Search result for

鬼鬼祟祟

(13 entries)
(0.0172 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -鬼鬼祟祟-, *鬼鬼祟祟*
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
鬼鬼祟祟[guǐ guǐ suì suì, ㄍㄨㄟˇ ㄍㄨㄟˇ ㄙㄨㄟˋ ㄙㄨㄟˋ, ] sneaky; secretive; evil spirit [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I no creep. I walk the same all the time.[CN] 我没鬼鬼祟祟的 我一向这么走路 Bordertown (1935)
What are you prowling' around here for?[CN] 你在这里鬼鬼祟祟地干什么? Underworld U.S.A. (1961)
Without any help from me. Sneaking down here, huh? Spying on me.[CN] 你没有我的帮助,做的很好 在这里鬼鬼祟祟地, 嗯? Bordertown (1935)
- Stop sneaking around. It invites suspicion. - But...[CN] 别鬼鬼祟祟 会引起怀疑 可是 The Hidden Fortress (1958)
I hate anything furtive.[CN] 我讨厌任何鬼鬼祟祟的行为 Separate Tables (1958)
I know you, I saw you sneak out of there. You said you had a compartment.[CN] 我认识你,我看到你鬼鬼祟祟地到处乱转 你说你有一个包厢 The Narrow Margin (1952)
If you didn't tell her, then why was she around here snooping'?[CN] 如果你没告诉她 她为何在这里鬼鬼祟祟 The Killing (1956)
Oh, the mousy one with the trench coat and the funny hat.[CN] 身穿军用雨衣头戴小丑帽 鬼鬼祟祟的那一个 All About Eve (1950)
So you could fall on me from behind, sneak up and shoot me in the back.[CN] 那样你就可以跟在我后面 鬼鬼祟祟的给我一枪 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
A sneaky, booze-guzzling... yellow-bellied rat with a bottle for a brain...[CN] 一只鬼鬼祟祟的、醉醺醺的... 胆小的老鼠,还拖着一瓶... Paths of Glory (1957)
Stop creeping around the house.[CN] 不要再鬼鬼祟祟的了 Bordertown (1935)
I've always had an intense dislike for...[CN] 我对鬼鬼祟祟的性表现 Separate Tables (1958)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top