หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
/P IY1 S F AH0 L N AH0 S/
/pˈiːsfəlnəs/
/พี้ สึ เฝิ่ล เหนอะ สึ/
ฝึกออกเสียง
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
peacefulness
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-peacefulness-
,
*peacefulness*
,
peacefulnes
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความร่มเย็น
(n)
peacefulness
,
See Also:
happiness
,
Syn.
ความสุขสบาย
,
Example:
บ้านเมืองของเราเป็นปึกแผ่นมั่นคงมีอิสรภาพและความร่มเย็นเป็นปกติสุขสืบมาช้านาน เพราะเรามีความยึดมั่นในชาติ
สันติ
(n)
peacefulness
,
See Also:
tranquility
,
calmness
,
quietness
,
Syn.
ความสงบ
,
สันติสุข
,
ความสงบสุข
,
ความสงบเรียบร้อย
,
Ant.
ความวุ่นวาย
,
Example:
อหิงษาเป็นหลักธรรมที่จะนำไปสู่สันติและหลีกเลี่ยงความรุนแรงในรูปแบบต่างๆ
ความราบรื่น
(n)
peacefulness
,
See Also:
smoothness
,
Syn.
ความสงบสุข
,
ความสงบเรียบร้อย
,
Ant.
ความยุ่งเหยิง
,
ความวุ่นวาย
,
Example:
ทุกคนหวังที่จะมีชีวิตอยู่ด้วยความราบรื่น
,
Thai Definition:
ความเรียบร้อยปราศจากอุปสรรคใดๆ
ปิดโฆษณา
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ใบบุญ
[baibun]
(n)
EN:
protection ; merit; merit as a protecting leaf ; condition of
peacefulness
and joy under the power of merit
FR:
protection [ f ]
สงบจิตสงบใจ
[sa-ngop jit sa-ngop jai]
(v, exp)
EN:
be calm-hearted ; be peaceful inside ; be emotionally tranquil ; find
peacefulness
FR:
être serein
สันติ
[santi]
(n)
EN:
peacefulness
; tranquility ; calmness ; quietness
FR:
paix [ f ] ; tranquillité [ f ] ; quiétude [ f ]
สันติสุข
[santisuk]
(n)
EN:
calmness ; calm ; tranquillity ; quiet ; hush ; repose ; serenity ; peace ;
peacefulness
; peace and happiness
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Peaceful cohabitation, if ever it existed, was short-lived.
"การอยู่ร่วมกันอย่างสันติ อาจจะเคยมีปรากฏ เป็นช่วงเวลาสั้นๆ
X-Men: First Class (2011)
Peace.
สันติสุข
The Wars to Come (2015)
Your father's charged me with keeping peace in Agrabah.
พ่อของท่าน ให้ข้าคอยดูแลความสงบสุขใน อะกราบาห์ เด็กชายนั่นเป็น อาชญากร
Aladdin (1992)
An Indian goddess at peace. It has a tranquility to it, don't you think?
พระฮินดูสู่ความสงบ มันมีความสงบในตัว คุณไม่คิดอย่างนั้นเหรอ?
Basic Instinct (1992)
No prison for him, just a happy ending in a quiet, sunlit, peaceful psychiatric institute.
ไม่มีคุกสำหรับเขา แค่อวสานอย่างมีความสุข... ...ในสถาบันโรคจิต ที่เงียบสงบ
Basic Instinct (1992)
- I want some peace around here! - That's right.
ฉันอยากได้ความสงบสุข
The Bodyguard (1992)
A bodyguard must know very little peace.
บอดี้การ์ดคงจิตไม่ค่อยว่าง
The Bodyguard (1992)
Can't you see that all those words will be branded in my memory and eating deeper eternally while you are at peace?
ไม่เข้าใจหรือไร ว่าคำพูดเหล่านั้น จะสลักอยู่ในความทรงจำฉัน และกัดกันตัวฉันลึกลงไป
Wuthering Heights (1992)
I shall not be at peace.
ฉันจะไม่ได้พักอย่างสงบสุข
Wuthering Heights (1992)
She lies at peace now, Heathcliff.
หล่อนพักผ่อนอย่างสงบแล้ว ฮีธคลิฟฟ์
Wuthering Heights (1992)
I never get any peace.
ไม่เคยได้อยู่อย่างสงบ
Of Mice and Men (1992)
And Thomas, sit up properly! Let your mother eat her food in peace.
แล้วก็ โทมัส นั่งให้มันดีๆ อย่ารบกวนแม่ตอนกินข้าว
The Cement Garden (1993)
CMU English Pronouncing Dictionary
Dictionary [with local updates]
CMU Pronouncing Dictionary
peacefulness
/P IY1 S F AH0 L N AH0 S/
/พี้ สึ เฝิ่ล เหนอะ สึ/
Oxford Advanced Learners Dictionary
(pronunciation guide only)
Oxford Advanced Learners Dictionary
peacefulness
(n,(uncount))
/pˈiːsflnəs/
/พี้ สึ ฝึลึ เหนอะ สึ/
/p ii1 s f l n @ s/
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
康寧
[こうねい, kounei]
(n) (obsc) tranquility; tranquillity;
peacefulness
静謐;静ひつ
[せいひつ, seihitsu]
(adj-na, n)
peacefulness
; tranquillity; tranquility
和らぎ
[やわらぎ, yawaragi]
(n) alleviation; abatement;
peacefulness
恬然
[てんぜん, tenzen]
(n, adj-t, adv-to) calm;
peacefulness
綏撫
[すいぶ;ずいぶ, suibu ; zuibu]
(n, vs) lulled into
peacefulness
; comforted and consoled
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา