English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(phrv) พักค้างคืนในโรงแรม (ใช้ในภาษาอังกฤษแบบออสเตรเลีย และเป็นคำไม่เป็นทางการ)
(n) ประเทศไทย
(n) ไทย
(n) พายุลูกเห็บ
(n) ธนาคารแห่งประเทศไทย
(idm) เป็นมิตรกับทุกคน
(n) การท่าเรือแห่งประเทศไทย
(n) การปิโตรเลียมแห่งประเทศไทย
(n) การทางพิเศษแห่งประเทศไทย
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
การคำนับแสดงการต้อนรับ
(เฮล) vt. ต้อนรับ, ทักทาย, เรียก, โห่ร้องอวยชัยแก่. vi. เรียก, ร้องเชิญ, ลูกเห็บลง n.การร้องเรียก, การร้องเชิญ, การต้อนรับ, การทักทาย, การตกของลูกเห็บ, ฝนมีลูกเห็บ, ห่ากระสุนหรืออื่น ๆ interj. คำอุทานแสดงการต้อนรับ, การร้องเรียกหรือร้องเชิญ คำที่มีความหมายเหมือนกั
(เฮล'สโทน) n. ลูกเห็บ
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
เกณฑ์รางวัลคุณภาพแห่งชาติของประเทศไทย [การจัดการความรู้]
โครงการเครือข่ายคอมพิวเตอร์เพื่อโรงเรียนไทย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย, Example:ก่อตั้งขึ้นตามพระราชบัญญัติตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย พ.ศ. 2517 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อจัดให้มีแหล่งกลางสำหรับการซื้อขายหลักทรัพย์ เพื่อส่งเสริมการออมทรัพย์และการระดมทุนในประเทศ และต่อมาเมื่อปี 2535 ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยได้อยู่ภายใต้พระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ พ.ศ. 2535 โดยมีบทบาทสำคัญ ดังนี้ 1. ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการซื้อขายหลักทรัพย์จดทะเบียน และพัฒนาระบบต่าง ๆ ที่จำเป็นเพื่ออำนวยความสะดวกในการซื้อขายหลักทรัพย์ 2. ดำเนินธุรกิจใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการซื้อขายหลักทรัพย์ เช่น การทำหน้าที่เป็นสำนักหักบัญชี (Clearing House) ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ นายทะเบียนหลักทรัพย์ หรือกิจกรรมอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง 3. การดำเนินธุรกิจอื่น ๆ ที่ได้รับความเห็นชอบจากคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ [ตลาดทุน]
บริษัท ตลาดอนุพันธ์ (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน), Example:เป็นบริษัทย่อยของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย จัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2547 เพื่อดำเนินการเป็นศูนย์ซื้อขายสัญญาซื้อขายล่วงหน้า ตามพระราชบัญญัติสัญญาซื้อขายล่วงหน้า พ.ศ.2546 และได้รับใบอนุญาตการเป็นศูนย์ซื้อขายสัญญาซื้อขายล่วงหน้าจากสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (ก.ล.ต.) เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2548 [ตลาดทุน]
บริษัทสำนักหักบัญชี (ประเทศไทย) จำกัด, Example:จัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2547 โดยมีทุนจดทะเบียนทั้งสิ้น 100 ล้านบาท และมีผู้ถือหุ้นใหญ่ คือบริษัทศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ (ประเทศไทย) จำกัด ซึ่งปัจจุบันเป็นผู้ให้บริการหลังการซื้อขายหลักทรัพย์สำหรับตลาดทุนไทย และเป็นบริษัทย่อยของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย ทำหน้าที่เป็นสำนักหักบัญชีสัญญาซื้อขายล่วงหน้า กล่าวคือ เป็นศูนย์กลางการชำระราคาสัญญาซื้อขายล่วงหน้าที่ซื้อขายใน บริษัท ตลาดอนุพันธ์ (ประเทศไทย) จำกัด มหาชน (Thailand Futures Exchange: TFEX) ที่จัดตั้งขึ้นเพื่อเป็นศูนย์กลางการซื้อขายสัญญาซื้อขายล่วงหน้า การประกอบการในฐานะสำนักหักบัญชีสัญญาซื้อขายล่วงหน้าของ บจ. สำนักหักบัญชี (ประเทศไทย) นั้นอยู่ภายใต้ พ.ร.บ. สัญญาซื้อขายล่วงหน้า พ.ศ. 2546 โดยมีสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (ก.ล.ต.) เป็นผู้กำกับดูแลการประกอบธุรกรรมต่าง ๆ ของสำนักหักบัญชี [ตลาดทุน]
บริษัท ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ (ประเทศไทย) จำกัด, Example:เป็นบริษัทย่อยของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย มีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาและส่งเสริมให้บริการระบบหลังการซื้อขายหลักทรัพย์ของประเทศ โดยทำหน้าที่เป็นศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ และสำนักหักบัญชี โดยใช้ระบบยอดสุทธิในการชำระราคาและส่งมอบหลักทรัพย์ สำหรับหลักทรัพย์ที่ซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย ตลาดหลักทรัพย์เอ็ม เอ ไอ และตลาดตราสารหนี้ นอกจากนี้ยังทำหน้าที่เป็นนายทะเบียนหลักทรัพย์ของบริษัทในกลุ่มอุตสาหกรรมต่าง ๆ [ตลาดทุน]
ระบบ ASSET, Example:เป็นระบบคอมพิวเตอร์เพื่ออำนวยความสะดวกแก่การซื้อขายหลักทรัพย์ในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย มักเรียกสั้น ๆ ว่า ASSET เริ่มนำมาใช้ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2534 โดยใช้แทนระบบซื้อขายแบบเดิมซึ่งใช้วิธีประมูลโดยตัวแทนบริษัทสมาชิกจดแจ้งราคาที่ต้องการซื้อหรือขายบนกระดานซื้อขายในห้องค้าหลักทรัพย์ซึ่งเรียกว่า post on board เมื่อใช้ระบบ ASSET ก็ไม่ต้องมีตัวแทนของบริษัทสมาชิกในห้องค้าหลักทรัพย์ การส่งคำสั่งซื้อหรือคำสั่งขายกระทำโดยตัวแทนของบริษัทสมาชิกซึ่งอยู่ที่บริษัท ป้อนข้อมูลดังกล่าวผ่านคอมพิวเตอร์ของตนที่ต่อเชื่อมกับระบบ ASSET ระบบ ASSET จะบันทึกข้อมูลทั้งหมดเข้าระบบและจัดเรียงลำดับการได้สิทธิซื้อ (หรือขาย) ก่อนและหลังของแต่ละคำสั่งซื้อ (หรือคำสั่งขาย) หากราคาซื้อและราคาขายตรงกันระบบ ASSET จะจับคู่ให้เกิดการซื้อขายโดยอัตโนมัติ (automatching) อย่างไรก็ตาม ระบบ ASSET ก็รองรับรายการซื้อขายที่ตกลงกันได้แล้วค่อยส่งแจ้งรายงานเข้ามาในระบบด้วย ซึ่งวิธีนี้เรียกว่า put through ซึ่งให้ใช้สำหรับการซื้อขายหุ้นที่จัดเป็นการซื้อขายรายใหญ่ (big lot) ตามเกณฑ์ที่ตลาดหลักทรัพย์กำหนดและการซื้อขายตราสารหนี้ ในระบบ ASSET จัดแบ่งการทำงานเป็น 4 ส่วนคือ ส่วนจำเป็น main board สำหรับการซื้อขายหลักทรัพย์ปกติทั่วไป ซึ่งปริมาณการซื้อขายต้องเต็มหน่วยซื้อขาย (board lot) ส่วนที่เป็น odd - lot board สำหรับการซื้อขายหลักทรัพย์จำนวนต่ำกว่า 1 หน่วยซื้อขาย ส่วนที่เป็น big - lot board สำหรับการซื้อขายหลัก ปัจจุบันเปลี่ยนเป็น ระบบการซื้อขายระบบใหม่ ที่เรียกว่า ระบบ ARMS [ตลาดทุน]
สถาบันพัฒนาความรู้ตลาดทุน, Example:เป็นสถาบันที่จัดตั้งโดยตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมความรู้ด้านการเงินและการลงทุนให้ เยาวชน นิสิต นักศึกษา ผู้ลงทุน ประชาชนทั่วไป ตลอดจนผู้ประกอบวิชาชีพในธุรกิจหลักทรัพย์ เพื่อเพิ่มความเข้าใจและความสามารถในการบริหารจัดการด้านการเงินและการลงทุน รวมทั้ง เป็นสถาบันจัดทดสอบความรู้แก่บุคลากรในธุรกิจหลักทรัพย์ [ตลาดทุน]
เซเว่น อีเลฟเว่น (ไทย) [TU Subject Heading]
ปีท่องเที่ยวไทย, 2541-2542 [TU Subject Heading]
เทศกาลบั้งไฟของไทย [TU Subject Heading]
แม่น้ำเจ้าพระยา [TU Subject Heading]
แม่น้ำชี [TU Subject Heading]
ลูกเห็บ [TU Subject Heading]
วันชาติ (ไทย) [TU Subject Heading]
ความตกลงหุ้นส่วนเศรษฐกิจไทย-ญี่ปุ่น (ค.ศ.2005) [TU Subject Heading]
คอคอดกระ [TU Subject Heading]
ภาษาละว้า [TU Subject Heading]
เทศกาลลอยกระทงของไทย [TU Subject Heading]
แม่น้ำแม่กลอง [TU Subject Heading]
แม่น้ำมูล [ตลาดทุน]
ลุ่มน้ำมูล [TU Subject Heading]
ลุ่มน้ำพอง [TU Subject Heading]
มาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมระบบการจัดการอาชีวอนามัยและความปลอดภัย [TU Subject Heading]
พัทยา [TU Subject Heading]
ไทย [TU Subject Heading]
ปีแห่งเทคโนโลยีสารสนเทศไทย [TU Subject Heading]
รางวัลคุณภาพแห่งชาติ [TU Subject Heading]
ไทย (ภาคกลาง) [TU Subject Heading]
ไทย (ภาคตะวันออก) [TU Subject Heading]
อ่าวไทย [TU Subject Heading]
ไทย (ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ) [TU Subject Heading]
ไทย (ภาคเหนือ) [TU Subject Heading]
ไทย (ภาคตะวันออกเฉียงใต้) [TU Subject Heading]
ไทย (ภาคใต้) [TU Subject Heading]
ไทย (ภาคตะวันตก) [TU Subject Heading]
ไทย. กองทัพอากาศ [TU Subject Heading]
ไทย. กองทัพบก [TU Subject Heading]
ไทย. รัฐสภา. สภาผู้แทนราษฎร [TU Subject Heading]
ไทย. รัฐสภา. วุฒิสภา [TU Subject Heading]
ไทย. กองทัพเรือ [TU Subject Heading]
ไทย. รัฐสภา [TU Subject Heading]
วิทยาลัยกุมารแพทย์แห่งประเทศไทย [TU Subject Heading]
ปีท่องเที่ยวไทย, 2530 [TU Subject Heading]
สภาธุรกิจไทย-ออสเตรเลีย เป็นเวทีความร่วมมือด้านธุรกิจระหว่าง 2 ประเทศ [การทูต]
เอกอัครราชทูต ผู้แทนถาวรแห่งประเทศไทยประจำองค์การสหประชาชาติ (ณ นครนิวยอร์ก/นครเจนีวา) [การทูต]
กรอบความร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่างบังกลาเทศ อินเดีย พม่า ศรีลังกา และไทย " ในช่วงแรกบังกลาเทศ-อินเดีย-พม่า-ไทย ได้ร่วมลงนามในปฏิญญากรุงเทพ เพื่อจัดตั้งความร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่างบังกลาเทศ-อินเดีย-ศรีลังกา-ไทย (BIST-EC) เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2540 ต่อมา ได้รับพม่าเข้าเป็นสมาชิกอย่างเป็นทางการ และเปลี่ยนชื่อจาก BIST-EC เป็น BIMST-EC เมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 2540 " [การทูต]
การประชุมเอกอัครราชทูตและกงสุลใหญ่ของไทยทั่วโลก [การทูต]
การประชุมกงสุลกิตติมศักดิ์ไทย [การทูต]
โครงการความร่วมมือระหว่างหน่วยงานข้าราชการพลเรือนไทย-สิงคโปร์ [การทูต]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(vt) ยอมรับ เช่น he hailed the court's decision.
[Thailand had continuously]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) Expressway and Rapid Transit Authority of Thailand, See Also: ETA, Syn. การทางพิเศษแห่งประเทศไทย
(n) The Electricity Generating Authority of Thailand, See Also: EGAT, Syn. การไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทย
(n) The Teachers Council of Thailand
(n) Export-Import Bank of Thailand
(n) The Express Transportation Organization of Thailand, See Also: E.T.O, Syn. องค์การรับส่งสินค้าและพัสดุภัณฑ์
(n) Thailand Institute of Scientific and Technological Research, See Also: TISTR, Syn. สถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งประเทศไทย
(n) Dairy Farming Promotion Organization of Thailand, See Also: DPO, Syn. องค์การส่งเสริมกิจการโคนมแห่งประเทศไทย
(n) The Mass Communication Organization of Thailand, See Also: MCOT, Syn. องค์การสื่อสารมวลชนแห่งประเทศไทย
(n) Thailand, Syn. ประเทศไทย, Example:ปัจจุบันมีผู้อพยพเข้ามาในไทยอย่างผิดกฎหมายเป็นจำนวนมาก, Thai Definition:ชื่อประเทศและชนชาติที่อยู่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีพรมแดนติดต่อกับลาว เขมร มาเลเซีย และพม่า
(n) Wildlife fund Thailand, See Also: WFT, Example:มูลนิธิคุ้มครองสัตว์ป่าและพืชพรรณแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชินูปถัมภ์ได้รับทุนสนับสนุนโดยการบริจาคของประชาชน องค์กร และหน่วยงานธุรกิจ มาโดยตลอด, Thai Definition:หน่วยงานเอกชนที่ไม่แสวงหากำไร ที่จดทะเบียนเป็นองค์กรเอกชน ด้านการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมและทรัพยากรธรรมชาติ
(n) Foundation for the Blind in Thailand under the Royal Patronage of Her Majesty the Queen, Example:ท่านประธานนำเงินบริจาคจำนวน 60, 000 บาทไปมอบให้มูลนิธิช่วยคนตาบอดแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชินูปถัมภ์
(n) Miss Thailand, Example:ชาวบ้านพากันไปชมความงามของนางสาวไทยที่กลับมาเยี่ยมบ้านเกิด, Unit:คน, Thai Definition:หญิงไทยที่ชนะการประกวดความงามในประเทศไทย
(n) Meo, See Also: hill tribe people in northern Thailand, Syn. เผ่าแม้ว, Example:ชาวเขาเผ่าแม้วเป็นชาวเขากลุ่มที่ปลูกฝิ่นมากที่สุด, Thai Definition:ชนชาวเขาพวกหนึ่งอยู่ทางเหนือของประเทศไทย
(n) Loy Kratong Festival, See Also: River Goddess worship ceremony, annual festival held in Thailand on a full moon day in Nov, Syn. ประเพณีลอยกระทง, Example:ประเพณีลอยกระทงนี้มีมาตั้งแต่สมัยกรุงสุโขทัย, Thai Definition:ชื่อเทศกาลอย่างหนึ่ง เอากระทงมีธูปเทียนจุดไฟลอยในน้ำ ทำกลางเดือน 12
(n) Mauhom shirt, See Also: kind of shirt in northern Thailand, Syn. เสื้อม่อฮ่อม, หม้อห้อม, ม่อห้อม, Example:ม่อฮ่อมมีขายมากที่จังหวัดแพร่, Unit:ตัว, Thai Definition:เสื้อคอกลม แขนสั้น ผ่าอกตลอด มักย้อมสีน้ำเงินเข้มหรือดำ, Notes:(ถิ่นพายัพ)
(n) kind of wooden utensil in northern Thailand, Syn. โตก, Example:ชาวบ้านยกขันโตกที่จัดไว้อย่างสวยงามออกมาต้อนรับผู้ว่าราชการคนใหม่, Unit:ใบ, ลูก, Thai Definition:ภาชนะทำด้วยไม้กลึง ลักษณะคล้ายถาดกลม มีขาเป็นซี่ๆ ตั้งขึ้นมาแต่เชิง ไว้ใส่สำรับกับข้าว, Notes:ถิ่น-พายัพ
(n) residence of a Lao prince in the north of Thailand, Example:การปกครองท้องถิ่นได้รวมหมู่บ้านกลุ่มหรือคุ้มต่างๆ เข้าเป็นตำบล, Thai Definition:บ้านเจ้านายฝ่ายเหนือ
(n) a ethnic tribe in northern Thailand, See Also: Shans, Syn. ชาวไทยใหญ่, Example:ขณะนี้กำลังมีการศึกษาชีวิตคนไทยมนต่างแดน เช่น พวกไทยใหญ่หรือเงี้ยวในพม่า พวกลาวหรือคนไทยในเวียดนาม, Unit:คน, Thai Definition:ชื่อหนึ่งของชนชาวไทยใหญ่ที่ใช้เรียกกันเป็นสามัญในประเทศไทยสมัยก่อน
(n) hailstorm, Example:ตั้งแต่เกิดมายังไม่เคยเห็นพายุลูกเห็บที่บ้านฉันเลย, Thai Definition:เม็ดน้ำแข็งที่ตกลงมาจากอากาศเป็นจำนวนมาก
(n) the harry durance foundation for education in Thailand, See Also: foundation/charity/philanthropy for education, Syn. องค์กรการศึกษา
(n) Mukdahan, See Also: name of a province in north-eastern Thailand, Syn. จังหวัดมุกดาหาร, Example:มุกดาหารเป็นเมืองเล็กๆ ริมฝั่งแม่น้ำโขง ผู้คนยิ้มแย้มแจ่มใส มีไมตรี มีวิถีชีวิตแบบชนบท, Thai Definition:ชื่อจังหวัดหนึ่งในภาคอีสานของไทย
(n) kind of Thai silk woven in northeastern Thailand, See Also: mudmee silk, Syn. ผ้ามัดหมี่, หมี่, Example:คนกลุ่มนี้มีความชำนาญในการทอผ้าทั้งมัดหมี่ จกและขิต, Thai Definition:กรรมวิธีในการทอผ้าอย่างหนึ่ง เอาเชือกมัดด้ายหรือไหมเป็นเปลาะๆ ตามลาย แล้วย้อมสี เมื่อทอแล้วจะได้ลวดลายต่างๆ ตามที่มัดไว้
(n) kind of Thai silk woven in northeastern Thailand, See Also: mudmee silk, Syn. ผ้ามัดหมี่, หมี่, Example:คนกลุ่มนี้มีความชำนาญในการทอผ้าทั้งมัดหมี่ จกและขิต, Thai Definition:กรรมวิธีในการทอผ้าอย่างหนึ่ง เอาเชือกมัดด้ายหรือไหมเป็นเปลาะๆ ตามลาย แล้วย้อมสี เมื่อทอแล้วจะได้ลวดลายต่างๆ ตามที่มัดไว้
(n) hail, See Also: hailstone, Example:เมื่อวานนี้มีลูกเห็บขนาดใหญ่ตกลงมาจากท้องฟ้าที่เชียงใหม่เป็นเวลานาน, Unit:เม็ด, ก้อน, ลูก, Thai Definition:เม็ดน้ำแข็งที่ตกลงมาจากอากาศ
(n) Radio Thailand, Example:ผมรับฟังข่าวสารจากสถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทยเป็นประจำทุกวัน
(n) gulf of Thailand, Example:การขุดคอคอดกระจะทำให้กระแสน้ำเย็นในทะเลอันดามันไหลเข้ามาในอ่าวไทย ซึ่งส่งผลให้น้ำหมุนเวียนและสะอาดมากขึ้น
(n) Office of the Auditor-General of Thailand
(n) the town of Patalung in southern Thailand, See Also: name of a province, Syn. จังหวัดพัทลุง, Notes:(กลอน)
(v) hail, See Also: holler, call out, cry out, call someone loudly, Syn. ร้องเรียก, Example:ยามเช้าคุณยายเดินออกมานอกชานตะโกนเรียกลูกสาวคนโตให้จัดหาอาหารเช้าให้
(v) kind of game in the northeast of Thailand, Syn. เล่นตีผึ้ง, Thai Definition:การเล่นชนิดหนึ่งทางภาคอีสานเล่นต่อจากตอนหมอลำ
(n) chief of the Muslim in Thailand, Example:หัวหน้าที่มีบรรดาศักดิ์เป็นพระยา มีราชทินนามว่าจุฬาราชมนตรี, Thai Definition:ตำแหน่งประมุขหรือหัวหน้าชาวอิสลามในทางราชการแต่งตั้ง ทางราชการให้กรรมการอิสลามคัดเลือกมุสลิมอาวุโสขึ้นคนหนึ่งแล้วอออกคำสังให้ดำรงตำแหน่ง
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[āhān Thai] (n, exp) EN: Thai food ; Thai cuisine FR: cuisine thaïe [ f ] ; cuisine thaïlandaise [ f ] ; nourriture thaïe [ f ]
[Āo Thai] (n, prop) EN: Gulf of Thailand FR: golfe de Thaïlande [ nm ]
[āthisoērødas thailaēndikhas] (n, exp) EN: Articerodes thailandicus FR: Articerodes thailandicus
[børisat Tham Ākātsayān Thai] (org) EN: Airports of Thailand Plc (AOT) FR: Aéroports de Thaïlande (AOT)
[Børommawongsānuwong] (n, prop) EN: Royal family FR: Famille royale (de Thaïlande) [ f ]
[chāichāo Thai] (n, exp) FR: Thaï [ m ] ; Thaïlandais [ m ]
[chakphra] (n) EN: name of an important custom in southern Thailand
[Chāng Pheūak] (n, prop) EN: Order of the White Elephant (of Thailand) ; Medal of White Elephant FR: Ordre de l'Éléphant blanc [ m ]
[chāolē] (n) EN: sea gypsies ; sea folk ; sea people ; fishermen inhabiting the west coast of Thailand
[chāonām] (n) EN: sea gypsies ; fishermen inhabiting the west coast of Thailand
[Chāo Thai] (n, prop) EN: Thai FR: Thaï [ m ] ; Thaïe [ f ] ; Thaïlandais [ m ] ; Thaïlandaise [ f ]
[Chāo Thaiyai] (n, prop) EN: ethnic tribe in northern Thailand
[chātrī] (n) EN: Thai theatrical performance (in southern Thailand) FR: chatri [ m ] (danse traditionnelle du sud)
[ēkkasān khao meūang Thai] (n, exp) EN: Thai immigration arrival card FR: carte d'immigration pour l'entrée en thaïlande [ f ]
[hep] (n) EN: hail ; hailstone FR: grêle [ f ] ; grelon [ m ]
[hō] (v) EN: cheer ; hail ; acclaim FR: acclamer
[Hø Phra Samut Haengchāt] (org) EN: National Library (in Bangkok) FR: Bibliothèque nationale (de Thaïlande) [ f ]
[hōrøng] (v) EN: acclaim ; cheer ; hail ; clamour ; applaud FR: acclamer ; pousser des vivats
[jamnūan prachākøn nai prathēt Thai] (n, exp) FR: population totale de la Thaïlande [ f ]
[jangwat khøng Prathēt Thai] (n, exp) EN: province of Thailand FR: province de Thaïlande [ f ] ; province Thaïlandaise [ f ]
[jaonāthī Thai] (n, exp) EN: Thai authorities FR: autorités thaïlandaises [ fpl ]
[jat jamnāi nai Prathēt Thai dōi …] (v, exp) EN: distributed in Thailand by …
[julārātchmontrī] (n) EN: chief of the Muslim in Thailand FR: chef des musulmans de Thaïlande [ m ]
[kaēng kai] (n, exp) FR: poulet au curry à la thaïlandaise [ m ]
[kaēng phet kai] (xp) EN: Thai chicken curry FR: poulet au curry à la thaïlandaise [ m ]
[Kānkīlā haeng Prathēt Thai] (org) EN: Sport Authority of Thailand (SAT)
[kānmeūang Thai] (n, exp) EN: Thai politics FR: politique thaïlandaise [ f ]
[kān nūat phaēn Thai] (n, exp) EN: Thai massage FR: massage thaïlandais [ m ] ; massage traditionnel thaï [ m ]
[kān nūat Thai] (n, exp) EN: Thai massage FR: massage thaïlandais [ m ]
[kān pradit thai] (n, exp) EN: Thai invention FR: invention thaïlandaise [ f ] ; invention thaïe [ f ]
[Kān Rotfai Haeng Prathēt Thai] (org) EN: State railway of Thailand (SRT) FR: Société nationale des chemins de fer thaïlandais (SRT) [ f ]
[kān sensoē nai Prathēt Thai] (n, exp) FR: la censure en Thaïlande [ f ]
[Kān Seūsān Haeng Prathēt Thai] (org) EN: Communications Authority of Thailand (CAT)
[kān thakthāi] (n) EN: greeting ; salutation ; hail FR: salutations [ fpl ]
[Kān Thøngthīo Haeng Prathēt Thai] (org) EN: The Tourism Authority of Thailand (TAT) FR: Office national du tourisme de Thaïlande (TAT) [ m ]
[khanom jīn] (n) EN: vermicelli ; rice noodles ; Thai rice noodles ; Lao sphagetti ; Thai vermicelli eaten with curry FR: vermicelle [ m ] ; spaghetti lao [ m ] ; vermicelles à la thaïlandaise [ mpl ]
[khoēn] (n) EN: lacquerware (made in north of Thailand) FR: objet en laque (du nord de la Thaïlande) [ m ]
[khø hai prathēt Thai jong jaroēn] (xp) EN: May Thailand prosper ; More power to Thailand FR: Prospérité à la Thaïlande ! ; Puisse la Thaïlande prospérer !
[Khon Khā] (n, prop) EN: hill tribe of Mon-Khmer stock living in the north of Thailand
[khon Thai] (n, prop) EN: Thai; Thai people FR: Thaï [ m ] ; Thaïe [ f ] ; Thaïlandais [ m ] ; Thaïlandaise [ f ] ; Thaïlandais [ mpl ]
[khum] (n) EN: residence of a Lao prince in the north of Thailand
[Kø] (n, prop) EN: name of a hill tribe in the northern Thailand
[kotmāi Thai] (n, exp) EN: Thai Law FR: législation thaïlandaise [ f ] ; loi thaïlandaise [ f ]
[laēm Thøng] (n, prop) EN: Golden Peninsula (Thailand's ancient name) FR: Péninsule d'Or (ancien nom de la Thaïlande)
[lūkhep] (n) EN: hail ; hailstone FR: grêle [ f ] ; grêlon [ m ]
[manōrā] (n) EN: folk-dance in the south of Thailand
[matmī] (n) EN: Thai silk woven in northeastern Thailand ; mudmee silk
[Meūang Thai] (n, prop) EN: Thailand FR: Thaïlande [ f ]
[mūay Thai] (n, exp) EN: Thai boxing ; kick boxing FR: boxe thaïe [ f ] ; boxe thaïlandaise [ f ]
[nai Meūang Thai] (x) EN: in Thailand FR: en Thaïlande
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hail
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) precipitation of ice pellets when there are strong rising air currents
(n) many objects thrown forcefully through the air, Example:a hail of pebbles; a hail of bullets
(n) enthusiastic greeting
(v) call for, Example:hail a cab
(v) precipitate as small ice particles, Example:It hailed for an hour
(n) emperor of Ethiopia; worshipped by Rastafarians (1892-1975), Syn. Ras Tafari, Ras Tafari Makonnen
(n) small pellet of ice that falls during a hailstorm
(n) a storm during which hail falls
(n) a country of southeastern Asia that extends southward along the Isthmus of Kra to the Malay Peninsula, Syn. Kingdom of Thailand, Siam, Example:Thailand is the official name of the former Siam
(n) Russian anarchist; ally and later opponent of Karl Marx (1814-1876), Syn. Mikhail Aleksandrovich Bakunin, Mikhail Bakunin
(n) the capital and largest city and chief port of Thailand; a leading city in southeastern Asia; noted for Buddhist architecture, Syn. Krung Thep, capital of Thailand
(n) Russian dancer and choreographer who migrated to the United States (born in 1948), Syn. Mikhail Baryshnikov
(n) Russian novelist who wrote of human suffering with humor and psychological insight (1821-1881), Syn. Feodor Mikhailovich Dostoevsky, Fyodor Mikhailovich Dostoevsky, Feodor Dostoyevsky, Fyodor Dostoevski, Dostoevsky, Feodor Dostoevsky, Fyodor Mikhailovich Dostoevski, Fyodor Dostoyevsky, Feodor Mikhailovich Dostoyevsky, Feodor Dostoevski, Fyodor Mikhailovich Dostoyevsky, Dostoevski, Feodor Mikhailovich Dostoevski, Fyodor Dostoevsky
(n) Russian film maker who pioneered the use of montage and is considered among the most influential film makers in the history of motion pictures (1898-1948), Syn. Sergei Mikhailovich Eisenstein, Sergei Eisenstein
(n) Soviet statesman whose foreign policy brought an end to the Cold War and whose domestic policy introduced major reforms (born in 1931), Syn. Mikhail Gorbachev, Mikhail Sergeyevich Gorbachev
(n) soviet statesman and head of state of the USSR (1875-1946), Syn. Mikhail Ivanovich Kalinin, Mikhail Kalinin
(n) Russian field marshal who commanded the Russian opposition to Napoleon (1745-1813), Syn. Mikhail Ilarionovich Kutuzov, Prince of Smolensk
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
[ All + hail, interj. ] All health; -- a phrase of salutation or welcome. [ 1913 Webster ]
v. t. To salute; to greet. [ Poet. ] [ 1913 Webster ]
Whiles I stood rapt in the wonder of it, came missives from the king, who all-hailed me “Thane of Cawdor.” Shak. [ 1913 Webster ]
n. [ OE. hail, ha&yogh_;el, AS. hægel, hagol; akin to D., G., Dan., & Sw. hagel; Icel. hagl; cf. Gr.
Thunder mixed with hail,
Hail mixed with fire, must rend the Egyptian sky. Milton. [ 1913 Webster ]
v. i.
v. t. To pour forcibly down, as hail. Shak. [ 1913 Webster ]
a. Healthy. See Hale (the preferable spelling). [ 1913 Webster ]
v. t. [ OE. hailen, heilen, Icel. heill hale, sound, used in greeting. See Hale sound. ]
And such a son as all men hailed me happy. Milton. [ 1913 Webster ]
v. i.
interj. [ See Hail, v. t. ] An exclamation of respectful or reverent salutation, or, occasionally, of familiar greeting. “Hail, brave friend.” Shak. [ 1913 Webster ]
All hail.
Hail Mary,
n. A wish of health; a salutation; a loud call. “Their puissant hail.” M. Arnold. [ 1913 Webster ]
The angel hail bestowed. Milton. [ 1913 Webster ]
n. An intimate companion. [ 1913 Webster ]
Hail-fellow well met. Lyly. [ 1913 Webster ]
v. t. [ OE. hailsen, Icel. heilsa. Cf. Hail to call to. ] To greet; to salute. [ Obs. ] P. Plowman. [ 1913 Webster ]
n. pl. Small shot which scatter like hailstones. [ Obs. ] Hayward. [ 1913 Webster ]
n. A single particle of ice falling from a cloud; a frozen raindrop; a pellet of hail. [ 1913 Webster ]
n. A storm accompanied with hail; a shower of hail. [ 1913 Webster ]
a. Of hail. “Haily showers.” Pope. [ 1913 Webster ]
v. t. See Overhaul. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
v. i. [ Cf. AS. sceolh squinting, Icel. skjāgr wry, oblique, Dan. skele to squint. ] To walk sidewise. [ Obs. ] L'Estrange. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
タイ
[たい, tai] TH: ประเทศไทย
タイ
[たい, tai] EN: thailand
タイ国
[たいこく, taikoku] TH: ชื่อเรียกประเทศไทย, เมืองไทย
タイ国
[たいこく, taikoku] EN: Thailand
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[たい;タイ(P), tai ; tai (P)] (n) (uk) Thailand; (P) #2744
[ひ, hi] (n) (1) (arch) ice; (2) hail #3195
[こおう, koou] (n, vs) (1) hailing each other; (2) acting in concert; (3) agreement; concord; (P) #19754
[go-rudentoraianguru] (n) Golden Triangle (area near the borders of Burma, Thailand and Laos)
[shiganusuromagunifikasu ; magunifishiento . rabittofisshu ; magunifishientorabittof] (n) magnificent rabbitfish (Siganus magnificus, species of rabbitfish found from Thailand to Java)
[タイこく, tai koku] (n) Thailand
[タイじん, tai jin] (n) Thai; person from Thailand
[ha-rotto . pigumi-. gobi-; ha-rottopigumi-gobi-] (n) harlot pygmy goby (Trimma fucatum, fish species from Thailand)
[あめあられ, amearare] (n, adv-to) hail (e.g. of bullets); barrage; storm; hail
[かくせいき, kakuseiki] (n) megaphone; bullhorn; loudhailer; (P)
[よびごえ(P);こせい(呼声), yobigoe (P); kosei ( ko koe )] (n) call; hail; yell; (P)
[こうひょう, kouhyou] (n) hailstorm
[しこのかん, shikonokan] (n) hailing distance
[じゅうれんしゃ, juurensha] (n) rapid (weapons) fire; hail of bullets
[しょうえんだんう, shouendan'u] (n) smoke of powder and hail of bullets; (in) the thick of the raging battle
[ゆきあられ, yukiarare] (n) (See 氷霰) soft hail; snow pellets
[たいこく, taikoku] (n) Thailand
[だんう, dan'u] (n) hail of bullets
[だんがんひう, danganhiu] (n) hail of bullets; heavy bombardment
[なむ, namu] (conj, int) { Buddh } amen; hail
[なむみょうほうれんげきょう, namumyouhourengekyou] (exp) { Buddh } Glory to the Sutra; Hail Lotus Sutra
[こおりあられ, kooriarare] (n) (See 雪あられ) small hail; ice pellets
[ひさめ, hisame] (n) hail; chilly chilly rain
[ひょう, hyou] (n) (See 霰・1) hail (esp. hailballs 5 mm or greater)
[ひょうがい, hyougai] (n) hail damage
[あられ, arare] (n) (1) (See 雹) hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; (2) { food } dicing; small cubes; (3) (abbr) (See 霰餅) roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)
German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH
(n, uniq) |das| ภาษาไทย
French-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved FR-TH
(adj) |-aise| ที่เกี่ยวกับประเทศไทย
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Hagel { m }
hail
Hagelkorn { n } | Hagelkörner { pl }
hailstone | hailstones
Hagelschauer { m } | Hagelschauer { pl }
hailstorm | hailstorms
Kugelhagel { m }
hail of bullets
Pfeifkonzert { n }
(hail of) catcalls
in Rufweite
within hail; within hailing distance
Steinhagel { m }
hail of stones
Thailänder { m }; Thailänderin { f }
Thai
bejubeln; zujubeln
to hail
hageln | hagelnd | gehagelt | hagelt | hagelte
to hail | hailing | hailed | hails | hailed
herbeiwinken; anhalten; rufen (Taxi)
to hail
niederprasseln; niederhageln
to hail down
Der Hagel prasselte an die Fensterscheiben.
The hail pelted against the windows.
Wo stammen Sie her?
Where do you hail from?
Thailand-Hakenlilie { f } (Crinum thaianum)
onion bulb
Thailand [ geogr. ]
Thailand (th)
Thai { m, f }; Thailänder { m }; thailänderin { f }
Thai; Thailander
thailändisch { adj }; Thai...
Thai
Krung Thep; Bangkok (Hauptstadt von Thailand)
Krung Thep; Bangkok (capital of Thailand)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)