[国家兴亡，匹夫有责 / 國家興，亡匹夫有責, guó jiā xīng wáng, pǐ fū yǒu zé] The rise and fall of the nation concerns everyone (成语 saw). Everyone bears responsibility for the prosperity of society.

天下兴亡，匹夫有责

[天下兴亡，匹夫有责 / 天下興，亡匹夫有責, tiān xià xīng wáng, pǐ fū yǒu zé] The rise and fall of the nation concerns everyone (成语 saw). Everyone bears responsibility for the prosperity of society.

征名责实

[征名责实 / 徵名責實, zhēng míng zé shí] to seek out the real nature based on the name (成语 saw); to judge sth at face value

有责任

[有责任 / 有責任, yǒu zé rèn] liable; responsible

谴责小说

[谴责小说 / 譴責小說, qiǎn zé xiǎo shuō] A novel of denunciation (acc. to Lu Xun's 鲁迅|鲁迅 classification), See Also: 鲁迅

Japanese-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved JP-TH

引責辞任

[いんせきじにん, insekijinin] (n) การแสดงความรับผิดชอบโดยการลาออก

責任

[せきにん, sekinin] (n) หน้าที่, ความรับผิดชอบ

責任者

[せきにんしゃ, sekininsha] (n) ผู้รับผิดชอบ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

引責

[いんせき, inseki] TH: รับผิดชอบ

引責

[いんせき, inseki] EN: taking responsibility (vs)

責める

[せめる, semeru] TH: ตำหนิว่าฝ่ายตรงข้ามทำไม่ถูกต้อง

責める

[せめる, semeru] EN: to condemn

責める

[せめる, semeru] TH: ตำหนิกล่าวโทษ

責める

[せめる, semeru] EN: to blame

責める

[せめる, semeru] TH: กล่าวหา

責める

[せめる, semeru] EN: to criticize

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved JP-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

免責

[めんせき] ยกเว้นความรับผิด

無責任

[むせきにん] (n, adj) ไม่มีความรับผิดชอบ

責任感

[せきにんかん] (n) มีความรับผิดชอบ

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

責

[せき, seki] (n) (See 責任・1) responsibility; duty; obligation

責任

[せきにん, sekinin] (n) (1) duty; responsibility (incl. supervision of staff); (2) liability; onus; (P) #1629

責め

[せめ, seme] (n) persecution; blame; responsibility #13832

無責任

[むせきにん, musekinin] (adj-na, n) irresponsibility; (P) #15747

免責

[めんせき, menseki] (n, vs, adj-no) exemption from responsibility; disclaimer; (P) #19216

一般責任

[いっぱんせきにん, ippansekinin] (n) public liability

引責

[いんせき, inseki] (n, vs) taking responsibility; (P)

引責辞任

[いんせきじにん, insekijinin] (n, vs) taking responsibility upon oneself (and resigning)

火責め

[ひぜめ, hizeme] (n) torture by fire

過失責任主義

[かしつせきにんしゅぎ, kashitsusekininshugi] (n) (See 無過失責任主義) fault liability principle

海老責め;蝦責め

[えびぜめ, ebizeme] (n) Japanese bondage torture (bound victim sits cross-legged with their arms tied behind them, and the rope is tightened until their ankles touch their neck)

株主責任

[かぶぬしせきにん, kabunushisekinin] (n) shareholder responsibility; stockholder liability

勘責

[かんせき, kanseki] (n) reproving for a fault

環境責任

[かんきょうせきにん, kankyousekinin] (n) environmental responsibility

環境責任者

[かんきょうせきにんしゃ, kankyousekininsha] (n) environmental administrator

管理責任

[かんりせきにん, kanrisekinin] (n) managerial liability; executive responsibility; accountability

企業の社会的責任

[きぎょうのしゃかいてきせきにん, kigyounoshakaitekisekinin] (n) corporate social responsibility; CSR

企業責任

[きぎょうせきにん, kigyousekinin] (n) corporate responsibility

詰責

[きっせき, kisseki] (n, vs) (obsc) reproach; reprove; reprimand

共同責任

[きょうどうせきにん, kyoudousekinin] (n) joint responsibility; solidarity

刑事責任

[けいじせきにん, keijisekinin] (n) criminal liability; (P)

経営最高責任者

[けいえいさいこうせきにんしゃ, keieisaikousekininsha] (n) chief executive officer; CEO

経営責任

[けいえいせきにん, keieisekinin] (n) management responsibility; administrative responsibility

結果責任

[けっかせきにん, kekkasekinin] (n) responsibility for the consequences; absolute liability; moral responsibility; answerability

研究責任者

[けんきゅうせきにんしゃ, kenkyuusekininsha] (n) principal investigator; PI

厳責

[げんせき, genseki] (n, vs) strong reprimand; rebuke

現責め

[うつつぜめ, utsutsuzeme] (n) sleep deprivation (as a form of torture)

言責

[げんせき, genseki] (n) responsibility for one's words

拷責

[ごうせき, gouseki] (n) (obsc) (See 拷問) torture

最高経営責任者

[さいこうけいえいせきにんしゃ, saikoukeieisekininsha] (n) chief executive officer; CEO

最高財務責任者

[さいこうざいむせきにんしゃ, saikouzaimusekininsha] (n) chief financial officer; CFO

最高責任者

[さいこうせきにんしゃ, saikousekininsha] (n) chief executive

罪責

[ざいせき, zaiseki] (n) responsibility or liability for a crime

自己責任

[じこせきにん, jikosekinin] (n) self-responsibility; on one's own responsibility; at one's own risk

自責

[じせき, jiseki] (n, vs) self-condemnation; self-reproach; (P)

自責の念

[じせきのねん, jisekinonen] (exp) guilty conscience; feelings of remorse; Agenbite of Inwit (book name)

自責点

[じせきてん, jisekiten] (n) (in baseball) an earned run

自動車損害賠償責任保険

[じどうしゃそんがいばいしょうせきにんほけん, jidoushasongaibaishousekininhoken] (n) mandatory vehicle liability insurance

自賠責保険

[じばいせきほけん, jibaisekihoken] (n) (abbr) (See 自動車損害賠償責任保険) mandatory vehicle liability insurance

叱責

[しっせき, shisseki] (n, vs, adj-no) reprimand; rebuke

質欠陥の責任

[しつけっかんのせきにん, shitsukekkannosekinin] (n) quality and defects liability

蛇責め

[へびぜめ, hebizeme] (n) torture in which the victim is bound and placed in a tub of snakes

重責

[じゅうせき, juuseki] (n) heavy responsibility; (P)

出納責任者

[すいとうせきにんしゃ, suitousekininsha] (n) person appointed by an electoral nominee to be in charge of their campaign-fund accounting

職責

[しょくせき, shokuseki] (n) one's duty; responsibilities pertaining to one's work

職責手当

[しょくせきてあて, shokusekiteate] (n) salary supplement, usu. paid for higher ranking employees

触手責め

[しょくしゅぜめ, shokushuzeme] (n) (vulg) tentacle rape

水責め

[みずぜめ, mizuzeme] (n, vs) water torture

政治責任

[せいじせきにん, seijisekinin] (n) (one's) administrative responsibilities

製造責任

[せいぞうせきにん, seizousekinin] (n) { comp } PL; Product Liability

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

引責

[いんせき, inseki] TH: รับผิดชอบ

引責

[いんせき, inseki] EN: taking responsibility (vs)

責める

[せめる, semeru] TH: ตำหนิว่าฝ่ายตรงข้ามทำไม่ถูกต้อง

責める

[せめる, semeru] EN: to condemn

責める

[せめる, semeru] TH: ตำหนิกล่าวโทษ

責める

[せめる, semeru] EN: to blame

責める

[せめる, semeru] TH: กล่าวหา

責める

[せめる, semeru] EN: to criticize

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

製造責任

[せいぞうせきにん, seizousekinin] PL, Product Liability

責任追跡

[せきにんついせき, sekinintsuiseki] accountability

提供者責任分散型トランザクション

[ていきょうしゃせきにんぶんさんがたとらんざくしょん, teikyoushasekininbunsangatatoranzakushon] provider-supported distributed transaction

適用業務責任分散型トランザクション

[てきようぎょうむせきにんぶんさんがたとらんざくしょん, tekiyougyoumusekininbunsangatatoranzakushon] application-supported distributed transaction

免責条項

[めんせきじょうこう, mensekijoukou] disclaimer

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

免責

[めんせき, menseki] Befreiung_von_der_Verantwortung, Befreiung_von_der_Pflicht

引責

[いんせき, inseki] die_Verantwortung_uebernehmen

自責

[じせき, jiseki] Selbstanklage, Gewissensbisse

責める

[せめる, semeru] jemanden_zur_Rechenschaft_ziehen, foltern

責任

[せきにん, sekinin] Verantwortung

責務

[せきむ, sekimu] Pflicht

重責

[じゅうせき, juuseki] schwere_Verantwortung

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

%責%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download