English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) ห้องสำหรับนั่งตอนเช้า
(n) ดาวศุกร์
(sl) การตั้งขึ้นของอวัยวะเพศชายตอนตื่นนอน
(n) อาการเมาค้างจากฤทธิ์สุรา
(n) เสื้อผ้าที่สวมใส่อย่างเป็นทางการ
(n) พืชชนิดหนึ่ง
(n) อาการเมาค้างจากฤทธิ์สุรา
(n) อาการคลี่นไส้อาเจียนในตอนเช้า (ในช่วงตั้งครรภ์)
(n) ยาคุมกำเนิดซึ่งทานหลังจากมีเพศสัมพันธ์
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(มอร์น) n. เวลาเช้า, Syn. simpleton
(มอร์'นิง) n., adj. ตอนเช้า, ระยะแรกเริ่ม, Syn. dawn
n. เวลาเช้า (หรือเวลาอื่น) ภายหลังการกินเหล้าเมามาแล้วมีอาการตกค้างอยู่ของฤทธิ์เหล้าหลังคืนที่กินเหล้า pl. mornings after
อาการคลื่นเหียนอยากอาเจียน, Syn. nausea
ดาวประกายพรึก, ดาวศุกร์, Syn. Venus
(มอร์'นิง กลอ'รี) n. พืชที่มีดอกเป็นรูปกรวยจำพวกหนึ่ง pl. morning-glories
(มอร์'นิงซฺ) adv. ในระหว่างตอนเช้าเป็นประจำ
(เยส'เทอเดมอร์น'นิง) n. เมื่อเช้าวานนี้ adv. เมื่อเช้าวานนี้
English-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved EN-TH
(n) ตอนเช้า
(n) อาการแพ้ท้อง เช่น You're delighted to be pregnant, but morning sickness, heartburn, fatigue and other early-pregnancy symptoms are making your condition less than fun.
(n) ผักบุ้ง
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ชุดพิธีการกลางวัน " ที่มีลักษณะเป็นเสื้อสูทกางยาวสีดำ กางเกงลาย เสื้อเชิ้ตสีขาว ผ้าผูกคอ (necktie) สีเทาเงิน สีขาว หรือลายดำ-ขาว มีหมวกและถุงมือ ใช้สำหรับงานที่เป็นพิธีทางการสำคัญ เช่น การ เข้าเฝ้าฯ ถวายสาส์น พิธีศพ หรือพิธีสมรสในตอนเที่ยงหรือบ่าย " [การทูต]
ตื่นเช้ากว่าธรรมดา [การแพทย์]
morning glory spillway, ทางระบายน้ำล้นปากแตร [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
อาการนอนไม่หลับตอนเช้าตรู่ [การแพทย์]
การแพ้ท้องธรรมดา, แพ้ท้อง [การแพทย์]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(vt) สวัสดีตอนเช้า
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) Good morning, Example:อรุณสวัสดิ์ผู้ฟังทุกท่านที่กำลังฟังรายการนี้อยู่, Thai Definition:คำกล่าวทักทายกันยามพบกันในตอนเช้า
(n) this morning, Syn. เช้าวันนี้, Ant. เย็นนี้, Example:จิตใจของเธอในเช้านี้เบิกบาน เพราะมีโอกาสได้สัมผัสกับลูกน้อยอย่างแท้จริง, Thai Definition:เวลาเช้าของวันนี้
(n) breakfast, See Also: morning meal, Syn. ข้าวเช้า, Ant. อาหารเย็น, อาหารค่ำ, ข้าวเย็น, Example:อาหารเช้าควรรับประทานในระหว่าง 7-8 น., Thai Definition:อาหารมื้อแรกของวัน
(v) have a morning sickness, Example:เธอแพ้ท้องมากจนทำอะไรไม่ได้เลย ต้องนอนอยู่เฉยๆ ทั้งวัน, Thai Definition:มีอาการเปลี่ยนแปลงไปเมื่อแรกตั้งครรภ์
(n) an aquatic morning glory, See Also: Ipomoea aquatica Forssk., Syn. ผักบุ้ง, บุ้ง, Example:ผักทอดยอดใช้ประกอบอาหารได้หลายชนิด และมีสรรพคุณทางสมุนไพรรักษาโรค, Unit:ต้น, Thai Definition:ชื่อไม้เถาชนิด Ipomoea aquatica Forssk. ในวงศ์ Convolvulaceae ทอดเลื้อยตามพื้นดินหรือบนผิวน้ำ ดอกสีขาวหรือม่วงอ่อน ลำต้นกลวง ยอดกินได้, Notes:(ราชา)
(n) morning glory, See Also: Ipomoea aquatica, Syn. ผักทอดยอด, บุ้ง, Example:น้องสาวกำลังเด็ดผักบุ้งของหล่อนอยู่ริมบึง, Unit:ต้น, Thai Definition:ชื่อไม้เถาชนิดหนึ่ง ทอดเลื้อยตามพื้นดินหรือบนผิวน้ำ ดอกสีขาวหรือม่วงอ่อน ลำต้นกลวง ยอดกินได้
(n) hello, See Also: hi, good day, good morning, good afternoon, good evening, good night, Syn. หวัดดี, Example:สวัสดีครับ ท่านผู้อ่านที่ติดตามและให้ความสนับสนุนคอลัมน์สารพัน, Thai Definition:คำทักทายหรือพูดขึ้นเมื่อพบหรือจากกัน
(adv) late in the morning, Syn. ตอนสายๆ, Example:เธอชอบไปทำงานตอนสายเพราะเลี่ยงรถติด, Thai Definition:เวลาระหว่างเช้ากับเที่ยง
(adv) late in the morning, Syn. ตอนสายๆ, Example:เธอชอบไปทำงานตอนสายเพราะเลี่ยงรถติด, Thai Definition:เวลาระหว่างเช้ากับเที่ยง
(adj) very early, See Also: morning, Syn. เวลาสาง, ยามฟ้าสาง, ยามเช้ามืด, Example:แม่ออกจากบ้านแต่เช้าตรู่ทุกวัน, Thai Definition:เวลาที่พระอาทิตย์เริ่มจะโผล่พ้นขอบฟ้า, เวลาสางๆ ที่แสงเงินแสงทองขึ้น
(n) an hour counting after midnight, See Also: period in the early morning (1 to 6 o'clock), Example:พวกเขาต้องรีบตื่นมาท่องเพลงกันตั้งแต่ตีสี่ไปจนถึงหกโมงเช้า แล้วไปช่วยแม่เตรียมอาหารถวายพระ, Thai Definition:วิธีนับเวลาตามประเพณีในเวลากลางคืน หลังเที่ยงคืน ตั้งแต่ 1 นาฬิกา ถึง 6 นาฬิกา เรียกว่า ตี 1 ถึง ตี 6, แต่ตี 6 นิยมเรียกว่า ย่ำรุ่ง
(n) one o'clock in the morning, See Also: 1 a.m., Syn. หนึ่งนาฬิกา, Example:ตวงไปเป็นคนเสิร์ฟอาหารที่คาเฟ่แห่งหนึ่งแถวมีนบุรี ทำงานสายถึงตีหนึ่ง, Notes:(ปาก)
(adv) in the early morning, See Also: early morning, Ant. จรดเย็น, Example:เขาอยู่ที่ตลาดเกือบทั้งวัน ขี่มอเตอร์ไซค์ออกไปจากบ้านแต่เช้า กว่าจะกลับมาก็ค่ำ, Thai Definition:ตั้งแต่จากเวลาเช้า
(adv) until dawn, See Also: till the morning, through the night, Example:คืนนี้เอาเหล้ามากินให้โต้รุ่งเลย, Thai Definition:ลักษณะที่มี ทำ หรือเป็นอยู่ตลอดคืนจนถึงรุ่งเช้า, Notes:(ปาก)
(v) pray in the morning, Ant. ทำวัตรเย็น, Example:เช้าวันนั้นท่านไม่ลงทำวัตรเช้า ดังที่เคยปฏิบัติมาตลอด 45 พรรษา, Thai Definition:ไหว้พระสวดมนต์ในตอนเช้า
(n) Ipomoca crassicaulis, See Also: kind of morning-glory, Syn. ผักบุ้งฝรั่ง, ผักบุ้งรั้ว, Unit:ต้น, Thai Definition:ไม้พุ่มชนิด Ipomoea crassicaulis Rob. ในวงศ์ Convolvulaceae ดอกสีชมพูอ่อน ใบมีขนอ่อน
(n) morning star, See Also: Venus, Syn. ดาวรุ่ง, ดาวพระะศุกร์, ดาวประจำเมือง, Example:ตอนใกล้รุ่งจะมองเห็นดาวประกายพรึกส่องแสงบนท้องฟ้า, Unit:ดวง, Thai Definition:ดาวรุ่ง คือ ดาวพระศุกร์ที่เห็นในเวลาเช้ามืด, ถ้าเห็นในเวลาหัวค่ำ เรียกว่า ดาวประจำเมือง
(n) dawn, See Also: sunlight, first light of day, morning twilight, Syn. แสงเงินแสงทอง, แสงอรุณ, รุ่งสว่าง
(n) Venus, See Also: evening star, morning star, Syn. ดาวศุกร์, ดาวรุ่ง, ดาวประกายพรึก, ดาวพระศุกร์, Unit:ดวง
(n) morning star, See Also: Venus, Syn. ดาวประกายพรึก, ดาวพระศุกร์, ดาวศุกร์, Example:เราจะมองเห็นดาวรุ่งตอนเช้ามืด, Unit:ดวง
(n) this morning
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[arun rung] (n, exp) EN: morning ; forenoon ; dawn ; sunrise ; daybreak ; sun-up ; morn
[arun sawat] (n, exp) EN: good morning
[būtbeung] (adj) EN: sullen ; wry ; sulky ; grouchy FR: morose ; morne
[chāo] (n) EN: morning ; forenoon FR: matin [ m ]
[chāo-chāo] (n, exp) EN: early in the morning FR: de bon matin
[chāomeūt] (n) EN: early morning ; daybreak ; before dawn FR: aube [ f ] ; aurore [ f ]
[chāo nī] (n, exp) EN: this morning FR: ce matin ; aujourd'hui matin
[chāo sāi bāi yen] (adv) EN: morning, afternoon and night
[chāo wannī] (x) EN: this morning
[chāo wānnī] (x) EN: yesterday morning
[chāo wan rung kheun] (x) EN: next morning
[dāo prakāiphreuk] (n, exp) EN: morning star ; Venus FR: étoile du matin [ f ] ; Venus
[dāo rung] (n, exp) EN: morning star ; Venus FR: étoile du matin [ m ] ; Vénus
[fā pradit] (n, exp) EN: Ground-morning glory
[hǿng nanglen] (n) EN: living room ; parlour ; sitting room ; morning room FR: salon [ m ] ; salle de séjour [ f ] ; séjour [ m ]
[jāk chāo jontheung yen] (x) EN: from morning till night FR: du matin au soir
[ka chāo] (n, exp) EN: morning shift
[khāo chāo] (n, exp) EN: morning news FR: informations du matin [ fpl ]
[kheūn yang rung] (x) EN: from night till morning ; the whole night ; throughout the night
[khlam] (adj) EN: dark ; dusky ; dim ; dismal ; sombre = somber (Am.) ; obscur ; dull ; gloomy ; tarnished ; swarthy ; sooty FR: sombre ; foncé ; obscur ; terne ; lugubre ; morne ; basané ; hâlé
[meūa chāo wān] (x) EN: yesterday morning FR: hier matin
[møning] (x) EN: good morning FR: bonjour
[phakbung] (n) EN: swamp cabbage ; water convolvulus ; water spinach ; Water Morning Glory ; Aquatic Morning Glory ; Morning Glory FR: liseron d'eau [ m ]
[phakbung farang] (n, exp) EN: Morning Glory
[phakbung Jīn] (n, exp) EN: Chinese Water Convolvulus ; Water Convolvulus ; Swamp Morning Glory ; Water Morning Glory
[phēlā chāo] (n, exp) EN: morning ; in the morning
[phrungnī chāo] (x) EN: tomorrow morning FR: demain matin
[phut sām sī] (n, exp) EN: Yesterday today and tomorrow ; Morning noon and night
[reūk chāo] (n, exp) EN: auspicious moment during the morning
[roēk chāo] (n, exp) EN: auspicious moment during the morning
[rung chāo] (n, exp) EN: morning ; forenoon ; dawn ; daybreak ; sunrise ; sun-up ; daylight ; morn
[sāi] (x) EN: late ; late in the morning ; later in the morning FR: tard (dans la matinée)
[sāng] (n) EN: dusky hours of the early morning ; dawn ; daybreak ; early morning FR: aube [ f ]
[sawatdī] (x) EN: hello ; hi ; hi there ; good day ; good morning ; good afternoon ; good evening ; good night FR: bonjour ; bonsoir ; salut ! (fam.) ; au revoir ; adieu
[sawatdī tønchāo] (n, exp) EN: good morning FR: bonjour ; bon matin
[takbāt] (v) EN: give food offerings to a Buddhist monk ; put food offerings into a Buddhist monk's bowl ; give alms to a Buddhist monk ; put food in the bowls of Buddhist priests in the morning
[talāt nat] (n, exp) EN: weekly market ; market fair ; weekend market ; free market ; occasional market ; morning market ; Sunday market FR: marché hebdomadaire [ m ] ; foire [ f ]
[tī ...] (x) EN: ... o'clock (after midnight period in the early morning ) FR: ... heure(s) du matin
[tī hok] (x) EN: six o'clock in the morning FR: six heures (du matin)
[tī jet] (x) EN: one o'clock in the morning
[tī neung] (x) EN: one o'clock in the morning FR: une heure (du matin)
[tī paēt] (x) EN: two o'clock in the morning FR: deux heures (du matin)
[tī sām] (x) EN: three o'clock in the morning FR: trois heures (du matin)
[tī sī] (x) EN: four o'clock in the morning FR: quatre heures (du matin)
[tī søng] (x) EN: two o'clock in the morning FR: deux heures (du matin)
[tønchāo] (n) EN: morning ; in the morning FR: matin [ m ] ; matinée [ f ] ; dans la matinée
[tønsāi] (adv) EN: late in the morning FR: en fin de matinée
[trū] (x) EN: early morning FR: tôt le matin
[wēlā chāo] (n) EN: morning ; in the morning FR: matin [ m ] ; matinée [ f ] ; dans la matinée
[yamrung] (n) EN: dawn ; daybreak ; sunrise ; daylight ; sun-up ; morn ; 6 o'clock in the morning FR: aube [ f ] ; lever du soleil [ m ] ; six heures du matin
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. [ OE. morwen, morgen, AS. morgen; akin to D. morgen, OS. morgan, G. morgen, Icel. morginn, morgunn, Sw. morgon, Dan. morgen, Goth. maúrgins. Cf. Morrow, Morning. ] The first part of the day; the morning; -- used chiefly in poetry. [ 1913 Webster ]
From morn
To noon he fell, from noon to dewy eve. Milton. [ 1913 Webster ]
adv. [ Prep. to + morn. ] To-morrow. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[断 袖 之 癖 / 斷 袖 之 癖, duàn xiù zhī pǐ] lit. cut sleeve (成语 saw); fig. euphemism for homosexuality, originating from History of Western Han 漢書|汉书: emperor Han Aidi (real name Liu Xin) was in bed with his lover Dong Xian, and had to attend a court audience that morning. Not wishing to awaken Don, See Also: 成语, 漢書, 汉书 #115415
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ちょう, chou] (n-adv, n-t) morning; (P) #769
[あさひ, asahi] (n) morning sun; (P) #2228
[ちょうかん, choukan] (n) morning newspaper; (P) #2928
[いったん, ittan] (adv) (1) (uk) once; (2) for a moment; temporarily; (n) (3) (arch) one morning; (P) #3700
[ごぜん, gozen] (n-adv, n-t) morning; a.m.; (P) #3907
[かん, kan] (suf) publication; edition (e.g. morning, evening, special); published in (year); publication frequency (e.g. daily, monthly) #4372
[mo-ningu] (n) morning; (P) #4393
[そうちょう, souchou] (n-adv, n-t) early morning; (P) #9360
[みめい, mimei] (n-adv, n-t) early dawn; grey of morning; gray of morning; (P) #9451
[みょうじょう, myoujou] (n) (1) (See 金星・きんせい) morning star; Venus; (2) Lucifer; (3) preeminent person (within their own field); star (of the stage, silver screen, etc.); (P) #11596
[みんちょう, minchou] (n-adv, n-t) tomorrow morning; (P) #17424
[ちょうか, chouka] (n) (arch) morning glow; morning mist (haze); (P) #18466
[よくあさ(P);よくちょう(P), yokuasa (P); yokuchou (P)] (n-adv, n-t) the next morning; (P) #18486
[ちょうよう, chouyou] (n) morning sun; sunrise #19427
[oha] (int) (abbr) (See お早う) Good morning!; Hi!
[ohayossu] (exp) (See お早う) G'morning; Hi!
[おはよう, ohayou] (int) (uk) (abbr) (from お早く) (See お早うございます, 早い) Good morning; (P)
[おはようございます, ohayougozaimasu] (int) (uk) (pol) (See お早う) good morning; (P)
[gu-tenmorugen] (exp) good morning (ger
[guddomo-ningu] (exp) good morning
[gutsumo-nin] (int) (See お早う) G'morning; Good morning
[mo-ninguafuta-] (n) morning after
[mo-ninguafuta-piru] (n) morning-after pill
[mo-ningukappu] (n) morning cup
[mo-ninguko-to] (n) morning coat
[mo-ningusho-] (n) morning show
[mo-ningudoresu] (n) morning dress; mourning dress
[おそ;つわり, oso ; tsuwari] (n, adj-no) morning sickness
[あんていき, anteiki] (n) stable period (with ref. to pregnancy, typically from 4th month when the placenta is fully formed, morning sickness usually goes away and risk of miscarriage decreases)
[きぬぎぬ;こうちょう(後朝);ごちょう(後朝), kinuginu ; kouchou ( nochi asa ); gochou ( nochi asa )] (n) (1) (arch) the morning after a couple have slept together; parting ways the morning after having slept together; (2) (こうちょう, ごちょう only) (arch) the next morning
[ひとつぼし, hitotsuboshi] (n) evening star; morning star
[いっちょう, icchou] (n-adv, n-t) temporarily; short period; once; one morning
[うしのこく, ushinokoku] (n) two o'clock in the morning
[まるばあさがお;マルバアサガオ, marubaasagao ; marubaasagao] (n) (uk) common morning glory (Ipomoea purpurea)
[よせだいこ, yosedaiko] (n) drums sounded in the morning to draw the crowds to sumo
[ぎょうせい, gyousei] (n) morning star; Venus; rarity; (P)
[ぎょうあ, gyoua] (n) (obsc) (See 明け烏・1) crow cawing in the morning; crows crying in the morning
[そらいろあさがお;ソライロアサガオ, sorairoasagao ; sorairoasagao] (n) (uk) grannyvine (species of morning glory, Ipomoea tricolor)
[くうしんさい, kuushinsai] (n) (See 甕菜) ipomoea aquatica; kang kong; water morning glory; (Chinese) water spinach; water convolvulus; swamp cabbage; ong choy; hung tsai; rau muong; pak boong
[ぐんばいひるがお;グンバイヒルガオ, gunbaihirugao ; gunbaihirugao] (n) (uk) beach morning glory (Ipomoea pes-caprae)
[けいじ, keiji] (n) (obsc) sutra-reading time (in morning and evening)
[むかいざけ, mukaizake] (n) (See むかえざけ) morning drink to get rid of a hangover
[むかえざけ, mukaezake] (n) hair of the dog; another drink in the morning
[けんごし, kengoshi] (n) (See あさがお) morning glory seeds (medicinal use)
[げんちょう, genchou] (n) New Year's morning
[ごぜんちゅう, gozenchuu] (n) this morning; in the morning; throughout the morning
[のちのあした;のちのあさ, nochinoashita ; nochinoasa] (n) (arch) the morning after (having slept together)
[ごや, goya] (n) (1) period from midnight until the early morning; (2) (See 寅の刻) around 4 in the morning
[こんぎょう, kongyou] (n-adv, n-t) this morning (at dawn)
[けさ(P);こんちょう, kesa (P); konchou] (n-t) this morning; (P)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)