English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) ความสงบเงียบ, See Also: ความสงบ, ความเยือกเย็น, Syn. composure, calmness, equinimity, tranquility
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(ซิเรน'นิที) n. ความสงบ, ความเงียบสงบ, ความราบรื่น, ความเยือก เย็น, ความปลอดโปร่ง, ความแจ่มใส, Syn. tranquility
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) ความสงบ, ความสงบเงียบ, ความเงียบ, ความเยือกเย็น, ความปลอดโปร่ง
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) calmness, See Also: serenity, tranquillity, Syn. ความสงบ, ความสุขุม, Example:คนที่เกิดราศีกรกฎเป็นคนที่มีความเยือกเย็นภายนอกแต่ภายในจิตใจเป็นคนใจร้อน, Thai Definition:จิตใจหนักแน่นสุขุมไม่ฉุนเฉียว
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chān] (x) EN: meditative absorption ; meditation ; state of serenity attained by meditation ; one-pointed meditation ; contemplation FR: contemplation [ f ], extase [ f ] ; méditation [ f ]
[santisuk] (n) EN: calmness ; calm ; tranquillity ; quiet ; hush ; repose ; serenity ; peace ; peacefulness ; peace and happiness
[somdet] (n) EN: highness ; majesty ; serenity FR: altesse [ f ] ; majesté [ f ] ; excellence [ f ]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have chicken entrails to read. Then let me slay them and make your day serene.
ข้าไม่ต้องการเรื่องยุ่งยาก ข้ามีเรื่องในไก่เพื่อทำนาย Rapa Nui (1994)
A land serene
ณ ดินแดนที่เงียบงัน Labyrinth (1986)
A land serene
ซึ่งสงบเงียบ Labyrinth (1986)
I learned when I grew up that the story meant one shouldn't lose serenity because of hatred.
ในที่สุด เจ้าของดาบ ก็กลายเป็นปีศาจเหมือนกัน ข้ามารู้ตอนโตว่า เรื่องนั้นสอนให้เรา ควบคุมอารมณ์ Shadowless Sword (2005)
Would someone lead us in the serenity prayer?
จะมีใครอาสาเป็นผู้นำสวดอย่างสงบ An Inconvenient Lie (2007)
Editor serenity
Editor SeReNiTy If in Love... Like Them (2007)
Coordinator serenity
Coordinator SeReNiTy If in Love... Like Them (2007)
Editor/QC serenity
Editor/QC SeReNiTy Flowers for My Life (2007)
God grant me the serenity to accept the things...
พระเจ้า โปรดประทานความสงบในใจ Mr. Brooks (2007)
God grant me the serenity to accept the things that I cannot change.
พระเจ้า โปรดประทานความสงบในใจ ให้ข้าพระองค์ยอมรับ... ในสิ่งที่ข้าพระองค์ไม่สามารถเปลี่ยนแปลง Mr. Brooks (2007)
God grant me the serenity to accept the things that I cannot change.
พระเจ้า โปรดประทานความสงบในใจ ข้าพระองค์น้อมรับ ในสิ่งที่ข้าพระองค์ไม่เปลี่ยนแปลง Mr. Brooks (2007)
By far the more beautiful, brave and serene creature.
ซึ่งมีมากกว่าความสวยงาม ความกล้า และชีวิตที่สงบนิ่ง The Secret of Moonacre (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
serenity
I was enjoying the serenity.
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. [ L. serenuas: cf. F. sérénité. ]
A general peace and serenity newly succeeded a general trouble. Sir W. Temple. [ 1913 Webster ]
I can not see how any men should ever transgress those moral rules with confidence and serenity. Locke. [ 1913 Webster ]
☞ Serenity is given as a title to the members of certain princely families in Europe; as, Your Serenity. [ 1913 Webster ]
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[れいせい, reisei] (adj-na, n) calm; composure; coolness; serenity; (P) #6740
[しょうようじじゃく(uK), shouyoujijaku (uK)] (adj-t, adv-to) (arch) having presence of mind; imperturbable; calm and self-possessed; with serenity
[しずけさ, shizukesa] (n) stillness; silence; hush; calm; serenity; (P)
[はちめんれいろう(uK), hachimenreirou (uK)] (n, adj-na, adj-no, adj-t, adv-to) (arch) beautiful from all sides; perfect serenity; affability
[へいせい, heisei] (adj-na, n) calm; serenity; tranquillity; tranquility; (P)
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Heiterkeit { f } | Heiterkeiten { pl }
serenity | serenities
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)