หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/K IY1 P S IY1 K R AH0 T/
/kˈiːp sˈiːkrət/
/คี ผึ ซี้ เขรอะ ถึ/
ฝึกออกเสียง
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
keep secret
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-keep secret-
,
*keep secret*
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อุบ
(v)
conceal
,
See Also:
keep secret
,
Ant.
เปิดเผย
,
Example:
ตำรวจอุบความลับบางประการเกี่ยวกับการสืบสวนเอาไว้ เพื่อประโยชน์แห่งคดี
,
Thai Definition:
นิ่งไว้ไม่เปิดเผย
เหยียบ
(v)
conceal
,
See Also:
keep secret
,
cover up
,
Syn.
ปกปิด
,
ปิดบัง
,
Example:
เรื่องนี้ถ้าฉันเล่าให้เธอฟังแล้วเธอต้องเหยียบไว้นะ
,
Thai Definition:
ปกปิดไว้เป็นความลับ
ไม่เปิดเผย
(v)
conceal
,
See Also:
keep secret
,
cover up
,
hide
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แอบซ่อน
[aēp-søn]
(v)
EN:
hide ; conceal ;
keep secret
ly ; dodge ; make a hint ; veil ; shroud
FR:
cacher ; dissimuler
อำพราง
[amphrāng]
(v)
EN:
conceal ; cover up ; hide ;
keep secret
; keep back ; suppress the truth ; maintain secrecy ; bogus ; hide ; deceive ; delude ; gloss over
FR:
camoufler ; déguiser
แฝง
[faēng]
(v)
EN:
conceal ; cover up ; hide ;
keep secret
; obscure ; seclude ; disguise
FR:
cacher ; dissimuler
ปกปิด
[pokpit]
(v)
EN:
cover up ; conceal ;
keep secret
FR:
tenir secret ; garder secret ; celer (litt.)
ซ่อนเร้น
[sǿnren]
(v)
EN:
conceal ; cover up ; hide ;
keep secret
FR:
déguiser
ถือเป็นความลับ
[theū pen khwāmlap]
(v, exp)
EN:
be treated as confidential ; be treated as secret ;
keep secret
FR:
garder secret
อุบ
[up]
(v)
EN:
conceal ;
keep secret
FR:
garder pour soi ; se taire ; tenir secret ; celer (litt.)
ปิดโฆษณา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Y es, but who is he? No one can
keep secret
s like the Jesuits can.
ใครล่ะ เยซูอิตเก็บความลับมิดชิด
The Man in the Iron Mask (1998)
I was stupid to think love shouldn't
keep secret
s.
ผมโง่ไปเองที่คิดว่า คนรักกันไม่ควรมีความลับต่อกัน
Pola X (1999)
Do you tell me everything about your life? We all
keep secret
s.
เธอบอกชั้นทุกเรื่องเกี่ยวกับชีวิตเธอเหรอ ทุกๆคนมีความลับ คล้าก
Pilot (2001)
They are used to
keep secret
s.
มันถูกใช้เก็บบันทึกลับ
The Da Vinci Code (2006)
Can you
keep secret
s?
คุณเก็บความลับได้ไหม?
The Da Vinci Code (2006)
Oh, it's okay. I
keep secret
.
ก็คุณบินไง ผมเห็นนะ
Chapter Five 'Hiros' (2006)
When did we start keeping secrets from one another?
มีความลับกันตั้งแต่เมื่อไหร่
Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
You want to
keep secret
s?
อยากมีความลับงั้นเหรอ?
Bang and Burn (2007)
It's Not Healthy To
Keep Secret
s. Hence, The Honesty.
ไม่ดีกับสุขภาพถ้าเก็บความลับไว้ ด้วยเพราะว่าความซื่อสัตย์
Opening Doors (2008)
Guys, if there's a reason you're keeping secrets, just fill me in here.
ท่านทั้งหลาย ถ้ามีเหตุผล ที่คุณต้องปกปิดเป็นความลับ แค่เพิ่มผมอีกคน
Deal or No Deal (2008)
Well, keeping secrets is one of my strong suits, but I kinda got my head handed to me the last time I did some off-the-grid testing, by you.
เก็บความลับเป็นความถนัดอีกอย่างของผม แต่ผมถูกเล่นงานจากครั้งสุดท้าย ที่ผมทำงานนอก โดยคุณ
I Had a Dream (2008)
I'm very good at keeping secrets.
ฉันเก็บความลับได้ดีมาก
Superhero Movie (2008)
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
心に秘める
[こころにひめる, kokoronihimeru]
(exp, v1) to keep to oneself; to
keep secret
包み隠す;包隠す;包み匿す;包みかくす
[つつみかくす, tsutsumikakusu]
(v5s, vt) to conceal; to
keep secret
; to cover up
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา