ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: admit, -admit- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| admit | (vt) จุได้ (จำนวนคน), See also: มีที่ว่างสำหรับ | admit | (vi) ยอมรับ, See also: รับ, ยอมรับความจริง, Syn. receive | admit | (vt) ยอมรับ, See also: รับ, ยอมรับความจริง | admit | (vi) ยอมให้เข้า, See also: รับเข้าไว้ | admit | (vt) สารภาพ, See also: รับสารภาพ, ยอมรับผิด | admit | (vi) สารภาพ, See also: รับสารภาพ, ยอมรับผิด | admit | (vt) อนุญาตให้เข้า, See also: ปล่อยให้เข้าไป, ยอมให้เข้าไป, Syn. let in, allow entrance to | readmit | (vt) ยอมให้เข้าร่วมอีก | admit of | (phrv) ยอมให้, See also: อนุญาต, Syn. allow of | admit to | (phrv) อนุญาตให้เข้า (เข้ามา, เข้าไป, เข้าร่วม), See also: ยอมให้เข้า | admit to | (phrv) สารภาพผิดกับ, See also: ยอมรับว่า ทำผิด, คิดผิด, มีความผิด, สารภาพผิด, Syn. confess to | admitted | (adj) ที่ยอมรับ | admittance | (n) การอนุญาตให้เข้าได้, Syn. permission | admittedly | (adv) เป็นที่ยอมรับกัน | admit to the bar | (idm) ทำให้เป็นทนาย |
|
| admit | (แอสดมิท') vt., vi. ให้เข้า, รับเข้า, ให้สิทธิเข้าได้, ยอมให้, ยอมรับรอง, ยอมรับ, รับสารภาพ, รับ, รับรอง. -admittable, admittible adj., Syn. let in, concede | admittance | (แอดมิท' เทินซฺ) n. การอนุญาตให้เข้า, การรับเข้า, การสารภาพ, การวัดการนำไฟฟ้าสลับ, Syn. entrance, access | admittedly | (แอดมิท' ทิดลี) adv. เป็นที่ยอมรับกัน, Syn. by acknowledgment |
|
| admit | (vi, vt) อนุญาตให้เข้า, ยอมรับ, รับ | admittance | (n) การอนุญาตให้เข้า, การยอมให้เข้า, การรับเข้า | admittedly | (adv) เป็นที่ยอมรับ |
| | Вut you gotta admit it's good and сlean fun | แต่คุณต้องยอมรับว่ามันก็สนุก ดีและสะอาด Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | And the public is admitted here, you know, once a week. | เเละคนนอกจะได้รับเชิญมาสัปดาห์ละครั้ง Rebecca (1940) | She knew that I'd sacrifice everything rather than stand up in a divorce court and give her away, admit that our marriage was a rotten fraud. | หล่อนรู้ดีว่าผมยอมเสียสละทุกอย่าง ดีกว่าที่จะยื่นฟ้องหย่าในศาล ปล่อยหล่อนไป เเละยอมรับว่า การแต่งงานของเราเป็นเรื่องหลอกลวง Rebecca (1940) | The boy admitted leaving the house at eight o'clock at night after being slapped by his father. | ที่หนึ่ง: 12 Angry Men (1957) | What about the knife this fine, upright boy admitted buying the night of the killing? | สิ่งที่เกี่ยวกับดดีเด็กตรงนี้ยอมรับการซื้อคืนของการฆ่าหรือไม่ 12 Angry Men (1957) | The old man was suffering... ... although he did not admit to suffering at all. | ชายชรากำลังทุกข์ทรมานแม้ว่า เขาไม่ได้ยอมรับกับความทุกข์ ทรมานที่ทุกคน The Old Man and the Sea (1958) | I've never admitted it before, but my cousin is the Bluebird of Happiness. | ฉันไม่เคยเข้ารับการรักษามาก่อน แค่ญาติของฉันคือครามแห่ง ความสุข Yellow Submarine (1968) | Admit what you did. | Admit what you did. The Godfather (1972) | Vhy don't you admit it? He's too much of man for you. I know. | ยอมรับเถอะ เขาเป็นชายสมชายกว่าแก Blazing Saddles (1974) | You wealthy college boys don't have the education enough to admit if you're wrong. | เด็กจบมหาลัยเเพงๆ ไม่รู้จักยอมรับ เวลาเวลาเอาผิด Jaws (1975) | Max, you'd be the first to admit it was long overdue. | แม็กซ์ ที่คุณต้องการเป็นคน แรกที่จะยอมรับมันเป็นเวลานาน ค้างชำระ. Mad Max (1979) | You gotta admit, I sounded good there for a minute? | คุณต้องยอมรับฉันเป่าดีมี สำหรับนาที? Mad Max (1979) | And you're just too proud to admit that you're crazy about me, Dr.Jones. | และคุณเพียงแค่ความภาคภูมิใจเกินไปที่จะยอมรับ ว่าคุณกำลังบ้าเกี่ยวกับฉัน Dr.Jones Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) | You've all admitted how he's been able to blackmail you. | คุณก็รู้อยู่ว่าเขาแบล็กเมล์คุณคุณยังไง Clue (1985) | I've admitted nothing. | ฉันไม่ได้ยอมรับอะไรซักหน่อย Clue (1985) | Hey, come on. There's only one admitted killer here. | ไม่เอาน่า มีเพียงคนเดียว ที่ยอมรับเรื่องการฆ่ากัน Clue (1985) | I mean I admit that I'd guessed that this young singer informed on me to Mr. Boddy. | ผมหมายถึง ผมฉันยอมรับนะ ว่าแม่สาวนักร้องคนนี้ เอาเรื่องไปบอกคุณบ๊อดดี้ Clue (1985) | Why don't you admit it? | ทำไมคุณไม่ยอมรับซะที *batteries not included (1987) | I admit that you are better than I am. | ข้ายอมรับว่าเจ้าเก่งกว่าข้า The Princess Bride (1987) | That I know. You admit to me you do not love your fiancé? | ท่านพยายามจะบอกหม่อมฉันว่า ท่านไม่ได้รักคู่หมั้นของท่าน The Princess Bride (1987) | You're the Dread Pirate Roberts. Admit it. | นายคือโจรสลัดโรเบิร์ต ยอมรับมาซะ The Princess Bride (1987) | I could've handled it myself! I admit I got beat up that one time, but I won't always be on the receiving end! | ฉันสามารถจัดการมันด้วยตัวเองได้ ฉันรู้ว่าฉันได้รับการยอมรับในระดับหนึ่ง Akira (1988) | That boy looks like the patient they admitted to the lab. | นั่นเด็กที่เหมือนคนไข้ ที่พวกเขานำกลับมาทดลอง Akira (1988) | So I'll tell you I'm a housewife. I'll admit to that. | ...ฉันขอบอกว่าฉันเป็นแม่บ้าน ฉันยอมรับข้อนั้น Punchline (1988) | And I live in New Jersey. So, you see, I'll admit to anything. | ฉันอยู่ในเจอร์ซี เห็นมั้ยว่าฉันยอมรับทุกอย่าง Punchline (1988) | Well, I hate to admit it, but the truth is I think we're getting soft! | ฉันเกลียดที่จะยอมรับความจริงNที่ว่าเราเริ่มที่จะโอนอ่อน Rambo III (1988) | She was refused admittance to this hospital on the basis of her race. | รพ.ปฏิเสธที่จะรับเมียฉันไว้ โดยเหตุผลทางผิว Casualties of War (1989) | I've got to admit the truth. It turned me on. | ฉันรับความจริงได้ ตาฉันสว่างแล้ว Goodfellas (1990) | You got to admit, fellas, New Orleans, they put it all together. | นายต้องยอมรับมัน หนุ่มน้อย ที่ นิว ออร์ลีนส์ เล่นกันแบบนี้แหละ The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | She's a murderer. She's already admitted it. | เธอเป็นฆาตกร เธอเกือบจะสารภาพแล้ว Basic Instinct (1992) | You sent her the letters. We don't need you to admit it. | คุณเป็นคนส่งจดหมาย อย่าปฏิเสธ The Bodyguard (1992) | All boys secretly want to dress up like girls, but only a few like Tom have got the guts to admit it. | เด็กชายทุกคน ลึกๆแล้ว อยากแต่งเป็นผู้หญิง แต่น้อยคนที่จะยอมรับ แบบทอม The Cement Garden (1993) | Inspector Dixon admits there are scores of inconsistencies in the confessions. | ตรวจสอบ Dixon ยอมรับมีคะแนน ของความไม่สอดคล้องกันในคำสา In the Name of the Father (1993) | If you admit to 300, then it's 400 actually. | - ผมบอกแล้ว - บอกแต่ไม่หมด Schindler's List (1993) | The Pentagon has admitted they've been testing a secret class of sub-orbital spy craft. | Pentagon อนุมัติให้ทำการทดสอบลับๆ เรื่องยานจารกรรมที่บินใต้วงโคจรได้ Squeeze (1993) | Jules, did you ever hear the philosophy that once a man admits he is wrong... that he is immediately forgiven for all wrongdoings? | จูลส์, คุณเคยได้ยินปรัชญาว่าเมื่อผู้ชายคนหนึ่งยอมรับว่าเขาเป็นสิ่งที่ผิด ... ว่าเขาได้รับการให้อภัยได้ทันทีสำหรับความผิดทั้งหมดหรือไม่ Pulp Fiction (1994) | If you can't admit it, you're pathetic. | ถ้าเธอไม่ยอมรับ เธอมันน่าสมเพช Wild Reeds (1994) | I admit it. I want to sleep with Serge... with Henri... | ฉันยอมรับ ฉันอยากนอน กับเสิร์จ... Wild Reeds (1994) | I must admit, I didn't think much of Andy, first time I laid eyes on him. | ผมต้องยอมรับว่าผมไม่ได้คิดว่ามากของแอนดี้ครั้งแรกที่ผมวางดวงตาบนเขา The Shawshank Redemption (1994) | Hello, admitting. | ฮัลโหล อนุญาตแล้ว In the Mouth of Madness (1994) | He's cleared admitting? | เขาเรียบร้อยทุกอย่างนะ In the Mouth of Madness (1994) | Oh, come on, admit it, all things considered, you had fun tonight. | โธ่รับมาเถอะน่า รวมทุกอย่างแล้ว คืนนี้นายสนุกมาก The One with George Stephanopoulos (1994) | Into one house in the neighbourhood they shall never have admittance. | ไม่มีบ้านสักหลังที่เป็นเพื่อนบ้านเรา จะยอมเปิดประตูรับ Episode #1.6 (1995) | - You admit that you were in the wrong? | -นายยอมรับว่านายทำผิดเหรอเนี่ย Episode #1.6 (1995) | Even a scientist must admit there are some pretty serious religious overtones to all this. | ไม่แตกต่างจากการเสียชีวิตศาสนา ที่ผ่านมาซึ่งอยู่ใกล้กับซานดิเอโก แม้นักวิทยาศาสตร์ต้องยอมรับ มีบางอย่างสวย Contact (1997) | You admit you have no physical evidence to back up your story? | คุณยอมรับว่าคุณไม่มีหลักฐานทางกาย ภาพการสำรองเรื่องราวของคุณ? Contact (1997) | You admit you may have hallucinated this whole thing? | คุณยอมรับว่าคุณอาจ ได้ภาพหลอนสิ่งนี้ทั้งหมด? Contact (1997) | You admit if you were in our position you would be as incredulous and skeptical as we? | คุณยอมรับว่าถ้าคุณอยู่ ในตำแหน่งของเรา คุณจะเป็นไม่เชื่อและ ไม่เชื่อที่เรา? Contact (1997) | I don't think she'd admit it, but I don't even think Ruth knows where he is. | ฉันไม่คิดว่าเธอจะยอมรับมัน แต่ฉัน ไม่ได้คิดว่ารู ธ รู้ว่าเขาอยู่ที่ไหน Dante's Peak (1997) | Admit it! Of course I knew. | ยอมรับซะดีๆ The Man in the Iron Mask (1998) |
| admit | She would not admit him into her apartment. | admit | Why don't you admit your mistake? | admit | He admitted his mistakes. | admit | She admitted that she was wrong. | admit | I felt ill and was admitted to hospital, but in the event it was nothing serious. | admit | Admitting what you say, I cannot agree with you. | admit | He is not a man to admit his mistakes easily. | admit | Admitting what you say, I still think you are wrong. | admit | This project admits of improvement. | admit | This ticket admits two persons. | admit | Sally admitted that she borrowed the scarf but was not guilty. | admit | That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men! | admit | Admitting what you say, I still think that you were wrong. | admit | I admit to being careless. | admit | The thief reluctantly admitted his guilt. | admit | The man admitted having broken into the house. | admit | She admits knowing the secret. | admit | He was admitted to the club. | admit | He admitted his eagerness to escape from here. | admit | Even if I admit that, I cannot agree with you. | admit | John is admitted to be a fool. | admit | She doesn't admit that she is the wrong. | admit | He admits being involved in the scandal. | admit | I admit that he is right. | admit | It's hard to admit that you are a failure. | admit | He didn't have the decency to admit that he was wrong. | admit | A jet airliner does not admit of careless handling. | admit | Everyone will admit in principle to that idea. | admit | The thief admitted his guilt. | admit | Three of my friends, besides me, were admitted to the bar. | admit | If they admit me to the university, I think I will major in economics. | admit | Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre. | admit | This ticket will admit two persons free. | admit | This key admits to his room. | admit | We admit that he is a man of ability. | admit | Your behavior admits of no excuse. | admit | He was not about to admit his mistake. | admit | Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool. | admit | Admittance to staff members only. | admit | I admit that he is sincere. | admit | Admitting what he say, I still cannot agree with him. | admit | She frankly admitted her guilt. | admit | He admitted that he was wrong. | admit | The boy admitted breaking the window. | admit | I admit my mistake. | admit | Admitting that he is honest, I doubt his ability. | admit | It's absurd never to admit your mistakes. | admit | The program admits of some improvement. | admit | Two weeks after being admitted to hospital my acne suddenly started to disappear. | admit | He makes no bones about admitting it. |
| รับผิด | (v) admit one's mistake, See also: confess, own up, plead guilty, Syn. ยอมรับผิด, ยอมสารภาพ, รับสารภาพ, Ant. รับชอบ, Example: ผู้มีใจเป็นนักกีฬาคือผู้ที่ทำอะไรผิดไป ก็กล้ารับผิดในสิ่งที่ตนได้พลาดไป, Thai Definition: ยอมรับความผิดที่ได้กระทำไป | เปิดรับ | (v) admit, Example: รัฐได้สร้างโรงพยาบาลขึ้นใหม่โดยเพิ่งเปิดรับผู้ป่วยเมื่อต้นดือนกันยายนที่ผ่านมา, Thai Definition: เริ่มดำเนินงาน | แพ้ใจ | (v) admit defeat, See also: surrender, give up, Syn. ถอดใจ, ใจไม่สู้, ยอมแพ้, Example: คนเราถ้าแพ้ใจเสียตั้งแต่ยกแรกก็ไม่สามารถเอาชนะอุปสรรคได้, Thai Definition: ใจไม่สู้ | ยอมรับผิด | (v) confess, See also: admit/acknowledge one's mistake, Syn. รับผิด, Ant. ปฏิเสธ, Example: เขายอมรับผิดว่าเขาได้ให้ข่าวนี้แก่ผู้สื่อข่าวคนหนึ่ง, Thai Definition: ยอมรับความผิดที่ได้กระทำไป | รับ | (v) accept, See also: agree to, admit, approve, consent to, concur with, Syn. เห็นพ้อง, เห็นชอบ, เห็นด้วย, Example: คุณจะรับมาตราการแก้ไขปัญหาตามนี้หรือไม่, Thai Definition: มีความเห็นพ้องหรือเห็นชอบด้วย | รับ | (v) confess, See also: admit, plead guilty, acknowledge, come clean, concede, Syn. ยอมรับ, รับผิด, ยอม, สารภาพ, Example: เขารับว่าเขาเป็นผู้วางแผนและกระทำเองทั้งหมด, Thai Definition: ให้คำตอบที่ไม่ปฏิเสธ, ยอมสารภาพ | รับได้ | (v) accept, See also: admit, Syn. ยอมรับได้, Example: แม้ว่าลูกจะเกเรเพียงใด พ่อแม่ก็รับได้ | ตอบรับ | (v) accept, See also: acknowledge, admit, recognize, consent, Example: มหาวิทยาลัยชื่อดังตอบรับเขาให้เป็นนักเรียนของที่นั่นแล้ว, Thai Definition: แจ้งกลับไปให้อีกฝ่ายหนึ่งรู้ว่ายินยอมหรือเห็นพ้องด้วย | ไม่ยอมรับ | (v) refuse to admit, See also: refuse to acknowledge, Syn. ไม่รับ, ไม่รับผิด, Example: จำเลยไม่ยอมรับว่าเป็นผู้ลงมือสังหาร, Thai Definition: ให้คำตอบปฏิเสธ, ไม่ยอมสารภาพ | เป็นที่ยอมรับ | (v) be accepted, See also: be acknowledged, be admitted, approve, be acceptable, Syn. เป็นที่รับรอง, Ant. ปฏิเสธ, Thai Definition: ได้รับการพิสูจน์โดยทั่วไปว่าเป็นจริง | สารภาพ | (v) confess, See also: concede, profess, admit, Syn. รับสารภาพ, ยอมรับ, รับ, Ant. ปฏิเสธ, Example: ผู้ต้องหายอมสารภาพว่าเป็นคนลงมือฆ่า และยังซัดทอดถึงตัวผู้บงการที่อยู่เบื้องหลังคดีนี้, Thai Definition: ยอมรับผิดตามความเป็นจริง, ยอมรับว่าได้กระทำความผิด | บิดพลิ้ว | (v) evade, See also: refuse to admit, shirk, Syn. หลีกเลี่ยง, Example: ฝ่ายทหารเคลื่อนไหวให้นายกฯ ปลดรัฐมนตรีบางคนออก แต่นายกฯ ก็บิดพลิ้วไม่ยอมทำตามคำเรียกร้อง, Thai Definition: หลีกเลี่ยงไม่ปฏิบัติตามสัญญาหรือปฏิบัติไม่ตรงตามข้อตกลง | แบ่งรับแบ่งสู้ | (v) half resist and half yield, See also: admit in sort and deny in part, make a noncommittal statement, Syn. ภาคเสธ, Example: เธอแบ่งรับแบ่งสู้ในเรื่องการลงสมัคร ส.ส. เพราะเรื่องความเป็นหญิงของเธอ, Thai Definition: รับบ้างปฏิเสธบ้าง, รับหรือปฏิเสธโดยมีเงื่อนไข | นพกะ | (n) new corner, See also: one who is young, new or recently admitted, Syn. ผู้ใหม่, Notes: (บาลี) | ยอมรับ | (v) confess, See also: plead guilty, admit, Syn. สารภาพ, รับสารภาพ, รับผิด, Example: เขาไม่ยอมรับในสิ่งที่เขาทำให้เกิดผลเสียขึ้นมา | ปากแข็ง | (v) refuse to admit mistakes, See also: refuse to admit defeat, pigheaded, stubborn, self-willed, obstinate, Syn. ดึงดัน, ดื้อ, Example: หากถูกจับได้ไล่ทันต้องยืนกระต่ายขาเดียว ปากแข็ง อย่ายอมรับเป็นอันขาด, Thai Definition: พูดยืนยันหรือเถียงอย่างดื้อดันไม่ยอมจำนนข้อเท็จจริง | ปากแข็ง | (v) refuse to admit mistakes, See also: refuse to admit defeat, pigheaded, stubborn, self-willed, obstinate, Syn. ดึงดัน, ดื้อ, Example: หากถูกจับได้ไล่ทันต้องยืนกระต่ายขาเดียว ปากแข็ง อย่ายอมรับเป็นอันขาด, Thai Definition: พูดยืนยันหรือเถียงอย่างดื้อดันไม่ยอมจำนนข้อเท็จจริง | ห้ามเข้า | (v) no entry, See also: no admittance | สารภาพผิด | (v) confess, See also: disclose, concede, admit, Syn. ยอมรับผิด, รับผิด, Example: เขาสารภาพผิดว่ารับเงินช่วยเหลือจากนักธุรกิจผู้หนึ่ง ซึ่งต้องคดีหลบเลี่ยงภาษีอยู่ในขณะนี้ |
| แบ่งรับแบ่งสู้ | [baengrap-baengsū] (v) EN: half resist and half yield ; admit in sort and deny in part ; make a noncommittal statement | เบี้ยว | [bīo] (v, exp) EN: break a promise ; break an agreement ; not keep a promise ; deny ; refuse to admit FR: renier sa parole | บิดพลิ้ว | [bitphliū] (v) EN: shirk one's duty ; equivocate ; procrastinate ; be evasive ; evade; refuse to admit; shirk | ห้ามเข้า | [hām khao] (x) EN: no entry ! ; no admittance ; Keep out ; no admittance FR: défense d'entrer ; entrée interdite ; on n'entre pas ! | การอนุญาตให้เข้า | [kān anuyāt hai khao] (n, exp) EN: admittance FR: droit d'entrée [ m ] ; admission [ f ] | การเข้าโรงพยาบาล | [kān khao rōng phayābān] (n, exp) EN: being admitted to hospital FR: admission à l'hôpital [ f ] | ไม่ยอมรับ | [mai yømrap] (v, exp) EN: refuse to admit ; refuse to acknowledge ; refuse ; reject ; disapprove FR: refuser d'admettre ; refuser de reconnaître ; refuser d'accepter | ผิดไปแล้ว | [phit pai laēo] (v, exp) EN: it's my fault ; i'm sorry ; what's done is done ; I admit I'm in the wrong | ผู้ไม่เกี่ยวข้องห้ามเข้า | [phū mai kīokhøng hām khao] (n, exp) EN: no admittance to unauthorized persons | รับ | [rap] (v) EN: accept ; agree to ; admit ; approve ; consent to ; concur with FR: accepter ; admettre | รับเข้า | [rapkhao] (v, exp) EN: admit ; permit to enter | รับผิด | [rapphit] (v) EN: admit one's mistake ; confess ; own up ; plead guilty FR: avouer ; s'accuser | สารภาพ | [sāraphāp] (v) EN: confess ; concede ; profess ; admit ; own up ; acknowledge ; plead guilty FR: confesser ; avouer ; admettre ; reconnaître | สารภาพผิด | [sāraphāp phit] (v, exp) EN: confess ; disclose ; concede ; admit | ยอมรับ | [yømrap] (v) EN: accept ; agree ; admit ; acknowledge ; recognize ; admit the existence of ; concur ; acquiesce FR: accepter ; admettre ; acquiescer ; consentir ; avouer | ยอมรับผิด | [yømrap phit] (v, exp) EN: admit one's guilt ; admit one's mistake ; admit one's fault ; acknowledge one's mistake ; confess FR: reconnaître ses torts |
| | | 承认 | [chéng rèn, ㄔㄥˊ ㄖㄣˋ, 承 认 / 承 認] to admit; to concede; to recognize; recognition (diplomatic, artistic etc); to acknowledge #1,783 [Add to Longdo] | 接待 | [jiē dài, ㄐㄧㄝ ㄉㄞˋ, 接 待] to receive (a visitor); to admit (allow sb to enter) #3,965 [Add to Longdo] | 认 | [rèn, ㄖㄣˋ, 认 / 認] to recognize; to know; to admit #4,344 [Add to Longdo] | 固 | [gù, ㄍㄨˋ, 固] hard; strong; solid; sure; assuredly; undoubtedly; of course; indeed; admittedly #5,887 [Add to Longdo] | 不容 | [bù róng, ㄅㄨˋ ㄖㄨㄥˊ, 不 容] not tolerate; not allow; not brook; not admit #7,252 [Add to Longdo] | 固然 | [gù rán, ㄍㄨˋ ㄖㄢˊ, 固 然] admittedly (it's true that...) #7,922 [Add to Longdo] | 接纳 | [jiē nà, ㄐㄧㄝ ㄋㄚˋ, 接 纳 / 接 納] admit (into membership of an organization) #12,247 [Add to Longdo] | 认错 | [rèn cuò, ㄖㄣˋ ㄘㄨㄛˋ, 认 错 / 認 錯] to admit an error; to acknowledge one's mistake #14,617 [Add to Longdo] | 对号入座 | [duì hào rù zuò, ㄉㄨㄟˋ ㄏㄠˋ ㄖㄨˋ ㄗㄨㄛˋ, 对 号 入 座 / 對 號 入 座] lit. to take one's appointed place (according to the seat number); fig. to put sb in his place; to accept one's social role; to admit criticism #17,685 [Add to Longdo] | 认输 | [rèn shū, ㄖㄣˋ ㄕㄨ, 认 输 / 認 輸] to concede; to admit defeat #19,527 [Add to Longdo] | 认罪 | [rèn zuì, ㄖㄣˋ ㄗㄨㄟˋ, 认 罪 / 認 罪] to admit guilt; to plead guilty #20,437 [Add to Longdo] | 死心 | [sǐ xīn, ㄙˇ ㄒㄧㄣ, 死 心] to give up; to admit failure; to drop the matter; to reconcile oneself to loss; to have no more illusions about #24,642 [Add to Longdo] | 坦承 | [tǎn chéng, ㄊㄢˇ ㄔㄥˊ, 坦 承] to confess; to admit; to come clean; calmly #24,679 [Add to Longdo] | 服输 | [fú shū, ㄈㄨˊ ㄕㄨ, 服 输 / 服 輸] to concede; to admit defeat; to admit sth is wrong after insisting it is right #26,399 [Add to Longdo] | 避重就轻 | [bì zhòng jiù qīng, ㄅㄧˋ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄡˋ ㄑㄧㄥ, 避 重 就 轻 / 避 重 就 輕] avoid the important and dwell on the trivial; keep silent about major charges while admitting minor ones #50,004 [Add to Longdo] | 服老 | [fú lǎo, ㄈㄨˊ ㄌㄠˇ, 服 老] to admit to one's advancing years; to aquiesce to old age #59,252 [Add to Longdo] | 不认账 | [bù rèn zhàng, ㄅㄨˋ ㄖㄣˋ ㄓㄤˋ, 不 认 账 / 不 認 賬] not to own up; not to admit a fault #60,927 [Add to Longdo] | 认账 | [rèn zhàng, ㄖㄣˋ ㄓㄤˋ, 认 账 / 認 賬] to own up to (a fault); to admit (the truth) #89,573 [Add to Longdo] | 服罪 | [fú zuì, ㄈㄨˊ ㄗㄨㄟˋ, 服 罪] to admit to a crime; to plead guilty #111,118 [Add to Longdo] | 伏罪 | [fú zuì, ㄈㄨˊ ㄗㄨㄟˋ, 伏 罪] to admit guilt; to plead guilty #165,808 [Add to Longdo] | 伏输 | [fú shū, ㄈㄨˊ ㄕㄨ, 伏 输 / 伏 輸] to concede; to admit defeat; also written 服輸|服输 #456,991 [Add to Longdo] | 款伏 | [kuǎn fú, ㄎㄨㄢˇ ㄈㄨˊ, 款 伏] to obey; faithfully following instructions; to admit guilt [Add to Longdo] | 款服 | [kuǎn fú, ㄎㄨㄢˇ ㄈㄨˊ, 款 服] to obey; faithfully following instructions; to admit guilt [Add to Longdo] |
| | 入れる(P);容れる;函れる | [いれる, ireru] (v1, vt) (1) to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo); (2) to admit; to accept; to employ; to hire; (3) (esp. 容れる) to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to; (4) to include; (5) to pay (one's rent, etc.); (6) to cast (a vote); (7) (See 淹れる) to make (tea, coffee, etc.); (8) to turn on (a switch, etc.); (9) to send (a fax); to call; (P) #3,499 [Add to Longdo] | 認める | [みとめる, mitomeru] (v1, vt) (1) to recognize; to recognise; to appreciate; (2) to observe; to notice; (3) to admit; to approve; (P) #4,039 [Add to Longdo] | 通る(P);徹る;透る | [とおる, tooru] (v5r, vi) (1) to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of; (2) (of public transport) to run (between); to operate (between); to connect; (3) to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in; (4) to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through; (5) to permeate; to soak into; to spread throughout; (6) to carry (e.g. of a voice); to reach far; (7) to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed; (8) to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted; (9) to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for; (10) to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense; (11) to get across (e.g. of one's point); to be understood; (12) to be straight (e.g. wood grain); (13) (arch) to be well-informed; to be wise; (suf, v5r) (14) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... thoroughly; (P) #5,779 [Add to Longdo] | 承知 | [しょうち, shouchi] (n, vs) (1) acknowledgment; acknowledgement; awareness; (2) consent; acceptance; assent; admitting; compliance; agreement; (P) #8,485 [Add to Longdo] | まあね | [maane] (exp) well, I must admit ... [Add to Longdo] | アドミタンス | [adomitansu] (n) admittance [Add to Longdo] | アドミッタンス | [adomittansu] (n) admittance [Add to Longdo] | 音をあげる;音を上げる | [ねをあげる, newoageru] (exp, v1) to give up; to admit defeat; to throw in the towel [Add to Longdo] | 患者を入れる | [かんじゃをいれる, kanjawoireru] (exp, v1) to admit a patient [Add to Longdo] | 許可された人 | [きょかされたひと, kyokasaretahito] (n) admittee; licensee [Add to Longdo] | 言い訳が立たない;言訳が立たない | [いいわけがたたない, iiwakegatatanai] (exp, adj-i) admitting no excuse [Add to Longdo] | 誤りを認める | [あやまりをみとめる, ayamariwomitomeru] (exp, v1) to admit to a mistake [Add to Longdo] | 再入 | [さいにゅう, sainyuu] (n, n-pref) re-entry; reentry; readmittance [Add to Longdo] | 衆目一致 | [しゅうもくいっち, shuumokuicchi] (exp) The consensus of opinion is that ...; It is widely agreed (admitted) that ... [Add to Longdo] | 女人禁制 | [にょにんきんせい;にょにんきんぜい, nyoninkinsei ; nyoninkinzei] (exp) prohibited to women (usu. for religious reasons); no women admitted [Add to Longdo] | 尻尾を巻く | [しっぽをまく, shippowomaku] (exp, v5k) (1) (a person) to admit defeat; to turn tail (and run); (2) (a dog) to tuck one's tail between one's legs [Add to Longdo] | 石に漱ぎ流れに枕す | [いしにくちすすぎながれにまくらす, ishinikuchisusuginagarenimakurasu] (exp) (id) (obsc) refusing to admit being wrong and adhering to the far-fetched argument [Add to Longdo] | 入学願書 | [にゅうがくがんしょ, nyuugakugansho] (n) application for admittance to a school [Add to Longdo] | 入場お断り;入場を断り(ik) | [にゅうじょうおことわり(入場お断り);にゅうじょうをことわり(入場を断り)(ik), nyuujouokotowari ( nyuujou o kotowari ); nyuujouwokotowari ( nyuujou wo kotowari )(] (exp) No Admittance [Add to Longdo] | 負け惜しみ;負惜しみ(io);負け惜み(io);負惜み(io) | [まけおしみ, makeoshimi] (exp, n) poor loser; make excuses; unwilling to admit defeat; sour grapes [Add to Longdo] | 募集人員 | [ぼしゅうじんいん, boshuujin'in] (n) number of people to be admitted or accepted [Add to Longdo] | 枕流漱石 | [ちんりゅうそうせき, chinryuusouseki] (n) sore loser stubbornly refusing to admit being wrong and adhering to the far-fetched argument [Add to Longdo] | 明かり障子 | [あかりしょうじ, akarishouji] (n) paper screen door for admitting light [Add to Longdo] | 漱石枕流 | [そうせきちんりゅう, sousekichinryuu] (n) sore loser stubbornly refusing to admit being wrong and adhering to the far-fetched argument [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |