English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt) ท่วมท้น
(adj) ซึ่งจมน้ำตาย
(adj) ซึ่งเปียกชุ่ม
(n) แนวกองฟาง (ที่ผึ่งลมให้แห้งก่อนนำไปมัด)
(adj) ซึ่งจมน้ำ
(phrv) ทำให้ไม่ได้ยินเสียง
(phrv) ไร้ที่อยู่เพราะน้ำท่วม
(idm) ดื่มเหล้าดับทุกข์
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(เดราน) vt., vi. เอาไปถ่วงน้ำให้หายใจไม่ออก, ทำให้จมน้ำตาย, ทำลาย, กำจัด, ท่วม, กลบ, ใส่น้ำมากเกินไป., See Also: drowner n. ดูdrown
(เดราซฺ) { drowsed, drowsing, drowses } vt., vi. (ทำให้) ง่วง, โงเง, สัปหงก, เซื่องซึม, ครึ่งหลับครึ่งตื่น. n. การสัปหงก, การเซื่องซึม., Syn. doze
(เดรา'ซี) adj. ครึ่งหลับครึ่งตื่น, ง่วง, สัปหงก, ซบเซา, เซื่องซึม, ซึ่งทำให้เซื่องซึมหรือง่วงนอน., See Also: drowsily adv. ดูdrowsy drowsiness n. ดูdrowsy, Syn. half-asleep, sleep, Ant. awake
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(vi, vt) จมน้ำตาย, ทำลาย, กำจัด, ท่วม, ถ่วงน้ำ
(n) การสัปหงก, ความง่วง, ความเซื่องซึม
(vi) ง่วง, สัปหงก, ครึ่งหลับครึ่งตื่น
(n) ความง่วงนอน, ความซบเซา, ความเซื่องซึม, การสัปหงก
(adj) ซบเซา, เซื่องซึม, ง่วงนอน, สัปหงก, ครึ่งหลับครึ่งตื่น
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การจมน้ำ [TU Subject Heading]
ผู้ประสบภัยจากการจมน้ำ [TU Subject Heading]
การหมักปุ๋ยกองแถว, Example:การนำขยะมากองเป็นแถวเพื่อหมักให้เป็นปุ๋ยมี การกลับเป็นครั้งคราว เพื่อให้ได้อากาศ หรือใช้วิธีพ่นอากาศเข้าไปตามแถว [สิ่งแวดล้อม]
พฤติกรรมแยกตัวเอง [การแพทย์]
คนจมน้ำ, การจมน้ำ, การจมน้ำตาย [การแพทย์]
ง่วงซึม [การแพทย์]
เซื่องซึม, ง่วงและซึมเซา, ง่วงซึม, ง่วงนอน, ซึม [การแพทย์]
การง่วงนอนตอนกลางวัน [การแพทย์]
ซึม [การแพทย์]
drowned weir, ฝายจม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ดราว] (n) ดาร์คเอลฟ์, Syn. dark elf
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) doze off, See Also: doze, nap, have a wink, have a nap, be drowsy, Syn. เคลิ้ม, ม่อยหลับ, Example:เราคุยกันได้สักพัก ต่างคนก็ต่างม่อยไป, Thai Definition:เริ่มจะหลับ
(v) doze off, See Also: doze, nap, have a wink, have a nap, be drowsy, Syn. เคลิ้ม, จวนหลับ, ม่อย, Example:เขาม่อยหลับไปด้วยความอ่อนเพลีย
(v) be sleepy, See Also: be drowsy, be lethargic, be dozy, be dopey, Example:เขาขี้เซามาก ใครปลุกยังไงก็ไม่ตื่น, Thai Definition:นอนปลุกให้ตื่นยาก
(v) be sleepy, See Also: be half-asleep, be drowsy, Syn. สะลึมสะลือ, Ant. ตื่นตัว, Example:พอพระสวดไปซักระยะหนึ่ง คุณยายก็เคลิ้มเสียแล้ว, Thai Definition:หลับยังไม่สนิท
(adj) sluggish, See Also: apathetic, asleep, drowsy, dormant, inert, passive, slow-moving, Syn. สะลึมสะลือ, ซึม, ง่วงเหงา, Example:คนไข้ยังมีอาการงงอยู่เลย
(v) be sleepy, See Also: be drowsy, be somnolent, be dozy, Syn. ง่วงนอน, อยากนอน, Example:หลังจากการเดินทางอันยาวนานทำให้ฉันง่วงและหลับไปในเวลาอันรวดเร็ว, Thai Definition:อาการที่ร่างกายอยากนอน
(v) be sleepy, See Also: be drowsy, be somnolent, be dozy, Syn. ง่วง, อยากนอน, Example:เขาเข้านอนแต่หัวค่ำเนื่องจากเขาง่วงนอน
(v) be sleepy, See Also: be drowsy, be somnolent, be dozy, Syn. ง่วง, ง่วงซึม, ซึม, ซึมเซา, ง่วงงุน, เซื่องซึม, Ant. กระปรี้กระเปร่า, กระฉับกระเฉง, Example:การที่ต่อมทอมซิลอักเสบบ่อยทำให้เด็กขาดเรียน อ่อนเพลีย ง่วงเหงาและการรับรู้ไม่สมบูรณ์, Thai Definition:ลักษณะง่วงซึมไม่กระปรี้กระเปร่า
(v) be drowsy, See Also: be sleepy, be dozy, be somnolent, be listless, Syn. ง่วง, ง่วงนอน, เซื่องซึม, ซึม, ซึมเซา, ง่วงซึม, Ant. ตื่นตัว, ว่องไว, กระฉับกระเฉง, กระปรี้กระเปร่า, Example:วันนี้ผมรู้สึกง่วงเหงาหาวนอนอย่างไรชอบกล, Thai Definition:มีอาการซึมเซาอยากนอนมาก
(v) be sleepy, See Also: be drowsy, be somnolent, be dozy, Syn. สะลึมสะลือ, ง่วง, Ant. ตื่น, Example:นพพรงัวเงียขึ้นมาจากเตียงแล้วเดินรี่เข้ามาหอมแก้มลูกชาย, Thai Definition:อาการที่คนแรกตื่นยังง่วงอยู่
(v) be slightly dizzy or giddy, See Also: be slow and dazed, be inactive and drowsy, Syn. เซื่องซึม, ซึม, Ant. กระปรี้กระเปร่า, ร่าเริง, Example:ควาญขี้เมาใช้งานมันอย่างไม่สงสารมันโดนสับโดนบังคับจนมึนซึม, Thai Definition:แสดงอาการเชื่อมซึม
(adj) drowsy, Syn. งัวเงีย, ง่วง, ซึม, Ant. สดชื่น, กระฉับกระเฉง, Example:เราได้ยินเสียงมัวเมียของบุญล้อมขณะพลิกตัวบนใบไม้แห้ง, Thai Definition:เกี่ยวกับอาการที่คนแรกตื่นยังง่วงอยู่
(v) be drowsy, Syn. งัวเงีย, ง่วง, ซึม, Ant. สดชื่น, กระฉับกระเฉง, Example:เขามัวเมียขึ้นมาด้วยความโกรธ, Thai Definition:อาการที่คนแรกตื่นยังง่วงอยู่
(adv) drowsily, Syn. งัวเงีย, ง่วง, ซึม, Ant. สดชื่น, กระฉับกระเฉง, Example:เด็กๆ เดินมัวเมียไปนั่งที่ข้างเตียง, Thai Definition:อาการที่คนแรกตื่นยังง่วงอยู่
(adj) drowsy, Syn. งัวเงีย, ง่วง, ซึม, Ant. สดชื่น, กระฉับกระเฉง, Example:เราได้ยินเสียงมัวเมียของบุญล้อมขณะพลิกตัวบนใบไม้แห้ง, Thai Definition:เกี่ยวกับอาการที่คนแรกตื่นยังง่วงอยู่
(v) be drowsy, Syn. งัวเงีย, ง่วง, ซึม, Ant. สดชื่น, กระฉับกระเฉง, Example:เขามัวเมียขึ้นมาด้วยความโกรธ, Thai Definition:อาการที่คนแรกตื่นยังง่วงอยู่
(adv) drowsily, Syn. งัวเงีย, ง่วง, ซึม, Ant. สดชื่น, กระฉับกระเฉง, Example:เด็กๆ เดินมัวเมียไปนั่งที่ข้างเตียง, Thai Definition:อาการที่คนแรกตื่นยังง่วงอยู่
(v) drowse, See Also: be sleepy, Example:เธอตาปรือเพราะง่วงนอน, Thai Definition:อาการของนัยน์ตาที่หรี่เพราะง่วงแต่ฝืนไว้
(n) sleep, See Also: drowsiness, slumber, doze, Syn. การหลับ, การนอนหลับ, Example:นิทราเป็นการพักผ่อนที่ดีที่สุด, Notes:(สันสกฤต)
(adv) lethargically, See Also: drowsily, sleepily, lazily, Syn. ซึมเซา, เซื่องซึม, ซึม, Ant. กระฉับกระเฉง, กระปรี้กระเปร่า, Example:เขานอนซมเพราะพิษไข้, Thai Definition:อาการอย่างเป็นไข้ในระยะรุนแรงถึงกับนอนจนไม่อยากลืมตา
(adv) drowsily, See Also: dozily, lethargically, listlessly, inactively, Syn. ซึมเซา, เหงาหงอย, เซื่องซึม, Ant. สดชื่น, ร่าเริง, แจ่มใส, Example:นักเรียนนั่งซึมกันทุกคน เพราะถูกดุกันถ้วนหน้า, Thai Definition: เหงาหงอยไม่ค่อยพูดจา, ไม่เบิกบาน
(adv) dumbly, See Also: drowsily, lazily, listlessly, Syn. ซึมเซา, ง่วงเหงา, ไม่มีชีวิตชีวา, Ant. สดชื่น, ร่าเริง, แจ่มใส, Example:เขานั่งซึมกะทืออยู่ในห้องตลอดทั้งวัน, Notes:(ปาก)
(v) drowsy, See Also: dull, be inactive, Syn. เซื่องซึม, เฉื่อยชา, ไม่กระตือรือร้น, เหงาหงอย, Ant. กระตือรือร้น, กระปรี้ประเปร่า, กระฉับกระเฉง, Example:เดี๋ยวนี้ เขาเงียบขรึม ซึมเซา ไม่พูดจา
(adv) sleepily, See Also: drowsily, torpidly, sluggishly, Syn. เหงาหงอย, Example:เขานอนเซาอยู่กับบ้านทั้งวัน
(v) sit taking a hap, See Also: sit dozing off, sit drowsing, Syn. นั่งหลับ, นั่งสัปหงก, Example:ยามคนนี้หลับนกเป็นประจำ
(v) yawn, See Also: be drowsy, feel sleepy, Syn. ง่วงเหงาหาวนอน, Example:พอหนังจบเด็กๆ ก็พากันหาวนอนกันเป็นแถว, Thai Definition:หาวเพราะง่วงนอน
(v) drowsy, See Also: sleepy, half-closed (eyes), groggy, dozy, Example:นางพยายามจะกล่อมลูกให้หลับ แต่พอกล่อมไปตานางก็เริ่มปรือเสียเอง, Thai Definition:ลักษณะอาการของนัยน์ตาที่หรี่เพราะง่วงแต่ฝืนไว้
(v) drown, See Also: be drowned, get drowned, Ant. ลอยน้ำ, Example:วิธีป้องกันไม่ให้เด็กจมน้ำคือ อย่าปล่อยให้เด็กๆ อยู่ในน้ำตามลำพัง
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[jom nām] (v, exp) EN: drown ; be drowned ; get drowned FR: submerger ; couler ; noyer ; se noyer ; sombrer
[khīsao] (adj) EN: inclined to sleep ; drowsy ; sleepyhead
[khloēm] (v) EN: be sleepy ; be half-asleep ; be drowsy ; have a nap ; doze FR: s'assoupir ; somnoler
[lapnok] (v) EN: sit taking a hap ; sit dozing off ; sit drowsing
[møi] (v) EN: doze off ; doze ; nap ; have a wink ; have a nap ; be drowsy FR: somnoler ; s'assoupir
[ngīp] (v) EN: nap ; slumber ; doze ; sleep ; drowse FR: faire la sieste ; sommeiller
[ngūang] (v) EN: be sleepy ; be drowsy ; be somnolent ; be dozy FR: avoir sommeil
[ngūang] (adj) EN: drowsy FR: somnolent
[ngūa-ngīa] (v) EN: be sleepy ; be drowsy ; be somnolent ; be dozy FR: être endormi ; somnoler
[ngūa-ngīa] (adj) EN: sleepy ; drowsy FR: endormi ; somnolent
[ngūang-nøn] (x) EN: feel sleepy ; be sleepy ; be drowsy ; be somnolent ; be dozy FR: avoir envie de dormir ; avoir sommeil
[sao] (adj) EN: sleepy ; drowsy FR: somnolent ; assoupi
[sao] (adv) EN: sleepily ; drowsily ; torpidly ; sluggishly
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
imp. of Draw. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]
v. i.
Methought, what pain it was to drown. Shak. [ 1913 Webster ]
v. t.
Most men being in sensual pleasures drowned. Sir J. Davies. [ 1913 Webster ]
My private voice is drowned amid the senate. Addison. [ 1913 Webster ]
To drown up,
n. The act of drowning. [ R. ] [ 1913 Webster ]
n. One who, or that which, drowns. [ 1913 Webster ]
v. t. To make heavy with sleepiness or imperfect sleep; to make dull or stupid. Milton. [ 1913 Webster ]
n. A slight or imperfect sleep; a doze. [ 1913 Webster ]
But smiled on in a drowse of ecstasy. Mrs. Browning. [ 1913 Webster ]
v. i.
In the pool drowsed the cattle up to their knees. Lowell. [ 1913 Webster ]
n. Drowsiness. [ archaic ] Thomson. [ 1913 Webster ]
n. Drowsihead. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]
adv. In a drowsy manner. [ 1913 Webster ]
n. State of being drowsy. Milton. [ 1913 Webster ]
adj. prenom. sleeping lightly.
a.
Dapples the drowsy east with spots of gray. Shak. [ 1913 Webster ]
To our age's drowsy blood
Still shouts the inspiring sea. Lowell. [ 1913 Webster ]
The drowsy hours, dispensers of all good. Tennyson. [ 1913 Webster ]
n. See Drought. Bacon. [ 1913 Webster ]
v. t. To wet or drench to excess. [ Obs. ] W. Browne. [ 1913 Webster ]
n. [ Wind + row. ] [ 1913 Webster ]
v. t.
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(v) get rid of as if by submerging, Example:She drowned her trouble in alcohol
(v) die from being submerged in water, getting water into the lungs, and asphyxiating, Example:The child drowned in the lake
(v) kill by submerging in water, Example:He drowned the kittens
(v) make imperceptible, Example:The noise from the ice machine drowned out the music
(v) be on the verge of sleeping, See Also: drowse off, Example:The students were drowsing in the 8 AM class
(n) United States folk singer and songwriter (1912-1967), Syn. Woody Guthrie, Woodrow Wilson Guthrie
(n) United States jazz musician and bandleader (1913-1987), Syn. Woody Herman, Woodrow Charles Herman
(n) a very sleepy state, Syn. drowsiness, somnolence, Ant. wakefulness, Example:sleepiness causes many driving accidents
(v) be covered with or submerged in a liquid, Syn. drown, Example:the meat was swimming in a fatty gravy
(n) United States physicist honored for his work on cosmic microwave radiation (born in 1918), Syn. Robert Woodrow Wilson
(n) 28th President of the United States; led the United States in World War I and secured the formation of the League of Nations (1856-1924), Syn. Thomas Woodrow Wilson, Woodrow Wilson, President Wilson
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[appuappu] (adv, n, vs) floundering and almost drowning
[utsurautsura] (adv) drowsily; nodding off
[おぼれるものはわらをもつかむ, oborerumonohawarawomotsukamu] (exp) (proverb) A drowning man will catch at a straw
[torotoro] (adj-na, adv, n, vs) (1) (on-mim) dozing; drowsily; (2) simmering; (3) (See とろみ, とろっと・1) sticky; syrupy; (4) oily; brimming with melted fat
[toron] (adv-to) (on-mim) appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)
[nebuta] (n) (1) (See ねぶた祭り) nighttime festival in Aomori; (adj-na) (2) drowsy (Aomori dial.)
[うみのもくずとなる, uminomokuzutonaru] (exp, v5r) to be drowned at sea
[うみのもくずときえる, uminomokuzutokieru] (exp, v1) (See 海の藻屑となる) to be drowned at sea
[やけのみ, yakenomi] (n, vs) drowning one's cares in drink
[やけざけ, yakezake] (n) drowning one's cares in drink; drinking in desperation
[ねぼけまなこ, nebokemanako] (n) sleepy eyes; drowsy look
[すいか, suika] (n) flood disaster; drowning
[すいし, suishi] (n, vs) drowning; (P)
[すいししゃ, suishisha] (n) drowned person
[すいしたい, suishitai] (n) drowned body
[すいなん, suinan] (n) drowning; flood; shipwreck
[すいま, suima] (n) sleepiness; drowsiness
[かわせがき, kawasegaki] (n) Buddhist services in memory of those drowned in a river; offering to suffering spirits at the river
[うちけす, uchikesu] (v5s, vt) (1) to deny; to contradict; (2) to negate (esp. a sound); to drown out; (P)
[ちんでき, chindeki] (n, vs) (1) being immersed in water; being drowned; (2) being infatuated; being dazed; being blinded by
[おぼらす, oborasu] (v5s, vt) (1) to drown; (2) to cause to be indulged or addicted
[おぼれる, oboreru] (v1, vi) (1) (uk) to drown; to nearly drown; to sink below the surface (of water); (2) to indulge in; to lose one's head over something; to wallow in; (P)
[おぼれこむ, oborekomu] (v5m) to drown; to get addicted; to become infatuated
[おぼれじに, oborejini] (n) (sens) death by drowning
[おぼれじぬ, oborejinu] (v5n) (sens) to die by drowning; to drown
[おぼれそこなう, oboresokonau] (v5u) to come near being drowned
[できし, dekishi] (n, vs) death by drowning
[できししゃ, dekishisha] (n) drowned person
[できしたい, dekishitai] (n) drowned body
[できすい, dekisui] (n) drowning
[どざえもん, dozaemon] (n) drowned body of a person (after sumo wrestler Narusegawa Dozaemon)
[じゅすい;にゅうすい, jusui ; nyuusui] (n, vs) suicide by drowning; drowning oneself
[ぬれねずみ, nurenezumi] (n) soaked to the skin; like a drowned rat
[ねむい, nemui] (adj-i) sleepy; drowsy; somnolent; (P)
[ねむけざまし, nemukezamashi] (n) cure for drowsiness
[ねむけ, nemuke] (n) sleepiness; drowsiness; (P)
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Schläfrigkeit { f }
drowsiness
Trägheit { f }
sluggishness; lethargy; listlessness; drowsiness
Wasserleiche { f }
body of a drowned person; drowned body
ertrinken | ertrinkend | ertrunken | ich ertrinke | du ertrinkst | er/sie ertrinkt | ich/er/sie ertrank | er/sie ist/war ertrunken
to be drowned | being drowned | been drowned | I am drowned | you are drowned | he/she is drowned | I/he/she was drowned | he/she has/had been drowned
ertrinken; ersaufen | ertrinkend; ersaufend | er/sie ertrinkt; er/sie ersäuft | er/sie ertrank; er/sie ersoff
to drown | drowning | he/she drowns | he/she drowned
retten; befreien; bergen (aus) | rettend; befreiend; bergend | gerettet; befreit; geborgen | rettet | rettete | jdm. vorm Ertrinken retten
to rescue (from) | rescuing | rescued | rescues | rescued | to rescue sb. from drowning
schläfrig { adv }
drowsily
schlaftrunken; schläfrig { adj } | schlaftrunkener; schläfriger | am schlaftrunkesten; am schläfrigsten
drowsy | drowsier | drowsiest
schlummern | schlummernd | geschlummert | schlummert
to drowse | drowsing | drowsed | drowses
tränenüberströmt { adj }
drowned in tears
Er ist pudelnass.
He's like a drowned rat.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)