| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: boast, -boast- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | boast | (vt) คุยโว, See also: โว, โม้, โอ้อวด, Syn. brag | | boast | (n) การคุยโม้, See also: การโอ้อวด, Syn. brag | | boast of | (phrv) คุยโม้ในเรื่อง, See also: โอ้อวด, คุยโต, Syn. brag about | | boastful | (adj) อวดดี, See also: ยกตนข่มท่าน, คุยโว, โอ้อวด, Syn. bragging, cocky | | boastfully | (adv) โดยคุยโว, See also: โดยวางก้าม, โดยโอ้อวด, Syn. cockily | | boast about | (phrv) คุยโม้ในเรื่อง, See also: โอ้อวด, คุยโต, Syn. brag about | | boastfulness | (n) การโอ้อวด, Syn. vainglory |
|
| | boast | (โบสทฺ) { boasted, boasting, boasts } vt. คุยโต, คุยโว, อวดอ้าง, โม้ -n. เรื่องคุยโม้, สิ่งที่คุยโม้, See also: boaster n. | | boastful | (โบสทฺ'ฟูล) adj. คุยโม้, อวดดี, ขี้คุย, See also: boastfulness n. ดูboastful, Syn. bragging |
|
| | boast | (n) การคุยโว, การโม้, การโอ้อวด | | boast | (vi, vt) คุยโว, โม้, โอ้อวด | | boastful | (adj) ชอบคุยโว, ชอบโม้, ชอบโอ้อวด |
|
| | | Not boasting. Just a fact, that's all. | เพียงแค่ความเป็นจริงนั่นคือ ทั้งหมดที่ ชนชั้นแรงงาน. How I Won the War (1967) | | He could not boast any scientific achievement or artistic gift. | ไม่ได้สร้างผลงานทางวิทยาศาตร์ หรือมีพรสวรรค์ทางศิลปะ Gandhi (1982) | | "This bird," boasted the market vendor, | พ่อค้าคุยโวว่า "นกตัวนี้" The Joy Luck Club (1993) | | Yes, it is something we have boasted about since time immemorial. | ใช่ มันเป็นบางสิ่งที่เราอวดไว้เสมอ ตั้งแต่ก่อนมีการบันทึก The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | They boast democracy, but they're no better than the last lot. | พวกเขาอยากเห็นประชาธิปไตย, และครั้งนี้ก็ไม่ได้ดีไปกว่าครั้งก่อนๆ Ghost in the Shell (1995) | | Love is never boastful or conceited. | รักจะไม่โอ้อวด ไม่หลงตัวเอง A Walk to Remember (2002) | | -I love you. -"Love is never boastful nor conceited. | ผมรักคุณ / รักจะไม่อวดดี ไม่หลงตัวเอง A Walk to Remember (2002) | | She's boasting that she's slept with Jungwoo. | แถมยังโม้อีกว่า ไปนอนกับ จุงวู มาแล้ว My Little Bride (2004) | | The North of England, I believe, boasts some spectacular scenery. | ฉันเชื่อว่าตอนเหนือของอังกฤษ มีวิวสวยๆ หลายที่ Pride & Prejudice (2005) | | Didn't you boast that you'll find a man who's better than me? | เธอคุยไปทั่วไม่ใช่เหรอว่าเจอคนที่ดีกว่าฉัน Smile Again (2006) | | A nation that boasts 5, 000 years of history and culture. | ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของประเทศที่มีมากว่า 5, 000 ปี Dasepo Naughty Girls (2006) | | The rabbit boasts... | กระต่ายอวดว่า... Eternal Summer (2006) | | Girls go on the show to boast about their boyfriends. | สาวๆ มาออกรายการ เพื่อโม้เรื่องแฟนหนุ่ม Lovely Complex (2007) | | Child-rearing around the world boasts a wide variety of customs and mores. | การเลี้ยงดูเด็กรอบโลก มีการพูดถึงว่ามีหลายรูปแบบตาม ขนบธรรมเนียมและอะไรหลายอย่าง The Nanny Diaries (2007) | | I'm not a boastful man, Charlie, but this was my Mona Lisa. | ฉันไม่ใช่พวกขี้คุยน่ะ , ชาร์ลี, แต่นี่มันเป็น โมนาลิซ่า ของฉัน. Chuck Versus the DeLorean (2008) | | Do you want me to go on the radio and boast | คุณอยากจะให้ฉันไปที่สถานีแล้วตะโกนประกาศมั้ย We're So Happy You're So Happy (2008) | | Before everyone here, I have nothing to boast about. | ต่อหน้าทุกๆคนที่นี่, ผม.. ไม่มีอะไรจะโอ้อวด. Episode #1.7 (2008) | | Are you so boastful about being top candidate? | แค่เป็นคนสอบได้ที่ 1, ก็ทำเป็นอวดดี อย่างนี้? Episode #1.7 (2008) | | If a coal miner's son is so boastful... | ถ้าลูกชายของคนงานเหมืองฯอวดดีอย่างนี้.. Episode #1.7 (2008) | | I mean, when something boasts 1 1 million witnesses... | มีคนมากว่า11ล้านคนเป็นพยาน The Fourth Kind (2009) | | I just don't like to boast. | ผมแค่ไม่อยากอวด Chuck Versus the Lethal Weapon (2009) | | You're just a boaster? | คิดดีแล้เหรอเนี้ย? Episode #1.9 (2009) | | Not to boast, but we haven't used a penny of it all summer | ไม่ได้โม้ แต่เราไม่ได้แตะซักแดงเดียวทั้งซัมเมอร์เลย Reversals of Fortune (2009) | | Then were you boasting because you're confident you'll succeed? | แล้วที่หนูโม้แบบนั้ เพราะหนูมั่นใจว่าทำได้เรอะ My Fair Lady (2009) | | And not the braggin' or boasting'and plus | And not the braggin' or boastin'and plus Hot Tub Time Machine (2010) | | Next he'll boast he can defeat Theokoles himself. | งั้นมันคงได้คุยโวแน่ว่า มันสามารถเอาชนะทีโอโคลีส์ด้วยตัวเอง Legends (2010) | | This morning I boasted the top retiarius in all of capua! | เมื่อเช้านี้ข้าได้เป็นสุดยอด\นักสู้อันดับหนึ่งแห่งคาป้ว Great and Unfortunate Things (2010) | | Miss Browne may look very pretty, but excepting her good looks she has very little to boast. | คุณบราวน์อาจจะสวยก็จริง แต่นอกจากหน้าตาดูดี เธอออกจะอวดดีเล็กๆ The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010) | | What, did you boast to Zephyra that witchism ran in your family? | ไหนที่คุณคุยโม้เอาไว้ เรื่องซีไซร่า ว่าเป็นสายเลือดแม่มด อยู่ในตระกูลของคุณล่ะ? The Witch in the Wardrobe (2010) | | Nothing to boast about. | ไม่มีอะไรจะโม้เกียวกับมันหรอก ! Cyrano Agency (2010) | | They're boasting , making noise | พวกมันโห่ร้อง ส่งเสียงข่มขวัญ The Lost Bladesman (2011) | | Harvard Law is the oldest law school in the country and boasts the most successful graduates in the world. | โรงเรียนกฎหมายฮาร์วาร์ด เป็นรร.กฎหมายที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศ และสร้างบัณทิตที่ประสบ ความสำเร็จที่สุดในโลก Pilot (2011) | | Lee must have heard one of the parents or students boasting about winning that meet. | ลีคงเคยได้ยิน พวกพ่อแม่หรือนักเรียน อวดเรื่องชนะ Kill Shot (2011) | | NOTHING TO BOAST OF. | แค่เดินชั่วโมงเดียวก็รอบเกาะแล้ว Skyfall (2012) | | A stout man contains some five quarts of blood... which, if you will forgive the boast... | ซึ่งข้าสามารถดูดหมดตัวได้ภายในเวลาเพียง 7.5 วินาที Dark Shadows (2012) | | I, uh... I don't like to boast, but... | ฉันไม่อยากโม้นะ Upside Down (2012) | | Who would come here to boast, Randall? | ไม่มีใครมาที่นี่เพื่ออวดหรอก แรนดอลล์ ฉันแค่... Episode #1.1 (2012) | | You come to boast about stealing from my cousin, Perry Cline? | นายจะมาอวดเรื่องที่ ปล้นญาติฉัน แพร์รี่ ไคลน์น่ะเหรอ Episode #1.1 (2012) | | Not to boast but I believe I have a strong reputation as a good kisser. | ไม่ได้คุยนะ แต่ผมเชื่อว่า ผมได้ชื่อว่าเป็นคนจูบเก่ง Episode #1.1 (2012) | | Then give lesson, prove boast. | จากนั้นให้บทเรียน พิสูจน์โม้ Chosen Path (2012) | | Building's website boasts that all units are equipped with smarthome technology. | เว็บไซต์ของตึกอวดอ้าง ว่าทุกห้องได้ติดตั้ง เทคโนโลยีสมาร์ทโฮม The High Road (2012) | | Well, you keep boasting about these kind of things, you're gonna end up in jail. | คุยโวต่อไปเถอะ คุณจะไปจบลงในคุก The Bod in the Pod (2012) | | He's boasting because he didn't do it, Booth. | เขากล้าโม้ เพราะว่าเขาไม่ได้ทำบูธ The Bod in the Pod (2012) | | I have boasted of your powers... ..though not all believe. | ข้าได้อวดอำนาจของเจ้า ถึงแม้ว่าจะไม่ใช่ทั้งหมด The Diamond of the Day: Part One (2012) | | Well, that's where your brother is now, and no doubt he's already boasting about how he sailed west, alone, and all he has achieved... | ก็นั่นเป็นที่ที่พี่น้องของเจ้าอยู่ในตอนนี้ และไม่ต้องสงสัยเลย เขาจะต้องมาโอ้อวด เกี่ยวกับวิธี ที่เขาจะมุ่งหน้าไปดินแดนตะวันตก คนเดียว Sacrifice (2013) | | One day you will boast that you were there to see Monica Penny reclaim her vagina. | ว่าเธออยู่ที่นี้เพื่อจะได้เห็นโมนิก้า แพนนี เปิดเผยเบื้องล่างให้ดู Read Before Use (2013) | | I'd like to boast to the world about it, but that's just my ego. | ผมอยากจะคุยโม้ให้คนทั้งโลกรู้ แต่นั่นมันก็แค่ความคิดลึกๆนะ The Survivor in the Soap (2013) | | Well, if it's infinity, he could be boasting | ถ้ามันเป็นเึครื่องหมายอินฟินิตี้ เขาอาจกำลังคุยโว Brothers Hotchner (2013) | | When I tired of it... he sold me to slavery, boasting of my prelapsarian innocence. | แล้วพอเบื่อแล้ว ก็ขายฉันไปเป็นทาส ใช้ความบริสุทธิ์ใสซื่อเป็นจุดขาย The Sisters Mills (2015) |
| | | คุยนักคุยหนา | (v) brag, See also: boast, talk big, swagger, vaunt, Syn. คุยโว, คุยโต, Example: เขาคุยนักคุยหนาตั้งแต่ยังมาไม่ถึงบ้านว่า ทางบ้านมีบริเวณกว้างขวางใหญ่โตกว่าบ้านอื่นในบริเวณนั้น, Thai Definition: บรรยายสรรพคุณเกินจริงครั้งแล้วครั้งเล่า | | โอ้อวด | (v) boast, See also: brag, crow, Syn. อวด, โม้, คุยโว | | ราคาคุย | (n) brag, See also: boast, Syn. การโม้, การโอ้อวด, Example: สิ่งนี้เป็นเพียงราคาคุยเพื่อรักษาเก้าอี้เอาไว้เท่านั้น, Thai Definition: โม้โอ้อวดเกินความจริง | | ขี้คุย | (adj) boastful, See also: bragful, Syn. ขี้โม้, ขี้โอ่, Example: คนขี้คุยมักจะชอบพูดแต่ข้อดีของตนและมองไม่เห็นข้อเสียของตน | | วางก้าม | (v) put on airs, See also: swagger, show off, act in a boastful way, Syn. วางโต, Example: นักเรียนไทยมักเจอแต่พวกผู้ใหญ่ที่ชอบวางก้าม ทำท่าสั่งสอนอย่างแต่ทำจริงๆ อีกอย่าง, Thai Definition: ทำท่าใหญ่โต, ทำท่าเป็นนักเลงโต | | อวดโก้ | (v) boast, See also: brag, flaunt, Syn. โอ้อวด, ขี้คุย, ขี้โม้ | | โอ้อวด | (v) boast, See also: brag, gloat, Syn. อวด, โม้, โว, Example: ผมไม่ได้พูดถึงคนไข้เหล่านี้เพื่อจะโอ้อวดว่าผมเก่ง, Thai Definition: พูดยกตัว, พูดอวดมั่งมี | | คุยเขื่อง | (v) brag, See also: boast, talk big, blow one's own trumpet, blow one's own trumpet, crow, Syn. คุยโต, Example: เขาชอบคุยเขื่องถึงฐานะอันร่ำรวยของตนอยู่เสมอๆ, Thai Definition: คุยอวดว่าตนใหญ่หรือมีอำนาจกว่าผู้อื่น | | คุยโม้ | (v) boast, See also: brag, talk big, blow one's own trumpet, blow one's own trumpet, crow, Syn. โม้, ยกเมฆ, Example: เขาคุยโม้ถึงเรื่องที่ไปผจญภัยมาเกือบชั่วโมงแล้ว, Thai Definition: พูดเกินความจริง | | คุยโว | (v) brag, See also: boast, talk big, blow one's own trumpet, blow one's own trumpet, crow, Syn. คุยโต, Example: เขาคุยโวให้ใครต่อใครฟังว่าการแข่งขันครั้งนี้เขาต้องเป็นผู้ชนะแน่นอน, Thai Definition: พูดโอ้อวด | | เก่งแต่ปาก | (v) brag, See also: talk big, boast, swagger, vaunt, know only how to talk, Example: ผมเห็นประชาธิปัตย์เก่งทุกที ที่เป็นฝ่ายค้าน พอเป็นรัฐบาลทีไรก็เก่งแต่ปาก, Thai Definition: ดีแต่พูด ทำไม่ได้ | | ขี้โอ่ | (adj) showy, See also: bragging, boastful, exaggerated, Syn. ขี้อวด, ขี้คุย, ขี้โว, ขี้โม้, Example: คนขี้โอ่คุยกับใครก็มีแต่คนรำคาญ, Thai Definition: ที่ชอบพูดยกตนหรือพูดโอ้อวด | | เขื่อง | (adv) boastfully, See also: braggingly, vauntingly, swaggeringly, Syn. โว, โอ้อวด, Example: เขาพูดเขื่องไปทั่วว่าตนเองร่ำรวยเหนือกว่าทุกคนในหมู่บ้าน, Thai Definition: ที่พูดโอ้อวดอย่างใหญ่โต | | โว | (v) brag, See also: boast, swagger, vaunt, bluster, Syn. โม้, โอ้อวด, คุยโต, Ant. ถ่อมตัว, Example: ท่านปลัดหน้าเสียแต่ยังไม่วายที่จะโวตามแบบฉบับของเขา, Notes: (ปาก) | | คุย | (v) brag, See also: boast, swagger, vaunt, bluster, Syn. โม้, โว, คุยโต, Ant. ถ่อมตัว, Example: เขาคุยว่าเขาเป็นนักเรียนที่เรียนเก่งที่สุดในห้อง | | คุยโต | (v) brag, See also: bluster, boast, swagger, vaunt, Syn. โม้, โว, คุยโว, Example: เมื่อเขาเมา เขามักจะชอบคุยโตอวดตัวเองว่าตนเป็นคนเก่ง | | โผง | (adv) boastfully, See also: loudly, Syn. ดังลั่น, เสียงดัง, โผงผาง, Example: เขาเปิดประตูโผงออกไปด้วยความโมโห, Thai Definition: ไม่ยับยั้งอ้อมค้อม (ใช้ในลักษณะอาการที่นึกจะพูดก็พูดออกมาตรงๆ ไม่เกรงใจ) | | ฝอย | (v) brag, See also: exaggerate, boast, Syn. พูดมาก, คุยโม้, Example: สุโขมัวแต่ฝอยกับเพื่อนในงานเลี้ยง จนลืมเข้าไปทักทายเจ้าภาพ, Thai Definition: พูดมาก, Notes: (ปาก) | | เป้อเย้อ | (adj) boastful, See also: bragging, swaggering, vaunting, Syn. ขี้อวด, ขี้โอ่, ขี้คุย, อวด, โอ้อวด, ขี้โม้, Example: ใครๆ ก็เบื่อคนเป้อเย้ออวดโอ้ความร่ำรวยของตนเอง | | โป้ง | (adj) boastful, See also: out spoken, talkative, Syn. โพล่ง, Example: เธอก็รู้อยู่ว่าเขาเป็นคนปากโป้ง เธอก็ไม่น่าบอกเรื่องนี้ให้เขารู้เลย, Thai Definition: ที่พูดโพล่งออกมาโดยไม่ได้ระมัดระวังปาก | | โอ่อวด | (v) boast, See also: brag, Syn. โอ้อวด, อวด, Example: ความรู้ในข้อเขียนของท่าน ไม่ใช่ความรู้เพื่อโอ่อวด แต่เป็นความรู้เพื่อการปฏิบัติในการสร้างสรรค์ความเจริญ, Thai Definition: พูดยกตัว, พูดอวดมั่งมี | | โอ่ | (v) brag, See also: boast, Syn. อวด, โอ้อวด, Ant. ถ่อมตัว, Example: เขาสามารถโอ่ได้อย่างเต็มปากว่า ได้รับความไว้วางใจอย่างท่วมท้นจากประชาชนให้ทำหน้าที่สำคัญ | | การคุย | (n) boast, See also: brag, vaunt, Syn. การโม้, การคุยโม้, การโอ้อวด, Example: การคุยโอ้อวดทำให้ผู้ร่วมสนทนาเบื่อหน่าย | | โม้ | (v) brag, See also: boast, blow one's own trumpet, Syn. โว, คุยอวด, คุยเขื่อง, อวด, คุยโว, Example: ผมฟังเขาโม้มาหนึ่งชั่วโมง, Thai Definition: พูดโอ้อวดเกินความจริง, Notes: (ปาก) | | อวดอ้าง | (adv) boastfully, See also: bragging, Syn. อ้าง, กล่าวอ้าง, Example: เขาเที่ยวคุยอวดอ้างกับประชาชนว่า จะไม่ยอมถอนตัวจากรัฐบาล | | อวดอ้าง | (v) claim, See also: boast, brag, Syn. กล่าวอ้าง, อ้าง, Example: เขาอวดอ้างว่าเขาเป็นลูกเจ้าพ่อที่มีอิทธิพลมาก, Thai Definition: อวดโดยอ้างหลักฐานประกอบ, พูดอวดสรรพคุณหรือคุณวิเศษที่มิได้มีอยู่ให้เกินความเป็นจริง | | ดีดดิ้น | (v) to be artificial, See also: be affected, be boastful, be impudent, seeking or asking no favours, play hard to get, Syn. สะบัดสะบิ้ง, เล่นตัว, ดุ้งดิ้ง, ตุ้งติ้ง, Ant. งอนง้อ, อ้อนวอน, Example: หล่อนดีดดิ้นจนเขารู้สึกรำคาญ, Thai Definition: สะบัดสะบิ้ง, เล่นตัว | | อวดเก่ง | (adj) pretentious, See also: boastful, Syn. อวดรู้, อวดฉลาด, Ant. ถ่อมตน, เจียมตัว, Example: ทุกคนมองว่าเขาเป็นเด็กอวดเก่งเกินไป ทำให้ดูไม่น่ารัก, Thai Definition: ที่สำแดงว่าตัวเก่ง, ที่ทำเป็นเก่ง | | อวดตัว | (adj) boastful, See also: exaggerated, Syn. คุยโต, คุยโว, โอ้อวด, คุยเขื่อง, Ant. ถ่อมตน, เจียมตัว, Example: เพื่อนของเธอเป็นคนอวดตัว ฉันไม่ค่อยอยากจะคุยด้วย, Thai Definition: ที่สำแดงตัวว่าดีว่าเด่น | | อวดตัว | (v) boast, See also: brag, exaggerate, Syn. คุยโต, คุยโว, โอ้อวด, คุยเขื่อง, Ant. ถ่อมตน, เจียมตัว, Example: เขาชอบอวดตัว เพื่อนๆ ในห้องจึงไม่ชอบเขา, Thai Definition: สำแดงตัวว่าดีว่าเด่น |
| | ฝอย | [føi] (v) EN: exaggerate ; boast ; brag FR: exagérer ; se vanter | | การคุยโม้ | [kān khui mō] (n, exp) EN: boast FR: vantardise [ f ] ; fanfaronnade [ f ] ; forfanterie [ f ] ; gasconnade [ f ] (litt.) | | เก่งแต่ปาก | [keng tāe pāk] (v, exp) EN: brag ; talk big ; boast ; swagger ; vaunt ; know only how to talk FR: être fort en parole ; être un fort en gueule (fam.) ; avoir une grande gueule (fam.) | | เขื่อง | [kheuang] (adv) EN: boastfully ; braggingly ; vauntingly ; swaggeringly | | ขี้คุย | [khīkhūi] (adj) EN: talkative ; boastful ; bragful FR: bavard ; vantard | | ขี้โม้ | [khīmō] (adj) EN: boastful ; bragful ; given to exaggeration FR: vantard ; fanfaron ; hâbleur ; bluffeur | | ขี้โอ่ | [khī-ō] (adj) EN: given to showing off ; boastful ; braggard FR: vantard ; fanfaron ; hâbleur ; enclin à l'exagération | | ขี้อวด | [khī-ūat] (adj) EN: given to showing off ; boastful ; braggart FR: frimeur ; prétentieux | | คุยโม้ | [khui mō] (v, exp) EN: boast ; brag ; talk big ; blow one's own trumpet ; blow one's own trumpet ; crow FR: se vanter ; se flatter ; gasconner (vx) | | คุยโต | [khui tō] (v, exp) EN: brag ; bluster ; boast ; swagger ; vaunt FR: se vanter ; se flatter | | โม้ | [mō] (v) EN: talk big ; brag ; boast ; play up ; preach and trumpet ; blow one's own horn FR: se vanter ; fanfaronner ; se glorifier ; se flatter (de) (litt.) ; crier sur tous les toits | | มุก | [muk] (v) EN: fib ; boast ; brag FR: raconter des bobards ; se vanter ; faire fe fanfaron | | โอ่ | [ō] (v) EN: brag ; boast ; talk big ; exaggerate ; be fond of showing off FR: se vanter ; fanfaronner ; cabotiner | | โอ้อวด | [ō-ūat] (v) EN: boast ; brag ; crow ; gloat FR: se vanter ; être prétentieux | | โป้ง | [pōng] (adj) EN: boastful ; out spoken ; talkative ; loose FR: vantard | | อวดอ้าง | [ūat-āng] (v) EN: claim ; boast ; brag FR: se vanter ; se flatter | | อวดอ้าง | [ūat-āng] (adv) EN: boastfully ; bragging | | อวดเก่ง | [ūatkeng] (adj) EN: pretentious ; boastful FR: vantard ; fanfaron | | โว | [wō] (v) EN: brag ; boast ; swagger ; vaunt ; bluster ; talk big FR: se vanter |
| | | | 吹 | [chuī, ㄔㄨㄟ, 吹] to blow; to play a wind instrument; to blast; to puff; to boast; to brag; to end in failure; to fall through #2,269 [Add to Longdo] | | 伐 | [fá, ㄈㄚˊ, 伐] to cut down; to fell; to dispatch an expedition against; to attack; to boast #5,265 [Add to Longdo] | | 炫 | [xuàn, ㄒㄩㄢˋ, 炫 / 衒] to boast; to show off #6,109 [Add to Longdo] | | 夸 | [kuā, ㄎㄨㄚ, 夸] to boast #9,466 [Add to Longdo] | | 夸 | [kuā, ㄎㄨㄚ, 夸 / 誇] to boast; to exaggerate; to praise #9,466 [Add to Longdo] | | 诞 | [dàn, ㄉㄢˋ, 诞 / 誕] birth; birthday; brag; boast; to increase #27,130 [Add to Longdo] | | 逞 | [chěng, ㄔㄥˇ, 逞] please oneself; presume on; boast #28,417 [Add to Longdo] | | 自夸 | [zì kuā, ㄗˋ ㄎㄨㄚ, 自 夸 / 自 誇] boast #34,236 [Add to Longdo] | | 矜 | [jīn, ㄐㄧㄣ, 矜] boast; esteem; sympathize #52,479 [Add to Longdo] | | 夸口 | [kuā kǒu, ㄎㄨㄚ ㄎㄡˇ, 夸 口 / 誇 口] to boast #61,911 [Add to Longdo] | | 自吹自擂 | [zì chuī zì léi, ㄗˋ ㄔㄨㄟ ㄗˋ ㄌㄟˊ, 自 吹 自 擂] to advertise oneself with trumpet and drum (成语 saw); to boast; to flaunt one's achievements; to blow one's own trumpet #67,861 [Add to Longdo] | | 胡吹 | [hú chuī, ㄏㄨˊ ㄔㄨㄟ, 胡 吹] to boast wildly #84,918 [Add to Longdo] | | 打嘴 | [dǎ zuǐ, ㄉㄚˇ ㄗㄨㄟˇ, 打 嘴] to slap sb's face; to slap one's own face; fig. to fail to live up to a boast #133,289 [Add to Longdo] | | 嗙 | [pǎng, ㄆㄤˇ, 嗙] boast #164,066 [Add to Longdo] | | 侘 | [chà, ㄔㄚˋ, 侘] boast; despondent #452,624 [Add to Longdo] | | 訏 | [xū, ㄒㄩ, 訏] to boast; great; large #524,715 [Add to Longdo] | | 吹吹拍拍 | [chuī chuī pāi pāi, ㄔㄨㄟ ㄔㄨㄟ ㄆㄞ ㄆㄞ, 吹 吹 拍 拍] to boast and flatter [Add to Longdo] | | 嘐 | [xiāo, ㄒㄧㄠ, 嘐] boastful; bombastic [Add to Longdo] | | 有宝何必人前夸 | [yǒu bǎo hé bì rén qián kuā, ㄧㄡˇ ㄅㄠˇ ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄚ, 有 宝 何 必 人 前 夸 / 有 寶 何 必 人 前 誇] There is no need to boast about one's treasures (谚语 proverb). [Add to Longdo] | | 矜功不立 | [jīn gōng bù lì, ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄌㄧˋ, 矜 功 不 立] boasts a lot, but nothing comes of it (成语 saw) [Add to Longdo] |
| | 誇る | [ほこる, hokoru] TH: อวด EN: to boast of |
| | | 誇る | [ほこる, hokoru] (v5r, vi) to boast of; to be proud of; (P) #7,546 [Add to Longdo] | | 誇り | [ほこり, hokori] (n) pride; boast; (P) #8,866 [Add to Longdo] | | 自慢 | [じまん, jiman] (n, vs, adj-no) pride; boast; (P) #10,205 [Add to Longdo] | | 大口 | [おおぐち(P);おおくち, ooguchi (P); ookuchi] (n, adj-no) (1) big mouth; (2) boastful speech; tall talk; (3) (ant #15,557 [Add to Longdo] | | 大言壮語 | [たいげんそうご, taigensougo] (n, vs, adj-no) (See 大言, 壮語) big talk; boasting; bragging #16,253 [Add to Longdo] | | いばりんぼ;えばりんぼ | [ibarinbo ; ebarinbo] (n) (col) (See 威張る) boaster [Add to Longdo] | | 誇称 | [こしょう, koshou] (n, vs) boasting; exaggeration [Add to Longdo] | | 御国自慢;お国自慢 | [おくにじまん, okunijiman] (n) boasting of one's hometown [Add to Longdo] | | 高言;広言 | [こうげん, kougen] (n, vs) boasting; bragging; talking big [Add to Longdo] | | 号する | [ごうする, gousuru] (vs-s) (1) (See 号) to name; to take a second name or alias; (2) to announce; to boast; to declare [Add to Longdo] | | 豪語 | [ごうご, gougo] (n, vs) boasting; bombast [Add to Longdo] | | 自慢じゃないが | [じまんじゃないが, jimanjanaiga] (exp) I don't want to boast but [Add to Longdo] | | 自慢たらしい | [じまんたらしい, jimantarashii] (adj-i) boastful [Add to Longdo] | | 自慢話 | [じまんばなし, jimanbanashi] (n) boastful speech; bragging [Add to Longdo] | | 手柄話 | [てがらばなし, tegarabanashi] (n) boastful story; big talk [Add to Longdo] | | 吹き通し;吹通し | [ふきとおし;ふきどおし, fukitooshi ; fukidooshi] (n) (1) (ふきとおし only) blowing through; ventilation; draft; (2) blowing relentlessly; (3) blowing hot air; exaggerating; boasting [Add to Longdo] | | 壮言大語 | [そうげんたいご, sougentaigo] (n, vs) (See 大言壮語) heroic words; big talk; boasting; bragging; grandiloquence; rodomontade [Add to Longdo] | | 増長天狗 | [ぞうちょうてんぐ, zouchoutengu] (n) (obsc) braggart; boaster; self-conceited person [Add to Longdo] | | 大風呂敷 | [おおぶろしき, ooburoshiki] (n) (1) large furoshiki; (2) big talk; vain boasting or bluster; blowing one's own trumpet; rodomontade [Add to Longdo] | | 天狗話 | [てんぐばなし, tengubanashi] (n) boastful story [Add to Longdo] | | 内弁慶 | [うちべんけい, uchibenkei] (n) braggart; someone haughty and boastful at home but meek and reserved outside; a man who is a lion at home and a mouse abroad [Add to Longdo] | | 能書き | [のうがき, nougaki] (n) advertising the excellence of one's wares; boasting [Add to Longdo] | | 鼻にかける;鼻に掛ける | [はなにかける, hananikakeru] (exp, v1) to be full of pride; to be boastful [Add to Longdo] | | 法螺 | [ほら, hora] (n) boasting; bragging; big talk [Add to Longdo] | | 法螺を吹く;ほらを吹く | [ほらをふく, horawofuku] (exp, v5k) (See 法螺) to boast; to brag [Add to Longdo] | | 法螺吹き;ほら吹き | [ほらふき, horafuki] (n) (See 法螺) braggart; boaster [Add to Longdo] | | 力む(P);勉む;努む | [りきむ, rikimu] (v5m, vt) (1) to strain; to bear up; to exert one's strength; (2) to swagger; to bluff; to boast; (P) [Add to Longdo] | | 力自慢 | [ちからじまん, chikarajiman] (adj-na, n) boasting of one's strength [Add to Longdo] | | 露悪 | [ろあく, roaku] (n) boasting of one's faults [Add to Longdo] | | 露悪趣味 | [ろあくしゅみ, roakushumi] (n) being apt to make a show of one's faults; penchant for boasting of one's faults; pretending to be worse than one really is [Add to Longdo] | | 僭す | [せんす, sensu] (v5s) (obsc) (See 僭する) to usurp boastfully [Add to Longdo] | | 僭する | [せんする, sensuru] (vs-s) (obsc) to usurp boastfully [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
