*former times* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) former times, Syn. อดีต, สมัยเก่า, อดีตสมัย

(n) the old days, See Also: former times, the olden days, the past, Syn. อดีตกาล, โบราณกาล, บรรพกาล, สมัยโบราณ, อดีต, Example:ในสมัยก่อน หนุ่มสาวมีเงื่อนไขจำกัดที่จะต้องพึ่งญาติผู้ใหญ่ เพื่อนหรือแม่สื่อในเรื่องคู่ครอง, Thai Definition:เวลาในอดีต

โบราณกาล

(n) ancient times, See Also: former times, antiquity, Syn. สมัยโบราณ, สมัยก่อน, Ant. ปัจจุบัน, Example:ชาติไทยเป็นชาตินักรบมาแต่โบราณกาล

ปางก่อน

(n) in former times, Example:ท่านที่เคราะห์ดีเพราะท่านเป็นผู้ที่ได้ทำความดีไว้ในปางก่อนนั้นเอง, Thai Definition:ชาติก่อน

กระโน้น

(adv) previously day, See Also: that time ago, before, a long time ago, long ago, in former times, Syn. ครั้งโน้น, Ant. ปัจจุบัน, Example:เมื่อครั้งกระโน้นเคยมีหนังกลางแปลงมาฉายในหมู่บ้านเรา แต่เดี๋ยวนี้ไม่มีเลย

ก่อนหน้านี้

(n) former times, Example:การพัฒนาทางเทคโนโลยีในประเทศพัฒนาแล้วนั้นลดลงเมื่อเทียบกับก่อนหน้านี้, Thai Definition:เวลาก่อนหน้านี้

ยุคเก่า

(n) older times, See Also: former times, Syn. สมัยเก่า, Ant. ยุคใหม่, Example:บทบาทของผู้บังคับการตำรวจสันติบาลยุคเก่าโดดเด่นมาก

สมัยเก่า

(adj) in former times, See Also: in the old days, in older times, Syn. สมัยก่อน, สมัยโบราณ, Ant. สมัยใหม่, Example:ทุกคนยอมรับว่าบ้านเรือนสมัยเก่าอยู่แล้วไม่ร้อน เพราะปลูกอย่างไม่ลืมว่าเราเป็นคนเมืองร้อน, Thai Definition:เกี่ยวกับสิ่งที่พ้นสมัย

ยุคเก่า

(n) older times, See Also: former times, Syn. สมัยเก่า, Ant. ยุคใหม่, Example:บทบาทของผู้บังคับการตำรวจสันติบาลยุคเก่าโดดเด่นมาก

สมัยเก่า

(adj) in former times, See Also: in the old days, in older times, Syn. สมัยก่อน, สมัยโบราณ, Ant. สมัยใหม่, Example:ทุกคนยอมรับว่าบ้านเรือนสมัยเก่าอยู่แล้วไม่ร้อน เพราะปลูกอย่างไม่ลืมว่าเราเป็นคนเมืองร้อน, Thai Definition:เกี่ยวกับสิ่งที่พ้นสมัย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อดีต

[adīt] (n) EN: past ; former times ; previous times FR: passé [ m ] ; ancien temps [ m ]

อดีตสมัย

[adītsamai] (n) EN: former times

อดีตกาล

[adīttakān] (n) EN: past ; former times ; ancient times FR: passé [ m ] ; ancien temps [ m ]

โบราณกาล

[bōrānnakān] (n) EN: ancient times ; former times ; antiquity

ก่อนหน้านี้

[kønnānī] (adv) EN: previously ; formerly ; in former times FR: antérieurement ; précédemment ; jusqu'à présent

ในอดีต

[nai adit] (x) EN: in the past ; in former times FR: dans le passé ; dans l'ancien temps ; par le passé

ปางก่อน

[pāng køn] (n, exp) EN: in former times

สมัยก่อน

[samaikøn] (n) EN: the old days ; former times ; the olden days ; the past

สมัยก่อน

[samaikøn] (adv) EN: in former times ; in previous times ; formerly ; in the old days ; in the past FR: jadis ; autrefois ; anciennement ; dans l'ancien temps

ยุคเก่า

[yuk kao] (n, exp) EN: older times ; former times FR: ancien temps [ m ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

轿车

[轿车 / 轎車, jiào chē] (in former times) an enclosed carriage for carrying passengers; a motor carriage; a car or bus #2990

武术

[武术 / 武術, wǔ shù] military skill or technique (in former times); all kinds of martial art sports (some claiming spiritual development); self-defense; tradition of choreographed fights from opera and film (recent usage); also called kungfu 功夫, See Also: 功夫 #8387

制服

[制服, zhì fú] to subdue; to check; to bring under control; (in former times) what one is allowed to wear depending on social status; uniform (army, party, school etc); livery (for company employees) #9669

传承

[传承 / 傳承, chuán chéng] to pass on (to future generations); passed on (from former times); a continued tradition; an inheritance #9892

役

[役, yì] forced labor; corvée; obligatory task; military service; to use as servant; to enserf; a servant (in former times); a war; a campaign; a battle #10504

三军

[三军 / 三軍, sān jūn] (in former times) upper, middle and lower army; army of right, center and left; (in modern times) the three armed services: Army, Navy and Air Force #19607

拉丁

[拉丁, lā dīng] Latin; (in former times) to press-gang; to kidnap and force people into service #24493

旧时

[旧时 / 舊時, jiù shí] in former times; the olden days #25372

农妇

[农妇 / 農婦, nóng fù] peasant woman (in former times); female farm worker #34190

私塾

[私塾, sī shú] private school (in former times) #38928

今非昔比

[今非昔比, jīn fēi xī bǐ] You can't compare the present with the past.; Nothing is as good as in former times.; Things ain't what they used to be. #39735

头面

[头面 / 頭面, tóu miàn] head ornament (in former times) #41681

银票

[银票 / 銀票, yín piào] (in former times) banknote with a value in silver #42199

叙旧

[叙旧 / 敘舊, xù jiù] to reminisce; to talk about former times #45989

狩

[狩, shòu] to hunt; to go hunting (as winter sport in former times); hunting dog; imperial tour #47824

王法

[王法, wáng fǎ] the law; the law of the land; the law of a state (in former times); criterion #48009

围场

[围场 / 圍場, Wéi chǎng] (N) Weichang (place in Hebei); enclosure; pig pen; hunting ground exclusively kept for emperor or nobility (in former times) #51194

银钱

[银钱 / 銀錢, yín qián] silver money (in former times) #51234

蛮夷

[蛮夷 / 蠻夷, mán yí] common term for non-Han peoples in former times, not exclusively derogatory; barbarian #51559

洋货

[洋货 / 洋貨, yáng huò] western goods; imported goods (in former times) #52294

旧时代

[旧时代 / 舊時代, jiù shí dài] former times; the olden days #58513

书馆

[书馆 / 書館, shū guǎn] teashop with performance by 評書|评书 story tellers; (attached to name of publishing houses); (in former times) private school; library (of classic texts), See Also: 評書, 评书 #65429

账房

[账房 / 賬房, zhàng fáng] an accounts office (in former times); an accountant; a cashier #66310

洋枪

[洋枪 / 洋槍, yáng qiāng] western style guns (in former times) #66846

生员

[生员 / 生員, shēng yuán] scholar preparing for imperial examinations (in former times) #69525

打更

[打更, dǎ gēng] to sound the night watches (on clappers or gongs, in former times) #69742

人臣

[人臣, rén chén] an official (in former times) #71245

曩

[曩, nǎng] in former times #82156

更夫

[更夫, gēng fū] night watchman (in former times) #84447

肥头大耳

[肥头大耳 / 肥頭大耳, féi tóu dà ěr] robust and prosperous (a compliment in former times); fat person (modern) #85448

包银

[包银 / 包銀, bāo yín] contracted payment (esp. actors' salary in former times) #87043

句读

[句读 / 句讀, jù dòu] punctuation of a sentence (in former times, before punctuation marks were used); period 句號|句号 and comma 逗號|逗号; sentences and phrases, See Also: 句號, 句号, 逗號, 逗号 #94186

未亡人

[未亡人, wèi wáng rén] a widow (a widow's way of referring to herself in former times) #98650

递解

[递解 / 遞解, dì jiè] to escort a criminal under guard (in former times) #104123

往时

[往时 / 往時, wǎng shí] past events; former times #105722

对簿

[对簿 / 對簿, duì bù] to confront sb with accusation; written charge in court (in former times); to take sb to court #211326

女生外向

[女生外向, nǚ shēng wài xiàng] woman's duty to get married (in former times); woman's orientation to her husband's family (traditional Confucian assumption) #233774

纳聘

[纳聘 / 納聘, nà pìn] to pay bride-price (payment to the bride's family in former times) #364803

搭桌

[搭桌, dā zhuō] charity performance (theater in former times) #381034

包探

[包探, bāo tàn] detective (in former times) #492795

假吏

[假吏, jiǎ lì] acting magistrate; temporary official (in former times)

加冠

[加冠, jiā guān] (in former times) coming-of-age ceremony at 20 years

句逗

[句逗, jù dòu] punctuation of a sentence (in former times, before punctuation marks were used); period 句號|句号 and comma 逗號|逗号; sentences and phrases, See Also: 句號, 句号, 逗號, 逗号

往古

[往古, wǎng gǔ] in former times; in olden days

往迹

[往迹 / 往跡, wǎng jī] past events; former times

星家

[星家, xīng jiā] astrologist (in former times)

结发

[结发 / 結髮, jié fà] (in former times) to bind one's hair on coming of age

圣神

[圣神 / 聖神, Shèng shén] feudal term of praise for ruler, king or emperor; general term for saint in former times; term for God during the Taiping Heavenly Kingdom 太平天國|太平天国; Holy Spirit (in Christian Trinity), See Also: 太平天國, 太平天国

花黄

[花黄 / 花黃, huā huáng] yellow flower (cosmetic powder used on women's forehead in former times)

蛮邸

[蛮邸 / 蠻邸, mán dǐ] foreign mission (in former times); residence of barbarian emissary

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

一時(P);ひと時

[ひととき(P);いっとき(一時), hitotoki (P); ittoki ( ichiji )] (n-t, n-adv) (1) moment; a (short) time; a while; (2) (ひととき only) former times; (3) (arch) two-hour period; (P) #2343

御高祖頭巾;お高祖頭巾

[おこそずきん, okosozukin] (n) kerchief worn by women in former times in Japan in cold weather, covering the whole head (except eyes)

昔のまま

[むかしのまま, mukashinomama] (exp, adj-no) the way it was; the way it used be; as of old; in former times; (P)

昔時

[せきじ, sekiji] (n-adv, n-t) old times; former times

%former times%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download