English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vi) เกิดร่วมกันเสมอ (คำในภาษา)
(n) คำที่มักเกิดร่วมกัน
(vt) ทำให้เคลื่อน, See Also: ทำให้สับสน, ทำให้ยุ่งเหยิง, ทำให้ไม่เป็นระเบียบ, ทำให้หลุดจากที่, Syn. disorder, disrupt, upset
(phrv) ย้ายไปทำงานที่ใหม่ที่
(vt) โยกย้าย
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(แอล' โลเคท) vt. จัดสรร, แบ่งสรร, หาตำแหน่ง, กำหนด, บรรจุ, ลงบัญชี.
(ดิส'โลเคท) vt. เคลื่อนจากที่, ทำให้ออกจากตำแหน่งเดิม, ทำให้ออกจากที่ซ่อน, ทำให้แพลง. vi. ออกจากที่เดิม, เคลื่อน, Syn. displace
(โล'เคท) vt. หาที่ตั้ง, กำหนดที่ตั้ง, หาแหล่งที่ตั้ง, ตั้งอยู่, ตั้งรกราก, สำรวจที่ดินหรือถิ่นที่อยู่. vi. ตั้งอยู่, ตั้งรกราก, ก่อตั้ง., See Also: locatable adj. ดูlocate locater n. ดูlocate locator n. ดูlocate, Syn. find
(รีโล'เคท) vt. กำหนดตำแหน่งใหม่, หาที่ใหม่, ย้ายที่ใหม่, แบ่งสรรใหม่, vi. ย้ายที่ใหม่, See Also: relocation n.
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ปันส่วน, แบ่งส่วน [การบัญชี]
ก้อนทูมที่อยู่ตรงกลางของต่อม [การแพทย์]
ก้อนทูมที่อยู่ขอบๆต่อม [การแพทย์]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(vt) แบ่งให้, กำหนด, บรรจุ, ลง(บัญชี)
Located between Fisherman’s Wharf and the Golden Gate Bridge on San Francisco Bay, Fort Mason Center offers easy access by MUNI and BART.
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) Chinese belief of how to locate a building, Example:โป๊ยก่วนเป็นชื่อที่เป็นทางสามแพร่งซี่งเป็นที่อัปมงคลในฮวงจุ้ยของคนจีน
(v) allocate, Example:แม้ว่างานจะยุ่งขนาดไหน แต่เขาก็ยังแบ่งเวลาสำหรับหาความบันเทิงให้ตนเอง, Thai Definition:จัดสรรเวลา
(v) assign, See Also: allocate, allot, Syn. มอบหมายงาน, Example:ก่อนออกจากบ้าน คุณแม่ต้องสั่งงานแม่บ้านไว้ทุกวัน
(v) dislocate, See Also: displace, move, relocate, Syn. ย้ายที่, โยกย้าย, เปลี่ยนที่, Ant. อยู่กับที่, Example:อย่าเคลื่อนย้ายสิ่งใดๆภายในห้องนี้เด็ดขาด, Thai Definition:เปลี่ยนตำแหน่งที่ตั้ง, ออกจากตำแหน่งเดิม
(v) divide, See Also: allocate, distribute, share, Syn. แบ่ง, แบ่งปัน, Example:เมื่อเขาโตแล้วความสนใจที่บิดามารดาเคยทุ่มเทให้เฉพาะตนผู้เดียวก็ถูกปันไปให้น้องๆ, Thai Definition:แบ่งให้
(v) be locate, See Also: be situated, lie, place, Syn. อยู่, วางอยู่, Example:ชุดรับแขกที่เพิ่งซื้อมาตั้งอยู่ในห้องรับแขกหน้าบ้าน
(n) strategically located place, See Also: strategically favourable position, Example:ค่ายทหารตั้งอยู่ในชัยภูมิที่ดี, Thai Definition:ทำเลที่เหมาะ, พื้นที่มีชัย, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(v) be dislocated, See Also: be sprained, be compressed, Syn. แพลง, Example:ข้อมือของเขาซ้นจากการซ้อมเทนนิสอย่างหนัก, Thai Definition:อาการที่ข้อมือข้อเท้าเป็นต้นถูกกระแทกโดยแรงทำให้เคลื่อนเลยที่เดิมเข้าไป
(v) assign, See Also: allocate, Syn. แบ่งภาระหน้าที่, Example:อบต. บางพระแบ่งหน้าที่ ให้กับทุกส่วนที่อยู่ในท้องถิ่นไม่ใช่ อบต. เป็นคนคิดเองทำเองหมด
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[anumat] (v) EN: approve ; allow ; give consent ; sanction ; authorize ; endorse ; allocate FR: approuver ; autoriser ; permettre ; accorder ; consentir
[baeng] (v) EN: divide ; separate ; allot ; allocate ; apportion ; share ; split ; distribute ; portion FR: diviser ; séparer ; allouer ; partager ; répartir ; assigner
[baeng nāthī] (v, exp) EN: assign ; allocate FR: assigner les tâches
[baeng wēlā] (v, exp) EN: allocate
[chaiyaphūm] (n) EN: strategically located place ; strategically favourable position FR: position stratégique [ f ]
[huang-jūi] (n) EN: Feng Shui ; Chinese belief of how to locate a building FR: feng-shui [ m ]
[jatsan] (v) EN: allocate ; apportion ; divide ; allot FR: allouer
[jatsan ngoen] (v, exp) EN: allocate
[jatsan ngoenthun] (v, exp) EN: allocate funds
[jatsan thīdin] (v, exp) EN: allocate land
[kamnot] (v) EN: prescribe ; stipulate ; fix ; determine ; estimate ; set ; settle ; assign ; appoint ; allocate FR: déterminer ; définir ; établir ; évaluer ; fixer ; stipuler ; arrêter ; prescrire ; assigner ; allouer
[khleūoen] (adj) EN: dislocated
[khleūoen yāi] (v, exp) EN: dislocate ; displace ; move ; relocate
[man tang yū ...] (xp) EN: it is located ... FR: il est situé ...
[pan] (v) EN: divide ; allocate ; distribute ; share FR: partager ; répartir ; distribuer
[tangyū] (v) EN: be locatet at ; be situated ; lie ; place FR: se situer
[yømhai] (v, exp) EN: yield ; agree to let ; agree to allow ; allow ; allocate ; let FR: concéder ; accorder
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
locate
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(v) distribute according to a plan or set apart for a special purpose, Syn. apportion, Example:I am allocating a loaf of bread to everyone on a daily basis; I'm allocating the rations for the camping trip
(v) have a strong tendency to occur side by side, Example:The words 'new' and 'world' collocate
(v) go or occur together, Syn. construe with, co-occur with, cooccur with, go with, Example:The word 'hot' tends to cooccur with 'cold'
(v) put out of its usual place, position, or relationship, Example:The colonists displaced the natives
(v) discover the location of; determine the place of; find by searching or examining, Syn. turn up, Example:Can you locate your cousins in the Midwest?; My search turned up nothing
(v) locate by means of radar, Example:The pilot managed to radiolocate the lost aircraft
(v) become established in a new location, Example:Our company relocated to the Midwest
(v) move or establish in a new location, Example:We had to relocate the office because the rent was too high
(v) transfer (a chromosomal segment) to a new position
(v) move from one place to another, especially of wild animals, Example:The endangered turtles were translocated to a safe environment
(adj) lacking a particular location
(v) allocate, distribute, or apportion anew, Syn. reallocate, Example:Congressional seats are reapportioned on the basis of census data
(v) take up residence and become established, Syn. locate, Example:The immigrants settled in the Midwest
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
v. t. [ LL. allocatus, p. p. of allocare, fr. L. ad + locare to place. See Allow. ]
a. [ L. collocatus, p. p. of collocare. See Couch. ] Set; placed. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ]
v. t.
To marshal and collocate in order his battalions. E. Hall. [ 1913 Webster ]
v. t.
After some time the strata on all sides of the globe were dislocated. Woodward. [ 1913 Webster ]
And thus the archbishop's see, dislocated or out of joint for a time, was by the hands of his holiness set right again. Fuller. [ 1913 Webster ]
a. [ LL. dislocatus, p. p. ] Dislocated. Montgomery. [ 1913 Webster ]
adj. separated at the joint; -- used especially of limbs;
v. t.
The captives and emigrants whom he brought with him were located in the trans-Tiberine quarter. B. F. Westcott. [ 1913 Webster ]
That part of the body in which the sense of touch is located. H. Spencer. [ 1913 Webster ]
v. i. To place one's self; to take up one's residence; to settle;
adj.
v. t. To locate again. [ 1913 Webster ]
a.
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[さつま, satsuma] (n) (1) Satsuma (ancient province located in present-day Kagoshima prefecture); (2) (abbr) (See 薩摩芋・さつまいも) sweet potato (Ipomoea batatas) #4863
[いせつ, isetsu] (n) (1) relocation (of a facility); moving establishment; (vs) (2) to relocate; to move into place; to put into place; to adapt; to affix; to install #9392
[ちくぜん, chikuzen] (n) name of ancient country located in the modern Fukuoka prefecture #14179
[ぶる, buru] (v5r, vt) (1) to wave; to shake; to swing; (2) to sprinkle; to throw (dice); (3) to cast (actor); to allocate (work); (4) to turn down (somebody); to reject; to jilt; to dump; (5) to abandon; to give up; to ruin; (6) (See 振り仮名) to add kana indicating a reading of a word; (7) to slightly change headings; to change directions; (8) to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct; (9) to carry with great vigor (e.g. a portable shrine); (10) to bring up the main topic; (11) to replace; to substitute; (12) to set up a joke for somebody else; (P) #18866
[zureru (P); zure ru] (v1, vi) to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate; to shift (position); to be out of sync.; to be slightly off; to be off-point; (P)
[aroke-to] (n) allocate
[riroke-to] (n, vs) { comp } relocate
[roke-to] (n, vs) locate; locating
[あてがう, ategau] (v5u, vt) (1) to allot; to allocate; (2) to supply with; to furnish; (3) to fit to; to fasten to; to apply to
[くらいする, kuraisuru] (vs-s) to rank; to be ranked; to be located
[いちづける(P);いちずける(位置付ける)(ik), ichidukeru (P); ichizukeru ( ichiduke ru )(ik)] (v1, vt) to place (in relation to the whole); to rank; to position; to locate; (P)
[ちがえる, chigaeru] (v1, vt) (1) to change; to alter; (2) to mistake; to make a mistake; (3) (See たがえる) to fail to keep (e.g. one's promise); (4) to dislocate (e.g. one's neck)
[ひとつぼほんしゃ, hitotsubohonsha] (n) small company headquarters located in Tokyo simply for name value
[おくみや, okumiya] (n) (See 奥社) rear shrine (located behind the main shrine, but dedicated to the same deity)
[おくしゃ, okusha] (n) (See 本社) rear shrine (located behind the main shrine, but dedicated to the same deity)
[わりふる, warifuru] (v5r, vt) to assign; to allot; to divide among; to distribute; to prorate; to assess; to apportion; to allocate
[わりあてる, wariateru] (v1, vt) to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate; to apportion; (P)
[みつける(P);みっける(見付ける;見附ける;見附る)(ik), mitsukeru (P); mikkeru ( mitsuke ru ; mitsuke keru ; mitsuke ru )(ik)] (v1, vt) (1) to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot; (2) to locate; to find (e.g. something missing); to find fault; (3) (See 見慣れる) to be used to seeing; to be familiar with; (P)
[みつけだす, mitsukedasu] (v5s, vt) to find out; to discover; to locate
[げんぱつぎんざ, genpatsuginza] (n) area where a string of nuclear power plants are located
[またがみ, matagami] (n) waist (the part of the pants located above the crotch); pant rise
[こしをぬかす, koshiwonukasu] (exp, v5s) (1) (See 腰抜かす) to dislocate one's back; (2) to be unable to stand up due to fear or surprise
[こしぬかす, koshinukasu] (v5s) (1) (See 腰を抜かす) to dislocate one's back; (2) to be unable to stand up due to fear or surprise; to lose one's legs
[さいはいちかのうアドレス, saihaichikanou adoresu] (n) { comp } relocated address
[ある, aru] (v5r-i, vi) (1) (uk) (See 居る・いる・1) to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; (2) to have; (3) to be located; (4) to be equipped with; (5) to happen; to come about; (P)
[しんせんぐみ, shinsengumi] (n) Shinsengumi; shogunate police and military force located in Kyoto and dedicated to suppressing anti-shogunate activities (Edo period)
[みやつ, miyatsu] (n) (abbr) (See 身八つ口) small opening in the side of some traditional Japanese clothing (located where the sleeve meets the bodice, below the armpit)
[みやつぐち, miyatsuguchi] (n) small opening in the side of some traditional Japanese clothing (located where the sleeve meets the bodice, below the armpit)
[たずねいだす, tazuneidasu] (v5s) to locate; to discover
[さがしだす, sagashidasu] (v5s, vt) to locate; to discover
[ぞうし, zoushi] (n) (1) palace room for government officials or ladies in waiting; (2) room inside a palace or private estate allocated to employees; person living in such a room; (3) (See 大学寮) boarding house for trainee administrators (ritsuryo period)
[だいしょうまえ, daishoumae] (n) (located in front of the 大鼓 and 小鼓 players) (See 大小・3) upstage center (in a noh play)
[あわじだいしんさい, awajidaishinsai] (n) (See 阪神大震災) Great Kobe earthquake of 1995 (the epicenter was located on Awaji island)
[ちほうこうふぜい, chihoukoufuzei] (n) tax allocated to local governments
[まちゆ, machiyu] (n) public bath located in a city or town
[しらべだす, shirabedasu] (v5s) to hunt up; to locate; to inquire out
[どういエンティティにわりあてられるウィンドウじょうげん, doui enteitei niwariaterareru uindou jougen] (n) { comp } upper window edge allocated to the peer entity
[つきとめる, tsukitomeru] (v1, vt) to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to make sure; to locate; to identify; to find out; to ascertain
[やつくち, yatsukuchi] (n) small opening in the side of some traditional Japanese clothing (located where the sleeve meets the bodice, below the armpit)
[ふする, fusuru] (vs-s) (1) (arch) to allocate; (2) to compose (poetry, etc.)
[みょうしゅ, myoushu] (n) (arch) (See 名田・みょうでん) nominal holder of an allocated rice field (ritsuryo system)
[れいだい, reidai] (n) (1) (arch) observatory for astronomy, cloud-watching, etc.; (2) (abbr) (arch) (See 霊台郎, 天文博士) astronomical expert; (3) (arch) place where the soul is located
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[りろけーと, riroke-to] relocate (vs)
[わりあてる, wariateru] to allocate, to assign
[わりつける, waritsukeru] to allocate, to assign
[わりえあて, warieate] allocate, assign, binding
[みつける, mitsukeru] to find out, to discover, to locate
[さいはいちかのうアドレス, saihaichikanou adoresu] relocated address
[どういエンティティにわりあてられるウィンドウじょうげん, doui enteitei niwariaterareru uindou jougen] upper window edge allocated to the peer entity
[つきとめる, tsukitomeru] to locate
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Einfuhrkontingent { n }
allocated quota
Fertigungsgemeinkosten { pl }; Zuschlag { m }
allocated production overhead
Gemeinkosten { pl } | Gemeinkosten verrechnen
overhead costs; overheads | to allocate overhead expense
Kosten { pl }; Ausgabe { f }; Aufwand { m }; Unkosten { pl }; Spesen { pl } | Kosten { pl }; Ausgaben { pl }; Aufwendungen { pl }; Auslagen { pl } | auf Kosten von | laufende Kosten; laufende Ausgaben | abzugsfähige Ausgaben; Spesen | rasant steigende Kosten | verrechnete Kosten | kleine Auslagen | mit großen Kosten | zu enormen Kosten | sich in Unkosten stürzen
expense; cost | expenses | at the expense of | current expenses; running costs | allowable expenses | soaring costs | allocated costs | petty expenses | at great expense | at vast expense | to go to expense
Kosten { pl }; Einkaufspreis { m }; Preis { m } | Kosten { pl }; Preise { pl } | auf meine Kosten | angefallene Kosten | einmalige Kosten | erstattbare Kosten | verrechnete Kosten | die Kosten berechnen | die Kosten überschätzen | die Kosten hereinwirtschaften | Kosten des Umsatzes [ econ. ]
cost | costs | at my cost | incurred cost(s) | non-recurring costs | reimbursable costs | allocated cost; applied cost | to count the cost | to overestimate the costs | to recoup one's cost | costs of goods sold
Sollzeit { f }
allocated time
Standort { m }; Stelle { f } | den Standort bestimmen | Standort eines Buches
location | to locate | location of a book
Stichprobe { f } | Stichproben { pl } | eine Stichprobe aufteilen
(random) sample | samples | to allocate a sample
Zuordnen { n } von Systemressourcen [ comp. ]
allocate system resources
auftragsgebundenes Material
allocated material
aussiedeln
to move out; to relocate
sich befinden
to be; to be located
belegt
allocates
fixieren
to locate
freigeben
to de-allocate; to deallocate
nicht gefunden
unlocated
gesammelt
allocated
liegen; gelegen sein; angesiedelt sein | gelegen; angesiedelt
to be located | located
lokalisieren; ausfindig machen; auffinden
to locate
neu zuteilen | neu zuteilend
to reallocate | reallocating
orten; anpeilen; peilen | ortend; anpeilend; peilend | geortet; angepeilt; gepeilt | ortet; peilt
to locate | locating | located | locates
platzieren
to locate
reservieren; belegen; allozieren
to allocate
siedelt
an locates
siedelt an
locates
teilt neu zu
reallocates
teilt zu
allocates
teilte neu zu
reallocated
teilte zu
allocated
umziehen (Wohnung wechseln)
to move; to move house; to relocate [ Am. ]
umgezogen; umgesiedelt { adj }
relocated; moved
unbesetzt { adj }
unallocated
verschieben | verschiebend
to relocate | relocating
vorgesehener Platz
allocated space
zugeteilt
allocate
zugewiesen
allocated
zurückgesetzt
relocated
zurücksetzen | zurücksetzend
to relocate | relocating
zuweisen; zuteilen; zur Verfügung stellen
to allocate
Er hat mir fast den Arm ausgerenkt.
He nearly dislocated my arm.
Er hat sich den Arm ausgerenkt.
He dislocated his arm.
ausrenken; verrenken; verrücken [ med. ] | ausrenkend; verrenkend; verrückend | ausgerenkt; verrenkt; verrückt | renkte aus; verrenkte
to dislocate | dislocating | dislocated | dislocated
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)