หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
/S AH1 B JH IH0 K T M AE1 T ER0/
/sˈʌbdʒɪkt mˈætɜːʴ/
/ซะ บึ จิ ขึ ถึ แม้ เถ่อ (ร)/
ฝึกออกเสียง
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
subject matter
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-subject matter-
,
*subject matter*
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
subject matter
(n)
สาระสำคัญ
,
See Also:
เนื้อหา
,
Syn.
contents
,
theme
,
topic
ปิดโฆษณา
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
SUBJECT
subject matter
(n)
ประเด็น, เนื้อเรื่อง, หัวข้อ
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เนื้อหาวิชา
(n)
subject matter
,
See Also:
subject description
,
Example:
อาจารย์กำหนดจุดมุ่งหมายและรายละเอียดของเนื้อหาวิชา เพื่อให้นักเรียนสามารถนความรู้ไปใช้ให้เกิดประโยชน์ได้
,
Thai Definition:
สาระสำคัญของวิชา
แก่นเรื่อง
(n)
theme
,
See Also:
subject matter
,
idea
,
keynote
,
Syn.
สาระสำคัญ
,
จุดสำคัญ
,
สาระ
,
Example:
นวนิยายหลายร้อยเรื่องทีเดียวที่หยิบยกปัญหาครอบครัวแตกแยกนี้มาตั้งเป็นแก่นเรื่อง
ท้องเรื่อง
(n)
subject matter
,
See Also:
essence of the story
,
Syn.
เนื้อเรื่อง
,
Example:
การเปิดม่าน ปิดม่าน และเปลี่ยนฉากตามท้องเรื่อง เป็นลักษณะการแสดงแบบละครตะวันตก
,
Thai Definition:
เนื้อเรื่องที่ดำเนินไปตั้งแต่ต้นจนจบ
กระแสความ
(n)
content
,
See Also:
subject matter
,
Syn.
ความ
,
Example:
โปรดฟังเรื่องนี้ให้จบกระแสความก่อน
,
Unit:
ความ
เรื่อง
(n)
subject matter
,
See Also:
matter
,
story
,
affair
,
thing
,
Example:
ความเจ็บปวดในเรื่องความหิวกระหาย เป็นเรื่องที่ทำให้คนแสดงพฤติกรรมที่เข้าหา
,
Thai Definition:
ภาวะหรือเนื้อหาของสิ่งซึ่งเนื่องกับข้อเท็จจริงหรือเหตุการณ์อย่างใดอย่างหนึ่งโดยเฉพาะ
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กระแสความ
[krasaēkhwām]
(n)
EN:
content ;
subject matter
ตำรับ
[tamrap]
(n)
EN:
text ; textbook ;
subject matter
; treatise
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, I assume all of you have read pages 1-48... and are now well-versed in
subject matter
jurisdiction.
เอาล่ะ ฉันเดาว่าพวกคุณคงได้อ่านหน้า 1-48 มาแล้ว และคงเข้าใจดีเรื่องขอบเขตการตัดสินคดี
Legally Blonde (2001)
Do you understand what
subject matter
jurisdiction is? - No.
คุณเข้าใจเรื่องการแบ่งสินทรัพย์หรือเปล่า
Legally Blonde (2001)
They're the top
subject matter
experts, sir.
นี่ล่ะครับ ระดับมือพระกาฬทั้งนั้น
Transformers (2007)
I'm leaving my family to work on a
subject matter
that means more than you can probably imagine, and the idea of doing all that without achieving what I want to, personally, would be unthinkable to me.
เพื่อทำงานในหัวข้อ ที่มีความหมายอย่างยิ่ง เกินกว่าที่นายจะจินตนาการได้ แล้วความคิดที่จะทำเรื่องพวกนี้
Frost/Nixon (2008)
It was pretty groundbreaking
subject matter
at the time, considering it's depiction of fluid sexuality.
เมื่อก่อนเพลงนี้ฉาวมาก เพราะเนื้อหาทางเพศ
Bad Reputation (2010)
What drew you to that
subject matter
?
แล้วอะไรทำให้เธอสนใจเรื่องนั้นหล่ะ
Under Control (2010)
Mr. Schuester, while the performance was excellent-- particularly the drumming-- don't you think that the
subject matter
is a little inappropriate?
ครูชูสเตอร์คะ หนูคิดว่าแสดงเยี่ยมก็จริง โดยเฉพาะมือกลอง แต่ไม่คิดเหรอคะว่าหัวข้อ
Mash Off (2011)
Loosely comprised of early 20th-century modern artists who used wild brush strokes and bold colors while their
subject matter
exhibited a high degree of simplification and abstraction.
เป็นการรวมตัวกันอย่างอิสระของ ศิลปินแนวใหม่ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ซึ่งใช้ฝีแปรงที่ดุเดือดเพื่อ ลากเส้นและเน้นสี ขณะที่งานของพวกเขา ถูกจัดว่าอยู่ระดับสูงสำหรับ
Tarantella (2012)
I asked Josiah Hudson, our head of security, to look into the same
subject matter
.
ผมขอให้โจไซอาห์ ฮัดสัน หัวหน้ารักษษความปลอดภัยของเรา ตรวจสอบดูเรื่องเดียวกันนี้
Vendetta (2012)
No, you're displaying a shocking ignorance of the
subject matter
.
ไม่ นายกำลังแสดงความโง่ที่น่าตกใจ ของหัวข้อนี้
The Parking Spot Escalation (2012)
out of sensitivities to some of the
subject matter
that is contained within the episode.
นอกจากความไวของเนื้อเรื่อง ที่บรรจุอยู่ในตอนนี้
Oeuf (2013)
Yeah. And given my
subject matter
,
ใช่ค่ะและ\ บอกเป้าหมายสำหรับเขา
The Survivor in the Soap (2013)
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
题材
[
题
材
/
題
材
,
tí cái
ㄊㄧˊ ㄘㄞˊ
]
subject matter
#4948
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
素材
[そざい, sozai]
(n) raw materials;
subject matter
; (P)
#5205
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
Vertragsgegenstand { m }
subject matter
of the contract
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา