(คอน'เทนทฺ) n. ปริมาณความจุ, ความสามารถในการจุ, สิ่งที่บรรจุอยู่, ความสำคัญ, ความหมาย, เนื้อหา, สาระ adj. พอใจ, ซึ่งเห็นด้วย, เต็มใจ. vt. ทำให้พอใจ, พอใจ.

contented

(คันเทน'ทิด) adj. เป็นที่พอใจ, อิ่มอกอิ่มใจ, มักน้อย

contention

(คันเทน'เชิน) n. การแข่งขัน, การดิ้นรนต่อสู้, การโต้เถียง, Syn. struggle

contentious

(คันเทน'เชิส) adj. ชอบทะเลาะ, ชอบโต้เถียง, ชอบต่อสู้., See Also: contentiousness n. ดูcontentious

contentment

(คันเทนทฺ'เมินทฺ) n. ความพอใจ, ความจุใจ, ความมักน้อย, ความสำราญใจ

discontenance

(ดิสเคา'ทะเนินซฺ) vt. ทำให้หมดกำลังใจ, ทำให้ไม่สบายใจ, ไม่เห็นด้วย n. ความไม่เห็นด้วย, Syn. disconcert

discontent

(ดิสคันเทนทฺ') adj. ไม่พอใจ. n. ความไม่พอใจ vt. ทำให้ไม่พอใจ

discontented

(ดิสคันเทน'ทิด) adj. ลำบากใจ, ไม่พอใจ, ไม่สบายใจ., Syn. dissatisfied, frustrated, Ant. contented

malcontent

(แมล`คันเทนทฺ) adj. ไม่พอใจ

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

contend

(vt, vi) ต่อสู้, ยืนยัน, โต้แย้ง, ชิงชัย, แข่งขัน

content

(n) ความจุ, ความพึงพอใจ, เนื้อเรื่อง, เนื้อหา, สาระ

content

(vt) ทำให้สำราญใจ, ทำให้จุใจ, ทำให้พอใจ

contented

(adj) เป็นที่พึงพอใจ, เป็นที่สำราญใจ, เป็นที่จุใจ, อิ่มอกอิ่มใจ

contention

(n) การทะเลาะวิวาท, การโต้เถียง, การต่อสู้, การแข่งขัน

contentious

(adj) ชอบทะเลาะวิวาท, ชอบต่อสู้, ชอบโต้เถียง, ชอบแย้ง

contentment

(n) ความพึงพอใจ, ความสำราญใจ, ความจุใจ, ความสุขเกษม

discontent

(n) ความไม่พอใจ, ความไม่ถูกใจ, ความไม่สบอารมณ์

discontent

(vt) ทำให้ไม่พอใจ, ทำให้ไม่ถูกใจ, ทำให้ไม่สบอารมณ์

malcontent

(adj) ไม่พอใจ, ไม่สบายใจ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

content

เนื้อหา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

content analysis

การวิเคราะห์เนื้อหา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

contentieux (Fr.)

กรณีพิพาท, คดีความ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

contention

การช่วงชิง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

contention

การต่อสู้คดี, ข้อโต้เถียง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

contentious case

คดีมีข้อพิพาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

contents rate

อัตราเบี้ยประกันภัยทรัพย์สินในอาคาร [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Content

เนื้อหา [เทคโนโลยีการศึกษา]

Content analysis

การวิเคราะห์เนื้อหา , การวิเคราะห์เนื้อหา, Example:Content analysis หมายถึง การวิเคราะห์เนื้อหา เป็นวิธีการในทางสังคมศาสตร์เพื่อการศึกษาเนื้อหาของการสื่อสาร โดยการแยกแยะแจกแจงเนื้อหาหรือแนวคิดที่ปรากฏในตำรา หนังสือ เอกสาร ข่าวสาร สื่อสิ่งพิมพ์ บทสนทนา หรือรูปภาพ วัตถุประสงค์ในการวิเคราะห์ เนื้อหาเพื่อผลิตสื่อการสอน โดยผู้สอนมักมีวัตถุประสงค์เพื่อแบ่งเนื้อหาทำให้ทราบโครงสร้าง ลำดับของเนื้อหา และขอบเขตเนื้อหาอย่างละเอียด รวมทั้งทำให้ผู้สอนเห็นการเปลี่ยนแปลงของเนื้อหาในแต่ละช่วงเวลาที่ทำการวิเคราะห์ด้วย และผลจากการแยกแยะแจกแจงเนื้อหาช่วยให้สามารถแบ่งเนื้อหาวิชาออกเป็นหัวเรื่อง หัวเรื่องย่อยและหัวข้อย่อย สำหรับหน่วยในการวิเคราะห์ เพื่อใช้แสดงปริมาณของการวิเคราะห์ จึงมักวิเคราะห์ออกมาเป็น หัวเรื่อง หัวเรื่องย่อยหัวข้อย่อย รวมทั้งปริมาณ เช่น จำนวนแนวคิด จำนวนหน้า เป็นต้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

Content analysis (Communication)

การวิเคราะห์สื่อ [TU Subject Heading]

Content designation

การระบุเนื้อหา [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

Content footnote

เชิงอรรถเสริมความ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

Content management

การจัดการเนื้อหา [การจัดการความรู้]

Content Uniformity

ความสม่ำเสมอของปริมาณตัวยาสำคัญ [การแพทย์]

Contents

เนื้อหา, เนื้อเรื่อง, สิ่งที่อยู่ภายใน, องค์ประกอบ, ส่วนประกอบภายใน [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

contend

ขับเคี่ยวกัน

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

สะใจ

(v) satisfy, See Also: content, gratify, Syn. หนำใจ, สมใจ, สาแก่ใจ, Ant. แค้น, คับแค้นใจ

ความพึงพอใจ

(n) contentment, See Also: satisfaction, Syn. ความพอใจ, ความชอบใจ, ความสมใจ, ความสมหวัง, ความสมปรารถนา, Ant. ความเกลียด, Example:ความสำเร็จในชีวิตของคนปัจจุบันมิได้วัดด้วยความสุข หรือความพึงพอใจจากภาวะภายใน หากเอาปัจจัยภายนอก หรือค่านิยมที่คนทั่วไปยึดถือเป็นเกณฑ์กำหนด, Thai Definition:ความรู้สึกที่สมใจ, ชอบใจ

เนื้อหาสาระ

(n) substance, See Also: content, Syn. สาระ, เนื้อหา, สาระสำคัญ, Example:รายงานของคณะภารกิจมีเนื้อหาสาระที่น่าสนใจอย่างยิ่ง

อย่างสบายใจ

(adv) happily, See Also: contentedly, satisfyingly, Syn. อย่างมีความสุข, Ant. อย่างเศร้าใจ, Example:หญิงสาว 3-4 คนเดินอวดโฉมมาตามถนนอย่างสบายใจ

สมถะ

(n) tranquility (of the mind), See Also: contentment, unambitiousness, peace of mind, peacefulness, calmness, serenity, Syn. ความสงบจิต, Ant. ความฟุ้งซ่าน, Example:ท่านเป็นคนมีสมถะในการครองตน ไม่เข้าไปวุ่นวายกับสังคมมาก, Notes:(บาลี/สันสกฤต)

น่าพึงพอใจ

(v) satisfy, See Also: content, please, assuage, gratify, indulge, sate, slake, Syn. น่าพอใจ, Example:การทำงานของระบบคอมพิวเตอร์ยังไม่เป็นที่น่าพึงพอใจของผู้ใช้งาน

เกี่ยงงอน

(v) be unwilling, See Also: contend, dispute, bargain, counterpurpose, haggle, argue, Syn. เกี่ยง, ตั้งแง่, เล่นแง่, Example:ทั้งสองฝ่ายสนับสนุนให้มีการเจรจารอบทวิภาคีนี้ต่อไปในอนาคตอันใกล้โดยไม่เกี่ยงงอนว่าจะต้องเป็นที่ไหน, Thai Definition:เกี่ยงอย่างมีเงื่อนไข, เกี่ยงเอาเชิง

ความสุขใจ

(n) happiness, See Also: contentment, Syn. ความสบายใจ, ความเบิกบานใจ, Ant. ความทุกข์ใจ, Example:ครูเล่าถึงตอนนี้แล้วก็หัวเราะเบาๆ ราวกับมีความสุขใจเมื่อนึกย้อนกลับไปเห็นภาพวันคืนเก่าๆ ในอดีตอีกครั้ง

ความสันโดษ

(n) contentment, See Also: satisfaction, gratification, Example:บรรยากาศสภาพความเป็นอยู่ของผู้คนที่เข้าไปอาศัยอยู่ดูเป็นลักษณะของความสันโดษมีชีวิตที่ราบเรียบไม่โลดโผนมีจิตใจเอื้ออารีต่อกัน, Thai Definition:ความยินดีหรือความพอใจเท่าที่ตนมีอยู่และความพอใจ ความยินดี ความสบายใจในสิ่งรอบข้าง

ความอิ่มใจ

(n) contentedness, See Also: gratification, delight, satisfaction, complacency, Syn. ความปลื้มใจ, ความพอใจ, ความสุขใจ, Example:เรื่องธรรมดาของศิลปินเมื่อสิ้นสุดการก้าวเดินช่วงหนึ่งก็มักเกิดความภูมิใจ และความอิ่มใจ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เอาใจ

[aojai] (v) EN: please ; pamper ; make happy ; try to please ; behave well FR: faire plaisir ; dorloter ; flatter ; amadouer ; contenter

อภิปราย

[aphiprāi] (v) EN: debate ; discuss ; contend ; discuss ; talk over ; argue FR: débattre ; discuter ; délibérer

อรรถ-

[attha-] (pref, (n)) EN: text ; words ; content

บรรจุ

[banju] (v) EN: fill ; pack ; charge ; load ; hold ; enclose ; contain FR: remplir ; emplir ; charger ; contenir

บานแผนก

[bānphanaēk] (n) EN: table of contents ; catalog ; list FR: table des matières [ f ]

ชื่น

[cheūn] (adj) EN: cheerful ; happy ; merry ; joyful ; delighted ; glad ; cheering ; pleased ; cheering ; refreshing FR: content ; heureux ; enchanté ; gai ; enjoué ; ravi ; jovial ; réjoui ; joyeux ; agréable ; plaisant ; réjouissant

ชิง

[ching] (v) EN: compete for ; fight for ; beat ; contend ; contest ; vie ; struggle ; strive for FR: lutter ; rivaliser ; se battre ; bagarrer pour (fam.)

ชิงอำนาจการนำ

[ching amnāt kān nam] (v, exp) EN: contend for leadership FR: lutter pour le leadership ; lutter pour la primauté

ชิงชัย

[chingchai] (v) EN: compete ; fight ; contest ; vie ; rival ; contend FR: lutter ; rivaliser ; se battre

ชอบใจ

[chøpjai] (v) EN: content ; be gratified ; be pleased ; be satisfied ; like FR: être content ; être satisfait

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

conten

A contented mind is a perpetual feast.

conten

After finishing his examinations, my brother is enjoying skiing to his heart's content.

conten

A jealous person gets a feeling of contentment by behaving like a dog in the manger even with his friends.

conten

A look of contentment appeared on his face.

conten

Are you content with your position in the company?

conten

Are you content with your present salary?

conten

Beer is taxed according to its malt content, so low-malt beer is cheaper.

conten

Besides those serious problems, he had to contend with all sorts of people.

conten

Beth was very impressed and content with his completely new clothes.

conten

Despite of riches, he is not contented.

conten

Empty the drawer of its contents.

conten

Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

contend

(v) /kəntˈend/ /เขิ่น เท้น ดึ/ /k @1 n t e1 n d/

content

(n,(count)) /kˈɒntent/ /เคาะ น เถ่น ถึ/ /k o1 n t e n t/

content

(vt, n,(uncount), adj) /kəntˈent/ /เขิ่น เท้น ถึ/ /k @1 n t e1 n t/

contends

(v) /kəntˈendz/ /เขิ่น เท้น ดึ สึ/ /k @1 n t e1 n d z/

contents

(n,(count)) /kˈɒntents/ /เคาะ น เถ่น ถึ สึ/ /k o1 n t e n t s/

contents

(vt) /kəntˈents/ /เขิ่น เท้น ถึ สึ/ /k @1 n t e1 n t s/

contended

(v, v) /kəntˈendɪd/ /เขิ่น เท้น ดิ ดึ/ /k @1 n t e1 n d i d/

contender

(n,(count)) /kəntˈendər/ /เขิ่น เท้น เดิ่ร/ /k @1 n t e1 n d @ r/

contented

(vt, vt, adj) /kəntˈentɪd/ /เขิ่น เท้น ถิ ดึ/ /k @1 n t e1 n t i d/

contenders

(n,(count)) /kəntˈendəz/ /เขิ่น เท้น เดอะ สึ/ /k @1 n t e1 n d @ z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

contend

(v) maintain or assert, Syn. postulate, Example:He contended that Communism had no future

contend

(v) be engaged in a fight; carry on a fight, See Also: fight off, Syn. struggle, fight, Example:the tribesmen fought each other; Siblings are always fighting; Militant groups are contending for control of the country

content

(n) everything that is included in a collection and that is held or included in something, Example:he emptied the contents of his pockets; the two groups were similar in content

content

(n) the proportion of a substance that is contained in a mixture or alloy etc.

content

(n) the sum or range of what has been perceived, discovered, or learned, Syn. cognitive content, mental object

content

(v) satisfy in a limited way, Example:He contented himself with one glass of beer per day

content

(v) make content, Ant. discontent, Example:I am contented

contentedly

(adv) with equanimity, Example:`I bought it, ' she said contentedly

contentedness

(n) the state of being contented with your situation in life, Syn. content, Example:he relaxed in sleepy contentedness; they could read to their heart's content

contention

(n) a point asserted as part of an argument

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Contend

v. i. [ imp. & p. p. Contended; p. pr. & vb. n. Contending. ] [ OF. contendre, L. contendere, -tentum; con- + tendere to strech. See Tend. ] 1. To strive in opposition; to contest; to dispute; to vie; to quarrel; to fight. [ 1913 Webster ]

For never two such kingdoms did contend
Without much fall of blood. Shak. [ 1913 Webster ]

The Lord said unto me, Distress not the Moabites, neither contend with them in battle. Deut. ii. 9. [ 1913 Webster ]

In ambitious strength I did
Contend against thy valor. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To struggle or exert one's self to obtain or retain possession of, or to defend. [ 1913 Webster ]

You sit above, and see vain men below
Contend for what you only can bestow. Dryden. [ 1913 Webster ]

3. To strive in debate; to engage in discussion; to dispute; to argue. [ 1913 Webster ]

The question which our author would contend for. Locke. [ 1913 Webster ]

Many things he fiercely contended about were trivial. Dr. H. More.

Syn. -- To struggle; fight; combat; vie; strive; oppose; emulate; contest; litigate; dispute; debate. [ 1913 Webster ]

Contend

v. t. To struggle for; to contest. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Carthage shall contend the world with Rome.Dryden. [ 1913 Webster ]

Contendent

n. [ L. contendens, p. pr. ] An antagonist; a contestant. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

In all notable changes and revolutions the contendents have been still made a prey to the third party. L'Estrange. [ 1913 Webster ]

Contender

n. One who contends; a contestant. [ 1913 Webster ]

Contendress

n. A female contestant. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Contenement

n. [ Pref. con- + tenement. ] (Law) That which is held together with another thing; that which is connected with a tenement, or thing holden, as a certain quantity of land adjacent to a dwelling, and necessary to the reputable enjoyment of the dwelling; appurtenance. Burrill. [ 1913 Webster ]

Content

v. t. [ F. contenter, LL. contentare, fr. L. contentus, p. p. See Content, a. ] 1. To satisfy the desires of; to make easy in any situation; to appease or quiet; to gratify; to please. [ 1913 Webster ]

Do not content yourselves with obscure and confused ideas, where clearer are to be attained. I. Watts. [ 1913 Webster ]

Pilate, willing to content the people, released Barabbas unto them. Mark xv. 15. [ 1913 Webster ]

2. To satisfy the expectations of; to pay; to requite. [ 1913 Webster ]

Come the next Sabbath, and I will content you. Shak.

Syn. -- To satisfy; appease; please. See Satiate. [ 1913 Webster ]

Content

n. 1. Rest or quietness of the mind in one's present condition; freedom from discontent; satisfaction; contentment; moderate happiness. [ 1913 Webster ]

Such is the fullness of my heart's content. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Acquiescence without examination. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

The sense they humbly take upon content. Pope. [ 1913 Webster ]

3. That which contents or satisfies; that which if attained would make one happy. [ 1913 Webster ]

So will I in England work your grace's full content. Shak. [ 1913 Webster ]

4. (Eng. House of Lords) An expression of assent to a bill or motion; an affirmative vote; also, a member who votes “Content.”. [ 1913 Webster ]

Supposing the number of “Contents” and “Not contents” strictly equal in number and consequence. Burke. [ 1913 Webster ]

Content

a. [ F. content, fr. L. contentus, p. p. of contenire to hold together, restrain. See Contain. ] Contained within limits; hence, having the desires limited by that which one has; not disposed to repine or grumble; satisfied; contented; at rest. [ 1913 Webster ]

Having food and rai ment, let us be therewith content. 1 Tim. vi. 8. [ 1913 Webster ]

Content

n.; usually in pl., Contents. 1. That which is contained; the thing or things held by a receptacle or included within specified limits; as, the contents of a cask or bale or of a room; the contents of a book. [ 1913 Webster ]

I shall prove these writings . . . authentic, and the contents true, and worthy of a divine original. Grew. [ 1913 Webster ]

2. Power of containing; capacity; extent; size. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Strong ship's, of great content. Bacon. [ 1913 Webster ]

3. (Geom.) Area or quantity of space or matter contained within certain limits; as, solid contents; superficial contents. [ 1913 Webster ]

The geometrical content, figure, and situation of all the lands of a kingdom. Graunt. [ 1913 Webster ]

Table of contents, or
Contents, a table or list of topics in a book, showing their order and the place where they may be found: a summary. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

内容

[内容 / 內容, nèi róng] content; substance; details #554

安

[安, ān] content; calm; still; quiet; to pacify; peace; surname An #1449

含量

[含量, hán liàng] content; quantity contained #2165

知足

[知足, zhī zú] content with one's situation; to know contentment (hence happiness) #11470

抗衡

[抗衡, kàng héng] contend against #14521

慊

[慊, qiè] contented #39512

实词

[实词 / 實詞, shí cí] content word #72155

争论点

[争论点 / 爭論點, zhēng lùn diǎn] contention #155401

恹

[恹 / 懨, yān] contented; peaceful #271499

涵意

[涵意, hán yì] content; meaning; connotation; implication; same as 涵義|涵义, See Also: 涵義, 涵义

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

内容

[ないよう, naiyou] (n) subject; contents; matter; substance; detail; import; (P) #164

[もくじ, mokuji] (n) table of contents; (P) #649

主張

[しゅちょう, shuchou] (n, vs) claim; request; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet; (P) #885

入り(P);入(io)

[いり, iri] (n, n-suf) (1) entering; (2) setting (of the sun); (3) (See サイン入り) containing; content; audience; (4) income; (5) beginning; (P) #1029

オリコン

[orikon] (n) (abbr) (See オリジナルコンテンツ) original content #1131

候補

[こうほ, kouho] (n) (1) candidate; contender; prospect; pick; choice; list; (2) candidacy; candidature; nomination; (P) #1199

実

[じつ(P);じち, jitsu (P); jichi] (n, adj-no) (1) truth; reality; (2) (じつ only) sincerity; honesty; fidelity; (3) (じつ only) content; substance; (4) (じつ only) (good) result; (P) #1332

実(P);子

[み, mi] (n) (1) fruit; nut; (2) seed; (3) (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; (4) content; substance; (P) #1332

コンテンツ

[kontentsu] (n) contents; content #3746

競合

[きょうごう, kyougou] (n, vs, adj-no) contention; competition; rivalry; quarrel; (P) #5584

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

あいまいな内容モデル

[あいまいなないようモデル, aimainanaiyou moderu] ambiguous content model

アダルトコンテンツ

[あだるとこんてんつ, adarutokontentsu] adult content

エントロピー