*夾* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[夾, jiā] to support; to be wedged between

Radical: 大, Decomposition:⿻大 [dà]从 [cóng]

Etymology: [ideographic] Two people 从 supporting someone 大 from either side

Variants: 夹

[俠, xiá] chivalrous person; knight-errant

Radical: 人, Decomposition:⿰亻 [rén]夾 [jiā]

Etymology: [ideographic] Someone 亻 who supports 夾 others; 夾 also provides the pronunciation

Variants: 侠

[峽, xiá] gorge, ravine, strait; isthmus

Radical: 山, Decomposition:⿰山 [shān]夾 [jiā]

Etymology: [ideographic] The space between 夾 two mountains 山; 夾 also provides the pronunciation

Variants: 峡

[夹, jiā] to support; to be wedged between

Radical: 一, Decomposition:⿻夫 [fū]丷 [ha]

Etymology: [ideographic] A person 夫 stuck between two others 丷

Variants: 夾, Rank: 1758

[狹, xiá] narrow, limited; narrow-minded

Radical: 犬, Decomposition:⿰犭 [quǎn]夾 [jiā]

Etymology: [pictophonetic] dog

Variants: 狭

[頰, jiá] cheeks, jaw

Radical: 頁, Decomposition:⿰夾 [jiā]頁 [yè]

Etymology: [ideographic] The jaw in 夾 the head 頁; 夾 also provides the pronunciation

Variants: 颊, Rank: 7900

[挾, xié] to seize; to hold to one's bosom

Radical: 手, Decomposition:⿰扌 [shǒu]夾 [jiā]

Etymology: [ideographic] Wedged 夾 in one's arms 扌; 夾 also provides the pronunciation

Variants: 挟

[莢, jiá] seed-pod

Radical: 艸, Decomposition:⿱艹 [cǎo]夾 [jiā]

Etymology: [pictophonetic] plant

Variants: 荚, Rank: 8628

[郟, jiá] a county in Henan province; surname

Radical: 邑, Decomposition:⿰夾 [jiā]阝 [yì]

Etymology: [pictophonetic] place

Variants: 郏, Rank: 9292

[浹, jiā] to saturate, to drench; wet, damp

Radical: 水, Decomposition:⿰氵 [shuǐ]夾 [jiā]

Etymology: [pictophonetic] water

Variants: 浃

[蛺, jiá] butterfly, nymphalid

Radical: 虫, Decomposition:⿰虫 [chóng]夾 [jiā]

Etymology: [pictophonetic] insect

Variants: 蛱

[陜, xiá] narrow; mountain pass

Radical: 阜, Decomposition:⿰阝 [yì]夾 [jiā]

Etymology: [ideographic] The space between 夾 two hills 阝; 夾 also provides the pronunciation

Rank: 8709

[匧, qiè] trunk, suitcase; portfolio

Radical: 匚, Decomposition:⿷匚 [fāng]夾 [jiā]

Etymology: [pictophonetic] box

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

夾

[夾] Meaning: insert between

On-yomi: キョウ, コウ, kyou, kou

Kun-yomi: はさ.む, hasa.mu

Radical: 大, Decomposition:⿻大从

峽

[峽] Meaning: gorge; strait; ravine; isthmus

On-yomi: キョウ, コウ, kyou, kou

Kun-yomi: はざま, hazama

Radical: 山, Decomposition:⿰山夾

Variants: 峡

狹

[狹] Meaning: narrow; contract; reduce; tight; limited

On-yomi: キョウ, コウ, kyou, kou

Kun-yomi: せま.い, せば.める, せば.まる, さ, sema.i, seba.meru, seba.maru, sa

Radical: 犬, Decomposition:⿰犭夾

Variants: 狭, 峡

俠

[俠] Meaning: chivalrous person; chivalry; knight-errant; tomboy

On-yomi: キョウ, キャン, kyou, kyan

Kun-yomi: おとこだて, otokodate

Radical: 人, Decomposition:⿰亻夾

Variants: 侠

頰

[頰] Meaning: cheeks; jaw

On-yomi: キョウ, kyou

Kun-yomi: ほお, ほほ, hoo, hoho

Radical: 頁, Decomposition:⿰夾頁

Variants: 頬

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

夹

[夹 / 夾, jiā] to press from either side; to place in between; to sandwich; to carry sth under armpit; wedged between; between; to intersperse; to mix; to mingle; clip; folder #4117

夹

[夹 / 夾, jiá] hold between; lined; narrow lane #4117

夹杂

[夹杂 / 夾雜, jiā zá] to mix together (disparate substances); to mingle; a mix; to be tangled up with #14693

文件夹

[文件夹 / 文件夾, wén jiàn jiā] folder; file (paper) #18629

夹克

[夹克 / 夾克, jiā kè] jacket (loan word) #18640

夹层

[夹层 / 夾層, jiā céng] wedged between two layers; double-layered #24140

夹击

[夹击 / 夾擊, jiā jī] pincer attack; attack from two sides #25246

夹子

[夹子 / 夾子, jiā zi] a clip; a clamp #26683

夹缝

[夹缝 / 夾縫, jiā féng] hemmed in on both sides #32219

夹心

[夹心 / 夾心, jiā xīn] to fill with stuffing (e.g. in cooking); stuffed #32551

夹带

[夹带 / 夾帶, jiā dài] to smuggle; to carry secretly; notes smuggled into an exam #34230

夹角

[夹角 / 夾角, jiá jiǎo] the angle (between two lines) #34776

夹板

[夹板 / 夾板, jiā bǎn] splint; clamp; vise (as torture instrument) #39617

发夹

[发夹 / 髮夾, fà jiā] hair clip #40101

夹具

[夹具 / 夾具, jiā jù] clamp; pliers #48203

夹攻

[夹攻 / 夾攻, jiā gōng] pincer attack; attack from two sides #51644

夹道

[夹道 / 夾道, jiā dào] a narrow street (lined with walls); to line the street #54611

夹道欢迎

[夹道欢迎 / 夾道歡迎, jiā dào huān yíng] to line the streets in welcome #55407

弹夹

[弹夹 / 彈夾, dàn jiá] cartridge clip; magazine (of an automatic firearm) #58815

夹竹桃

[夹竹桃 / 夾竹桃, jiā zhú táo] Nerium indicum; oleander #76510

夹生

[夹生 / 夾生, jiā shēng] half cooked; not completely done #77044

夹江

[夹江 / 夾江, Jiā jiāng] (N) Jiajiang (place in Sichuan) #79746

夹生饭

[夹生饭 / 夾生飯, jiā shēng fàn] half cooked rice #91163

夹板气

[夹板气 / 夾板氣, jiā bǎn qì] criticized by both sides #163908

缠夹不清

[缠夹不清 / 纏夾不清, chán jiā bù qīng] to muddle things together (成语 saw); to bother sb with annoying muddle-headed talk #230459

夹山寺

[夹山寺 / 夾山寺, Jiā shān sì] Jiashan Temple, Buddhist temple in Shimen 石门, Changde 常德, Hunan, the purported final home and burial place of late Ming peasant rebel leader Li Zicheng 李自成, See Also: 石门, 常德, 李自成 #254639

缠夹