English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj) เป็นมิตร, See Also: เป็นกันเอง, เหมือนเป็นเพื่อน, Syn. amiable, cordial, kindly, Ant. hostile, inimical, unfriendly
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(เฟรนดฺ'ลี) adj., adv. เป็นมิตร, กรุณา, ให้ความช่วยเหลือ, ให้ความสนับสนุน, เหมาะ -friendlily adv., See Also: friendliness n., Syn. helpful, kind
(อันเฟรนดฺ'ลี) adj., adv. ไม่เป็นมิตร, มุ่งร้าย, มีอคติ, ไม่เป็นผลดี, ไม่ราบรื่น, See Also: unfriendliness n., Syn. unsociable, cold, chilly
ใช้สะดวกหมายถึง ซอฟต์แวร์หรือฮาร์ดแวร์ที่ใช้ง่าย (แปลตามตัว ว่าเป็นมิตรกับผู้ใช้) แม้คนที่ไม่ค่อยจะรู้เรื่องคอมพิวเตอร์มากนัก ก็ยังสามารถใช้ได้ หรือถ้าต้องฝึกเรียนก็สามารถเรียนได้ โดยไม่ต้องใช้เวลามาก ระบบวินโดว์ซึ่งเป็นระบบกูอี (GUI หรือ graphical user interface) ถือว่าเป็นระบบที่ทำให้ง่ายสำหรับผู้ใช้ง่ายสำหรับผู้ใช้ระบบหนึ่ง เพราะใช้ภาพช่วย ในการสื่อความหมายแทนการจำคำสั่ง
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(adj) ฉันเพื่อน, ฉันมิตร, เป็นมิตร
(adj) ไม่เป็นมิตร, มุ่งร้าย
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ง่ายต่อการใช้งาน [การจัดการความรู้]
ใช้ง่าย, Example:โปรแกรม หรือระบบที่ออกแบบให้เรียนรู้ได้ง่าย และใช้งานได้ง่าย เรียกว่าเป็นโปรแกรม หรือระบบที่ใช้ง่าย [คอมพิวเตอร์]
การเยี่ยมบ้าน [TU Subject Heading]
การกระทำที่ไม่เป็นมิตร กล่าวคือ เมื่อรัฐหนึ่งประกาศว่า จะถือว่าการปฏิบัติบางอย่างของอีกประเทศหนึ่งเป็นการกระทำที่ไม่เป็นมิตร นั่นหมายความว่า เป็นการเตือนว่าการกระทำเช่นนั้นอาจนำไปสู่สงครามได้ [การทูต]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) be congenial friends, See Also: become friendly, be well compatible with, Syn. ถูกคอกัน, Ant. แตกคอกัน, Example:เขาเข้าคอกันได้สนิท, Thai Definition:เข้ากันได้, ลงรอยกัน
(v) get along well with, See Also: be on friendly terms, have the same tastes, Syn. ถูกอัธยาศัย, ถูกคอ, ต้องกัน, Example:เขาไม่ถูกโรคกัน
(n) friendly feelings, See Also: cordiality, friendliness, sympathy, Syn. น้ำใจ, Thai Definition:ถ้อยทีถ้อยอาศัยกัน, Notes:(สำนวน)
(n) friendship, See Also: amicability, goodwill, good terms, friendly relation, friendliness, Syn. ความเป็นเพื่อน, ความเป็นมิตร, ไมตรีจิต, Example:คนในชนบทจะมีน้ำใจไมตรีหรือมีความเอื้ออารีเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่แม้แต่กับคนแปลกหน้าที่ไม่รู้จักกัน
(n) friendship, See Also: friendly relations, Syn. ความสัมพันธ์, มิตรภาพ, มิตรสัมพันธ์, Example:นายกรัฐมนตรีได้เดินทางไปเปิดสร้างสัมพันธไมตรีกับจีน, Thai Definition:ความเกี่ยวข้องสัมพันธ์กันฉันมิตร
(adj) warm, See Also: genial, friendly, good-natured, Example:ผมคือสามัญชนคนธรรมดาที่มีความสุขแจ่มใส อยู่ท่ามกลางครอบครัวอันอบอุ่น
(v) estrange, See Also: feel unfriendly, feel uncomfortable, Syn. ตีตัวออกห่าง, Example:เขาเอาใจออกหากจากพรรคเมื่อรู้ว่าพรรคพัวพันเรื่องค้ายาเสพย์ติด, Thai Definition:ตีตัวจาก
(v) get along, See Also: deal with, become friendly, Syn. ถูกคอ, เข้ากัน, Example:ผู้จัดการกับลูกน้องคู่นี้เข้าคอกันได้สนิทเหมือนเพื่อนที่คบกันมานาน, Thai Definition:ประพฤติให้ถูกใจกันได้, ลงรอยกันได้เพราะมีนิสัยไปกันได้
(v) reconcile, See Also: make friendly again, conciliate, Syn. ง้อ, งอนง้อ, ขอคืนดี, Ant. โกรธ, ไม่สนใจ, Example:นพพรสัญญากับตัวเองว่าจะไม่ยอมกลับไปง้องอนหล่อนเด็ดขาด, Thai Definition:ขอคืนดีด้วยโดยไม่มีทิฐิมานะถือโกรธ, อ่อนเข้าหาเพื่อให้ยอมหรือช่วยเหลือ
(v) reconcile, See Also: make friendly again, conciliate, Syn. ง้องอน, ขอคืนดี, ขอดีด้วย, Ant. โกรธ, Example:ถ้าหล่อนโกรธก็ไปงอนง้อเสียสิ เดี๋ยวก็ใจอ่อนยอมคืนดีเองแหล่ะ, Thai Definition:ขอคืนดีด้วยโดยไม่มีทิฐิมานะถือโกรธ, อ่อนเข้าเพื่อให้ยอมหรือช่วยเหลือ
(n) friendly relations, See Also: diplomatic relations, Example:เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์มีพระราชไมตรีตอบรับคำเชิญของกระทรวงการต่างประเทศของไทย, Thai Definition:ความเป็นเพื่อน, ความหวังดีต่อกัน, Notes:(ราชา)
(adv) informally, See Also: friendly, intimately, cordially, familiarly, Syn. คุ้นเคย, สนิท, Ant. ถือตัว, ไว้ตัว, Example:เขาพยายามคุยและทำท่าทางสนิทสนมกับทุกคน, Thai Definition:ชอบพอ, คุ้นเคยกันดี, เข้ากันได้ดี
(adv) informally, See Also: friendly, intimately, cordially, familiarly, Syn. กันเอง, สนิทสนม, คุ้นเคย, ไม่มีพิธีรีตอง, Ant. ถือตัว, ไว้ตัว, Example:เขาพยายามคุยและทำท่าทางให้เป็นกันเองกับทุกคน
(v) be friendly, See Also: be acquainted with, keep company with, hold communication with, have dealings with, Syn. ยุ่งเกี่ยว, ยุ่ง, สมาคม, Example:เขาไม่ชอบสุงสิงกับเพื่อนที่ทำงานสักเท่าไหร่ ชอบอยู่คนเดียวมากกว่า, Thai Definition:วิสาสะกันอย่างสนิทสนม, ติดต่อเกี่ยวข้องกันอย่างใกล้ชิด
(v) be lovely, See Also: be nice, be friendly, be charming, be exquisite, Syn. น่าสมาคม, น่าคบหา, น่าชื่นชอบ, อ่อนโยน, มีอัธยาศัย, Ant. น่ารังเกียจ, Example:ชาวชนบทส่วนมากน่ารักกว่าคนในเมือง, Thai Definition:มีมนุษยสัมพันธ์ดี, มีไมตรีจิตร, มีมิตรจิตมิตรใจ
(v) reconciled after estrangement, See Also: be an friendly terms, Syn. เป็นมิตร, คืนดี, Ant. โกรธ, Example:ผมไม่อยากญาติดีกับเขา, Thai Definition:เป็นมิตรกันดังเดิม
(adj) fierce, See Also: ferocious, unfriendly, Syn. ถมึงทึง, บึ้ง, น่ากลัว, น่าเกรงขาม, Example:เธอว่าตัวเองไม่ใช่คนหยิ่งแต่เป็นคนหน้าดุและไม่ค่อยยิ้ม
(v) appear (e.g. friendly), See Also: show/exhibit (behaviour), Syn. แสดงกริยา, Example:นักท่องเที่ยวต่างประทับใจเมืองไทย เพราะผู้คนล้วนแสดงท่าทางเป็นมิตร
(v) be friendly, See Also: be on friendly terms, be friends, Example:หากครูเป็นมิตรกับศิษย์ได้ก็จะทำให้บรรยากาศในการเรียนดีมาก, Thai Definition:เป็นเพื่อนรักใคร่คุ้นเคย
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bøkbun mai rap] (adj) EN: unfriendly ; morose ; sullen ; bad-tempered ; woeful
[du] (adj) EN: fierce ; ferocious ; cruel ; violent ; savage ; wild ; unfriendly ; malicious FR: féroce ; cruel ; sauvage ; méchant ; agressif
[jaroēn thāng phrarātchamaitrī] (v, exp) EN: cultivate friendly relations
[kān khaengkhan pheūa mittraphāp] (n, exp) EN: friendly match FR: rencontre amicale [ f ]
[kin sen] (v, exp) EN: talk about everything on a friendly, goodwill basis
[mai theūtūa] (adj) EN: informal ; modest ; friendly ; readily accessible
[maitrī] (n) EN: friendship ; amicability ; goodwill ; good terms ; friendly relation ; friendliness FR: amitié [ f ] ; relation amicale [ f ]
[mittrajit-mittrajai] (n) EN: friendly feelings ; cordiality ; friendliness ; sympathy FR: sympathie [ f ]
[nāmjai pheūoen] (n, exp) EN: friendly feeling
[ngāi tø kān chai] (adj) EN: user-friendly
[ngø] (v) EN: reconcile ; make friendly again ; seek reconciliation (with) ; ask forgiveness from ; make up to FR: intercéder ; essayer de se réconcilier
[ngø-ngøn] (v) EN: reconcile ; make friendly again ; conciliate
[op-un] (adj) EN: warm ; genial ; friendly ; good-natured FR: chaleureux ; amical ; chaud
[pen kan-ēng] (adv) EN: informally ; friendly ; intimately ; cordially ; familiarly FR: cordialement
[pen mit] (v) EN: be friendly ; be on friendly terms ; be friends
[pen mit kap singwaētløm] (adj) EN: eco-friendly ; environment-friendly ; environmentally-friendly ; non-polluting ; ecologically sound
[phrarātchamaitrī] (n) EN: friendly relations; diplomatic relations FR: relation amicale [ f ]
[samphanthamaitrī] (n) EN: friendly relations ; friendship FR: relation amicale [ f ]
[sanitsanom] (adv) EN: nformally ; friendly ; intimately ; cordially ; familiarly
[santhawamaitrī] (n) EN: goodwill ; friendly relations ; friendship
[tat maitrī] (v, exp) EN: break off a friendship ; sever friendly relations ; become estranged FR: se brouiller
[wisāsa] (n) EN: familiarity ; informality ; friendly terms FR: intimité [ f ] ; familiarité [ f ]
[yāng pen mit] (adv) EN: friendly FR: amicalement
[yāt dī] (n, exp) EN: reconciled after estrangement ; be an friendly terms FR: être en bons termes
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
friendly
friendly
friendly
friendly
friendly
friendly
friendly
friendly
friendly
friendly
friendly
friendly
friendly
friendly
friendly
friendly
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) troops belonging to or allied with your own military forces, Ant. hostile, Example:friendlies came to their rescue
(adj) characteristic of or befitting a friend, Ant. unfriendly, Example:friendly advice; a friendly neighborhood; the only friendly person here; a friendly host and hostess
(adj) inclined to help or support; not antagonistic or hostile, Syn. well-disposed, favorable, Example:a government friendly to our interests; an amicable agreement
(adj) easy to understand or use, Ant. unfriendly, Example:user-friendly computers; a consumer-friendly policy; a reader-friendly novel
(adj) of or belonging to your own country's forces or those of an ally, Ant. hostile, Example:in friendly territory; he was accidentally killed by friendly fire
(n) a takeover that is welcomed by the management of the target company
(adj) not disposed to friendship or friendliness, Ant. friendly, Example:an unfriendly coldness of manner; an unfriendly action to take
(adj) easy to use
(adj) very unfavorable to life or growth, Syn. unfriendly, uncongenial, Example:a hostile climate; an uncongenial atmosphere; an uncongenial soil; the unfriendly environment at high altitudes
(n) a monarchy on a Polynesian archipelago in the South Pacific; achieved independence from the United Kingdom in 1970, Syn. Friendly Islands, Kingdom of Tonga
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. [ AS. freéndlīce. ]
In friendly relations with his moderate opponents. Macaulay. [ 1913 Webster ]
On the first friendly bank he throws him down. Addison.
adv. In the manner of friends; amicably; like friends. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]
In whom all graces that can perfect beauty
Are friendly met. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]
n.
These were speedily routed by the friendlies, who attacked the small force before them in fine style. E. N. Bennett. [ Webster 1913 Suppl. ]
n. (Mil.) Weapons fire{ 9 }, such as artillery or aerial bombardment, from one's own forces; -- used mostly when troops do damage or cause casualties among their own forces;
a.
--
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[guri-n] (adj-na, n) green; environmentally friendly; (P) #2402
[しんこう, shinkou] (n) intimacy; friendship; friendly relations; (P) #9441
[にいさん(P);あにさん, niisan (P); anisan] (n) (1) (hon) (See お兄さん) older brother; elder brother; (2) brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); (3) (vocative) young man; buddy; fella; laddie; (P) #19584
[sakui] (adj-i) (1) friendly; sociable; (2) brittle; fragile; light
[tsurenai] (adj-i) cold; indifferent; unfriendly; unsympathetic; unkind
[ekofa-ma-] (n) environmentally friendly farmer (as recognized by law) (wasei
[グリーンピーシー, guri-npi-shi-] (n) { comp } environmentally friendly computer (e.g. low power consumption) (wasei
[furendori-(P); furendori (P)] (adj-na) friendly; (P)
[yu-za-furendori] (n) { comp } user-friendly
[yu-za-furendori-] (n) user-friendly
[yu-zafurendori] (n) { comp } user-friendly
[したまちじょうちょ, shitamachijoucho] (n) the friendly atmosphere of the traditional commercial and working-class neighborhoods
[かんたい, kantai] (n, vs) warm reception; friendly reception; (P)
[かんきょうきょうせい, kankyoukyousei] (n, adj-f) environmentally friendly; eco-
[かんきょうしんわがた, kankyoushinwagata] (adj-f, adj-no) environmentally-friendly
[きう, kiu] (n) (See 慈雨) friendly shower; welcome rain; rain that comes after a drought
[きやすい, kiyasui] (adj-i) relaxed; familiar; easy to access; friendly
[よしみ;ぎ(誼);よしび(誼;好), yoshimi ; gi ( gi ); yoshibi ( gi ; kou )] (n) friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy
[うおごころあればみずごころ, uogokoroarebamizugokoro] (exp) (id) if you do a favor for somebody, you will get a return favor; if a fish is friendly toward water, water will be kind to the fish too; mutual back-scratching
[うおこころあればみずこころあり, uokokoroarebamizukokoroari] (exp) (id) (See 魚心あれば水心) if you do a favor for somebody, you will get a return favor; if a fish is friendly toward water, water will be kind to the fish too; you scratch my back and I'll scratch yours
[ごじょてき, gojoteki] (adj-na) friendly
[ごばく, gobaku] (n, vs) bombing (shelling) the wrong target; (be killed by) friendly fire
[こうさいこく, kousaikoku] (n) friendly powers; treaty powers
[こんいになる, kon'ininaru] (exp, v5r) to get (become) acquainted; to get to know; to get (become) intimate with; to become friendly with; to become friends
[こんしんかい, konshinkai] (n) friendly reunion; get-together
[こんわ, konwa] (n, vs) friendly (familiar) chat (talk); (P)
[こんわかい, konwakai] (n) friendly get-together
[くだけた, kudaketa] (adj-f) (1) easy (e.g. explanation, description); plain; familiar; (2) informal (e.g. greeting, expression); friendly; affable (e.g. person)
[くだけたたいど, kudaketataido] (n) friendly attitude
[こまやか, komayaka] (adj-na, n) friendly; heartfelt; tender
[じょうぎ, jougi] (n) friendly feelings; fellowship
[いろよい, iroyoi] (adj-pn) favorable; favourable; friendly; encouraging
[こころやすい, kokoroyasui] (adj-i) intimate; carefree; familiar; friendly
[したしみやすい, shitashimiyasui] (adj-i) friendly
[したしみぶかい, shitashimibukai] (adj-i) friendly; affectionate
[しんぜんじあい, shinzenjiai] (n) friendly match (game); friendly
[ひとなつっこい(人懐っこい;人なつっこい);ひとなつこい(人懐こい), hitonatsukkoi ( nin natsukko i ; nin natsukkoi ); hitonatsukoi ( nin natsuko i )] (adj-i) friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to men
[みずごころあればうおごころ, mizugokoroarebauogokoro] (exp) (id) (See 魚心あれば水心) if you do a favor for somebody, you will get a return favor; if the water is kind to fish, the fish will be friendly toward water too; mutual back-scratching
[こえかけうんどう, koekakeundou] (n) friendly-greeting campaign; campaign for people to exchange greetings
[せっさたくましあう, sessatakumashiau] (exp, v5u) to work hard together; to be in a state of friendly rivalry
[うとうとしい, utoutoshii] (adj-i) unfriendly; distant; cold
[だんしょう, danshou] (n, vs) friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation; (P)
[ちきゅうにやさしい, chikyuuniyasashii] (exp) earth-friendly; ecological; sustainable
[つうこう, tsuukou] (n, vs) friendly relations
[どうしうち;どしうち, doushiuchi ; doshiuchi] (n) (1) friendly fire; killing each other by mistake; (2) internecine strife
[とんぼく, tonboku] (adj-na) (arch) cordial and friendly; affectionate
[にちイしんぜん, nichi i shinzen] (n) friendly relations between Japan and Israel
[ひゆうこう, hiyuukou] (adj-no) unfriendly
[ぶあいきょう, buaikyou] (n) (1) unamiability; (adj-na) (2) brusque; unfriendly; unsociable; curt
[ゆうぎ, yuugi] (n) friendship; friendly relations; fellowship
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Feuer { n }; Beschuss { m } [ mil. ] | das Feuer auf jdn. eröffnen | unter Beschuss geraten | Beschuss der eigenen Truppen
fire | to open fire on sb. | to come under fire | friendly fire
ein Freundschaftsdienst
a friendly turn
Freundschaftsspiel { n }
friendly game
Tunfischfang { m } | delfingerechter Tunfischfang
tuna fishing | dolphin-friendly tuna fishing
Übernahme { f } | Übernahmen { pl } | feindliche Übernahme { f } | freundliche Übernahme { f }
takeover | takeovers | hostile takeover; contested takeover | friendly takeover
befreundet; freundlich { adv }
friendly
benutzerfreundlich { adv }
user-friendly
freundlich { adj } | freundlicher | am freundlichsten
friendly | friendlier | friendliest
gemütlich { adj }
friendly; nice; relaxed
kinderfreundlich { adj }
child-orientated; child-friendly
kundenfreundlich { adj }
customer-friendly
umweltfreundlich; umweltschonend; umweltbewusst { adj }
environment-friendly; environmentally friendly; environmentally sound; eco-friendly
unfreundlich { adv }
unfriendly
unfreundlich; unhold { adv }
unfriendly
Das Restaurant ist aber nicht gemütlich.
But the restaurant doesn't have a friendly (relaxed; nice) atmosphere.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)