English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj) ซึ่งไม่สิ้นสุด, See Also: ไม่มีขอบเขต, ชั่วกาลนาน, Syn. illimitable, limitless, unceasing, unending
(adj) ทำให้ต่อเนื่องโดยนำปลายมาต่อกัน
(adj) ซึ่งไร้เพื่อน, See Also: ซึ่งไม่มีเพื่อน, ซึ่งหัวเดียวกระเทียมลีบ, ซึ่งไม่มีพวกพ้อง, Syn. companionless, forlorn, lonely
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
adj. ไม่มีขอบเขต, ไม่สิ้นสุด, See Also: endlessness n. ดูendless, Syn. eternal
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(adj) ไม่มีที่สิ้นสุด, ไม่สุดสิ้น, ไม่รู้จบ, ชั่วกัลปาวสาน
(adj) ไม่มีเพื่อน, ไม่มีพวกพ้อง, ไม่มีพรรคพวก
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv) endlessly, See Also: interminably, ceaselessly, Syn. ไม่รู้จักจบสิ้น, ไม่สิ้นสุด, Example:การแก้ปัญหาไม่ได้ผลจึงเกิดปัญหาแบบนี้อย่างไม่รู้จบ
(adv) endlessly, See Also: interminably, ceaselessly, Syn. ไม่รู้จบ, ไม่สิ้นสุด, Example:หล่อนยังนึกถึงบุญคุณของอาจารย์อย่างไม่รู้วาย
(v) feel lonely, See Also: feel lonesome, be forlorn, be friendless, Syn. เปล่าเปลี่ยว, Example:เมื่อมาอยู่กับพ่อ น้อยยิ่งเหงาและว้าเหว่มากกว่าเดิมเสียอีก, Thai Definition:รู้สึกเปลี่ยวใจ
(v) feel lonely, See Also: be lonesome, be friendless, be forlorn, be abandoned, Syn. เหงาหงอย, Example:พ่อรู้สึกเหงาใจมากเวลาแม่ไม่อยู่
(v) be endless, See Also: be eternal, Syn. ไม่รู้จบสิ้น, ไม่จบไม่สิ้น, ไม่รู้จักจบสิ้น, Example:ปัญหานี้ไม่รู้จบรู้สิ้นเสียที รังแต่จะยืดเยื้อต่อไปเรื่อยๆ, Thai Definition:มีเรื่องอยู่ตลอดเวลาไม่มีการสิ้นสุด
(adv) forever, See Also: eternally, everlastingly, endlessly, Syn. ยาวนาน, Example:เขาให้ความสลักสำคัญแก่ตัวเองดังราวกับว่าจะอยู่ค้ำฟ้า, Thai Definition:นานจนไม่มีกำหนด
(v) be occupied with endless whispers of love, See Also: beseech continuously plead with sweet words, Syn. ออดอ้อน, ออเซาะ, พลอดพร่ำ, พลอดรัก, Example:เขาพร่ำพลอดอยู่กับหญิงคนรักได้ทั้งวัน, Thai Definition:พูดออดอ้อน, พูดออเซาะ
(adv) garrulously, See Also: endlessly, ceaselessly, Syn. เลื้อยเจื้อย, Example:คุณตาพูดเรื่อยเจื้อยจนคนฟังหลับหมด, Thai Definition:อาการที่พูดยืดยาว แต่มีสาระน้อย
(adv) garrulously, See Also: tiresomely, (complain) endlessly, Thai Definition:อาการที่บ่นไม่รู้จักจบ
(adv) boundlessly, See Also: endlessly, Syn. สูดลูกหูลูกตา, Example:แนวต้นลำพูสองฝั่งที่เคยยาวเหยียดสุดสายตาก็กลายเป็นเพียงภาพเลือนรางในอดีตไปแล้ว, Thai Definition:ไกลเกินกว่าที่จะเห็นได้
(adv) forever, See Also: unceasingly, endlessly, all the year round, eternity, year in year out, ceaselessly, inces, Syn. เสมอไป, เรื่อยไป, Example:เขาขี้เกียจอยู่อย่างนี้ทั้งตาปีตาชาติ, Thai Definition:ระยะเวลาต่อเนื่องเรื่อยไป
(adv) spreading out rapidly and endlessly, See Also: without stopping, Syn. สะพัด, Thai Definition:ร่ำไปเรื่อยไปโดยเร็วอย่างกระแสน้ำไหล
(adv) forever, See Also: everlasting, eternity, perpetually, endlessly, eternally, Syn. ตลอดไป, นิรันดร, ชั่วนิจนิรันดร์, ชั่วกับชั่วกัลป์, ชั่วกัลปวสาน, Example:ใครก็ตามถ้าลองได้ขึ้นชื่อว่านักเลงแล้ว ก็ต้องเป็นนักเลงไปตลอดกาล, Thai Definition:ตลอดไปไม่เว้นว่าง, ติดต่อกันตลอดไป
(adj) endless, See Also: everlasting, Syn. นาน, ยาวนาน, Example:เราต้องหาทางสานต่อให้เสร็จจะปล่อยให้เป็นงานที่กินเวลาเจ็ดชั่วโคตรไม่ได้, Notes:(แสลง)
(adv) continuously, See Also: endlessly, unbrokenly, connectedly, ceaseless, uninterrupted, Example:ผู้คนโทรศัพท์เข้ามาสอบถามข่าวคราวอย่างไม่ขาดระยะ, Thai Definition:ติดต่อกัน
(adv) endlessly, See Also: always, for years, Syn. ตลอดปี, ชั่วกัลปาวสาน, ตลอดไป, ชั่วฟ้าดินสลาย, Ant. ประเดี๋ยวเดียว, ชั่วประเดี๋ยว, Example:ลมพัดอยู่ชั่วนาตาปี
(adv) whisperingly, See Also: occupied with endless whispers in love, Syn. หนุงหนิง, Example:พวกเขาคุยกันกะหนุงกะหนิงตลอดเวลา, Thai Definition:เสียงพูดจู๋จี๋ระหว่างคู่รัก
(adv) mutter, See Also: talk in whisper, occupied with endless whispers in love, Example:หนุ่มสาวคู่นั้นกะหลีกะหลอกันใต้ต้นไม้, Thai Definition:แสดงกิริยาท่าทางหรือพูดจาประจบประแจงอย่างไม่น่าดู
(adv) incessantly, See Also: endlessly, continuously, unendingly, Syn. คล่อง, Example:เด็กอายุแค่ 3 ขวบเท่านั้นพูดจ้อยทั้งวัน
(v) argue endlessly, See Also: argue ceaselessly, keep on arguing, Example:เขาเถียงคำไม่ตกฟาก, Thai Definition:โดยปริยายใช้ในลักษณะที่พูดคำเถียงคำไม่หยุดปากว่า เถียงคำไม่ตกฟาก
(adv) endless, See Also: far far away, furthest, out of sight, outermost, Syn. สุดสายตา, Example:ทุ่งกว้างใหญ่มองดูสุดลูกหูลูกตา, Thai Definition:ไกลมาก
(adv) endlessly, See Also: always, for years, Syn. ชั่วนิรันดร, ชั่วนิจนิรันดร์, ชั่วนิรันดร์, ชั่วฟ้าดินสลาย, นิจกาล, นิรันดร์, Ant. ประเดี๋ยวเดียว, ชั่วประเดี๋ยว, Example:ผมมีแผนอำลาจากมันชั่วกัลปาวสาน, Thai Definition:ตลอดไปไม่มีที่สิ้นสุด
(adj) endless, See Also: everlasting, Syn. นาน, Ant. ชั่วครู่, ประเดี๋ยวเดียว, ชั่วประเดี๋ยว, Example:การทดสอบครั้งนี้นับว่าเป็นการทดสอบที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[anan] (adj) EN: countless ; endless ; infinite ; eternal FR: infini ; éternel
[fon phanpī] (n, exp) EN: endless heavy rain
[hūadīo] (adj) EN: friendless ; lonely and helpless ; alone ; lonely
[hūadīo krathīem līp] (n, exp) EN: alone ; friendless
[mai mī thī sinsut] (adv) EN: endless ; everlasting ; far from over ; never-ending FR: sans fin
[mai rū jop] (adj) EN: endless ; neverending ; never-ending ; never ending ; recurrent FR: sans fin ; récurrent ;
[phūk wēn] (v) EN: hold grudge against ; seek revenge ; bear someone a grudge ; start a feud with ; enter into a feud ; engage in endless retributions
[pǿ] (adv) EN: endlessly ; repeatedly ; without reserve FR: continuellement
[saphat] (x) EN: endless FR: sans fin ; partout
[sāraphan] (adv) EN: lengthily ; endlessly
[taløt kān] (adv) EN: forever ; everlasting ; eternity ; perpetually ; endlessly ; eternally FR: à jamais ; à perpétuité ; perpétuellement ; pour l'éternité ; éternellement ; sans fin
[tokfāk] (v) EN: argue endlessly ; argue ceaselessly ; keep on arguing
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adj) tiresomely long; seemingly without end, Syn. eternal, interminable, Example:endless debates; an endless conversation; the wait seemed eternal; eternal quarreling; an interminable sermon
(adj) infinitely great in number, Example:endless waves
(adj) having the ends united so as to form a continuous whole, Example:an endless chain
(adv) with unflagging resolve, Syn. incessantly, ceaselessly, continuously, unendingly, unceasingly, Example:dance inspires him ceaselessly to strive higher and higher toward the shining pinnacle of perfection that is the goal of every artiste
(adv) (spatial sense) without bounds, Example:the Nubian desert seemed to stretch out before them endlessly
(n) the property of being (or seeming to be) without end
(n) being without friends
(adj) having no known beginning and presumably no end, Syn. endless, sempiternal, Example:the dateless rise and fall of the tides; time is endless; sempiternal truth
(adv) all the time; seemingly without stopping, Syn. endlessly, Example:a theological student with whom I argued interminably; her nagging went on endlessly
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. [ AS. endeleás. See End. ]
Endless chain,
Endless screw. (Mech.)
adv. In an endless manner. [ 1913 Webster ]
n. [ AS. endeleásnys. ] The quality of being endless; perpetuity. [ 1913 Webster ]
n. Unlimited extension. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
An . . . extendlessness of excursions. Sir. M. Hale. [ 1913 Webster ]
a. [ AS. freóndleás. ] Destitute of friends; forsaken. --
a. Having no stipend. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[とこ, toko] (adv) ever; endless; (P) #3332
[こりつ, koritsu] (n, vs) isolation; being alone; being friendless; (P) #7378
[せんにちて, sennichite] (n) potentially endless repetition of moves #18718
[zurazura] (adv-to) in succession; in an endless stream; continuing without pause or interruption
[daradara] (adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) in drops; dripping; trickling; streaming; flowing; (2) (on-mim) gently (sloping); (3) (on-mim) sluggishly; endlessly; lengthily; (4) (on-mim) leisurely; idly; slowly; slovenly; (P)
[endoresu] (adj-na) endless; (P)
[endoresute-pu] (n) endless tape
[kyatapira-(P); kyatapira ; katapira-] (n) caterpillar; endless track; (P)
[えんえん, en'en] (adj-t, adv-to) (1) forever; endlessly; on and on; (2) meandering; wandering; winding; sinuous; serpentine; zigzagging; (P)
[はてしがない, hateshiganai] (adj-i) endless; boundless; fathomless; eternal
[はてしない, hateshinai] (adj-i) endless; boundless; everlasting; (P)
[はてしのない, hateshinonai] (exp, adj-i) interminable; unending; endless; boundless
[きわみなき, kiwaminaki] (n) without limit; endless
[かぎりない, kagirinai] (adj-i) eternal; unlimited; endless; (P)
[あとをたたない, atowotatanai] (exp) never ceasing; never ending; endless
[さいげんなく, saigennaku] (adv) ad infinitum; endlessly
[さんがいるてん, sangairuten] (n) endless cycle of rebirth through the three worlds of past, present, and future existences (Buddhist)
[とめどない, tomedonai] (adj-i) endless; ceaseless
[とめどなく, tomedonaku] (adv) endlessly; ceaselessly; (P)
[つきせぬ, tsukisenu] (adj-pn) eternal; everlasting; endless; enduring
[みずかけろん, mizukakeron] (n) endless argument; pointless argument; arguing over whose field to water (e.g. during a drought)
[せいせいるてん;しょうじょうるてん, seiseiruten ; shoujouruten] (n, vs) all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth; the circle of transmigration
[しょうじるてん, shoujiruten] (n, vs) all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth; the circle of transmigration
[せいしりんね, seishirinne] (n, vs) all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth; the circle of transmigration
[せいりょくぜつりん, seiryokuzetsurin] (adj-na, n, adj-no) being of unbounded energy; being with matchless vigor; having endless sexual stamina
[きりがない, kiriganai] (exp) (uk) (See 切りのない) endless (innumerable); (P)
[きりのない, kirinonai] (exp, adj-i) (uk) (See 切りがない) endless; boundless
[せんしばんたい, senshibantai] (n) endless variety
[せんたいばんじょう, sentaibanjou] (n) an endless variety of forms; multifariousness
[しんしん, shinshin] (adj-t, adv-to) (See 興味津々) gushing; overflowing; everlasting; unfailing; endless
[そこなし, sokonashi] (n) bottomless; endlessly deep; infinite
[てんしょうりんね, tenshourinne] (n, vs) (See 輪廻転生) all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth; the circle of transmigration
[むげんきどう, mugenkidou] (n, adj-no) endless track; caterpillar
[めんめん, menmen] (adj-t, adv-to) unbroken; endless; continuous
[もんもん, monmon] (adj-na, n) worrying endlessly; anguishedly
[らんかん, rankan] (n) (1) guardrail; handrail; bannister; (2) (欄干, 闌干 only) (arch) (a person) shining like the stars or moon; (a person) crying endlessly; (P)
[るてんしょうじ, rutenshouji] (n, vs) all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth; the circle of transmigration
[るてんりんね, rutenrinne] (n, vs) all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth; the circle of transmigration
[りんね, rinne] (n, vs) { Buddh } samsara (endless cycle of death and rebirth); Buddhism transmigration of souls
[りんねてんしょう;りんねてんせい, rinnetenshou ; rinnetensei] (n, vs) all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth; the circle of transmigration
[ろくどうりんね, rokudourinne] (n) endless circle of transmigration in the six posthumous worlds
[こねくりかえす, konekurikaesu] (v5s) (1) (See 捏ね返す) to tamper; to mess with; (2) to go on endlessly
[びぼう, bibou] (n) (obsc) endless river; boundless water
[もうもう;ぼうぼう, moumou ; boubou] (n) (1) wide expanse of flat surface (e.g. sea, plains); (2) endless; (3) rampant growth of (weeds, hair)
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Endlosformular { n }
endless form
Freundlosigkeit { f }
friendlessness
Handbetrieb { m } | im Handbetrieb laufen | auf Handbetrieb umstellen | Handbetrieb durch Kette
manual operation; manual | to run on manual | to put on manual | hand-geared operation by means of endless chain
Unendlichkeit { f }
endlessness
endlos
endless
endlos { adv }
endlessly
endloses Band
endless-tape
freundlos
friendless
abnehmbarer geschlossener Schrägschulterring
detachable endless tapered bead seat ring
Seitenring { m } | abnehmbarer geschlitzter Seitenring | abnehmbarer geschlossener Seitenring | abnehmbarer Seitenring | abnehmbarer Seitenring (Felge) | geschlitzter Seitenring
side ring | detachable spring flange | detachable endless flange | removable flange | detachable flange (rim) | split side ring
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)