[おに(P);き, oni (P); ki] (n) (1) ogre; demon; (2) (See 亡魂) spirit of a deceased person; (3) (おに only) ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); (4) (おに only) it (i.e. in a game of tag); (5) (き only) Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); (P) #1815
[きゅうけつき, kyuuketsuki] (n) vampire; bloodsucker; (P) #10530
[おにがしら;とう(纛), onigashira ; tou ( tou )] (n) (See 大頭・おおがしら・2) decorative black flagpole tassel made from tail hair (of a yak, horse, ox, etc.) or dyed hemp #19638
[わるがき, warugaki] (n) brat
[あっき, akki] (n) evil spirit; demon; devil
[あっきらせつ, akkirasetsu] (n) man-eating fiend
[えきき, ekiki] (n) gods or demons that cause epidemics
[がき;ガキ, gaki ; gaki] (n) (1) (uk) brat; kids; (2) { Buddh } preta (hungry ghost); ghoul
[がきども, gakidomo] (exp) those damn kids
[がきだいしょう, gakidaishou] (n) boss of the children (in the neighbourhood) (neighborhood); bully
[がきどう, gakidou] (n) { Buddh } (See 六道) hungry ghost (preta) realm
[おにかます;オニカマス, onikamasu ; onikamasu] (n) (uk) great barracuda (Sphyraena barracuda)
[おにおこぜ;オニオコゼ, oniokoze ; oniokoze] (n) (uk) devil stinger (Inimicus japonicus)
[おにがでるかじゃがでるか, onigaderukajagaderuka] (exp) You never know what might happen
[おにがでるかほとけがでるか, onigaderukahotokegaderuka] (exp) (id) God only knows what may happen
[おにごっこ, onigokko] (n) game of tag
[おににかなぼう, oninikanabou] (exp) making a strong person even stronger (like giving a metal rod to an ogre); as strong as can be
[おにのいぬまにせんたく, oninoinumanisentaku] (exp) when the cat's away, the mice will play (lit
[おにのくびをとったよう, oninokubiwotottayou] (exp, adj-na) (in a) triumphant manner (lit
[おにのめにもなみだ, oninomenimonamida] (exp) even the hardest of hearts can be moved to tears
[おにのやがら;オニノヤガラ, oninoyagara ; oninoyagara] (n) (uk) Gastrodia elata (species of saprophytic orchid)
[おにもじゅうはちばんちゃもでばな, onimojuuhachibanchamodebana] (exp) (See 番茶も出花) just as even coarse tea tastes good when fresh, even homely girls look beautiful at the peak of their youth
[おにカサゴ;オニカサゴ, oni kasago ; onikasago] (n) (uk) scorpionfish (Scorpaenopsis cirrhosa); hairy stingfish
[おにがしま, onigashima] (n) mythological island of demons
[おにび, onibi] (n) will-o'-the-wisp; jack-o'-lantern
[おにかちょう, onikachou] (n) unsympathetic manager; section chief with a heart of stone
[おにひとで, onihitode] (n) crown-of-thorns starfish
[おにかっこう;オニカッコウ, onikakkou ; onikakkou] (n) (uk) Asian koel (Eudynamys scolopacea)
[おにがわら, onigawara] (n) (1) decorative ridge-end tile (traditionally bearing the face of a demon and resembling a gargoyle); (2) (obsc) hideous face
[きき, kiki] (n) ghastly; dreadful
[ききせまる, kikisemaru] (exp, v5r) (usu. modifying a noun) to be bloodcurdling; to be ghastly
[おにきんめ;オニキンメ, onikinme ; onikinme] (n) (uk) common fangtooth (Anoplogaster cornuta)
[おにけいじ, onikeiji] (n) crack detective
[おにぐるみ;オニグルミ, onigurumi ; onigurumi] (n) (uk) Manchurian walnut (Juglans mandshurica)
[きさい, kisai] (n) wizard; genius; great talent; (P)
[おにご, onigo] (n) child born with teeth; child which does not resemble its parents
[きしもじん;きしぼじん, kishimojin ; kishibojin] (n) Hariti (goddess of childbirth and children)
[おにいとまきエイ, oniitomaki ei] (n) manta ray; Manta birostris
[おにば, oniba] (n) protruding tooth (like a fang)
[きしゅく, kishuku] (n) (1) (abbr) (sometimes read たまをのぼし or たまほめぼし) (See 鬼・5, 魂讃め星・1, 魂緒の星・1) Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); (2) (See 鬼宿日) "day of the ghost"
[きしゅくにち, kishukunichi] (n) (See 暦注) "day of the ghost" (an extremely auspicious day on the lunar calendar for everything but weddings)
[きじょ, kijo] (n) demoness; witch; ogress; she-devil
[おにしょうぐん, onishougun] (n) lion-hearted general
[きしん(P);きじん(P);おにがみ, kishin (P); kijin (P); onigami] (n, adj-no) fierce god; (P)
[おにぼし, oniboshi] (n) (See 鬼宿・1) Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
[きせき, kiseki] (n) roster of the dead
[きせきにいる, kisekiniiru] (exp, v5r) to pass away; to join the majority
[おにねずみ;オニネズミ, oninezumi ; oninezumi] (n) (uk) greater bandicoot rat (Bandicota indica)
[きたい, kitai] (n) (1) (鬼胎 only) anxiety; concern; (secret) fear; (2) (esp. 奇胎) (See 胞状奇胎) (hydatidiform) mole
[おにだるまおこぜ;オニダルマオコゼ, onidarumaokoze ; onidarumaokoze] (n) (uk) reef stonefish (Synanceia verrucosa); stonefish; devilfish