[ばなれ;はなれ, banare ; hanare] (suf) (1) (ばなれ only) separation from; loss of interest in; independence of; distancing (of oneself) from; disillusionment with; alienation from (something); (pref) (2) (はなれ only) (See 離れ座敷) detached (dwelling, room) #2252

離脱

[りだつ, ridatsu] (n, vs) withdrawal; secession; separation; breakaway; (P) #4256

離婚

[りこん, rikon] (n, vs) divorce; (P) #4444

長距離

[ちょうきょり, choukyori] (n, adj-no) long distance; long haul; (P) #6781

離陸

[りりく, ririku] (n, vs) takeoff; (P) #10783

短距離

[たんきょり, tankyori] (n) short distance; short range; short-haul; (P) #11495

離れる

[はなれる, hanareru] (v1, vi) to be separated from; to leave; to go away; to be a long way off; (P) #11834

離党

[りとう, ritou] (n, vs) secession from a political party; (P) #12774

離島

[りとう, ritou] (n) (1) isolated island; outlying island; (n, vs) (2) leaving an island; (P) #13311

隔離

[かくり, kakuri] (n, vs, adj-no) isolation; segregation; separation; quarantine; (P) #14210

遠距離

[えんきょり, enkyori] (n, adj-no) long distance; tele-; (P) #15244

中距離

[ちゅうきょり, chuukyori] (n) middle-distance (races) #16394

近距離

[きんきょり, kinkyori] (n) short distance; (P) #17759

離散

[りさん, risan] (n, vs) (1) dispersal; scattering; (adj-no) (2) discrete; (P) #18275

離反

[りはん, rihan] (n, vs) estrangement; alienation; disaffection; (P) #18295

つかず離れず;付かず離れず;即かず離れず

[つかずはなれず, tsukazuhanarezu] (exp, adv) maintaining a reasonable distance; neutral position; indecision

つかず離れずの態度;付かず離れずの態度;即かず離れずの態度

[つかずはなれずのたいど, tsukazuhanarezunotaido] (n) neutral attitude

ウィルス隔離

[ウィルスかくり, uirusu kakuri] (n) { comp } virus removal; virus sweep

グループ分離キャラクタ

[グループぶんりキャラクタ, guru-pu bunri kyarakuta] (n) { comp } group separator; GS

チャネル間分離

[チャネルかんぶんり, chaneru kanbunri] (n) { comp } interchannel isolation

ファイル分離キャラクタ

[ファイルぶんりキャラクタ, fairu bunri kyarakuta] (n) { comp } file separator; FS

フィールド分離文字

[フィールドぶんりもじ, fi-rudo bunrimoji] (n) { comp } field-separator character

ユニット分離キャラクタ

[ユニットぶんりキャラクタ, yunitto bunri kyarakuta] (n) { comp } unit separator; US

レコード分離キャラクタ

[レコードぶんりキャラクタ, reko-do bunri kyarakuta] (n) record separator; RS

愛別離苦

[あいべつりく, aibetsuriku] (n) { Buddh } the pain of separation from loved ones

一家離散

[いっかりさん, ikkarisan] (n, vs) the breakup (dispersal) of a family

引き離す(P);引離す(io)(P);引きはなす

[ひきはなす, hikihanasu] (v5s, vt) to pull apart; to separate; (P)

引数分離子

[ひきすうぶんりし, hikisuubunrishi] (n) { comp } parameter separator

厭離

[おんり, onri] (n) Buddhism depart from (in disdain)

厭離穢土

[えんりえど;おんりえど, enriedo ; onriedo] (n) abhorrence of (living in) this impure world

遠く離れて

[とおくはなれて, tookuhanarete] (n) at a long distance

遠距離分解能

[えんきょりぶんかいのう, enkyoribunkainou] (n) far surface resolution

遠距離恋愛

[えんきょりれんあい, enkyoriren'ai] (n) long distance relationship

遠心分離

[えんしんぶんり, enshinbunri] (n, vs) centrifugation; centrifuge

遠心分離機

[えんしんぶんりき, enshinbunriki] (n) centrifuge; centrifugal machine

遠心分離法

[えんしんぶんりほう, enshinbunrihou] (n) centrifugal separation method; centrifuge process; centrifugation method

遠離

[えんり;おんり, enri ; onri] (n, vs) (1) { Buddh } separation by a great distance; (2) (おんり only) detachment

可聴距離

[かちょうきょり, kachoukyori] (n) audible distance

会者定離

[えしゃじょうり, eshajouri] (exp) those who meet must part (suggesting the transient nature of this life); we meet only to part

解離

[かいり, kairi] (n, vs) dissociation

解離性障害

[かいりせいしょうがい, kairiseishougai] (n) dissociative disorder

解離性同一性障害

[かいりせいどういつせいしょうがい, kairiseidouitsuseishougai] (n) dissociative identity disorder

解離定数

[かいりていすう, kairiteisuu] (n) dissociation constant

解離熱

[かいりねつ, kairinetsu] (n) heat of dissociation

角距離

[かくきょり, kakukyori] (n) angular distance

隔離説

[かくりせつ, kakurisetsu] (n) isolation theory

隔離病舎

[かくりびょうしゃ, kakuribyousha] (n) isolation ward

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

離れる

[ばなれる, banareru] TH: (อายุ)ห่างกัน

切り離す

[きりはなす, kirihanasu] TH: แยกห่างจากกัน

切り離す

[きりはなす, kirihanasu] EN: to detach

離す

[はなす, hanasu] TH: แยกออก

離す

[はなす, hanasu] EN: to part

離す

[はなす, hanasu] TH: จับแยก

離す

[はなす, hanasu] EN: separate

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

ウィルス隔離

[ウィルスかくり, uirusu kakuri] virus removal, virus sweep

グループ分離キャラクタ

[グループぶんりキャラクタ, guru-pu bunri kyarakuta] group separator (GS)

チャネル間分離

[チャネルかんぶんり, chaneru kanbunri] interchannel isolation

ファイル分離キャラクタ

[ファイルぶんりキャラクタ, fairu bunri kyarakuta] file separator (FS)

フィールド分離文字

[フィールドぶんりもじ, fi-rudo bunrimoji] field-separator character

ユニット分離キャラクタ

[ユニットぶんりキャラクタ, yunitto bunri kyarakuta] unit separator (US)

引数分離子

[ひきすうぶんりし, hikisuubunrishi] parameter separator

隔離

[かくり, kakuri] isolation (vs), segregation, separation

使用距離

[しようきょり, shiyoukyori] usable distance (of a fiber)

切り離す

[きりはなす, kirihanasu] to isolate, to sever, to detach, to decapitate

長距離キャリア

[ちょうきょりキャリア, choukyori kyaria] long distance carrier

長距離会社

[ちょうきょりがいしゃ, choukyorigaisha] long distance company

長距離電話会社

[ちょうきょりでんわがいしゃ, choukyoridenwagaisha] long distance telephone company

長距離電話事業

[ちょうりょきでんわじぎょう, chouryokidenwajigyou] long distance telephone company

分離

[ぶんり, bunri] separation (vs), decollation

分離記号

[ぶんりきごう, bunrikigou] separator

分離子

[ぶんりし, bunrishi] separator

分離子文字

[ぶんりしもじ, bunrishimoji] separator character

分離符

[ぶんりふ, bunrifu] separator

離す

[はなす, hanasu] to release

離散コサイン変換

[りさんコサインへんかん, risan kosain henkan] DCT, Discrete Cosine Transform

離散フーリエ変換

[りさんフーリエへんかん, risan fu-rie henkan] Discrete Fourier Transform, DFT

離散的

[りさんてき, risanteki] discrete

離散的データ

[りさんてきデータ, risanteki de-ta] discrete data

離散的表現

[りさんてきひょうげん, risantekihyougen] discrete representation

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

中距離競走

[ちゅうきょりきょうそう, chuukyorikyousou] Mittelstreckenlauf

分離

[ぶんり, bunri] Trennung, Teilung, Isolierung

切り離す

[きりはなす, kirihanasu] abschneiden, abtrennen

短距離

[たんきょり, tankyori] kurze_Strecke, kurze_Entfernung

距離

[きょり, kyori] Entfernung, Distanz, Abstand

近距離

[きんきょり, kinkyori] kurze_Strecke, kurze_Entfernung

遠距離

[えんきょり, enkyori] grosse_Entfernung, weite_Entfernung

長距離

[ちょうきょり, choukyori] grosse_Entfernung, weite_Entfernung

隔離

[かくり, kakuri] Isolierung

離す

[はなす, hanasu] trennen, entfernen

離れる

[はなれる, hanareru] sich_trennen

離反

[りはん, rihan] Entfremdung, Abtruennigkeit, Aufstand

離婚

[りこん, rikon] Scheidung, Ehescheidung

離婚訴訟

[りこんそしょう, rikonsoshou] Scheidungsprozess

離礁

[りしょう, rishou] (wieder) flott_werden

離脱

[りだつ, ridatsu] Austritt (aus einer Organisation)

離陸

[りりく, ririku] das_Starten, das_Abheben, Abflug

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

%離%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download