| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ไม่ชอบ, -ไม่ชอบ- |
| ไม่ชอบมาพากล | (adj) suspicious, See also: mistrustful, distrustful, suspecting, doubting, Syn. ไม่น่าไว้วางใจ, ไม่เข้าที, Example: ตำรวจกำลังติดตามพฤติกรรมซึ่งไม่ชอบมาพากลของผู้ต้องสงสัย, Thai Definition: ผิดปกติ | | ความไม่ชอบมาพากล | (n) suspiciousness, See also: strangeness, oddness, queerness, peculiarity, Syn. ความผิดปกติ, Example: สื่อมวลชนนำเสนอความไม่ชอบมาพากลในการประมูลอย่างครึกโครม |
|
| | ไม่ชอบมาพากล | ว. ไม่น่าไว้วางใจ, ไม่เข้าที. | | เกลียด | (เกฺลียด) ก. ชัง, รังเกียจมาก, ไม่ชอบจนรู้สึกไม่อยากพบอยากเห็นเป็นต้น, บางทีใช้คู่กับคำ ชัง เป็น เกลียดชัง. | | ขี้เกียจ | ก. มีนิสัยไม่ชอบทำงาน เช่น เด็กคนนี้ขี้เกียจ, เกียจคร้าน ก็ว่า, รู้สึกไม่อยากทำเพราะไม่เห็นประโยชน์เป็นต้น เช่น ขี้เกียจเถียง | | ขี้หน้า | น. หน้า (ใช้แสดงความไม่ชอบหรือรังเกียจ) เช่น เกลียดขี้หน้า เบื่อขี้หน้า. | | เขม่น | รู้สึกไม่ชอบหน้า หรือไม่พอใจ. | | ชอบกล | ว. ต้องด้วยชั้นเชิง, เข้าที, น่าคิด, เช่น อนึ่งซึ่งจะตั้งค่ายอยู่นี้ก็ไม่ชอบกล หาเป็นที่ชัยภูมิไม่ จำจะยกถอยไปตั้งอยู่ ณ เมืองตะเกิงจึงจะทำถนัด (ราชาธิราช) | | ชะ ๒, ชะชะ | อ. คำที่เปล่งออกมาเมื่อเวลาโกรธหรือไม่ชอบใจเป็นต้น, ชะช้า หรือ ชัดช้า ก็ว่า. | | ชะช้า | อ. คำที่เปล่งออกมาเมื่อเวลาโกรธหรือไม่ชอบใจเป็นต้น, ชะ ชะชะ หรือ ชัดช้า ก็ว่า. | | ชะตา | น. ลักษณะหรืออัธยาศัยบางอย่างที่ทำให้รู้สึกชอบหรือไม่ชอบตั้งแต่แรกพบกัน เช่น ถูกชะตากัน ไม่ถูกชะตากัน, ลักษณะที่บังเกิดสำแดงเหตุดีและร้าย เช่น ชะตาดีชะตาร้าย, ชาตา ก็ว่า. | | ชัง | ก. เกลียด, ไม่ชอบ, ไม่รัก. | | ชัดช้า | อ. คำที่เปล่งออกมาเมื่อเวลาโกรธหรือไม่ชอบใจเป็นต้น, ชะ ชะชะ หรือ ชะช้า ก็ว่า. | | ชาตา | น. ลักษณะหรืออัธยาศัยบางอย่างที่ทำให้รู้สึกชอบหรือไม่ชอบตั้งแต่แรกพบกัน เช่น ถูกชาตากัน ไม่ถูกชาตากัน, ลักษณะที่บังเกิดสำแดงเหตุดีและร้าย เช่น ชาตาดีชาตาร้าย, ชะตา ก็ว่า. | | ชิ, ชิชะ, ชิชิ | อ. คำที่เปล่งออกมาเมื่อรู้สึกโกรธหรือไม่ชอบใจเป็นต้น. | | โดยสุจริต | ว. โดยบริสุทธิ์ใจ ประพฤติชอบ โดยไม่รู้ถึงข้อมูลที่เป็นเหตุไม่ชอบ. | | ตอด ๑ | ก. อาการที่ปลาขนาดเล็กใช้ปากงับเหยื่อเป็นต้นนิดหนึ่งแล้วดึงมาโดยเร็ว, อาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ลูกคนนี้งานการไม่ทำ คอยแต่ตอดเงินพ่อแม่, โดยปริยายหมายถึงอาการเหน็บแนมเล็ก ๆ น้อย ๆ ไม่หยุดหย่อน เช่น เขาคงไม่ชอบฉัน เลยตอดฉันอยู่เรื่อย. | | เถะ, เถะ ๆ | ว. ลักษณะเนื้อที่ไม่กระชับของคนอ้วน เช่น คุณลุงอ้วนขี้ร้อน ไม่ชอบใส่เสื้อ เห็นแต่เนื้อเถะ ๆ. | | เบะ ๑ | ก. กำลังจะร้องไห้ เช่น เด็กน้อยพอหันมาไม่พบแม่ก็เบะ, เหยียดปากแสดงความไม่ชอบใจหรือระอาใจเป็นต้น เช่น เห็นอาหารไม่ถูกใจ เขาก็เบะปาก. | | ปลวก | (ปฺลวก) น. ชื่อแมลงหลายชนิดหลายวงศ์ ในอันดับ Isoptera รูปร่างคล้ายมด แต่ส่วนท้องกับอกมีขนาดไล่เลี่ยกัน หนวดมีลักษณะเป็นปล้องกลมคล้ายลูกปัด ไม่หักงอเป็นข้อศอกเหมือนมด ส่วนใหญ่ตัวสีขาวหรือครีม ไม่ชอบแสง อาศัยทำรังรวมกันอยู่เป็นกลุ่มใหญ่บนพื้น รังที่มีขนาดใหญ่มียอดแหลมเรียก จอมปลวก บางชนิดอาศัยทำรังรวมกันอยู่ใต้ดิน มักเอาดินมาสร้างคลุมทางเดิน บางชนิดทำลายไม้ ต้นไม้ ฯลฯ. | | เผชิญหน้า | ก. เจอกันซึ่งหน้า (ใช้แก่ผู้ที่ไม่ชอบหน้ากัน). | | ยินร้าย | ก. ไม่พอใจ, ไม่ชอบใจ. | | รังเกียจ | ก. เกลียดเพราะรู้สึกขยะแขยงหรือไม่ชอบใจเป็นต้น. | | รังเกียจรังงอน | ก. ตั้งแง่ตั้งงอนทำเป็นรังเกียจเพราะไม่ชอบใจ. | | รู้ใจ | ก. รู้อัธยาศัยใจคอว่าเป็นอย่างไร หรือชอบอะไร ไม่ชอบอะไร เช่น ลูกน้องรู้ใจนาย, รู้เส้น ก็ว่า. | | รู้อยู่ | โดยปริยายหมายความถึงคนหรือสัตว์เลี้ยงบางชนิดที่ไม่ชอบเที่ยวเตร่. | | ศรศิลป์ไม่กินกัน | ไม่ถูกกัน, ไม่ลงรอยกัน, ไม่ชอบหน้ากัน, เช่น พี่น้องคู่นี้ศรศิลป์ไม่กินกัน เจอหน้ากันเมื่อใดต้องทะเลาะกันเมื่อนั้น. | | สุงสิง | ก. เล่นหัวกันอย่างสนิทสนม, ติดต่ออย่างใกล้ชิดเป็นกันเอง, เช่น เด็ก ๒ บ้านนี้ชอบมาสุงสิงกัน เขาเป็นคนหัวสูงไม่ชอบสุงสิงกับใคร. | | เสแสร้ง | (-แส้ง) ก. แกล้งทำให้เข้าใจเป็นอื่น, แกล้งทำไม่ตรงกับใจ, เช่น เขาเสแสร้งทำดีด้วยทั้ง ๆ ที่ไม่ชอบคนคนนั้น. | | เสียดสี | ว. อาการที่ว่ากระทบกระเทียบเหน็บแนมด้วยความอิจฉาเป็นต้น เช่น เธอไม่ชอบเขา จึงพูดเสียดสีเขาเสมอ ๆ. |
| | | | I don't like loaded weapons. | ผมไม่ชอบบรรจุกระสุน. The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | Nah. He hates fireworks. He doesn't really like flying either. | ไม่หรอก เขาเกลียดดอกไม้ไฟ และเขาก็ไม่ชอบบินถลาไปด้วย Aladdin (1992) | | I also don't like people stealing things from my apartment. | แล้วฉันก็ไม่ชอบคนขโมยของ ไปจากอพาร์ทเม้นของฉัน Basic Instinct (1992) | | I didn't like him. | ฉันไม่ชอบเขา Basic Instinct (1992) | | I'm no good in a permanent position. | ผมไม่ชอบอยู่กับที่นาน ๆ The Bodyguard (1992) | | No, I don't like boats. - Why not? | ไม่ชอบหรอก The Bodyguard (1992) | | Well, I don't like big dogs. They don't know who they're eating. | ผมไม่ชอบหมาใหญ่ มันไม่รู้ว่ากินใคร The Bodyguard (1992) | | Or that you disliked my company, Cathy. | หรือเธอไม่ชอบ อยู่กับฉัน แคธที Wuthering Heights (1992) | | I know you didn't like him, but, for my sake, you must be friends now. | ฉันรู้ว่าคุณไม่ชอบเขา แต่ขอเถอะคะ เห็นแก่ฉัน คุณสองคนต้องเป็นมิตรต่อกัน Wuthering Heights (1992) | | Is it... is it because you dislike Mr. Heathcliff? | มันเป็น เพราะว่า พ่อไม่ชอบคุณฮีธคลิฟฟ์หรือเปล่าคะ Wuthering Heights (1992) | | No... not because I dislike Mr. Heathcliff, but because Mr. Heathcliff dislikes me. | ไม่ใช่ ไม่ได้เป็นเพราะ พ่อไม่ชอบคุณฮีธคลิฟฟ์ แต่เพราะว่าคุณฮีธคลิฟฟ์ Wuthering Heights (1992) | | She's just teasing this half-wit. | เธอไม่ชอบไอ้ทึ่มนี่หรอก The Lawnmower Man (1992) | | I don't like it, so let me up. | ฉันไม่ชอบเลย พาฉันออกไป The Lawnmower Man (1992) | | I hate to be the one to break it to you, Larry... but the concept of dirty money went out... when the Catholic Church got into banking 300 years ago. | ฉันไม่ชอบหรอกนะ ที่ต้องแตกหักกับนาย แลร์รี่ แต่เงินทุนพวกนี้เดิมทีมันก็เงินสกปรก นายคิดว่าความต้องการ จากเจ้าของเงินทุนสกปรกพวกนี้ The Lawnmower Man (1992) | | Aunt Clara don't like it. | ป้าคลาร่า ไม่ชอบ Of Mice and Men (1992) | | I don't like this place. | ฉันไม่ชอบที่นี่เลย Of Mice and Men (1992) | | We don't like a guy, we just say "Get the hell out." | ถ้าเราไม่ชอบใคร ก็แค่พูดว่า ออกไปซะ Of Mice and Men (1992) | | I don't like Curley. | ฉันไม่ชอบเคอร์ลีย์ Of Mice and Men (1992) | | Well, who don't? Everybody likes that. | ใครบ้างล่ะที่ไม่ชอบ ทุกคนชอบทั้งนั้น Of Mice and Men (1992) | | I don't like beef. | ผมไม่ชอบเนื้อวัว The Cement Garden (1993) | | - Then I don't like pork. | - งั้น ผมก็ไม่ชอบเนื้อหมูด้วย The Cement Garden (1993) | | I don't like red. | ฉันไม่ชอบสีแดง The Cement Garden (1993) | | You don't like it, Jack? | นายไม่ชอบมันเหรอ แจ็ค? The Cement Garden (1993) | | Who doesn't bathe and doesn't care? | ใครไม่ชอบอาบน้ำ? Cool Runnings (1993) | | They hate me, they hate you, they hate us. | พวกเขาไม่ชอบฉัน พวกเขาไม่ชอบพวกนาย พวกเขาไม่ชอบเรา Cool Runnings (1993) | | - You don't like it here? | - คุณไม่ชอบที่นี่เหรอ? Hocus Pocus (1993) | | I don't like the way you said that. | ฉันไม่ชอบ ที่คุณพูดแบบนั้นเลย. Hocus Pocus (1993) | | Well, now, like I wouldn't like to take all your money. | ดีตอนนี้เหมือนฉันจะไม่ชอบ ที่จะใช้เงินทั้งหมดของคุ? In the Name of the Father (1993) | | Are you afraid of court? | คุณไม่ชอบของศาล? In the Name of the Father (1993) | | Why don't you like Rich? | ทำไมแม่ถึงไม่ชอบริช The Joy Luck Club (1993) | | Is Rich you afraid I not like? | เรื่องริชนะเหรอที่ลูกกลัวว่าแม่ไม่ชอบ The Joy Luck Club (1993) | | If I don't like your Rich, | ถ้าแม่ไม่ชอบริชของลูก The Joy Luck Club (1993) | | I don't like feeling that way. | ฉันไม่ชอบรู้สึกแบบนั้น The Joy Luck Club (1993) | | And we thought you didn't like us, Jack. | เราคิดว่าคุณไม่ชอบหน้าพวกเรานะ แจ๊ค The Nightmare Before Christmas (1993) | | [ Mrs. Dresner ] Beans in tsunt ? | หนูไม่ชอบถั่ว Schindler's List (1993) | | I don't like you any more than you like me. | ฉันไม่ชอบนาย พอๆกับที่นายไม่ชอบฉัน Junior (1994) | | It's funny how you don't appreciate somebody until they're gone. | แปลกดีนะที่คุณไม่ชอบใครสักคนจนกระทั่งพวกเขาไป Junior (1994) | | And I don't like being sick. is there anything wrong with that? | และผมไม่ชอบเจ็บป่วย มันผิดปกติตรงไหน Junior (1994) | | - l don't like Sneller. | - ฉันไม่ชอบสเนลเลอร์ Junior (1994) | | You don't like their music? | นายไม่ชอบเพลงพวกเขาเหรอ Junior (1994) | | When he's into his music, he hates being disturbed. | ตอนเขาฟังเพลงเขาไม่ชอบให้ใครกวน Léon: The Professional (1994) | | You don't like Beethoven. | นายไม่ชอบบีโทเฟน Léon: The Professional (1994) | | I'm putting in a name of a girl in my class who makes me sick. | ฉันใส่ชื่อของเด็กผู้หญิงในชั้น คนที่ฉันไม่ชอบ Léon: The Professional (1994) | | Stand up. Don't you like your job? | ลุกขึ้น นายไม่ชอบงานของนายรึไง Léon: The Professional (1994) | | But Marsellus Wallace don't like to be fucked by anybody except Mrs. Wallace. | แต่ Marsellus วอลเลซไม่ชอบที่จะระยำโดยใครยกเว้นนางวอลเลซ Pulp Fiction (1994) | | - No, you wouldn't like it, and I'd be embarrassed. | - ไม่คุณจะไม่ชอบมันและฉันจะอาย Pulp Fiction (1994) | | You tried to fuck him, and Marsellus Wallace don't liked to be fucked... by anybody except Mrs. Wallace. | คุณพยายามที่จะมีเพศสัมพันธ์กับเขาและ Marsellus วอลเลซไม่ชอบที่จะระยำ ... โดยใครยกเว้นนางวอลเลซ Pulp Fiction (1994) | | No, Mr. Wolf, it ain't like that; | ไม่มีนายหมาป่าจะไม่ชอบที่; Pulp Fiction (1994) | | I just don't like people barking' orders at me. | ฉันไม่ชอบคนประสานเสียง 'คำสั่งซื้อมาที่ฉัน Pulp Fiction (1994) |
| | I don't like loaded weapons. | ผมไม่ชอบบรรจุกระสุน. The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | Nah. He hates fireworks. He doesn't really like flying either. | ไม่หรอก เขาเกลียดดอกไม้ไฟ และเขาก็ไม่ชอบบินถลาไปด้วย Aladdin (1992) | | I also don't like people stealing things from my apartment. | แล้วฉันก็ไม่ชอบคนขโมยของ ไปจากอพาร์ทเม้นของฉัน Basic Instinct (1992) | | I didn't like him. | ฉันไม่ชอบเขา Basic Instinct (1992) | | I'm no good in a permanent position. | ผมไม่ชอบอยู่กับที่นาน ๆ The Bodyguard (1992) | | No, I don't like boats. - Why not? | ไม่ชอบหรอก The Bodyguard (1992) | | Well, I don't like big dogs. They don't know who they're eating. | ผมไม่ชอบหมาใหญ่ มันไม่รู้ว่ากินใคร The Bodyguard (1992) | | Or that you disliked my company, Cathy. | หรือเธอไม่ชอบ อยู่กับฉัน แคธที Wuthering Heights (1992) | | I know you didn't like him, but, for my sake, you must be friends now. | ฉันรู้ว่าคุณไม่ชอบเขา แต่ขอเถอะคะ เห็นแก่ฉัน คุณสองคนต้องเป็นมิตรต่อกัน Wuthering Heights (1992) | | Is it... is it because you dislike Mr. Heathcliff? | มันเป็น เพราะว่า พ่อไม่ชอบคุณฮีธคลิฟฟ์หรือเปล่าคะ Wuthering Heights (1992) | | No... not because I dislike Mr. Heathcliff, but because Mr. Heathcliff dislikes me. | ไม่ใช่ ไม่ได้เป็นเพราะ พ่อไม่ชอบคุณฮีธคลิฟฟ์ แต่เพราะว่าคุณฮีธคลิฟฟ์ Wuthering Heights (1992) | | She's just teasing this half-wit. | เธอไม่ชอบไอ้ทึ่มนี่หรอก The Lawnmower Man (1992) | | I don't like it, so let me up. | ฉันไม่ชอบเลย พาฉันออกไป The Lawnmower Man (1992) | | I hate to be the one to break it to you, Larry... but the concept of dirty money went out... when the Catholic Church got into banking 300 years ago. | ฉันไม่ชอบหรอกนะ ที่ต้องแตกหักกับนาย แลร์รี่ แต่เงินทุนพวกนี้เดิมทีมันก็เงินสกปรก นายคิดว่าความต้องการ จากเจ้าของเงินทุนสกปรกพวกนี้ The Lawnmower Man (1992) | | Aunt Clara don't like it. | ป้าคลาร่า ไม่ชอบ Of Mice and Men (1992) | | I don't like this place. | ฉันไม่ชอบที่นี่เลย Of Mice and Men (1992) | | We don't like a guy, we just say "Get the hell out." | ถ้าเราไม่ชอบใคร ก็แค่พูดว่า ออกไปซะ Of Mice and Men (1992) | | I don't like Curley. | ฉันไม่ชอบเคอร์ลีย์ Of Mice and Men (1992) | | Well, who don't? Everybody likes that. | ใครบ้างล่ะที่ไม่ชอบ ทุกคนชอบทั้งนั้น Of Mice and Men (1992) | | I don't like beef. | ผมไม่ชอบเนื้อวัว The Cement Garden (1993) | | - Then I don't like pork. | - งั้น ผมก็ไม่ชอบเนื้อหมูด้วย The Cement Garden (1993) | | I don't like red. | ฉันไม่ชอบสีแดง The Cement Garden (1993) | | You don't like it, Jack? | นายไม่ชอบมันเหรอ แจ็ค? The Cement Garden (1993) | | Who doesn't bathe and doesn't care? | ใครไม่ชอบอาบน้ำ? Cool Runnings (1993) | | They hate me, they hate you, they hate us. | พวกเขาไม่ชอบฉัน พวกเขาไม่ชอบพวกนาย พวกเขาไม่ชอบเรา Cool Runnings (1993) | | - You don't like it here? | - คุณไม่ชอบที่นี่เหรอ? Hocus Pocus (1993) | | I don't like the way you said that. | ฉันไม่ชอบ ที่คุณพูดแบบนั้นเลย. Hocus Pocus (1993) | | Well, now, like I wouldn't like to take all your money. | ดีตอนนี้เหมือนฉันจะไม่ชอบ ที่จะใช้เงินทั้งหมดของคุ? In the Name of the Father (1993) | | Are you afraid of court? | คุณไม่ชอบของศาล? In the Name of the Father (1993) | | Why don't you like Rich? | ทำไมแม่ถึงไม่ชอบริช The Joy Luck Club (1993) | | Is Rich you afraid I not like? | เรื่องริชนะเหรอที่ลูกกลัวว่าแม่ไม่ชอบ The Joy Luck Club (1993) | | If I don't like your Rich, | ถ้าแม่ไม่ชอบริชของลูก The Joy Luck Club (1993) | | I don't like feeling that way. | ฉันไม่ชอบรู้สึกแบบนั้น The Joy Luck Club (1993) | | And we thought you didn't like us, Jack. | เราคิดว่าคุณไม่ชอบหน้าพวกเรานะ แจ๊ค The Nightmare Before Christmas (1993) | | [ Mrs. Dresner ] Beans in tsunt ? | หนูไม่ชอบถั่ว Schindler's List (1993) | | I don't like you any more than you like me. | ฉันไม่ชอบนาย พอๆกับที่นายไม่ชอบฉัน Junior (1994) | | It's funny how you don't appreciate somebody until they're gone. | แปลกดีนะที่คุณไม่ชอบใครสักคนจนกระทั่งพวกเขาไป Junior (1994) | | And I don't like being sick. is there anything wrong with that? | และผมไม่ชอบเจ็บป่วย มันผิดปกติตรงไหน Junior (1994) | | - l don't like Sneller. | - ฉันไม่ชอบสเนลเลอร์ Junior (1994) | | You don't like their music? | นายไม่ชอบเพลงพวกเขาเหรอ Junior (1994) | | When he's into his music, he hates being disturbed. | ตอนเขาฟังเพลงเขาไม่ชอบให้ใครกวน Léon: The Professional (1994) | | You don't like Beethoven. | นายไม่ชอบบีโทเฟน Léon: The Professional (1994) | | I'm putting in a name of a girl in my class who makes me sick. | ฉันใส่ชื่อของเด็กผู้หญิงในชั้น คนที่ฉันไม่ชอบ Léon: The Professional (1994) | | Stand up. Don't you like your job? | ลุกขึ้น นายไม่ชอบงานของนายรึไง Léon: The Professional (1994) | | But Marsellus Wallace don't like to be fucked by anybody except Mrs. Wallace. | แต่ Marsellus วอลเลซไม่ชอบที่จะระยำโดยใครยกเว้นนางวอลเลซ Pulp Fiction (1994) | | - No, you wouldn't like it, and I'd be embarrassed. | - ไม่คุณจะไม่ชอบมันและฉันจะอาย Pulp Fiction (1994) | | You tried to fuck him, and Marsellus Wallace don't liked to be fucked... by anybody except Mrs. Wallace. | คุณพยายามที่จะมีเพศสัมพันธ์กับเขาและ Marsellus วอลเลซไม่ชอบที่จะระยำ ... โดยใครยกเว้นนางวอลเลซ Pulp Fiction (1994) | | No, Mr. Wolf, it ain't like that; | ไม่มีนายหมาป่าจะไม่ชอบที่; Pulp Fiction (1994) | | I just don't like people barking' orders at me. | ฉันไม่ชอบคนประสานเสียง 'คำสั่งซื้อมาที่ฉัน Pulp Fiction (1994) |
| | ความไม่ชอบ | [khwām mai chøp] (n) EN: dislike FR: aversion [ f ] | | ความไม่ชอบมาพากล | [khwām maichøpmāphākøn] (n) EN: suspiciousness ; strangeness ; oddness ; queerness ; peculiarity | | ไม่ชอบ | [mai chøp] (v, exp) EN: dislike FR: ne pas apprécier ; ne pas aimer | | ไม่ชอบด้วยเหตุผล | [mai chøp dūay hētphon] (adj) EN: illogical ; absurd | | ไม่ชอบด้วยกฎหมาย | [mai chøp dūay kotmāi] (adj) EN: illegal | | ไม่ชอบมาพากล | [maichøpmāphākøn] (adj) EN: suspicious ; mistrustful ; distrustful ; suspecting ; doubting |
| | give so. the creeps | (colloq) ไม่ถูกชะตา, ให้ความรู้สึกที่ไม่ชอบ เช่น He really gives me the creeps. | | civil disobedience | (n) ลัทธิดื้อแพ่ง/อารยะขัดขืน, เป็นการปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามกฎหมายบางมาตรา ด้วยเหตุผลที่ว่ากฎหมายนั้นๆ ไม่ชอบธรรม |
| | allergic | (adj) ไม่ชอบ (ไม่เป็นทางการ), See also: ไม่พอใจ | | allergy | (n) ความไม่พอใจ, See also: ความไม่ชอบ, ความเกลียด | | averse | (adj) ซึ่งไม่ชอบ, See also: ซึ่งรังเกียจ, ซึ่งคัดค้าน, Syn. unfavorable, Ant. agreeable | | account for preferences | (idm) สามารถอธิบายได้ว่าชอบหรือไม่ชอบ | | account for tastes | (idm) สามารถอธิบายได้ว่าชอบหรือไม่ชอบ | | buster | (n) คำเรียกชายที่ไม่ชอบ | | camera-shy | (adj) ที่ไม่ชอบถูกถ่ายภาพ | | curl up | (phrv) ไม่พอใจ, See also: ไม่ชอบ | | dirty look | (idm) สีหน้าไม่ยอมรับ, See also: หน้าบอกบุญไม่รับ, สีหน้าไม่ชอบ | | detest | (vt) เกลียดมาก, See also: ไม่ชอบมาก, รังเกียจ, Syn. abhor, dislike, loathe, Ant. love, like | | detestation | (n) ความเกลียดอย่างมาก, See also: ความรังเกียจ, ความไม่ชอบอย่างมาก, Syn. hate, hatred, loathing, Ant. attraction | | disapproval | (n) ความไม่เห็นด้วย, See also: ความไม่ชอบ, การไม่ยอมรับ, Syn. dismissal, refusal, Ant. acceptance, welcome | | disapprove | (vt) ไม่เห็นด้วย, See also: ไม่ชอบ, ไม่ยอมรับ, Syn. dislike, disesteem, Ant. like, favor, esteem | | disenchanted | (adj) ไม่ชอบอีกแล้ว, See also: หมดความสนใจ, ไม่เชื่ออีกต่อไป, ไม่ศรัทธา, ไม่แยแส, Syn. disillusioned, indifferent | | disenchantment | (n) การหมดความสนใจ, See also: การหมดความเชื่อถือ, ความไม่ชอบ, Syn. revulsion, regret, disillusionment | | disfavor | (n) ความไม่ชอบ, See also: การไม่ยอมรับ, การปฏิเสธ, Syn. disapproval, disesteem, objection, Ant. approval, admiration, respect | | disfavor | (vt) ไม่ชอบ, See also: ไม่ยอมรับ, ปฏิเสธ, Syn. dislike, disapprove, Ant. like, favor, esteem | | disfavour | (n) ความไม่ชอบ, See also: การไม่ยอมรับ, การปฏิเสธ, Syn. disapproval, disesteem, Ant. approval, respect | | disfavour | (vt) ไม่ชอบ, See also: ไม่ยอมรับ, ปฏิเสธ, Syn. dislike, disapproval, Ant. like, favour, esteem | | dislike | (n) ความไม่ชอบ, See also: ความเบื่อหน่าย, Syn. aversion, antipathy, distaste, Ant. approval, admiration | | dislike | (vt) ไม่ชอบ, See also: ไม่ยอมรับ, ปฏิเสธ, Syn. disesteem, displeasure | | distasteful | (adj) เป็นที่น่ารังเกียจ, See also: ที่ไม่ชอบ, Syn. unpleasant, offensive | | effigy | (n) รูปจำลองที่สร้างขึ้นเพื่อล้อเลียนคนที่ไม่ชอบ, See also: หุ่นที่สร้างขึ้นเพื่อล้อเลียนคนที่ไม่ชอบ, Syn. dummy, likeness, representation | | grub up | (phrv) ค้นหา (สิ่งที่ไม่ชอบ) (คำไม่เป็นทางการ) | | have a distaste for | (idm) ไม่ยอมรับ, See also: ไม่ชอบ | | have a grude against | (idm) ไม่ชอบ, Syn. bear against | | have a grudge against | (idm) ไม่ชอบ, Syn. bear against | | have against | (phrv) มีอคติต่อ, See also: ไม่ชอบ | | have it in for | (idm) ไม่ชอบ, See also: ไม่พอใจ, ขุ่นแค้น, แค้นเคือง | | have no time for | (idm) ไม่ชอบ | | have no use for | (idm) ไม่ชอบ | | hold no brief for | (idm) ไม่สนใจ, See also: ไม่สนับสนุน, ไม่ชอบ | | monkey business | (idm) สิ่งไม่ชอบมาพากล, See also: เรื่องไม่น่าไว้ใจ, สิ่งไม่ดี, สิ่งแปลก | | touch a sore point | (idm) พาดพิงในเรื่องที่คนอื่นไม่ชอบ | | touch a sore spot | (idm) พาดพิงในเรื่องที่คนอื่นไม่ชอบ | | ill | (adj) เกลียดชัง, See also: ไม่เป็นมิตร, ไม่ชอบ, Syn. hostile, unfriendly, unkind, Ant. friendly, kind | | illegitimacy | (n) การทำผิดกฎหมาย, See also: ความไม่ชอบด้วยกฎหมาย, การฝ่าฝืนกฎหมาย, Syn. illegality, illicitness, Ant. legality | | live with | (phrv) เรียนรู้ที่จะยอมรับ (สิ่งที่ไม่ชอบหรือไม่ต้องการ) | | look down on | (phrv) ดูถูก, See also: ไม่ชอบ, ดูหมิ่น, Syn. look down one's nose (at) | | look down one's nose | (idm) ดูถูก, See also: ไม่ชอบ, ดูหมิ่น, Syn. look down on | | lump | (vt) ยอมรับ (แม้จะไม่ชอบ) | | mislike | (vt) ไม่ชอบ, See also: ไม่พอใจ, Syn. dislike | | Oedipus complex | (n) การที่เด็กผู้ชายมีความรักแม่แต่ไม่ชอบพ่อ | | prejudice against | (phrv) ทำให้มีอคติกับ, See also: ทำให้ไม่ชอบ | | repulse | (vt) รังเกียจ, See also: ไม่ชอบ, ขยะแขยง, Syn. disgust | | repulsion | (n) ความรู้สึกรังเกียจ, See also: ความรู้สึกไม่ชอบ, ความสะอิดสะเอียน, Syn. abhorrence, disgust | | homo | (sl) ตุ๊ด (เป็นคำเรียกที่กะเทยไม่ชอบ), See also: กะเทย | | git | (sl) คำเรียกคนที่ไม่ชอบ | | suspicious | (adj) น่าสงสัย, See also: ไม่ชอบมาพากล, ไม่น่าไว้ใจ, Syn. distrustful, doubtful, questionable | | sicken at | (phrv) ไม่ชอบมากจนป่วย, See also: ไม่สามารถทนได้, ไม่ชอบอย่างยิ่ง, รังเกียจมาก, เกลียดมาก |
| | abominate | (อะบอม' มิเนท) vt. เกลียดชัง, ไม่ชอบ -abomination n. -abominator n., Syn. loathe, abhor, Ant. love, like | | anti-intellectual | (แอนทีอินเทลเลค' ซวล) adj. , n. ซึ่งต่อต้านหรือไม่ชอบปัญญาชน, ผู้ที่ต่อต้านหรือไม่ชอบปัญญาชน | | antipathetic | (al) (แอนทีพาเธท' ทิค, -เคิล) adj. เป็นปรปักษ์ต่อ, ไม่ชอบ, ไม่ลงรอยต่อ, เกลียด, ไม่พอใจกับ, ทำให้มีความรู้สึกดังกล่าว (averse) | | antipathy | (แอนทิพ' พะธี) n. ความไม่ลงรอย, ความไม่พอใจ, ความเกลียด, สิ่งที่ไม่ลงรอย, สิ่งที่ไม่ชอบ, Syn. hostility, hatred, enmity | | averse | (อะเวิร์ส') adj. คัดค้าน, ไม่ชอบ, รังเกียจ, ไม่ยินยอม, ไม่สมัครใจ, หันไปด้านตรงกันข้ามกับต้น, Syn. opposed, hostile | | aversion | (อะเวอ'เชิน) n. ความรังเกียจ, ความไม่ชอบ, คำไม่พอใจ. -aversive adj. | | carnophobia | (- โฟ'เบีย) โรคไม่ชอบกินเนื้อ | | close-mouthed | adj. เงียบ, ปิดปาก, ไม่ชอบพูด | | confederacy | (คันเฟด'เดอระซี) n. สหภาพ, สหพันธ์, กลุ่มคนที่กระทำการที่ไม่ชอบด้วยกฎหมาย, การร่วมกันคิดอุบาย, Syn. alliance, conspiracy, bloc, syndicate | | detainer | (ดีเทน'เนอะ) n. การยึดทรัพย์ของคนอื่นไว้โดยไม่ชอบด้วยกฎหมาย, หมายศาลให้กักตัวผู้ต้องหา | | detest | (ดิเทสทฺ') vi. เกลียด, ไม่ชอบมาก, See also: detester n., Syn. hate | | disfavor | (ดิสเฟ'เวอะ) n. ความไม่ชอบ, ความไม่เห็นด้วย, การกระทำที่เป็นภัย. vt. ไม่ชอบ, ไม่โปรด, Syn. disgrace | | disfavour | (ดิสเฟ'เวอะ) n. ความไม่ชอบ, ความไม่เห็นด้วย, การกระทำที่เป็นภัย. vt. ไม่ชอบ, ไม่โปรด, Syn. disgrace | | dislike | (ดิสไลคฺ') vt. ไม่ชอบ, เบื่อหน่าย. n. ความไม่ชอบ, ความเบื่อหน่าย | | disrelish | (ดิสเรล'ลิช) vt., n. (การ) ไม่ชอบ, รังเกียจ | | dissociable | (ดิไซ'ชีอะเบิล) adj. ซึ่งแยกออกจากกันได้, ไม่ชอบการสังคม, ซึ่งประนีประนอมกันไม่ได้., See also: dissociability n. ดูdissociable, Syn. separable, Ant. join, compromise | | dissocial | (ดิไซ'เชิล) adj. ไม่ชอบการสังคม, แยกตัวออกจากสังคม., See also: dissociality n. | | distaste | (ดิสเทส') n. ความไม่ชอบ, ความไม่พอใจ. vt. ไม่ชอบ, ไม่พอใจ, รังเกียจ, Syn. aversion, dislike, Ant. liking, taste | | geek | (กีค) n. นักเล่นปาหี่, บุคคล, เจ้าหมอนี่, บุคคลที่มีความรู้ทางคอมพิวเตอร์สูงมาก แต่ก็ไร้ประโยชน์ เพราะมักจะเป็นประเภทไม่ชอบให้ความช่วยเหลือใคร | | hate | (เฮท) vt., vi., n. (ความ) เกลียด, ชัง, รังเกียจ, ไม่ชอบ, ไม่เต็มใจ., Syn. abominate, abhor | | hydrophobia | (ไฮดระโฟ'เบีย) n. โรคกลัวน้ำ, ไม่ชอบน้ำ, เกี่ยวกับโรคกลัวน้ำ., See also: hydrophobicity n. | | illicit | (อิลิส'ซิท) adj. ผิดกฎหมาย, ไม่ชอบด้วยกฎหมาย, เถื่อน, ไม่ได้รับอนุญาต., See also: illicitness n., Syn. unlawful | | incommunicable | (อินคะมิว' นะคะเบิล) adj. ติดต่อกันไม่ได้, ถ่ายทอดออกเป็นคำพูดไม่ได้, ไม่ชอบพูดจา., See also: incommunicability, incommunicableness n. incommunicably adv. | | indisposed | (อินดิสโพซทฺ) adj. ป่วย, ไม่สบาย, ไม่เต็มใจ, ไม่สมัครใจ, ไม่พอใจ, ไม่ชอบ., See also: indisposedness n., Syn. unwell, ailing, Ant. healthy, well, fit | | loathe | (โลธ) vt. รังเกียจ, เกลียดชัง, เกลียด, ไม่ชอบ, Syn. detest | | loathing | (โล'ธิง) n. ความรังเกียจ, ความไม่ชอบ. | | misanthropy | (มิสแอน'ธระพี) n. ความเกลียดชังมนุษย์, ความไม่ชอบหรือไม่ไว้วางใจมนุษย์ | | null | (นัล) adj. ไม่เป็นผล, ไม่มีค่า, ไม่สำคัญ, ไม่มีตัวตน, ไม่มีธาตุ, โมฆะ, เป็นศูนย์, null and void ไม่ชอบด้วยกฎหมาย, ไม่ถูกต้อง, โมฆะ, Syn. ineffectual | | segregative | (เซก'ริเกทิฟว) adj. มีลักษณะของ segregation (ดู) , ชอบแบ่งแยก, ชอบแบ่งแยก, ไม่ชอบสังคม | | smug | (สมัก) adj. เชื่อมั่นในตัวเอง, อิ่มอกอิ่มใจ, สบายใจ, ไม่ชอบการสังคม, ลื่น, เรียบร้อย., See also: smugly adv. smugness n., Syn. complacent | | unjust | (อัน'จัสทฺ) adj. ไม่ยุติธรรม, ไม่เที่ยงธรรม, ไม่ซื่อสัตย์, ไม่ชอบธรรม., See also: unjustly adv. | | unlawful | (อันลอ'ฟูล) adj. ไม่ชอบด้วยกฎหมาย, ผิดกฎหมาย., See also: unlawfully adv. unlawfulness n., Syn. illegal, illicit, lawless | | usurious | (ยูซิว'เรียส) adj. ให้กู้เงินโดยคิดดอกเบี้ยมากผิดปกติหรือไม่ชอบด้วยกฎหมาย, กินดอกเบี้ยสูงผิดปกติ, ขูดเลือด | | wrongful | (รอง'ฟูล) adj. ผิดล ไม่ยุติธรรม, ไม่ถูกต้อง, ผิดศีลธรรม, ไม่ชอบด้วยกฎหมาย, See also: wrongfully adv. wrongfulness n. |
| | averse | (adj) ไม่ถูกใจ, ไม่ชอบใจ, เกลียด, รังเกียจ, ไม่สมัครใจ | | aversion | (n) ความรังเกียจ, ความไม่ชอบ, ความเกลียดชัง | | detest | (vt) ชิงชัง, ไม่ชอบ, เกลียด | | detestation | (n) ความชิงชัง, ความเกลียดชัง, ความไม่ชอบ | | disapprobation | (n) ความไม่ชอบ, ความไม่ถูกใจ, การคัดค้าน, ความไม่ลงรอยกัน | | disapproval | (n) การไม่อนุญาต, ความรังเกียจ, ความไม่ชอบ | | disapprove | (vt) ไม่พอใจ, ไม่ชอบ, ไม่อนุญาต, รังเกียจ | | disdain | (n) การดูถูก, การรังเกียจ, การเหยียดหยาม, ความไม่ชอบ | | disdain | (vt) ดูถูก, รังเกียจ, เหยียดหยาม, ไม่ชอบ | | disfavour | (n) ความไม่ชอบ, ความไม่พอใจ, ความไม่ถูกใจ, ความไม่เห็นด้วย | | disfavour | (vt) ไม่พอใจ, ไม่โปรด, กริ้ว, ไม่ชอบ, ไม่ถูกใจ, ไม่เห็นด้วย | | dislike | (n) ความไม่ชอบ, ความเกลียด, ความเบื่อหน่าย | | dislike | (vt) ไม่ชอบ, เกลียด, เบื่อหน่าย, เหม็นเบื่อ | | displease | (vt) ทำให้ไม่พอใจ, ไม่ชอบ, ไม่ถูกใจ, โกรธ, ไม่เห็นด้วย | | displeasure | (n) ความไม่พอใจ, ความไม่ชอบ, ความไม่ถูกใจ, ความไม่สบายใจ | | disrelish | (n) ความรังเกียจ, ความไม่ชอบ, ความเบื่อหน่าย | | disrelish | (vt) ไม่ชอบ, รังเกียจ, เบื่อหน่าย | | dissociate | (vt) แยกตัวออก, ไม่ชอบสังคม, แยกจากกัน, ไม่ชอบสังสรรค์ | | hate | (n) ความเกลียด, ความรังเกียจ, ความชัง, ความไม่ชอบ, โทสาคติ | | hate | (vt) เกลียด, ไม่ชอบ, รังเกียจ, ชัง, เกลียดชัง | | indisposed | (adj) ไม่เต็มใจ, ป่วย, ไม่พอใจ, ไม่ชอบ | | indisposition | (n) ความไม่เต็มใจ, อาการป่วย, ความไม่ชอบ, ความไม่พอใจ | | loathe | (vt) เกลียดชัง, รังเกียจ, ไม่ชอบ | | loth | (adj) ไม่เต็มใจ, ไม่อยากทำ, ไม่ชอบ |
| | amphipathic | [แอมฟิพาติก] (n) สารที่มีทั้งส่วนที่ชอบน้ำและไม่ชอบในโมเลกุลเดียวกัน | | homophobic | (n) พวกไม่ชอบการรักร่วมเพศ | | influence | อำนาจที่ไม่ชอบธรรม | | prejudice | (n) ความรู้สึกไม่ชอบโดยไม่มีเหตุผล (โดยมากมักเกี่ยวข้องกับ เชื้อชาติ, ศาสนา, สีผิว ฯลฯ), อคติ | | Raven | [เรเว่น] (n, name) นกขนาดใหญ่ขนสีดำนิสัยดุร้าย ไม่ชอบรวมเป็นฝูง ลักษณะคล้ายอีกา |
| | 嫌い | [きらい, kirai] (adj) ไม่ชอบ, เกลียด |
| | 筆無精 | [ふでぶしょう, fudebushou] (n, adj) คนที่ไม่ชอบเขียน |
| | 嫌う | [きらう, kirau] TH: ไม่ชอบ EN: to dislike |
| | leiden | (vt) |litt, hat gelitten| ฝืนทน เช่น Nicht leiden können ไม่สามารถทนได้, ไม่ชอบ, See also: ertragen | | gefallen | (vi, vt) |gefällt, gefiel, hat gefallen| ถูกใจ, พึงพอใจ, ชอบ เช่น 1° Es gefällt mir nicht, wenn du noch eine rauchst! = ฉันไม่ชอบนะ ที่คุณจะสูบบุหรี่อีก 2° Wie gefällt Ihnen der Film The Beach? = คุณชอบหนังเรื่อง เดอะ บีช อย่างไร (ถามแบบต้องการให้อธิบายความเห็น ) | | anmachen | (vt) |machte an, hat angemacht, jmdn.| จีบ, เกี้ยวพาราสี เช่น Ich mag ihn nicht. Er macht alle Frauen an. ฉันไม่ชอบเขา เขาจีบผู้หญิงไปทั่ว |
| | | conserve | (n) |f, pl. conserves| อาหารที่ถูกถนอมไว้, อาหารแห้ง เช่น En général, les Francais n'aiment pas beaucoup les conserves ou les surgelés. โดยทั่วไปคนฝรั่งเศสไม่ชอบอาหารที่ถูกถนอมและอาหารแช่แข็งมาก |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
