[未雨绸缪 / 未雨綢繆, wèi yǔ chóu móu] lit. before it rains, bind around with silk (成语 saw, from Book of Songs 詩經|诗经); fig. to plan ahead; to prepare for a rainy day, See Also: 成语, 詩經, 诗经 #27612

方兴未艾

[方兴未艾 / 方興未艾, fāng xīng wèi ài] currently flourishing; rapidly expanding; in the ascendant; still growing strong #33084

未婚夫

[未婚夫, wèi hūn fū] fiancé #34594

悬而未决

[悬而未决 / 懸而未決, xuán ér wèi jué] pending a decision; hanging in the balance #34998

闻所未闻

[闻所未闻 / 聞所未聞, wén suǒ wèi wén] unheard of; an extremely rare and unprecedented event #41798

未卜

[未卜, wèi bǔ] not foreseen; unpredictable; not on the cards #53016

未可

[未可, wèi kě] cannot #54041

未几

[未几 / 未幾, wèi jǐ] soon; before long #59516

前所未见

[前所未见 / 前所未見, qián suǒ wèi jiàn] unprecedented; never seen before #61476

辛未

[辛未, xīn wèi] eight year H8 of the 60 year cycle, e.g. 1991 or 2051 #62032

癸未

[癸未, guǐ wèi] twentieth year J8 of the 60 year cycle, e.g. 2003 or 2063 #63828

乙未

[乙未, yǐ wèi] thirty second year B8 of the 60 year cycle, e.g. 1955 or 2015 #64076

丁未

[丁未, dīng wèi] forty fourth year D8 of the 60 year cycle, e.g. 1967 or 2027 #64530

己未

[己未, jǐ wèi] fifty sixth year F8 of the 60 year cycle, e.g. 1979 or 2039 #71077

未卜先知

[未卜先知, wèi bǔ xiān zhī] predictable; sth one can predict without being a clairvoyant #74709

未来学

[未来学 / 未來學, wèi lái xué] future studies #79973

未便

[未便, wèi biàn] not in a position to do so; I can't do it without authorization #95325

未亡人

[未亡人, wèi wáng rén] a widow (a widow's way of referring to herself in former times) #98650

未成年者

[未成年者, wèi chéng nián zhě] minor (not an adult) #219860

旷古未有

[旷古未有 / 曠古未有, kuàng gǔ wèi yǒu] never before in the whole of history (成语 saw); unprecedented #220583

旷古未闻

[旷古未闻 / 曠古未聞, kuàng gǔ wèi wén] never before in the whole of history (成语 saw); unprecedented; also written 曠古未有|旷古未有, See Also: 成语, 曠古未有, 旷古未有 #337120

一波未平，一波又起

[一波未平，一波又起, yī bō wèi píng, yī bō yòu qǐ] before the first wave subsides, a new wave rises (成语 saw); a new problem arises before the old is solved; many twists and turns to a story; one thing after another

利未记

[利未记 / 利未記, Lì wèi jì] Leviticus; the third book of Moses

前所未有的

[前所未有的, qián suǒ wèi yǒu de] unprecedented

前途未卜

[前途未卜, qián tú wèi bǔ] hanging in the balance; the future is hard to forecast; ¿Qué serà?; who knows what the future holds?

善有善报，恶有恶报，若然不报时晨未到

[善有善报，恶有恶报，若然不报时晨未到 / 善有善報，惡有惡報，若然不報時晨未到, shàn yǒu shàn bào, è yǒu è bào, ruò rán bù bào shí chén wèi dào] Good has its reward and evil has its recompense. The payback is just a matter of time

在未来

[在未来 / 在未來, zài wèi lái] in the future

宝刀未老

[宝刀未老 / 寶刀未老, bǎo dāo wèi lǎo] treasure knife does not age (成语 saw); old but still vigorous

广播和未知服务器

[广播和未知服务器 / 廣播和未知服務器, guǎng bō hé wèi zhī fú wù qì] Broadcast and Unknown Server; BUS

时辰未到

[时辰未到 / 時辰未到, shí chen wèi dào] the time has not yet come

Japanese-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved JP-TH

未来

[みらい, mirai] (n) อนาคต

未満

[みまん, miman] (n) ไม่เต็ม ไม่ครบ เช่น 14歳未満 แปลว่า อายุไม่ครบ 14 ปี

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

未練

[みれん, miren] TH: อาลัยอาวรณ์

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved JP-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

未

[まつ] ท้าย, ปลาย (เช่น ３月末　ปลายเดือน3)

未収収益

[みしゅうりえき] รายได้ค้างรับ

未払利息

[みしゅうりそく] ดอกเบี้ยค้างจ่าย

未処分

[みしょぶん] ยังไม่ได้จัดสรร

未成年

[みせいねん] (n) ผู้ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

未

[み, mi] (n) eighth sign of Chinese zodiac (The Ram, 1pm-3pm, south-southwest, June); (P) #786

未

[み, mi] (pref) not yet; un- #786

未来

[みらい, mirai] (n, adj-no) (1) the future (usually distant); (2) future tense; (3) the world to come; (P) #1685

未満

[みまん, miman] (n-suf) less than; insufficient; (P) #2717

未定

[みてい, mitei] (adj-no, adj-na, n) (ant #5690

未明

[みめい, mimei] (n-adv, n-t) early dawn; grey of morning; gray of morning; (P) #9451

未だ

[まだ(P);いまだ, mada (P); imada] (adj-na, adv) (1) (uk) as yet; hitherto; still; (2) not yet (with negative verb); (P) #10343

未知

[みち, michi] (adj-no, adj-na, n) (ant #10925

未遂

[みすい, misui] (n, n-suf, adj-no) (See 既遂・1) attempt (e.g. at crime); (P) #11115

未成年(P);未青年

[みせいねん, miseinen] (n) minor; not of age; (P) #12209

未だに;今だに(iK)

[いまだに, imadani] (adv) still; even now; until this very day #12955

未亡人

[みぼうじん, miboujin] (n) widow; (P) #14198

未婚

[みこん, mikon] (adj-no, n) (ant #14389

未熟

[みじゅく, mijuku] (adj-na, n, adj-no) inexperience; unripeness; raw; unskilled; immature; inexperienced; (P) #15450

未完

[みかん, mikan] (n, adj-no) incomplete; unfinished #15593

未詳

[みしょう, mishou] (n, adj-no) unknown; unidentified #18921

ダイアログ確立指示未完了

[ダイアログかくりつしじみかんりょう, daiarogu kakuritsushijimikanryou] (n) (obsc) { comp } dialogue establishment indication outstanding

ダイアログ確立要求未完了

[ダイアログかくりつようきゅうみかんりょう, daiarogu kakuritsuyoukyuumikanryou] (n) (obsc) { comp } dialogue establishment request outstanding

ダイアログ終了指示未完了

[ダイアログしゅうりょうしじみかんりょう, daiarogu shuuryoushijimikanryou] (n) (obsc) { comp } dialogue termination indication outstanding

ダイアログ終了要求未完了

[ダイアログしゅうりょうようきゅうみかんりょう, daiarogu shuuryouyoukyuumikanryou] (n) (obsc) { comp } dialogue termination request outstanding

ハンドシェーク指示未完了

[ハンドシェークしじみかんりょう, handoshie-ku shijimikanryou] (n) { comp } handshake indication outstanding

ハンドシェーク要求未完了

[ハンドシェークようきゅうみかんりょう, handoshie-ku youkyuumikanryou] (n) (obsc) { comp } handshake request outstanding

バス未使用信号

[バスみしようしんごう, basu mishiyoushingou] (n) { comp } bus-quiet signal

暗殺未遂

[あんさつみすい, ansatsumisui] (n) attempted assassination

意志未来

[いしみらい, ishimirai] (n) { ling } volitional future

乙未

[きのとひつじ;いつび;おつび, kinotohitsuji ; itsubi ; otsubi] (n) (See 干支) thirty-second of the sexagenary cycle

過現未

[かげんみ, kagenmi] (n) past, present and future; three temporal states of existence

希代未聞

[きたいみもん, kitaimimon] (n, adj-no) unheard-of; unparalleled

恐喝未遂

[きょうかつみすい, kyoukatsumisui] (n) attempted extortion; extortion attempt

近未来

[きんみらい, kinmirai] (n, adj-no) near future

近未来政治研究会

[きんみらいせいじけんきゅうかい, kinmiraiseijikenkyuukai] (n) Kinmirai Seiji Kenkyukai (faction of the LDP)

己未

[つちのとひつじ;きび, tsuchinotohitsuji ; kibi] (n) (See 干支) 56th of the sexagenary cycle

歳未満;才未満

[さいみまん, saimiman] (suf) under ... years of age; less than ... years old

作者未詳

[さくしゃみしょう, sakushamishou] (n) anonymous; author unknown

殺人未遂

[さつじんみすい, satsujinmisui] (n) attempted murder

自殺未遂

[じさつみすい, jisatsumisui] (n) attempted suicide

審議未了

[しんぎみりょう, shingimiryou] (n) unresolved; shelved

辛未

[かのとひつじ;しんび, kanotohitsuji ; shinbi] (n) (See 干支) eighth of the sexagenary cycle

人跡未到;人跡未踏

[じんせきみとう, jinsekimitou] (n, adj-no) unexplored

尽未来

[じんみらい, jinmirai] (n) eternally; forever

尽未来際

[じんみらいさい;じんみらいざい, jinmiraisai ; jinmiraizai] (n-adv, n) to the end of time; to the crack of doom; for ever and ever

戦争未亡人

[せんそうみぼうじん, sensoumiboujin] (n) war widow

前人未到;前人未踏

[ぜんじんみとう, zenjinmitou] (adj-na, n) untrodden (region, field of study, etc.); unprecedented (discovery, achievement, etc.)

前人未発

[ぜんじんみはつ, zenjinmihatsu] (n) unprecedented; unheard-of; never propounded (discovered, invented) by anyone before

前代未聞

[ぜんだいみもん, zendaimimon] (n, adj-no) unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking; (P)

丁未

[ひのとひつじ;ていび, hinotohitsuji ; teibi] (n) (See 干支) 44th of the sexagenary cycle

農夫;農未(iK)

[のうふ, noufu] (n) peasant

未だき;未き;夙

[まだき, madaki] (adv) (uk) a very short while ago; very early (e.g. in the morning)

未だし

[いまだし, imadashi] (n) something to be desired

未だしも

[まだしも, madashimo] (adv) (uk) rather; better; (P)

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

未練

[みれん, miren] TH: อาลัยอาวรณ์

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

ダイアログ確立指示未完了

[ダイアログかくりつしじみかんりょう, daiarogu kakuritsushijimikanryou] dialogue establishment indication outstanding

ダイアログ確立要求未完了

[ダイアログかくりつようきゅうみかんりょう, daiarogu kakuritsuyoukyuumikanryou] dialogue establishment request outstanding

ダイアログ終了指示未完了

[ダイアログしゅうりょうしじみかんりょう, daiarogu shuuryoushijimikanryou] dialogue termination indication outstanding

ダイアログ終了要求未完了

[ダイアログしゅうりょうようきゅうみかんりょう, daiarogu shuuryouyoukyuumikanryou] dialogue termination request outstanding

ハンドシェーク指示未完了

[ハンドシェークしじみかんりょう, handoshie-ku shijimikanryou] handshake indication outstanding

ハンドシェーク要求未完了

[ハンドシェークようきゅうみかんりょう, handoshie-ku youkyuumikanryou] handshake request outstanding

バス未使用信号

[ばすみしようしんごう, basumishiyoushingou] bus-quiet signal

未割当てレファレンス

[みわりあてレファレンス, miwariate refarensu] unassigned reference

未規定

[みきてい, mikitei] unspecified

未使用媒体

[みしようばいたい, mishiyoubaitai] blank medium, virgin medium

未使用有効期間

[みしようゆうこうきかん, mishiyouyuukoukikan] non-usable period

未収集データ

[みしゅうしゅうデータ, mishuushuu de-ta] uncollected data

未処理

[みしょり, mishori] new

未知状態

[みちじょうたい, michijoutai] unknown state

未定義

[みていぎ, miteigi] undefined

未定義の動作

[みていぎのどうさ, miteiginodousa] undefined behavior, unspecified behavior

未定義値

[みていぎち, miteigichi] undefined value

未登録アクセス

[みとうろくアクセス, mitouroku akusesu] non-registered access

未登録所有者識別子

[みとうろくしょゆうしゃしきべつし, mitourokushoyuushashikibetsushi] unregistered owner identifier

利用者誤り指示未完了

[りようしゃあやまりしじみかんりょう, riyoushaayamarishijimikanryou] user error indication outstanding

利用者誤り要求未完了

[りようしゃあやまりようきゅうみかんりょう, riyoushaayamariyoukyuumikanryou] User error request outstanding

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

前代未聞

[ぜんだいみもん, zendaimimon] unerhoert, beispiellos

未

[み, mi] noch_nicht

未亡人

[みぼうじん, miboujin] Witwe

未刊行

[みかんこう, mikankou] unveroeffentlicht

未婚

[みこん, mikon] unverheiratet

未完成

[みかんせい, mikansei] unvollendet

未定

[みてい, mitei] unbestimmt, unentschieden, schwebend

未明

[みめい, mimei] Morgendaemmerung

未来

[みらい, mirai] Zukunft

未決

[みけつ, miketsu] schwebend, Untersuchungs-

未決囚

[みけつしゅう, miketsushuu] Untersuchungsgefangener

未満

[みまん, miman] unter, weniger_als

未熟

[みじゅく, mijuku] unreif, gruen

未知

[みち, michi] unbekannt

未詳

[みしょう, mishou] unbekannt, noch_nicht_festgestellt

未遂

[みすい, misui] der_Versuch

未開

[みかい, mikai] wild, unzivilisiert

殺人未遂

[さつじんみすい, satsujinmisui] versuchter_Mord

自殺未遂

[じさつみすい, jisatsumisui] Selbstmordversuch

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

%未%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download