[标注 / 標注, biāo zhù] to mark out; to tag; to put a sign on sth explaining or calling attention to; to annotate (e.g. a character with its pinyin) #12098

注目

[注目, zhù mù] attention; to stare at; to fix attention on sth #20311

注释

[注释 / 注釋, zhù shì] marginal notes; annotation; to annotate; to add comments to text #21126

倾注

[倾注 / 傾注, qīng zhù] to throw into #21429

赌注

[赌注 / 賭注, dǔ zhù] stakes; (what is at) stake #21773

备注

[备注 / 備註, bèi zhù] remarks #22824

下注

[下注, xià zhù] to pour; to pour down (of rain); to lay a bet #29867

全神贯注

[全神贯注 / 全神貫注, quán shén guàn zhù] (set phrase) with complete attention; concentration #30104

注解

[注解 / 註解, zhù jiě] annotate; annotation; comment; interpretation; explain with notes; explanatory note #32948

附注

[附注 / 附註, fù zhù] note; annotation #34885

引人注意

[引人注意, yǐn rén zhù yì] to attract attention; eye-catching; conspicuous #35119

注册表

[注册表 / 注冊表, zhù cè biǎo] Windows registry #39470

注脚

[注脚 / 註腳, zhù jiǎo] footnote #43586

注塑

[注塑, zhù sù] injection molding #49893

批注

[批注 / 批註, pī zhù] to annotate; to add marginal comments on; criticism; marginalia #56527

注音

[注音 / 註音, zhù yīn] Annotated Sounds, a phonetic transliteration for Chinese used esp. in Taiwan; also known as Bopomofo ㄅㄆㄇㄈ #57282

转注

[转注 / 轉註, zhuǎn zhù] transfer character (one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters); character with meanings influenced by other words; sometimes called mutually explanatory character, See Also: 六書, 六书 #80606

集注

[集注, jí zhù] to focus; to concentrate on #81711

评注

[评注 / 評註, píng zhù] annotate; annotation; commentary; remark #93226

大雨如注

[大雨如注, dà yǔ rú zhù] pouring with rain; rain bucketing down #121449

注音符号

[注音符号 / 注音符號, Zhù yīn fú hào] Annotated Sounds, a phonetic transliteration for Chinese used esp. in Taiwan; also known as Bopomofo ㄅㄆㄇㄈ #139901

汇注

[汇注 / 彙注, huì zhù] to converge; to flow into #140309

注音字母

[注音字母 / 註音字母, zhù yīn zì mǔ] phonetic letters #158952

眷注

[眷注 / 眷註, juàn zhù] to think fondly of sb #317058

注音法

[注音法 / 註音法, zhù yīn fǎ] phonetic transcription; system of representing spoken sounds #708528

不注意

[不注意, bù zhù yì] thoughtless; not pay attention to

值得注意

[值得注意, zhí de zhù yì] notable; noteworthy; merit attention

值得注意的是

[值得注意的是, zhí de zhù yì de shì] it's worth noting that...

偏注

[偏注 / 偏註, piān zhù] to stress in a prejudiced way; to emphasize sth unduly

全神灌注

[全神灌注, quán shén guàn zhù] rapture

分散注意

[分散注意, fēn sàn zhù yì] to distract

命运注定

[命运注定 / 命運註定, mìng yùn zhù dìng] ordain

在密切注意

[在密切注意, zài mì qiè zhù yì] to pay close attention (to sth)

域名注册

[域名注册 / 域名註冊, yù míng zhù cè] domain name registration

威氏注音法

[威氏注音法 / 威氏註音法, Wēi shì zhù yīn fǎ] Wade-Giles transliteration scheme for Chinese (with p for unaspirated pinyin b and p' for aspirated pinyin p etc)

密切注意

[密切注意, mì qiè zhù yì] close attention (to sth)

Longdo Dictionary จีน (ZH) - อังกฤษ (EN) Longdo CN - EN

注销

[注销, zhù xiāo] (vi) การออกจากระบบ (log out)

Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - จีน (ZH) (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved CN - CN **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

腾龙公司游戏客服《Q97876896》《网址TL0826.com》浏览器打开注册联系即可

[腾龙公司游戏客服《 Q 9 7 8 7 6 8 9 6 》《网址 T L 0 8 2 6 . c o m 》浏览器打开注册联系即可, 腾龙公司游戏客服《Q97876896》《网址TL0826.com》浏览器打开注册联系即可] (n, vt, modal, verb, aux, verb, prep, pron, colloq, abbrev) 腾龙公司游戏客服《Q97876896》《网址TL0826.com》浏览器打开注册联系即可

Japanese-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved JP-TH

注射

[ちゅうしゃ, chuusha] (n) การฉีดยา

注文

[ちゅうもん, chuumon] (n) รายการที่จะสั่ง เช่นในร้านอาหาร บริกรอาจจะถามว่า ご注文は? หมายถึงว่า จะรับอะไรดีใคร

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

注ぐ

[そそぐ, sosogu] TH: ริน

注ぐ

[そそぐ, sosogu] TH: รด

注ぐ

[そそぐ, sosogu] TH: ทุ่มเท

注目

[ちゅうもく, chuumoku] TH: การจับตามองหรือให้ความสนใจสิ่งหนึ่งสิ่งใดเป็นพิเศษ

注目

[ちゅうもく, chuumoku] EN: notice (vs)

注目

[ちゅうもく, chuumoku] TH: ความสนใจ

注目

[ちゅうもく, chuumoku] EN: attention

注目

[ちゅうもく, chuumoku] TH: สังเกต

注目

[ちゅうもく, chuumoku] EN: observation

注意

[ちゅうい, chuui] TH: ข้อควรระวัง

注意

[ちゅうい, chuui] EN: caution (vs)

注意

[ちゅうい, chuui] TH: การสังเกต

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved JP-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

注ぎ口

[Sosogiguchi] พวยกา

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

一括発注

[いっかつはっちゅう, ikkatsuhacchuu] blanket order

脚注

[きゃくちゅう, kyakuchuu] footnote

継続発注

[けいぞくはっちゅう, keizokuhacchuu] standing order

注

[ちゅう, chuu] comment

注記

[ちゅうき, chuuki] annotation, note

注記テキスト

[ちゅうきテキスト, chuuki tekisuto] annotation text relative

注記行

[ちゅうきぎょう, chuukigyou] comment line

注記項

[ちゅうきこう, chuukikou] comment-entry

注記様式

[ちゅうきようしき, chuukiyoushiki] annotation style

注釈

[ちゅうしゃく, chuushaku] comment, remark, annotation

注釈宣言

[ちゅうしゃくせんげん, chuushakusengen] comment declaration

注文

[ちゅうもん, chuumon] custom (a-no), order, request

特注

[とくちゅう, tokuchuu] custom (a-no), special order

特注ソフトウェア

[とくちゅうソフトウェア, tokuchuu sofutouea] custom software

発注

[はっちゅう, hacchuu] order

並行注記

[へいこうちゅうき, heikouchuuki] parallel annotation

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

注ぐ

[そそぐ, sosogu] TH: ริน

注ぐ

[そそぐ, sosogu] TH: รด

注ぐ

[そそぐ, sosogu] TH: ทุ่มเท

注目

[ちゅうもく, chuumoku] TH: การจับตามองหรือให้ความสนใจสิ่งหนึ่งสิ่งใดเป็นพิเศษ

注目

[ちゅうもく, chuumoku] EN: notice (vs)

注目

[ちゅうもく, chuumoku] TH: ความสนใจ

注目

[ちゅうもく, chuumoku] EN: attention

注目

[ちゅうもく, chuumoku] TH: สังเกต

注目

[ちゅうもく, chuumoku] EN: observation

注意

[ちゅうい, chuui] TH: ข้อควรระวัง

注意

[ちゅうい, chuui] EN: caution (vs)

注意

[ちゅうい, chuui] TH: การสังเกต

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

脚注;脚註

[きゃくちゅう, kyakuchuu] (n) footnote #138

注意

[ちゅうい, chuui] (n, vs) (See ご注意) caution; being careful; attention (heed); warning; advice; (P) #174

注(P);註

[ちゅう, chuu] (n, vs) annotation; explanatory note; comment; (P) #615

注釈

[ちゅうしゃく, chuushaku] (n, vs) notes; comment; remark; annotation; (P) #701

注目

[ちゅうもく, chuumoku] (n, vs) notice; attention; observation; (P) #2614

発注(P);発註

[はっちゅう, hacchuu] (n, vs, adj-no) ordering (materials); placing an order; order; (P) #7248

注文(P);註文

[ちゅうもん, chuumon] (n, vs, adj-no) order; request; (P) #8447

注記

[ちゅうき, chuuki] (n, vs) annotation; explanatory note #10477

受注

[じゅちゅう, juchuu] (n, vs) accepting orders; (P) #12485

注射

[ちゅうしゃ, chuusha] (n, vs) injection; (P) #14567

注ぐ

[つぐ, tsugu] (v5g, vt) (uk) (usu. written as kana when referring to a solid) to pour (into a vessel); to fill; to dish out food or drink; (P) #15571

注ぐ(P);灌ぐ;潅ぐ;濺ぐ;漑ぐ

[そそぐ, sosogu] (v5g) (1) (See 注ぐ・つぐ) to pour (into); to fill; (2) to sprinkle on from above; to shed (e.g. tears); (3) to concentrate one's spirit or strength on; (v5g, vi) (4) to fall onto (of rain, snow); (P) #15571

訳注

[やくちゅう, yakuchuu] (n) translation with notes; translator's notes #15777

注入

[ちゅうにゅう, chuunyuu] (n, vs) pouring; injection; (P) #16852

ご注意;御注意

[ごちゅうい, gochuui] (n) caution; being careful; attention (heed); warning; advice

ご注文

[ごちゅうもん, gochuumon] (n, vs) order; request

しめ縄;注連縄;七五三縄;標縄

[しめなわ, shimenawa] (n) (Shinto) rope used to cordon off consecrated areas or as a talisman against evil

イオン注入

[イオンちゅうにゅう, ion chuunyuu] (n) ion implantation

リンゲル注射

[リンゲルちゅうしゃ, ringeru chuusha] (n) injection of Ringer's solution

圧注

[あっちゅう, acchuu] (n, vs) douche

一括発注

[いっかつはっちゅう, ikkatsuhacchuu] (n) { comp } blanket order

雨注

[うちゅう, uchuu] (n, vs) showering (arrows) upon

火に油を注ぐ

[ひにあぶらをそそぐ, hiniaburawososogu] (exp, v5g) to make things worse; to stir things up; lit

外注

[がいちゅう, gaichuu] (n, vs) outside order; outsourcing; custom (manufacture)

割り注;割注

[わりちゅう, warichuu] (n) inserted notes

割れ物注意

[われものちゅうい, waremonochuui] (n) Fragile; Handle With Care

強風注意報

[きょうふうちゅういほう, kyoufuuchuuihou] (n) storm warning; strong wind warning

筋注

[きんちゅう, kinchuu] (n) intramuscular injection

筋肉注射

[きんにくちゅうしゃ, kinnikuchuusha] (n) intramuscular injection

傾注

[けいちゅう, keichuu] (n, vs) devotion; concentration; (P)

継続発注

[けいぞくはっちゅう, keizokuhacchuu] (n) { comp } standing order

血清注射

[けっせいちゅうしゃ, kesseichuusha] (n) serum injection

原注;原註

[げんちゅう, genchuu] (n) the original notes

厳重注意

[げんじゅうちゅうい, genjuuchuui] (n) reprimand; stern warning

現金注入

[げんきんちゅうにゅう, genkinchuunyuu] (n) cash infusion

古注;古註

[こちゅう, kochuu] (n) commentaries of the ancients

光化学スモッグ注意報

[こうかがくスモッグちゅういほう, koukagaku sumoggu chuuihou] (n) smog alert

校注;校註

[こうちゅう, kouchuu] (n) collation editing; proofreading and annotation

購入注文

[こうにゅうちゅうもん, kounyuuchuumon] (n) purchase order

降り注ぐ;降りそそぐ;降注ぐ

[ふりそそぐ, furisosogu] (v5g, vi) to rain incessantly; to downpour

再注

[さいちゅう, saichuu] (n) repeat order

再注文

[さいちゅうもん, saichuumon] (n) repeat order

指し値注文

[さしねちゅうもん, sashinechuumon] (n) (See 成り行き注文) limit order

資金注入

[しきんちゅうにゅう, shikinchuunyuu] (n) cash injection

資本注入

[しほんちゅうにゅう, shihonchuunyuu] (n) capital injection

自注;自註

[じちゅう, jichuu] (n) self-annotation of one's writings

取扱注意(P);取り扱い注意

[とりあつかいちゅうい, toriatsukaichuui] (n) handling warning; (P)

朱を注ぐ;朱をそそぐ

[しゅをそそぐ, shuwososogu] (exp, v5g) to flush bright red (e.g. of someone's face)

受注額

[じゅちゅうがく, juchuugaku] (n) order volume; orders received

受注者

[じゅちゅうしゃ, juchuusha] (n) seller; vendor; party receiving or accepting an order

Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved JP - EN **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

取り扱い上の注意

[Toriatsukaijo no chui] (n) Precaution, See Also: R. 予防

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

取り扱い注意

[とりあつかいちゅうい, toriatsukaichuui] Vorsicht, zerbrechlich!

取扱注意

[とりあつかいちゅうい, toriatsukaichuui] Vorsicht, zerbrechlich!

注

[ちゅう, chuu] Notiz, Anmerkung

注ぐ

[そそぐ, sosogu] giessen, fliessen

注入

[ちゅうにゅう, chuunyuu] Injektion, einfloessen, eingeben

注射

[ちゅうしゃ, chuusha] Injektion, Spritze

注意

[ちゅうい, chuui] Aufmerksamkeit, Vorsicht, Warnung

注文

[ちゅうもん, chuumon] Bestellung, Auftrag

注目

[ちゅうもく, chuumoku] Aufmerksamkeit, Beachtung

注釈

[ちゅうしゃく, chuushaku] Anmerkung, Kommentar

発注

[はっちゅう, hacchuu] Bestellung, Auftrag

脚注

[きゃくちゅう, kyakuchuu] Fussnote

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

%注%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download