ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ตีสอง

   
23 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ตีสอง-, *ตีสอง*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตีสอง[N] two o'clock in the morning, See also: 2 a.m., Syn. สองนาฬิกา, Example: คนมารับเขาต้องอดนอนคอยรับพวกเราถึงตีสอง, Notes: (ปาก)
ตีสองหน้า[V] engage in double-dealing, See also: be two-faced, be double-faced, be hypocritical, Thai definition: ทำให้ 2 ฝ่ายต่างเข้าใจผิดว่าเป็นพวกตน, เข้าด้วยทั้งสองพวก, Notes: (สำนวน)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตีสองหน้าก. ทำให้ทั้ง ๒ ฝ่ายต่างเข้าใจว่าเป็นพวกตน.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My transplant tanked at 2 a.m.ฉันจะต้องย้ายแท็งตอนตีสอง City of Angels (1998)
Well, you know I don't have to be home till 2:00, so-แต่รู้มั้ย ฉันยังไม่ต้อง กลับบ้านจนตีสองแน่ะ งั้น... 10 Things I Hate About You (1999)
It's two o'clock in the morning.นี่มันตีสองแล้ว 21 Grams (2003)
Matt, seriously, man, it's 2:00 in the morning.แมท จริงๆนะเพื่อน นี่มันตีสองแล้วนะ The Girl Next Door (2004)
It is two in the morning. We sent the police.นี่มันตีสองนะ / เราถึงได้แจ้งตำรวจ The Notebook (2004)
She is out fooling around with that boy till 2:00 in the morning and it has got to stop.เธอออกไปอยู่ข้างนอก/ กับผู้ชาย ยันตีสอง และนั่มันก็สมควรจะหยุดได้แล้ว The Notebook (2004)
It's 2 a. m. We've been at this for five hours.นี่ตีสองแล้ว เราคุยกันเป็นเวลาห้าชั่วโมงแล้ว A Cinderella Story (2004)
Okay, two. I'll be back by twoOk, สอง ผมจะกลับมาตอนตีสองละกัน Rice Rhapsody (2004)
Jesus. It's 2:00 A.M.นี่มันตีสองนะ Rendition (2007)
All right, who said that?- นั่นมันพวกตีสองหน้า - เพื่อน อย่า... Harold (2008)
# we're staying around here #- ชอบครับ นั่นไง ทำให้นาย ก็เป็นพวกตีสองหน้าเหมือนกัน Harold (2008)
Or rush to car wrecks at 2 a.m. for myself?หรือแหกขี้ตาตื่นตอนตีสองเพื่อตัวเอง Fireproof (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ตีสอง[X] (tī søng) EN: two o'clock in the morning   FR: deux heures (du matin)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
ambidextrous(แอมบิเดค' เทริส) adj. ใช้มือได้ดีทั้งสองข้าง, คล่องแคล่ว, ชำนาญมาก, ตีสองหน้า, หลอกลวง. -ambidextrousness n., Syn. facile, skilled ###A. clumsy)
duplicity(ดิวพลิส'ซิที) n. การตีสองหน้า,การหลอกลวง,ความไม่ซื่อตรง,การมีลักษณะคู่,การซ้ำกัน, Syn. double, See also: dealing
janiformadj. ตีสองหน้า,หลอกลวง.
janus-facedadj. ตีสองหน้า,หลอกลวง,มีลักษณะที่ตรงกันข้าม
trim(ทริม) vt. เล็ม,ขริบ,ตัดแต่ง,ทำให้เสมอกัน,ตีสองหน้า,เลียบฝั่ง,ประดับ,ดุ,ด่า,ตี,เฆี่ยน,ทำให้แพ้. vi. เดินสายกลาง,ทำให้เรือทรงตัว,ปรับใบเรือ,ปรับนโยบาย. n. การเล็ม,การขริบ,การปรับ,การทรงตัวของเรือ,อุปกรณ์,เครื่องแต่งตัว (หรูหรา) ,ของกระจุกกระจิก

English-Thai: Nontri Dictionary
duplicity(n) การตีสองหน้า,การหลอกลวง,ความไม่ซื่อตรง
TWO-two-faced(adj) โกง,จอมปลอม,ตีสองหน้า,หลอกลวง

Are you satisfied with the result?


Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top