[さおとめ, saotome] (n) young female rice planter; young girl; (P) #14149
[otaota] (adv, n, vs) (on-mim) shocked speechless
[tenyawanya] (adj-no) hectic; topsy-turvy; chaotic
[aota ; aota] (n) (See 葦切鮫) blue shark (Prionace glauca, species of circumglobal requiem shark)
[aotatejimachouchouuo] (n) bluestriped butterflyfish (Chaetodon frembii)
[さきおととし;さおととし;さいととし;いっさくさくねん, sakiototoshi ; saototoshi ; saitotoshi ; issakusakunen] (n-adv, n-t) two years before last (year); three years back (ago)
[はおと, haoto] (n) (1) sound of flapping wings (of a bird); (2) buzz; hum (of an insect)
[あまおと, amaoto] (n) sound of rainfall
[こけらおとし, kokeraotoshi] (n) opening of a new theater (theatre)
[マオタイしゅ;マオタイチュウ;マオタイチュー, maotai shu ; maotaichuu ; maotaichu-] (n) maotai (variety of distilled Chinese alcohol)
[まおとこ, maotoko] (n) (1) married woman's secret lover; paramour; (n, vs) (2) adultery (by a married woman)
[かおつなぎ, kaotsunagi] (n, vs) getting or keeping acquainted with; keeping or establishing useful contacts
[かおつき, kaotsuki] (n) (outward) looks; features; face; countenance; expression; (P)
[さかおとし, sakaotoshi] (n) plunging or dropping an object headfirst (down a precipice)
[かつらおとこ;かつらお, katsuraotoko ; katsurao] (n) (arch) man in the moon
[けわしいかおつき, kewashiikaotsuki] (n) grim look
[いかめしいかおつき, ikameshiikaotsuki] (n) grave (stern) look
[こうのくすりはおつのどく, kounokusurihaotsunodoku] (exp) One man's meat is another man's poison; lit
[ねはおとなしい, nehaotonashii] (exp, adj-i) tenderhearted by nature
[こんめいじょうたい, konmeijoutai] (n) chaotic state; turmoil; disarray; labyrinth
[やまおとこ, yamaotoko] (n) giant; woodsman; alpinist
[はのうくようなおと, hanoukuyounaoto] (n) noise that sets one's teeth on edge
[てらおとこ, teraotoko] (n) temple employee
[すえぜんくわぬはおとこのはじ, suezenkuwanuhaotokonohaji] (exp) (id) When petticoats woo, breeks may come speed
[あおてんじょう, aotenjou] (n) blue sky; outdoor; skyrocketing
[あおてんじょうよさん, aotenjouyosan] (n) limitless budget
[あおた, aota] (n) green paddy
[あおたがり, aotagari] (n) (1) harvesting rice while it is still green; (2) (sens) recruiting students before a company is allowed to
[あおたがい, aotagai] (n) (1) speculatively buying a rice harvest, while the fields are still green; (2) recruiting of students before a company is allowed to; (P)
[あおたうり, aotauri] (n) pre-harvest estimate of a rice field's yield and selling price
[あおたばいばい, aotabaibai] (n) dealing in unharvested rice crop
[あおと, aoto] (n) medium-grade millstone
[あおつづらふじ, aotsudurafuji] (n) queen coralbead (Cocculus orbiculatus)
[はらわたのくさったおとこ, harawatanokusattaotoko] (n) man with a corrupt heart
[つばおと, tsubaoto] (n) sound when stopping the blade of a sword with the guard
[つまおと, tsumaoto] (n) clang of hoofs; sound of a koto
[あずまおとこ, azumaotoko] (n) man from East Japan
[かざおと;かぜおと, kazaoto ; kazeoto] (n) (See 風の音) sound of the wind
[はらのすわったおとこ, haranosuwattaotoko] (n) man with plenty of guts
[やさおとこ, yasaotoko] (n) man of gentle manners; man of delicate features
[はおと, haoto] (n) sound of rustling leaves
[はだかおとこ, hadakaotoko] (n) (obsc) (ant
[らんみゃくけいえい, ranmyakukeiei] (n) chaotic (irresponsible) management of a company
[ちからおとし, chikaraotoshi] (n) discouragement; disappointment; loss of energy; fatigue
[わらでたばねてもおとこはおとこ, waradetabanetemootokohaotoko] (exp) a man is still a man even if his hair is tied with straw; a man is still a man even if he's poor
[こまおとし, komaotoshi] (n) time-lapse photography