん, yuudan] (n, vs) resolute decision
[ゆうもうかかん, yuumoukakan] (n, adj-na) daring and resolute; having dauntless courage
[たゆたう;たゆとう, tayutau ; tayutou] (v5u, vi) (1) (uk) to sway to and fro; to drift about; to flutter; to flicker; (2) to be fickle; to be irresolute; to vacillate; to waver
[けつぜん, ketsuzen] (adj-t, adv-to) resolute; with a spring
[たくましい, takumashii] (adj-i) (1) (uk) burly; strong; sturdy; (2) (uk) indomitable; indefatigable; strong-willed; resolute; bold; (3) (uk) robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong; (P)
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Entschlossenheit { f }
resoluteness
Unentschlossenheiten { pl }
irresoluteness
entschieden { adv }
resolutely
resolut; entschlossen { adj }
resolute
resolut; entschlossen { adv }
resolutely; determinedly
unentschlossen { adj } | unentschlossener | am unentschlossensten
irresolute | more irresolute | most irresolute
unentschlossen { adv }
irresolutely
unschlüssig { adv }
irresolutely
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)