ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*dodge*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: dodge, -dodge-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
dodge(n) การหลบ, See also: การเลี่ยง, การหลีก, การหลบหลีก
dodge(n) เล่ห์เหลี่ยม, Syn. trick, wiles, feint
dodge(vi) หลบ, See also: เลี่ยง, Syn. avoid, sidestop, Ant. confront, face
dodge(vt) หลบหลีก, See also: หลบ, เลี่ยง, Syn. avoid, sidestop, Ant. confront, face
dodger(n) คนที่ใช้เล่ห์เหลี่ยมในการหลีกเลี่ยงหน้าที่หรือความรับผิดชอบ, Syn. traunt, absentee, defaulter, avoider
tax dodger(n) ผู้ที่หลบเลี่ยงภาษีอากร, See also: ผู้หนีภาษี
coffin dodger(sl) คนแก่

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
corn dodgern. ขนมปังข้าวโพด
dodge(ดอด) vi., vt., n. (การ) หลบ, เลี่ยง, บอกปัด, See also: dodger n. ดูdodge
draft dodgern. ผู้หลบหนีการเกณฑ์ทหาร

English-Thai: Nontri Dictionary
dodge(n) เล่ห์เหลี่ยม, เล่ห์กระเท่ห์, การหลบเลี่ยง, การหลบหลีก, การหลบซ่อน
dodge(vi) เลี่ยง, หลบ, บอกปัด

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
digitaldodge[ดิ-จิ-ตัล-ดอด-จ์] (vt, slang) หลบเเบบดิจิตัล

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Dodge!Dodge! Ghost Ship (2002)
Black-and-white 1974 Dodge sedan with Illinois plates.1974รถเก๋ง โดดจ สีดำสีขาวกับทะเบียนรถอิลลินอยล์ The Blues Brothers (1980)
I don't believe it! It's that shit-box Dodge again.ผมไม่เชื่อ มันเป็นกล่องชิท โดดจ นั้นอีกครั้ง The Blues Brothers (1980)
a black-and-white 1974 Dodge sedan... southbound on 47.ดำและขาว-1974รถเก๋งโดดจ ทิศใต้บน47. The Blues Brothers (1980)
Well, you dodged my Jagar boy, and you still have an arm.ได้เจอกับสัตว์เลี้ยง ของข้าแล้วยัง เหลือแขนอยู่ นับถือจริงๆ Vampire Hunter D (1985)
I just wish we never boosted that goddamned Dodge.ฉันอยากให้เป็นเหมือนว่าเราไม่ได้ขโมย ไอ้รถดอดจ์ บ้านั่น Stand by Me (1986)
I'm gonna dodge it.ฉันกำลังจะหลบมัน Stand by Me (1986)
Train dodge. Dig it?หลบรถไฟ เจ๋งป่าว? Stand by Me (1986)
I could have dodged it.ฉันหลบมันได้นะ Stand by Me (1986)
Listen, Teddy, you can dodge it on the way back, man.ฟังนะ เท็ดดี้ นายจะหลบมันตอนขากลับก็ได้ เพื่อน Stand by Me (1986)
Man, that was the all-time train dodge. Too cool.เพื่อน นั่นมันได้หลบรถไฟตลอดเลยนะ โคตรเจ๋งเลย Stand by Me (1986)
In '58, the Dodgers moved away, so we had to find other reasons to fight.แต่ในปี 58 ทีมด๊อดเจอร์ย้ายไปที่อื่น เราเลยต้องหาเรื่องอื่นมาเถียงกัน Field of Dreams (1989)
"My earliest recurring dream was to play at Ebbets Field ... with Jackie Robinson and the Brooklyn Dodgers.""ตอนยังเด็ก ความฝันของผม คือการได้เล่นที่สนามเอ๊บเบ็ต" "กับแจ็คกี้ โรบินสัน และบรู๊คลิน ด๊อดเจอร์" Field of Dreams (1989)
"It never happened. The Dodgers left Brooklyn.""แน่นอน มันไม่เกิดขึ้น และด๊อดเจอร์ไปจากบรู๊คลิน" Field of Dreams (1989)
- That gives us 40 minutes to get the fuck outta Dodge, which, if you do what I say, when I say it, should be plenty.- นั่นทำให้เรามี 40 นาทีที่จะได้รับ outta เพศสัมพันธ์ที่ดอดจ์ ซึ่งถ้าคุณทำสิ่งที่ฉันพูดเมื่อฉันบอกว่ามันควรจะมีความอุดมสมบูรณ์ Pulp Fiction (1994)
Just give me a second to collect my tools and we can get out of Dodge. - Two minutes tops.ขอเก็บเครื่องมือก่อน แล้วเราจะไปใน 2 นาที Event Horizon (1997)
Eleven days ago Charles C. Murdock bought himself a brand new Dodge Minivan.เมื่อ 11 วันก่อน ชาร์ล ซี เมอร์ด็อค ซื้อรถดอดจ์มินิแวน มาใหม่คันนึง The Jackal (1997)
... butDodgersareplayingGiants.... แต่จะว่าไปนะ ดอดเจอร์ กำลังเจอกะ ไจแอนท์ส The Story of Us (1999)
Or did she already rip out the Dodge seats?หรือว่าเธอก็โดนเขี่ยออกมาจากเบาะแล้ว Rock Star (2001)
Shit, only if your big head hadn't dodged him.ชิ ถ้าหัวนายใหญ่นายหลบไม่พ้นแน่ My Tutor Friend (2003)
Crewe dodges the blitz, but he loses his helmet.ครูว์หลบการบลิทซ์ได้ แต่หมวกเขาหลุด The Longest Yard (2005)
- Dodgers win. - You're such a dick.ดอดเจอร์ ชนะ นายนี่แย่จริงๆ Zathura: A Space Adventure (2005)
Tragic attempts by lonely old coffin dodgers... to meet someone before they give up and peg out.ก็พยายามกันไป๊ แก่แต่ยังไม่หมดหวัง... ว่าจะพบใครสักคนก่อนจะจบเห่ Imagine Me & You (2005)
! - Dodge!-ดอช์จ! Extreme Aggressor (2005)
Dodge Dakota!ดอช์จ ดาโกตา! Extreme Aggressor (2005)
We were bouncing around up there, man, like one of those beach balls at Dodger Stadium.ยังกับลูกบาสในสนามแข่ง Eight Below (2006)
So we take one of these snowcats to our base, do what we came to do, blow out of Dodge.เราแค่เอารถหิมะนั่น ซิ่งไปที่ฐานของเรา บุกตะลุยไปเลย Eight Below (2006)
Let's get the hell out of Dodge. Go to Fiesta. Fuck some bitches.ออกไปจากที่นี่\ แล้วไปฟิเอสต้า ฟันสาวๆ Alpha Dog (2006)
About to get you a spot on the Dodgers, son.จะได้เป็นตัวจริงของดอดเจอร์แล้วไอ้หนู Crank (2006)
- Dodger game at 7:00. - Yeah.มีเกมส์ดอร์จตอนทุ่มนึง / ได้ Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)
YOU'VE MANAGED TO DODGE ALL THESE YEARS?ที่คุณซ่อนเอาไว้อยู่ตลอดทั้งปีนี้เลย? If There's Anything I Can't Stand (2007)
If We Got The Heck Out Of Dodge.ถ้าเราจะหนีไปกบดาน Something's Coming (2007)
Maybe you can tell him that he dodged a bullet.บางทีคุณบอกเขาที ว่าเขากำลังหลบกระสุน Love/Addiction (2007)
Now it's, "how can I dodge my protective detail?ตอนนี้เป็น "จะหลบพวกตามติดนี่ได้ยังไง" There's Something About Harry (2007)
Nice dodge last night, flooringit through that yellow light.หลบเก่งนี่เมื่อคืน ที่ไฟเหลืองนั่น An Inconvenient Lie (2007)
- Roger the artful dodger.โรเจอร์ผู้หลบเลี่ยงได้อย่างมีศิลปะ An Inconvenient Lie (2007)
You ever been to Dodge City?เคยไปเที่ยวเมือง ด๊อดจ์ มั๊ย 3:10 to Yuma (2007)
You ever been to Dodge?คุณเคยไปหรือ เมือง ด๊อดจ์ 3:10 to Yuma (2007)
Money in your pocket in Dodge City, you can have everything a man ever wished for.พกเงินในกระเป๋าเข้าเมืองด็อดจ์ คุณจะหาได้ทุกอย่าง ที่ไม่เคยคิดว่าจะมีได้ ที่นั่น 3:10 to Yuma (2007)
Yeah, he dodged a squirrel a few miles back.ใช่, เมื่อสักไมล์นึงที่ผ่านมา เขาหักหลบพวกกระรอกน่ะ. Vacancy (2007)
Where'd you learn to drive, in the Dodgems?ไปเรียนขับรถที่ไหนมา The Water Horse (2007)
Today I thought we'd play some dodge ball, okay?ฉันคิดไว้เราน่าจะไปถึง ที่ไหนซักแห่งในไมอามี่ Harold (2008)
Dodge Charger or Ford Mustang.ด็อจ ชาเจอะ หรือ ฟอร์ด มัสแท็ง Veritas (2008)
Maybe we let the press know Freebo got outta dodge, might get this guy to put down his Ginzu knife.เราน่าจะบอกสื่อว่าฟรีโบพ้นข้อสงสัยแล้ว อาจทำให้หมอนี่วางมีดจินซุลงได้ Sí se puede (2008)
Who told you to hug me? Dummy. You're supposed to dodge.ใครบอกให้นายกอดชั้น? ตางั่งเอ๊ย นายน่าจะหลบ My Sassy Girl (2008)
For the moment Americans think they've dodged the bullet, do not be late.ช่วยที่พวกไอ้กันกำลังคิดว่า พวกมันพ้นอันตรายแล้ว รีบลงมือเลย Vantage Point (2008)
You know? We could like play some form of dodge ball, maybe.บางที่เราอาจจะเล่นดอร์จบอลกันก็ได้นะ The House Bunny (2008)
Hippies, draft dodgers, dilettantes, the same people who'd spit on me when I got back from Vietnam.พวกฮิปปี้ พวกหนีเกณฑ์ทหาร\ พวกคลั่งงานศิลปะ มันก็พวกเีดียวกันที่ถ่มน้ำลายใส่ผม ตอนที่ผมกลับมาจากสงครามเวียดนาม Frost/Nixon (2008)
I say we get the hell out of dodgeฉันบอกว่าเรามีหนทางหลบเลี่ยงได้ Shut Down (2008)
Give a kid a crayon and she'll draw you a picture of how she's getting the hell out of Dodge.เอาสีเทียนให้เด็ก แล้วเด็กจะวาดรูปให้คุณ เป็นวิธีที่จะหนีพ้นจากสถานะการแย่ๆได้ Dead Like Me: Life After Death (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
dodgeThe Dodgers went on winning with irresistible force.
dodgeThe Dodgers and Giants, traditional rivals, arrived together.
dodgeThe Yankees got the better of the Dodgers.
dodgeDon't dodge the issue, I want you to answer my question.
dodgeThe Dodgers were annihilated by the Giants.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ยึกยัก(v) avoid, See also: dodge, evade, hold out, Syn. บ่ายเบี่ยง, ยักท่า, เล่นตัว, Example: คุณจะตัดสินใจอย่างไรก็บอกมา อย่ามัวแต่ยึกยักอยู่เลย, Thai Definition: ไม่อยู่กับร่องกับรอย, ไม่ตกลงใจอะไรสักอย่าง
เบี่ยงประเด็น(v) change the issue, See also: avoid, evade, dodge, Syn. เลี่ยง, เบี่ยงบ่าย, บ่ายเบี่ยง, Example: รัฐมนตรีตอบคำถามโดยพยายามเบี่ยงประเด็นนักข่าวที่สัมภาษณ์ถึงเรื่องส่วนตัว
หดหัว(v) hide, See also: evade, dodge, Syn. หลบ, Example: เจ้าพ่อทั้งหลายหดหัวไม่ออกมายิงกันตัวต่อตัวตามคำท้า
หลบหัว(v) evade, See also: dodge, duck, Syn. หลบหน้า, หลบ, หลบซ่อน, หายหัว, Example: หลบหัวไปไหนมาทั้งวัน ?, Thai Definition: หลบไปไม่ให้เจอ, ไม่อยู่ให้เห็น
โยน(v) shift, See also: shirk, avoid, dodge, evade, Syn. ปัด, Example: สิ่งต่างๆ เหล่านี้ยังเป็นแพะรับบาปสำหรับให้คนโยนความผิดมาให้, Thai Definition: ปัดให้พ้นตัวไป
ไพล่(v) dodge, See also: swerve, Syn. เอี้ยว, หลบ, หลีก, Example: เขาไพล่ตัวให้เธอเดินผ่านไปได้สะดวก
มุดหัว(v) hide, See also: lodge, dodge, conceal, evade, shun, avoid, Syn. หลบ, ซ่อน, แอบ, Example: ผมไม่ทราบว่ามันไปมุดหัวอยู่ที่ไหน
ถอยฉาก(v) withdraw, See also: dodge, evade, Example: เขาถอยฉากออกมาเมื่อเห็นว่าสถานการณ์ไม่น่าไว้วางใจ, Thai Definition: ถอยหลังพร้อมกับเบี่ยงตัวหลบทันที, หลบอย่างมีชั้นเชิง
บ่ายเบี่ยง(v) avoid, See also: evade, shirk, dodge, Syn. เลี่ยง, เฉไฉ, Example: พ่อบ่ายเบี่ยงไม่ยอมรับว่าไปกินเหล้ากับเพื่อนมา เพราะกลัวแม่จะโกรธ, Thai Definition: เลี่ยงพอให้พ้นไป, ทำหรือพูดเลี่ยงเพื่อให้พ้นตัวไป
เบี่ยงบ่าย(v) avoid, See also: evade, dodge, shirk, Syn. บ่ายเบี่ยง, เลี่ยง, หลีกเลี่ยง, Example: เขาเบี่ยงบ่ายไม่ยอมตอบคำถามของผู้สื่อข่าวตรงๆ, Thai Definition: เลี่ยงพอให้พ้นไป
ชิ่ง(v) run away, See also: dodge, evade, avoid, elude, Syn. หนีไป, หายไป, Example: เขากลัวต้องตอบคำถามเลยชิ่งไปเสียก่อน
กระอักกระไอ(adv) evade, See also: elude, avoid, dodge, Syn. อิดเอื้อน, ไม่กล้าพูด, Ant. โพล่ง, Example: เขาพูดกระอักกระไอไปมา ไม่เข้าเรื่องเสียที
การเลี่ยง(n) avoidance, See also: dodge, evasion, elusion, Syn. การหลีก, การหลบ, การหลบหลีก, การหลีกเลี่ยง, การเลี่ยงหลีก, Ant. เผชิญหน้า, Example: การเลี่ยงภาษีถือเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมาย, Thai Definition: การเบี่ยงออกไปจากทางหรือแนวเดิมเพื่อหนีหรือเพื่อให้พ้นอันตราย
ยักเยื้อง(v) evade, See also: equivocate, prevaricate, dodge, sidetrack, avoid, elude, Syn. เบี่ยงบ่าย, เยื้องยัก, Example: หล่อนทำท่ายักเยื้องจนเขาแปลกใจในท่าทีนั้น
แอบซ่อน(v) hide, See also: conceal, keep secretly, dodge, make a hint, veil, shroud, Syn. ซ่อน, แอบ, Ant. เปิดเผย
แอบแฝง(v) conceal, See also: cover up, hide, keep secret, be talent, dodge, camouflage, veil, shroud, Syn. ซ่อนเร้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แอบซ่อน[aēp-søn] (v) EN: hide ; conceal ; keep secretly ; dodge ; make a hint ; veil ; shroud  FR: cacher ; dissimuler
เบี่ยงบ่าย[bīengbāi] (v) EN: avoid ; evade ; dodge ; shirk ; equivocate ; talk evasively  FR: éviter ; esquisser
เล่ห์กล[lēkon] (n) EN: trick ; dodge
เล่นแง่ทางกฎหมาย[len ngaē thāng kotmāi] (n, exp) EN: use legal dodges
หลบ[lop] (v) EN: keep away ; avoid ; evade ; elude ; dodge ; abscond  FR: éviter ; éluder ; esquiver
ถอยฉาก[thøichāk] (v) EN: dodge ; evade cunningly
อุบาย[ubāi] (n) EN: trick ; stratagem ; ploy ; ruse ; finesse ; artfulness ; dodge  FR: artifice [ m ] ; ruse [ f ] ; stratagème [ m ]
โยน[yōn] (v) EN: shift ; shirk ; avoid ; dodge ; evade  FR: éluder ; esquiver ; éviter ; échapper à

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
dodge
dodged
dodgen
dodger
dodges
dodge's
dodgers
dodger's
dodgers'

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
dodge
dodged
dodgem
dodger
dodges
dodgems
dodgers

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[shǎn, ㄕㄢˇ, / ] to dodge; to duck out of the way; shaken (by a fall); to sprain; to pull a muscle; lightning; spark; a flash; to flash (across one's mind); to leave behind; surname Shan #3,297 [Add to Longdo]
规避[guī bì, ㄍㄨㄟ ㄅㄧˋ,   /  ] to evade; to dodge #10,718 [Add to Longdo]
闪过[shǎn guò, ㄕㄢˇ ㄍㄨㄛˋ,   /  ] to flash through (one's mind); to dodge (away from pursuers) #12,677 [Add to Longdo]
闪避[shǎn bì, ㄕㄢˇ ㄅㄧˋ,   /  ] to dodge; to sidestep #28,956 [Add to Longdo]
闪躲[shǎn duǒ, ㄕㄢˇ ㄉㄨㄛˇ,   /  ] to dodge; to evade #41,919 [Add to Longdo]
翼龙[Yì lóng, ㄧˋ ㄌㄨㄥˊ,   /  ] Dodge Nitro (abbr. for 道奇翼龍|道奇翼龙) #59,075 [Add to Longdo]
道奇[Dào qí, ㄉㄠˋ ㄑㄧˊ,  ] Dodge, US automobile brand, division of Chrysler LLC #70,959 [Add to Longdo]
逃债[táo zhài, ㄊㄠˊ ㄓㄞˋ,   /  ] to dodge a creditor #75,054 [Add to Longdo]
[càn, ㄘㄢˋ, ] dodger #117,394 [Add to Longdo]
明枪好躲,暗箭难防[míng qiāng hǎo duǒ, àn jiàn nán fáng, ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄤ ㄏㄠˇ ㄉㄨㄛˇ, ㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄋㄢˊ ㄈㄤˊ,          /         ] lit. easy to dodge the spear in the open, hard to avoid a stab in the dark (成语 saw); it is hard to guard against secret conspiracies [Add to Longdo]
明枪易躲,暗箭难防[míng qiāng yì duǒ, àn jiàn nán fáng, ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄤ ㄧˋ ㄉㄨㄛˇ, ㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄋㄢˊ ㄈㄤˊ,          /         ] lit. easy to dodge the spear in the open, hard to avoid a stab in the dark (成语 saw); it is hard to guard against secret conspiracies [Add to Longdo]
避坑落井[bì kēng luò jǐng, ㄅㄧˋ ㄎㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄥˇ,    ] dodge a pit only to fall into a well; out of the frying pan into the fire [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ausflüchte machen; Winkelzüge machen; sich hin und her wendento dodge [Add to Longdo]
Schwarzfahrer { m }fare dodger [Add to Longdo]
Schwindler { m }dodger [Add to Longdo]
Steuerhinterzieher { m }; Steuerhinterzieherin { f } | Steuerhinterzieher { pl }tax dodger | tax dodgers [Add to Longdo]
Trittbrettfahrer { m }free rider [ Am. ]; fare dodger [Add to Longdo]
Winkelzug { m }; Kniff { m }; Trick { m }; Kabinettstück { n } | Winkelzüge { pl }dodge | dodges [Add to Longdo]
Zechpreller { m }bill-dodger [Add to Longdo]
(einem Schlag) ausweichento dodge (a blow) [Add to Longdo]
aus dem Weg gehen; zur Seite springento dodge [Add to Longdo]
kneifen (vor); sich um etw. herumdrückento dodge sth. [Add to Longdo]
umspielen [ sport ]to dodge around [Add to Longdo]
sich verstecken (hinter)to dodge (behind) [Add to Longdo]
wich ausdodged [Add to Longdo]
Er ist mit allen Hunden gehetzt.He's on to every dodge. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ドッジボール[dojjibo-ru] (n) dodge ball; (P) [Add to Longdo]
ドッチボール[docchibo-ru] (n) dodge ball [Add to Longdo]
逸らかす[はぐらかす, hagurakasu] (v5s, vt) (uk) to dodge; to evade; to give the slip [Add to Longdo]
肩透かしを食わせる[かたすかしをくわせる, katasukashiwokuwaseru] (exp, v1) to dodge [Add to Longdo]
誤魔化す(ateji)(P);誤摩化す(ateji);胡麻化す(ateji);誤魔かす(ateji);胡魔化す(ateji)[ごまかす, gomakasu] (v5s, vt) (1) (uk) to deceive; to falsify; to misrepresent; to cheat; to swindle; to tamper; to juggle; to manipulate; (2) (uk) to dodge; to beg the question (issue, difficulties); (3) (uk) to varnish over; to gloss over; (P) [Add to Longdo]
身をかわす;身を躱す[みをかわす, miwokawasu] (exp, v5s) to dodge; to evade [Add to Longdo]
身を翻す[みをひるがえす, miwohirugaesu] (exp, v5s) to turn aside adroitly; to dodge [Add to Longdo]
体をかわす;体を躱す;体を交わす(iK)[たいをかわす, taiwokawasu] (exp, v5s) (See 躱す) to avoid; to dodge; to evade [Add to Longdo]
徴兵忌避者[ちょうへいきひしゃ, chouheikihisha] (n) draft dodger; draught dodger [Add to Longdo]
変わり身[かわりみ, kawarimi] (n) (1) change of attitude (stance, position); (2) lightness of foot (sumo); ability to dodge out of the way of an attack [Add to Longdo]
絡繰り;絡繰(io);機関[からくり, karakuri] (n) (1) (uk) mechanism; machinery; contrivance; device; (2) (uk) trick; dodge; (3) (uk) (abbr) (See からくり人形) mechanical doll; string puppet [Add to Longdo]
躱す[かわす, kawasu] (v5s, vt) (uk) to dodge; to evade; to avoid; to sidestep [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top