คำนี้อยู่ในหมวด
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj) เป็นมิตร, See Also: เป็นกันเอง, เหมือนเป็นเพื่อน, Syn. amiable, cordial, kindly, Ant. hostile, inimical, unfriendly
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(เฟรนดฺ'ลี) adj., adv. เป็นมิตร, กรุณา, ให้ความช่วยเหลือ, ให้ความสนับสนุน, เหมาะ -friendlily adv., See Also: friendliness n., Syn. helpful, kind
(อันเฟรนดฺ'ลี) adj., adv. ไม่เป็นมิตร, มุ่งร้าย, มีอคติ, ไม่เป็นผลดี, ไม่ราบรื่น, See Also: unfriendliness n., Syn. unsociable, cold, chilly
ใช้สะดวกหมายถึง ซอฟต์แวร์หรือฮาร์ดแวร์ที่ใช้ง่าย (แปลตามตัว ว่าเป็นมิตรกับผู้ใช้) แม้คนที่ไม่ค่อยจะรู้เรื่องคอมพิวเตอร์มากนัก ก็ยังสามารถใช้ได้ หรือถ้าต้องฝึกเรียนก็สามารถเรียนได้ โดยไม่ต้องใช้เวลามาก ระบบวินโดว์ซึ่งเป็นระบบกูอี (GUI หรือ graphical user interface) ถือว่าเป็นระบบที่ทำให้ง่ายสำหรับผู้ใช้ง่ายสำหรับผู้ใช้ระบบหนึ่ง เพราะใช้ภาพช่วย ในการสื่อความหมายแทนการจำคำสั่ง
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(adj) ฉันเพื่อน, ฉันมิตร, เป็นมิตร
(adj) ไม่เป็นมิตร, มุ่งร้าย
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การเยี่ยมบ้าน [TU Subject Heading]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) friendly feelings, See Also: cordiality, friendliness, sympathy, Syn. น้ำใจ, Thai Definition:ถ้อยทีถ้อยอาศัยกัน, Notes:(สำนวน)
(n) friendship, See Also: friendly relations, Syn. ความสัมพันธ์, มิตรภาพ, มิตรสัมพันธ์, Example:นายกรัฐมนตรีได้เดินทางไปเปิดสร้างสัมพันธไมตรีกับจีน, Thai Definition:ความเกี่ยวข้องสัมพันธ์กันฉันมิตร
(n) friendly relations, See Also: diplomatic relations, Example:เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์มีพระราชไมตรีตอบรับคำเชิญของกระทรวงการต่างประเทศของไทย, Thai Definition:ความเป็นเพื่อน, ความหวังดีต่อกัน, Notes:(ราชา)
(adv) informally, See Also: friendly, intimately, cordially, familiarly, Syn. คุ้นเคย, สนิท, Ant. ถือตัว, ไว้ตัว, Example:เขาพยายามคุยและทำท่าทางสนิทสนมกับทุกคน, Thai Definition:ชอบพอ, คุ้นเคยกันดี, เข้ากันได้ดี
(adv) informally, See Also: friendly, intimately, cordially, familiarly, Syn. กันเอง, สนิทสนม, คุ้นเคย, ไม่มีพิธีรีตอง, Ant. ถือตัว, ไว้ตัว, Example:เขาพยายามคุยและทำท่าทางให้เป็นกันเองกับทุกคน
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bøkbun mai rap] (adj) EN: unfriendly ; morose ; sullen ; bad-tempered ; woeful
[du] (adj) EN: fierce ; ferocious ; cruel ; violent ; savage ; wild ; unfriendly ; malicious FR: féroce ; cruel ; sauvage ; méchant ; agressif
[jaroēn thāng phrarātchamaitrī] (v, exp) EN: cultivate friendly relations
[kān khaengkhan pheūa mittraphāp] (n, exp) EN: friendly match FR: rencontre amicale [ f ]
[kin sen] (v, exp) EN: talk about everything on a friendly, goodwill basis
[mai theūtūa] (adj) EN: informal ; modest ; friendly ; readily accessible
[maitrī] (n) EN: friendship ; amicability ; goodwill ; good terms ; friendly relation ; friendliness FR: amitié [ f ] ; relation amicale [ f ]
[mittrajit-mittrajai] (n) EN: friendly feelings ; cordiality ; friendliness ; sympathy FR: sympathie [ f ]
[nāmjai pheūoen] (n, exp) EN: friendly feeling
[ngāi tø kān chai] (adj) EN: user-friendly
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The fears of war on my friends'faces... strike a deeply buried personal chord.
ความกลัวสงคราม ปรากฏบนใบหน้าเพื่อนๆ ผม ฟาดฝังร่องรอยลึกลงไปในใจ Seven Years in Tibet (1997)
Right, then after you saw them, the mummy vanishes with your fingerprint, your friend dies, and these scans, they just disappear.
ใช่ แต่หลังจากที่คุณรู้เห็น ทั้งหมดนั่น ร่างมัมมี่ก็หายไป ปรากฏรอยนิ้วมือของคุณ เพื่อนของคุณตาย และภาพสแกนทั้งหมดก็หายไป A Night at the Bones Museum (2009)
Okay, but Mona pretended to be your friend for like a year, and she turned out to be a mutant.
โอเค แต่โมนาก็แสร้งเป็นเพื่อนเธอ อยู่ตั้งปี ปรากฏว่าเขานี่แหละ ตัวการ Single Fright Female (2012)
So I talked to Emma's best friend and she knew the lover's name.
ปรากฏว่าเขาอยู่นอกเมืองระหว่างเกิดการฆาตกรรม The Inspiration (2013)
Friend.
สหาย Service (2009)
Ah, Salaam and good evening to you worthy friend.
ซาลาม และสวัสดีตอนเย็นเพื่อนยาก Aladdin (1992)
Trust me, my pungent friend.
ไว้ใจข้าสิ เจ้าเพื่อนตัวแสบของข้า Aladdin (1992)
I can take a hint, gotta face the facts You're my only friend, Abu!
ฉันไม่อาจรู้ได้ คงต้องพบกับความจริง ที่นายเป็นเพื่อนเพียงคนเดียวของฉัน อาบู ใครน่ะ! ? ! Aladdin (1992)
I've never had any real friends.
ลูกไม่เคยมีเพื่อนจริงๆเลยซักคน Aladdin (1992)
Let me take your order, jot it down You ain't never had a friend like me!
ให้ข้ารับคำสั่ง จดมันลงไป ท่านไม่เคยมีเพื่อนอย่างข้าแน่ Aladdin (1992)
C'mon whisper what it is you want You ain't never had a friend like me.
มาเลย กระซิบว่าสิ่งใดที่ท่านต้องการ ท่านไม่เคยมีเพื่อนอย่างข้าแน่ Aladdin (1992)
I'm in the mood to help you dude You ain't never had a friend like me
ข้ากำลังอยากช่วยท่าน เพื่อนยาก ท่านไม่เคยมีเพื่อนอย่างข้าแน่ Aladdin (1992)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
friendly
A bear is a friendly beast in comparison with a tiger.
friendly
A horse is a friendly animal.
friendly
All the students in my class are friendly.
friendly
Americans are very friendly people.
friendly
At one time we were enemies, but we've buried the hatchet and we are now on friendly terms with each other.
friendly
Don't worry. He may look intimidating at first glance but he's actually a very friendly person.
friendly
Everyone is friendly to her.
friendly
Everyone was friendly to the new girl.
friendly
He cloaked his evil intentions with his friendly behavior.
friendly
He established a friendly relationship with the natives.
friendly
He gave me a piece of friendly advice.
friendly
He has a friendly nature.
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) troops belonging to or allied with your own military forces, Ant. hostile, Example:friendlies came to their rescue
(adj) characteristic of or befitting a friend, Ant. unfriendly, Example:friendly advice; a friendly neighborhood; the only friendly person here; a friendly host and hostess
(adj) inclined to help or support; not antagonistic or hostile, Syn. well-disposed, favorable, Example:a government friendly to our interests; an amicable agreement
(adj) easy to understand or use, Ant. unfriendly, Example:user-friendly computers; a consumer-friendly policy; a reader-friendly novel
(adj) of or belonging to your own country's forces or those of an ally, Ant. hostile, Example:in friendly territory; he was accidentally killed by friendly fire
(n) a takeover that is welcomed by the management of the target company
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. [ AS. freéndlīce. ]
In friendly relations with his moderate opponents. Macaulay. [ 1913 Webster ]
On the first friendly bank he throws him down. Addison.
adv. In the manner of friends; amicably; like friends. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]
In whom all graces that can perfect beauty
Are friendly met. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]
n.
These were speedily routed by the friendlies, who attacked the small force before them in fine style. E. N. Bennett. [ Webster 1913 Suppl. ]
n. (Mil.) Weapons fire{ 9 }, such as artillery or aerial bombardment, from one's own forces; -- used mostly when troops do damage or cause casualties among their own forces;
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[guri-n] (adj-na, n) green; environmentally friendly; (P) #2402
[しんこう, shinkou] (n) intimacy; friendship; friendly relations; (P) #9441
[にいさん(P);あにさん, niisan (P); anisan] (n) (1) (hon) (See お兄さん) older brother; elder brother; (2) brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); (3) (vocative) young man; buddy; fella; laddie; (P) #19584
[sakui] (adj-i) (1) friendly; sociable; (2) brittle; fragile; light
[tsurenai] (adj-i) cold; indifferent; unfriendly; unsympathetic; unkind
[ekofa-ma-] (n) environmentally friendly farmer (as recognized by law) (wasei
[グリーンピーシー, guri-npi-shi-] (n) { comp } environmentally friendly computer (e.g. low power consumption) (wasei
[furendori-(P); furendori (P)] (adj-na) friendly; (P)
[yu-za-furendori] (n) { comp } user-friendly
[yu-za-furendori-] (n) user-friendly
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Freundschaftsspiel { n }
friendly game
freundlich { adj } | freundlicher | am freundlichsten
friendly | friendlier | friendliest
Purpurschultertaube { f } [ ornith. ]
Friendly Quail Dove
Graubauch-Fächerschwanz { m } [ ornith. ]
Friendly Fantail
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)